singtao_rtnews, sync
多倫多這個路口又要修路 商鋪老闆們犯愁了
Google街景图据CBC报道，面包店Sleepy Baker的老板Stephanie Cho说，她店里的生意比去年同期下跌了50%，原因就是门前一直在修路。她的店位于Queen Street East以北的Coxwell Avenue上。该地区从七月起一直在修总水管。从劳工日开始，整个十字路口所有方向九月份将关闭，以完成道路改善和街车轨道置换等。市府说修路是必需的，但是沿线商铺财务上都受到打击，进店客人锐减。从9月4日早晨5点开始，到9月29日夜间，Queen 交 Coxwell十字路口将完全关闭。Queen Street 东向交通将改道走Greenwood Avenue，所有西向交通将改道走Kingston Road。Coxwell Avenue南向交通将改道走Dundas Street East，北向交通将改道走Eastern Avenue。牙买加餐馆Beryl's Pepper Pot的员工Sandrie Bernard说，停车比原来更难，客人不会愿意为停车头痛。Studio 505发廊的老板Japheth Bhana周五说，由于修路，他的沙龙没有水。附近一家寿司店也因为没有水关门一天。市府则说，该地区下水系统，道路和街车轨道都已经达到使用寿命，需要更换。为减少影响，工人们在一周七天，一天24小时工作。b01
安省向德州哈維受害者捐助價值10萬元物資
星报资料图据CBC报道，安省向美国德州哈维飓风受害者捐出价值10万元的物资。今天早晨，一架飞机运载超过14,000瓶婴儿配方奶，200个有床垫和床单的婴儿床，以及其他物资，从加拿大空军基地Trenton出发，飞往德州。安省是接到美国联邦紧急事务管理局（the U.S. Federal Emergency Management Agency）的要求后捐出物资的。一名安省政府发言人说，这次援助物资的价值为约10万元。哈维飓风毁坏了德州的大部分地区和路易斯安那州的部分地区，洪水迫使几万人不得不离开家园。b01
緬省北部山火濃煙 又有1,500人疏散
周四，Wasagamack原住民社区附近的山火（加通社图片/HO-Judy Klassen）据加通社报道，缅省北面山火产生浓烟，原住民社区the Garden Hill First Nation又有1,500人将要被疏散到温尼辟。红十字会Jason Small说，早先已有超过3,500人被疏散。这次疏散将在周六和周日由军方运输机和较小型的租赁飞机完成。缅省政府周六发布推特消息说，Wasagamack, St. Theresa Point 和 Garden Hill 附近的山火已经涵盖面积28,000公顷。夜间的降雨无事无补。Small说，疏散的民众健康问题令人担心。周四，温尼辟会议中心内设了超过1,000张床位。周五，一个室内足球场设立了另一个庇护中心，可容纳900人。部分疏散民众将前往这些地点，部分将前往其他地点，如酒店，或亲戚朋友家等。b01
29歲女子異地公寓內被勒死
警方公布图据加通社报道，艾蒙顿警方在调查一名满地可女子的死亡。尸检证实，这名女子是被勒死的。29岁的Valerie Maurice于周四在艾蒙顿北部一处公寓内被发现死亡。警方当时接到要求警方前往查看的电话。警方说Valerie Maurice不居住在这个单元。她经常前往艾蒙顿。警方出于调查目的，决定公布死者姓名。这是艾蒙顿2017年第34起凶杀案。警方请知情者联系警方。b01
男子清晨被刺多刀 危殆入院
资料图据CP24报道，周日早晨2点过后，一名30多岁的男子在士嘉堡Danforth Road 交 Eglinton Avenue地区被刺伤，危殆入院。警方说，受害者在室外被刺多刀，有生命危险。警方尚未公布嫌犯信息。警方说正在进行调查。b01
旺市3車相撞 2死4傷
资料图据CP24报道，周六下午5点刚过时，旺市Highway 50以东Rutherford Road附近发生一起三车相撞车祸，两名男子死亡，另有四人受伤。警方说，一名快到30岁的男子和一名60出头的男子当场宣告死亡。三人重伤入院，一人轻伤。两名死者当时乘坐的是不同的汽车。警方相信超速是肇事因素之一。警方请目击者联系警方。b01
步行回家時被射亡 男子身份確認
资料图据CP24报道，周六晚上不到九点时，一名男子在Arcot Boulevard 交 Tandridge Crescent地区 （靠近Albion Road 交 Elmhurst Drive位置）走路回家时被射亡。警方证实，这名男子是34岁的Awad Hurre。他当场宣告死亡。警方尚未公布嫌犯信息，但说他们在寻找乘一辆银色汽车逃离现场的四人。调查人员相信死者是袭击目标。警方同时在寻找可能在当晚快到8点45分时在该地区让死者下车的出租车司机。对这起枪击案知情者请联系警方：416-808-7400，或匿名灭罪热线：416-222-TIPS (8477)。b01
多倫多電力公司：約7,000用戶斷電
资料图据CP24报道，多伦多电力公司（Toronto Hydro）说，多伦多多个社区发生大规模停电，约7,000个用户受到影响。停电地区位于Mount Pleasant Road, Ossington Avenue, College Street 和 St. Clair Avenue围成的范围内。停电原因目前不明。预计下午一点，所有用户可获恢复供电。b01
兩男子小意大利附近口角 一人被刺成重傷
资料图据CP24报道，周日早晨2点30分左右，多伦多小意大利社区Bathurst 交 College streets附近发生一起刺人案。两名男子发生口角后，一名男子被刺成重伤。紧急医护人员将这名20多岁的男子送往了医院。嫌犯刺人后逃离了现场，目前尚未寻获。警方仍在调查。b01
樂透649頭獎1300萬 沒有中獎彩票售出
资料图据加通社报道，周六晚上的乐透649头奖奖金额约1300万，没有中奖彩票售出。但100万保证幸运奖有一张中奖彩票在安省售出。下次乐透649头奖开奖时间是9月6日，奖金额为约1,600万。b01
多倫多今天或有陣雨 體感25度到13度
资料图据WeatherNetwork预测，多伦多现在阴，16度，体感温度16度。今天下午最高气温22度，体感温度25度，夜间最低气温14度，体感温度13度。明天上午预计15度，体感温度14度。今天下午可能有阵雨，傍晚局部多云，夜间晴。明天上午主要晴。日出时间：早上6时45分日落时间：晚上7时49分空气指数：1（低危）花粉指数：高度b01
多倫多今日油價（9月3日）
A man replaces the nozzle after filling up at a gas station Wednesday, February 23, 2011 in Montreal. The price of oil has...
卑詩自由黨由前省議員Ben Stewart出戰基隆拿西選區補選
(Stewart与简蕙芝合照-CBC提供)据加拿大广播公司CBC报道，卑诗自由党于9月2日星期六公布，由前省议员Ben Stewart出战基隆拿西选区补选，以夺回前省长简蕙芝因辞职而悬空的议席。Stewart表示，对5月的省选结果感到惊讶，而在简蕙芝下台后，曾与朋友、家人及前选区人员商讨，他们都认为重夺议席和协助处理党领选举程序，非常重要。Stewart原为该选区省议员，2013年省选简蕙芝于温哥华-灰角选区落败，他辞职令简蕙芝在这个选区参与补选，及后胜出正式成为省议员。V06
卑詩汽車保險局提醒省民在長周末假期小心駕駛
(资料图片)据英语电台News 1130报道，劳工日长周末假期展开，卑诗汽车保险局ICBC在9月2日星期六再次提醒省民在长周末假期小心驾驶，并提安全指引，包括在使用公路时，要提早出门，避免在疲倦的情况下驾驶等。据ICBC的资料显示，55%受访者指，长途驾驶期间会感到疲累，因此出发前要有充足睡眠ICBC的统计数据指，劳工日长周末假期平均有2000宗交通意外，做成520人受伤及6人死亡。 V06
卑詩省維多利亞有人出售首本蜘蛛俠漫畫 售價可能達100萬元
(该本漫画的图片-Global News提供)据Global News报道，卑诗省省会维多利亚一名女子于1983年以450元购入在1962年发行，首本有英雄人物蜘蛛侠出场的漫画Amazing Fantasy第15期，现时该本漫画正在放售，售价可能高达100万元。漫画讲述少年Peter Parker如何被蜘蛛咬后，变成超级英雄蜘蛛侠的故事。该名女子透过当年购入漫画的商店一名员工现时所经营的漫画书店协助，尝试出售这本漫画，他表示，只有三本漫画值100万元，这本蜘蛛侠漫画是其中一本，但暂时未有买家。V06
卑詩省內陸Cranbrook附近的山火範圍擴大 當局發出疏散令
(山火现场图片-Global News提供)据Global News报道，卑诗省内陆Cranbrook东北约14公里的St.Mary's原住民保留地在山火面积在9月1日星期五晚增至250公顷，当局发出疏散令和疏散戒备，附近的飞机航班也全部取消，卑诗山火服务署表示，已派出救火飞机灌救，未知起火原因，但相信是人为引起。山火服务署指出，已在火场范围内筑起隔火设施，火势未威胁附近建筑物。East Kootenay地区局已向Moyie湖部份地区发出疏散令， St. Mary's 河地区就发出疏散戒备。由于山火位置接近加拿大洛矶山国际机场，所有来回航班要取消，救火飞机除外。V06
卑詩山火持續延燒 全省161宗
卑诗山火 加通社卑诗省山火持续延烧，目前有161宗山火焚烧，其中22宗是在周四新增的。省府现已花费近4.35亿元用于扑救工作。与此同时，由于内陆山火情况未有好转，省府宣布继续延长紧急状态令至9月15日。 V06
溫市7、8月打破80年最乾燥紀錄
温市在7月及8月录得过去80年来降雨量最低纪录。Global电视图片据Global News报道，根据卑诗省最新气象资料显示，温哥华今年夏季创下80年最干旱纪录，过去7月及8月合共仅有7毫米雨量，而维多利亚同期录得降雨量更只有1毫米。气象学家指出，温哥华机场在过去两个月录得的降雨量，是自从1937年开始记录相关数据以来的最低水平。过往温市同期录得的平均降雨量约有72毫米。V06
阿市槍殺案 死者為18歲青年
阿市周四发生枪击案，酿成1死2伤。CTV电视图片据CTV报道，警方周五(9月1日)稍后确认，阿波斯福（Abbotsford）周四晚发生的街头枪击案中，死者身分为18岁青年辛杜(Sehajdeep Sidhu)，有帮派背景，但过去没有犯罪纪录。至于案中两个伤者则目前仍然留医，无性命危险。V06
美股收漲 或將取消今年加息計劃
据加通社报道，美股周五收高，美国8月非农就业数据远逊预期，可能取消美联储今年继续加息的计划。银行、能源股及汽车制造业拉动总股指提高。道琼斯指数涨39.46点，报21，987.56点；标普500指数涨4.90点，报2，476.55点；纳指涨6.67点，报6，435.33点。美国劳工部周五上午宣布，美国8月非农就业人数增加15.6万，低于市场预期。但这一数据仍然足以维持美国经济平稳增长。此前接受MarketWatch调查的经济学家平均预期8月非农就业人数将增加170，000人。同时美国失业率从4.3%攀升至4.4%。C09
蘋果發邀請函：9月12日新園區發佈會
据CBC新闻报道，苹果公司本周四正式对外发布邀请函，宣布将于美国加州Cupertino当地时间9月12日上午10点正式召开发布会，活动地点在全新的Apple Park新总部的乔布斯剧院。这也是苹果第一次在自己的新园区举办发布会。本次邀请函的苹果Logo上仿佛有几个手机轮廓，其中有腮红金的颜色，有消息称这将是iPhone8推出的新配色。C09
去古巴旅遊小心十倍罰款！加國男子中招
On 3-aug-10, at 9:04 am, mayers, adam wrote: by your 71st birthday, your rrsp has to be converted into a rif, a registered retirement...
北約克再次發生槍擊案 一男子重傷
据CTV新闻报道，北约克今天下午再次发生枪击案，一名男子中枪，被紧急送往创伤中心。今天下午2点左右，北约克Lotherton Pathway夹Caledonia发生枪击，一名男子重伤，血流不止，但是意识清醒，呼吸正常。男子被立即送往医院，情况危急，有生命危险。目前警方还在调查枪击案的具体细节。C09
約克區學校：這幾種東西千萬別讓孩子帶
据约克区新闻报道，新学期马上开始，约克区学校提醒家长，以下几种东西不要让孩子带到学校：1. 无人机：向给同学展示一下很厉害的东西？家里的后院也许是更好的选择。2. 游戏机：学生很容易对任天堂游戏机着迷，或者想给分享同学们看，但还是放学以后再展示吧。3. 毒品、酒精和烟：这几样无需解释，不可带入学校。4. 香水、古龙水、身体喷雾：你的同学可能对香水的味道很敏感，它可以引发过敏、头晕、头疼等反应。5. 武器：不管是玩具、仿制品还是真的，刀枪等武器不可以带去学校。C09
Wonderland食物車美食節就在本周六
如果你喜欢食物车，那一定不能错过本周末在多伦多Wonderland举行的第三届食物车美食节，届时将有大多伦多地区的15个食物车，有小吃、甜品、烧烤等等，各种美味让你欲罢不能!时间：周六，9月2日，12pm-10pm地点：Canada's WonderlandC09
「希特拉是對的」 約克區又現仇恨塗鴉
据York Region新闻报导，约克区警方称今天上午在旺市发现写有“希特勒是对的”字样的仇恨涂鸦。今天早上8点，警方在高速400南向匝道附近的混凝土路障上发现了该涂鸦，靠近Vaughan Mills商场。约克区警方表示一定会严查仇恨涂鸦的来源，近来社区内出现不少反犹太主义的仇恨行为，需要引起重视。C09
山火繼續 卑詩省緊急狀態令延至9月15日
(山火现场图片- 网上截图)卑诗省公共安全厅于9月1日星期五早上公布，全省的紧急状态令延至9月15日星期五止，是第四度延长有关指令。联邦、省及各市政府会协调山火的应变行动，每个受影响的家庭仍可获600元财政援助，直至返回家园为止，小型商业也可收到1500元紧急津贴。至周五早上，卑诗省有160宗山火焚烧，16个疏散令和39项疏散戒备。V06
美加首腦通話欲加快NAFTA談判速度
据雅虎财经新闻报道，北美自由贸易协议（North American Free Trade Agreement，NAFTA）第二轮谈判将在这周末展开。特鲁多与特朗普周四通话时表示希望能加快NAFTA谈判速度，在今年底达成新的NAFTA条约。此前特朗普曾不止一次通过推特、新闻发布会和演讲威胁取消NAFTA，对于这一言论，加拿大基本采取了不予理睬的态度，但墨西哥准备了一个后备计划防患于未然。NAFTA第二轮谈判为期五天，将于这周五(9月1日)开始。总的来说，美国希望消除或减小与其他两国的贸易逆差，尤其是与墨西哥的贸易逆差。他们希望墨西哥能够打开该国的石油市场，以便更多的美国公司进行投资。C09
第68屆加拿大國際航空展
加拿大国际航空展（Canadian International Air Show, CIAS）是加拿大最大、历史最悠久的航空展活动，而且是北美最大的航空展之一！60多年来，CIAS曾展出过协和式超音速喷射客机Concorde，F-22战斗机“猛禽”，V-22鱼鹰旋翼机等等，令无数军迷振奋不已。本周长周末是第68届加拿大国际航空展，加拿大“雪鸟”特技飞行队，CF-18大黄蜂战斗机，美军USAF F-22猛禽战斗机等等将会一一亮相。时间：9月2-4日，12pm-3pm地点：CNE 210 Princes' Blvd., Toronto, ON M6K 3C3C09
分析師：多倫多房價可能冷卻不了太久
据路透社新闻报道，最近一项调查显示加拿大房地产市场在今年接下来的时间里会有一定的冷却，但安大略省政府出台的政策对多伦多房地产市场的影响可能持续3-12个月，多伦多房价不会冷却太久。
目前多伦多房屋销售量下跌超过40%，但房价跌幅并没有完全平衡之前30%的涨幅。根据加拿大各大银行分析师的预测，加拿大房地产价格在2017年会上涨8%，在2018年可能会有所放缓，房价预期上涨3%。低利率造成的加拿大经济对房地产市场的依赖短时期内不会消失。
分析师表示，只有央行加息，并配合一系列的贷款紧缩政策，房市才能在全国范围内冷却。
09
