singtao_rtnews, sync

(家长接受访问的图片-Global News提供)据Global News报道，卑诗省内陆大象山的山火仍然焚烧， 令多间学校不能于9月5日星期二复课，包括Horse Lake，Alexis Creek和Anahim Lake等学校。就算能复课的学校，校巴也不能在有疏散令及疏散戒备的地区恢复服务，家长要负责接送子女。Cariboo-Chilcotin校区主席表示，约300名学生因学校关闭，周二未能上课，校匿已增加辅导服务。V06

据CTV新闻报道，研究者称在尼亚拉加河中的鱼脑中发现了高纯度的抗抑郁药物，可供人类使用。发布在《环境科学和技术》杂志上的文章中表示，该药物在尼亚拉加河中至少十种鱼脑组织内都发现了，其中包括鲈鱼和玻璃梭鲈鱼。来自美国和泰国的研究者表示这一发现将对维护生物环境带来威胁，因为尼亚拉加河连接五大湖中的两个，即伊利湖和安大略湖。C09

(资料图片-CBC提供)据加拿大广播公司CBC报道，卑卑诗教师联会在9月5日星期二与省政府讨论如何吸引教师入职，令卑诗各校区有足够教师及可留下任教。联会主席Glen Hansman表示，已经与省府讨论学生贷款豁免计划和协助应付搬迁费用，他说，加拿大大学毕业生的欠款数字庞大，但卑诗省的住房成本高昂，令本省难以吸引人材留下。Hansman指出，教师联会亦将与新政府讨论恢复每班学生人数和组合的问题，以配合加拿大最高法院去年的裁决。省政府早前已承诺提供更多拨款，吸引更多教师前来本省任教，其中省教育厅8月公布提供200万拨款，为前往偏远地区的教师提供额外补偿，以及从省外招聘教师。V06 

据新浪财经新闻报道，比特币价格继续下跌，目前已经跌破2964.27加元，报2953.79加元。 相较于9月2日的3995.59加元高点价格，已经下跌1031.32加元，目前跌幅逾25%。 业内人士指出，中国央行出重拳要求ICO暂停和清退，对于与ICO项目关联的比特币价格构成直接打击。比特币此前的大涨，其中一个不可忽视的因素就是ICO创造出来的需求。 C09

图片来源：Google地图 据York Region新闻报道，就在万锦一间TD银行被武装持械分子抢劫20分钟后，旺市一家TD也被抢，作案手法类似，都是持械抢劫。 约克区警方今天上午10:39接到报警，在旺市8707 Dufferin街的TD银行被抢，劫匪武装持械，案发后乘车逃离现场。 现场没有人员伤亡。 警方正在寻找嫌犯，请知情者拨打1-866-876-5423联系警方提供线索。 C09

据CBC新闻报道，美国司法部长Jeff Sessions周二宣布，特朗普政府决定废除“童年入境暂缓遣返”（Deferred Action for Childhood Arrivals，DACA）计划。该计划被称作“梦想”计划，是奥巴马政府在2012年6月宣布的一项移民改革计划，旨在让符合资格的非法移民可以获得合法身份。DACA计划的受益群体为：2007年6月15日之前进入美国、年龄在16岁至30岁之间、没有合法居留身份的青少年。Sessions今天上午在记者发布会上宣布了这一消息，他说“我宣布奥巴马政府制定的DACA计划即日起废除”。C09

据Financial Times新闻报道，陶氏化学(Dow Chemical)和杜邦化工(DuPont)宣布两家公司已经合并完成，新公司名为陶氏杜邦(DowDuPont)，合并后市值约为1300亿美元，新公司在纽交所的股票交易代号为DWDP。杜邦成立于1802年，前身是一个火药厂，之后逐渐转型成为世界著名的化工公司。陶氏化学成立于1897年，是世界上最大的塑料生产厂商。C09

图片来源：Google地图 据York Region新闻报道，万锦一间银行被持械抢劫，警方正在寻找劫匪。 警方今天上午10:18分左右接到报警，称万锦5762号Hwy 7上的TD银行被抢劫，嫌犯持械，所幸现场没有人员伤亡。 目前尚不知具体涉案人数，但警方确定不止一人。 劫匪在抢完银行以后乘汽车离开Hwy 7。 警方还在寻找劫匪，请知情者拨打1-866-876-5423联系警方提供线索。 C09

据雅虎财经新闻报道，乐高公司周二宣布十年来营业额首次下降，将在全球裁员8%的人力。这家著名丹麦玩具制造商表示今年年中收益下降了5%，是21世纪初的破产风波结束后首次下降。乐高承诺接下来两年将重新提高盈利，但是目前公司决定裁员1,400个职位，其中包括位于丹麦Billund总部的600个职位。C09 

据CP24新闻报道，周一晚多伦多一男子在Seaton Village夜跑时突然被刺，重伤入院。周一晚11点，在Dupont夹Manning街的Seaton Village，一名25岁的男子夜跑时突然无故被刺，伤势严重。目前情况稳定。警方称嫌犯伤人的动机尚不明确，但对于伤者来说是无法预测的事故。根据描述，嫌犯为50岁左右的男子，身高170厘米左右，身材健壮。案发时他身着白色的衬衫，头发是圆寸。嫌犯最后一次被看见是在Manning夹London街区。C09

据Financial Times新闻报导， 全球6大银行正在计划合作推出一款数字货币，将于现在炒得火热的比特币抗衡。其中就包含加拿大帝国商业银行。这6大银行分别是巴克莱(Barclays)、瑞士信贷(Credit Suisse)、加拿大帝国商业银行(CIBC)、汇丰(HSBC)、三菱日联金融集团(MUFG)和道富(State Street)，他们的目的是帮助金融市场更加高效。这些银行目前还在与央行和监管机构商讨的阶段，一切顺利的话预计明年该数字货币会限量推出。C09

据加通社新闻报道，安省两名徒步者周一晚在Sudbury附近被熊攻击，目前两人伤势稳定，正在恢复中。大Sudbury地区警方称两名徒步者和一条狗周一晚六点左右在Sudbury南部的一个丛林徒步道行进时，狗最先发现了熊的踪迹。熊开始追狗，狗往两名徒步者身边跑时，熊把注意力转向他们，开始向两人伸爪子、撕咬。两名徒步者轮流打击熊，直到把它击退，熊沿着Long Lake东边离开。两名徒步者立即走向安全地带，被送往医院处理伤口。警方称目前两人正在恢复中，自然资源与丛林部也已经被通知。C09

今天是9月5日，周二，以下是CTV早间必读新闻：1. 飓风来袭：飓风Irma预计将于今日登陆卡尔加里，风暴将带来狂风，暴雨，以及冲向东北部加勒比海的冲天巨浪。2. 哈维消退：飓风哈维带来的暴风雨和洪灾已经逐渐消退，目前清理及重建工作展开，休斯顿面临严重的房屋损毁。飓风哈维导致的死亡人数已经上升为60人。3. 核试验报复：在朝鲜迄今为止规模最大的核试验之后，当地时间周二韩国战舰在海上进行了五次实弹演习。周一，美国驻联合国大使Nikki Haley表示朝鲜领导人是在进行“战争挑衅”。4. 骨灰盒丢了：一对安省姐妹正在痛苦地祈求知情者归还其母亲的骨灰盒，周六她们在父亲家中举办了一次家具促销，100多人参与，她们怀疑其中有人拿走了骨灰盒。5. 英国王室将再添一员：周一，英国威廉王子及剑桥公爵夫人宣布他们在迎接第三个孩子，乔治小王子今年4岁，夏洛特小公主今年2岁。C09

据加通社新闻报道，加拿大赛诺弗斯能源公司（Cenovus Energy，TSX：CVE）将旗下在亚省北部经营重石油的Pelican Lake以$9.75亿的价格卖给了加拿大自然资源公司（Canadian Natural Resources，TSX：CNQ）。这两家总部在卡尔加里的公司今天上午宣布了这一交易，预计将在九月底完成。C09

本网消息：今晨开盘加币兑换美元稳健回升，保持在80美分以上，即时行情：1加元兑换80.77分。加币兑换人民币，1加元兑换人民币5.2879。C09

据WeatherNetwork预测，多伦多现在多云，14度，体感温度13度。今天下午最高气温21度，体感温度25度，夜间最低气温12度，体感温度11度。今天上午主要多云。下午到傍晚有阵雨风险。夜间局部放晴。日出时间：早上6时47分日落时间：晚上7时45分紫外线指数：5（中高度）花粉指数：中度C09

据stockr.net报道，今日（9月5日），大多地区加油站平均油价预计保持不变，仍报130.9分/升。C09

(贺谨图片- 资料图片)卑诗新民主党省选期间承诺将会禁止政治捐献，但至今仍未见有任何实质公布。有学者分析，新民主党似乎有意拖延，有政治观察家警告，在这项议题上若处理失误，该党很可能要付上沉重代价。菲沙河谷大学（University of Fraser Valley）政治学系教授特尔福德（Hamish Telford）指出，在改革政治筹款政策上，新民主党的行动似乎太过缓慢，显示他们仍在犹疑中，他分析，限制政党接受企业及工会捐款后，新民主党的财政收入便要单靠劳工团体。省律政厅长尹大卫（David Eby）曾经透露，将会在会期展开初提出政治捐献改革法案。绿党党领韦弗（Andrew Weaver）最近批评省长贺谨（John Horgan），继续举办高尔夫球比赛筹款等政治捐款活动是伪君子的行为。V06

拉斯维加斯一向以五光十色的娱乐场、多彩的夜生活和单身派对而闻名，但在不久的将来，它还可能越来越多地与另一样让人有些意外的事物挂钩--机器人。你也许觉得极客范的机器人与娱乐之都看上去不很匹配？那么不妨来看看前不久刚刚开业的这家名为微醺机器人的酒吧(Tipsy Robot Bar)。它位于拉斯维加斯好莱坞大酒店内的神奇一英里百货中心(Miracle Mile Shop)，这里曾是人们乐于光顾的血拼胜地，但如今，更多人争先恐后地来到这里，只为喝一杯机器人制作的血腥玛丽。在酒吧内，客人需要通过iPad点单，你可以选择普通的单一麦芽威士忌或杜松子酒，也可以尝一杯时髦的特调鸡尾酒。酒吧内没有熟悉的调酒师，取而代之的是两个长长的机械臂。接到点单后，它们会伸出长长的摇臂，从倒挂在房顶的各式酒款中，收集需要混调的基酒，并在90秒内调制完成--这其中甚至包括它们时常需要切一片柠檬插在杯沿的时间。一杯酒一旦准备完毕，客人的名字就会出现在酒吧上方的大屏幕上，只需扫描手机上收到的二维码，便可拿到你要的酒水。这个场景是不是看上去有些眼熟？那是因为两款同样的机械臂在两年多前，已被安装在皇家加勒比旗下的"海洋量子号"和"海洋赞礼号"游轮上。两个机械臂出自知名德国工业机器人制造商库卡(Kuka)，而这家酒吧则是它们在美国陆地上的首次亮相。人们来到拉斯维加斯买醉很多时候是为了发泄情绪，不过，机器人可没法像调酒师那样听人们絮絮叨叨地"酒后吐真言"，当然更不用说给予适当的安抚或回应了--这样是不是有些丧失人情味？酒吧老板Rino Armeni对此并不担心，"机器人出现在酒吧本身就是一种娱乐化的卖点，而人们到拉斯维加斯不就是为了享乐吗？"在他看来，"与机器人交流是件很有趣的事情。"他以酒吧推出的一款定制鸡尾酒"银河葡萄柚"为例，下单后，电脑会向机器人下达指令：把7份冰、2份金色龙舌兰(Casa Dragones)、2份崔丝龙舌兰(Tres Agaves)、1份苏打水、1份雪碧外加半份葡萄柚汁，混合在一起，摇匀，同时切一片酸橙作为装饰。这一切动作，由一台摇臂机器人"持"一个约350ml的塑料杯飞快移动着，并在78秒之内准确地一气呵成。Rino说，通常情况下，两台机器摇臂能在一小时之内以惊人的速度调制出120杯鸡尾酒，此外，机器人另一项无可比拟的优势在于从不出错：它们已被设定了精准的称量比例，以及适中的混合力度，能够将酒、冰块与各种饮料恰到好处地进行搅拌。虽然Rino同时表示，他也许会在开业更长一段时间后，考虑雇用人类调酒师，负责管理摇臂机器人，并增强与客人间的互动。不过，对于那些担心将会被人工智能抢了饭碗的人们来说，这条附加的声明并不能带来多少安慰--越来越多的迹象表明，美国各地的"自动化"程度都在增高。今年5月，一份由牛津大学研究人员和美国劳工统计局共同发布的报告表示，鉴于自动化服务在食品、办公、行政、销售和其他服务相关领域在美国各大都市的普及，美国人可能将在未来的20年内损失55%以上的工作岗位。而一项来自空间经济分析研究所(ISEA)的调查结果更为具体，研究显示，在美国许多工资较低的城市，如拉斯维加斯、内华达、埃尔帕索、德克萨斯和圣伯纳迪受机器人入侵最为严重，按照这个速度，预计到2035年，这些城市60%以上的工作岗位，将由机器人全面接管。ISEA的创始人Johannes Moenius教授说："对于拉斯维加斯和很多内陆地区来说，现状十分艰难。"他建议这些地方应立即针对这一趋势制定对策、做出调整，在他看来，食品加工及餐饮服务、办公室、行政等相关行业将是机器人首当其冲的"侵占"领域。

由于呼吸道感染和喉炎，周一傍晚，Lady Gaga在蒙特利尔Bell Centre演唱会开始前临时宣布取消演唱会。Lady Gaga说，自己是在上周在纽约的一场户外演唱会期间生的病。她在下午5点08分的推特上宣布自己无法表演，并对歌迷表示了抱歉。

（现场图片）卑诗省长贺谨(John Horgan)，2017年9月4日（周一）在素里出席一项庆祝劳工节集会时重申，将本省最低时薪调升至15元的承诺没有改变，不过他就不再坚持在2021年前实现目标的既定时间表，指加薪进程将交由公平工资委员会（Fair Wages Commission）进行评估，以确保不损害各行业利益。贺谨还表示，本周省议会重开之后，其中一项优先处理工作，是禁止大企业及工会的政治捐献。贺谨承认，是应卑诗绿党党领韦弗(Andrew Weaver)的要求，取消了既定2021年的加薪时间表。V06 

在数天之内，哈维飓风已经造成了德州东南部至少60人死亡。人们或死于骤然上升的洪水，或者是在水漫四溢的路上。官员称，在Harris郡的一家六口（四个孩子）所乘坐的一辆车被洪水冲到了河口因而丧生。 Harris郡是这次受灾最严重的地区，有30人已经被确认死亡。

        据新浪科技报导，在连续几个月的上涨之后，几乎所有数字加密货币的价格都在过去48小时内出现了两位数的跌幅。通过Coinmarketcap.com可以看到所有这些数字加密货币的行情。其中，比特币过去几天价格下跌了16.​​5%，而以太坊下跌了23.5%。       过去两天，数字加密货币整体的市值下跌了20%，至1420亿美元，低于上周六时的1800亿美元。这表明，数字加密货币市场整体崩盘。　　不过即便如此，比特币价格相对于4个月前仍然上涨了一倍。　　那么，数字加密货币的崩盘是由于什么原因？首先，中国政府部门本周发布了关于ICO的通知，称ICO严重扰乱了经济和金融秩序。此前，美国证券交易委员会（SEC）也警告了某些ICO的合法性。　　由于中国政府部门要求，所有ICO将资金退还给投资者，因此比特币等主要数字加密货币的价格将出现不确定性。例如，来自中国的数字加密货币NEO过去几天价格下跌了50%。　　此外，数字加密货币市场本身已经过于火爆。在崩盘前，比特币价格创下历史最高纪录，略低于5000美元。换句话说，这可能是正常的市场调整现象。如果关注比特币的历史，那么可以看到，在价格大涨之后总是会伴随着某种暴跌。这与传统证券的情况类似。　　未来几天的走势将告诉我们，此次大跌是暂时现象，还是预示了新一轮主要调整的到来。

从上周三到本周一，多伦多至少每天都有一枪击案，造成了两人死亡。这7起枪击案有6其发生在警方所称的“西北走廊”（northwest corridor）——大部分在北约克，一部分在怡陶碧谷和约克（东至Bayview大街，西至Humber河的区域）。今天，在Regent公园发生了第七起枪击。

环境部向低陆平原区发出高温警告，未来几天的天气将会持续炎热。CBC电视图片据Global News报道，加拿大环境部(Environment Canada)周一向卑诗省低陆平原区发出高温警告(heat warning)，未来几天的气温最高可能会攀升至摄氏30度左右。气象学家指出，受到一股异常强力气压影响，低陆平原区天气炎热。高温将会持续至周三。直至周三晚上或周四，气温可望开始回落。V06

多伦多教育局在最近的一份声明中表示，由于暑假期间Wifi无线网络更新危及始料地缓慢，教育局今年将继续禁止学生上Instagram, Snapchat和Netflix。今年五月，多伦多教育宣布，直到6月30日，学生们都不能上社交网络和视频应用，因为这些应用增加了上网流量，对不少学校的无线网络造成了不小的压力，网速相当慢。

在花费了3.33亿加币用于整治港口污染的十年后，哈利法克斯仍将面临一个残酷的现实：即使在天气晴好的大夏天，市中心附近的两个公共海滩仍异常安静。尽管监测数据表明，清澈的海水已经非常适合游泳了，哈利法克斯当局仍然决定，在Black Rock和Dingle海滩附近不设置​​救生员。在长达250年的时间内，当地居民和企业都把垃圾直接倒入港口中。直到2008年才建起了三个污水处理工厂。在这之前，每天都有1.8亿升污水流入港口。

过去三个月内，渥太华和多伦多的一个非营利组织协作，为俄罗斯车臣地区的同性恋者提供安全庇护。这个非盈利组织叫做彩虹铁路（Rainbow Railroad），上周五在Facebook上被公开。这一组织诞生于车臣地区今年开始的反同性恋行动——当地的法律执行规定，安全官员逮捕同性恋和双性恋，拷打并折磨他们。渥太华和彩虹铁路已经为22个同性恋提供了安全通道，他们被视作为受到政府协助的难民。

由于可以进入非安全地带，保险公司在这次的哈维飓风期间，大规模使用无人机，以记录影像，节约时间，节省保险理算成本。位于美国Hartford的Travelers Insurance公司，已经有65位注册无人机驾驶员，而在休斯顿，这家公司雇佣了600个员工。无人机可以大大缩短评估损失的时间。这家保险公司希望到2018年可以雇佣600为注册无人机驾驶员。

(资料图片-网上截图)据英语电台News 1130报道，卑诗省素里市152街夹61 Avenue一间房屋于9月3日星期日深夜发生火警，火势迅速蔓延和猛烈，房屋完全焚毁。消防相信，火警原因可能与天气炎热干燥有关，副局长提醒居民留意天气情况，加倍小心。消防正了解房屋起火的原因。V06