singtao_rtnews, sync

加通社图片根据美联社消息，加拿大房地产协会（The Canadian Real Estate Association，CREA）表示，12月份全国房屋销售量比前一个月上涨4.5％，与去年同期相比上涨了4.1％。12月市场上房屋数量也较11月份上涨了3.3％。同时，全国房屋平均价格达到49.65万元，比上年同期上涨5.7％。CREA表示，这一反弹可能原因在于1月1日更加严格的无保险按揭压力测试生效。Grace编译

星岛资料图根据CP24消息，今天早上多伦多以西Rexdale 地区一辆卡车被卡在一座铁路桥下面，Martin Grove Road部分路段被关闭。 此前，卡车正在Martin Grove Road上向南行驶，突然顶部撞上了上方的铁路桥。卡车卡在桥下，迫使警方关闭了Martin Grove Road的南行车道。由于担心桥梁结构完整性，GO Transit的Kitchener线路以及机场快线列车暂时停驶。一段时间后，服务恢复。Grace编译

星岛资料图根据680NEWS消息，安省分心驾驶新规定将很快生效，多伦多警方表示，法律已经通过，现在只是时间问题。新规实施后，若被第二次被定罪分心驾驶，罚款额将由最高1,000元增加至2,000元，而第三次或以后的定罪则最高被罚3,000元，同时会被记六分。同时驾照也会被吊销，初犯会被吊销驾照三天，两次分心驾驶则会被吊销七天，第三次及以后则为三十天。不过，路边的警察无权没收驾照。只有司机被认定有罪之后，法官才能下令吊销。Grace编译

星岛资料图根据CP24消息，多伦多市一位议员说，多伦多应该考虑允许居民用包括比特币在内的加密货币来进行支付。议员Norm Kelly在周一发布的新闻稿中说，像比特币这样的加密货币也可以用来支付土地转让税、违规停车费，甚至是水电费。Kelly说，计划在1月31日举行的市议会会议上向市府建议这一新的付款方式。Grace编译

多伦多警方图根据CP24消息，上个月有7名嫌犯从多伦多市中心一家百货公司盗窃了逾万元商品，警方公布了其照片，呼吁公众帮助。这起盗窃案发生在12月1日下午4点12分左右，在Yonge街夹Queen街附近的一家百货公司。七名男子穿着连帽衫戴着口罩进店，偷走了几件Moncler夹克，然后逃跑。赃物总价值估计为14,000元。知情人士请与警方联系或致电灭罪热线。Grace编译

警方图片根据CP24消息，约克区警方发现了一只没有项圈的狗狗在四处游走，正在呼吁公众帮忙寻找其主人。警方为这只狗狗起名为“Boo Boo”，昨夜，它在Bayview Avenue夹John Street附近被发现。警方表示，这只狗已被兽医评估，身体健康。如果无人认领的话，它将被旺市动物服务部门（Vaughan Animal Services）收回。Grace编译

本网消息：今晨加币兑换美元有较大波动，出现了一个小的高峰，最高涨至80.6分。即时行情：1加元兑换80.43分。加币兑换人民币，1加元兑换人民币5.178元。Grace编译

安省南部今天有降雪，上午和下午通勤都可能受到降雪影响。环境部已向多伦多市、荷顿-皮尔区和杜咸区发布冬季天气出行建议。预计今天下午在更广泛的地区可能有5㎝左右的降雪，路面将会变得湿滑，能见度变低，影响晚上的通勤。下面是多伦多天气。今日多伦多天气多云转小雪，下午开始将有持续小雪。白天最高气温-5度，体感温度-12度，夜间最低气温-7度，体感温度-16度。日出时间：早上7时50分日落时间：晚上5时04分紫外线指数：0（低危）空气质量：2（低危）Grace编译

网络图 据CTV报道，很少有人在拉斯维加斯赢，但是艾蒙顿NHL冰球队oilers，和oilers的粉丝都做到了。在T-Mobile Arena体育场，Oilers客场3-2超时打败了主场Golden Knights队。而Oiler队的粉丝则赢了Golden Knights基金会的50/50乐透头奖。来自艾蒙顿的Cassie Leggio，她的丈夫，以及她的叔叔一起，买了价值100美元的50/50彩票。他们赢得了138,590美元的头奖。他们每人可得到约30,000元，无需纳税。众多Oiler粉丝前往当地观看比赛，他们创造的气氛和他们购买的50/50彩票的金额都给当地粉丝留下了深刻印象。b01

资料图 据CTV报道，艾蒙顿一家帮助危机少年的慈善机构由于水管爆裂，不得不关门。现在这家机构向社会请求援助。这家名叫iHuman Youth Society的市中心慈善机构大楼被水损坏。机构已经几周无法帮助任何人。洪水损失巨大，该机构大部分服务已经关门三个月，特别是食物服务。厨房漫水以后，大部分物品都已经被损坏。该机构Christopher Weiss说，在保险以后，他们需要的成本超过20,000元，其中大部分和食物有关。该机构为有需要的青少年提供基本服务，同时也为少年提供一个安全场所。Weiss说，“最让人头痛的是我们关门了。我们的空间没有了，我们的员工无法每天来看需要帮助的年轻人，这真的很难。”该机构在社交媒体上求助，希望人们捐助现金和超市礼品卡。他们将把获得的捐助派发给需要的年轻人，特别是年轻的妈妈们。该机构预计未来几周开门，最理想是在一月底。如果你有意捐助，可前往其网站了解更多细节。b01

和本案所指武器类似的手电式电击枪，由Street Wise Security Products制造 据CP24报道，一名尼亚加拉男子面临多起指控。他被指通过Kijiji网站把一件非法武器卖给了一名便衣警察。尼亚加拉区警说他们在周五展开调查。他们发现有一种伪装成普通手电的“电击装置”在该网站上销售。警方说这种武器是被禁止的。卖家做广告说它可以放出920万伏电压。周日下午，警方和卖家见面，买下了这件被禁武器，随后逮捕了这名男子。38岁的Shawn Gillespie面临武器走私和非法拥有被禁武器等指控。他在保证日后出庭后被释放。b01

视频截图 据CP24报道，警方公布了一段监控视频。视频显示，一名男子试图在一个加油站对一个油泵纵火。周六下午12点25分左右，警方接到报警说世嘉堡Eglinton Avenue East 交 Ionview Road地区有一名“骚动”男子。警方随后赶到该地区一个加油站。周日公布的监控视频显示，一名男子拿着一个浅色袋子走进加油站场地。这名男子将袋子点着火后，把它放在一个油泵附近。这名全身穿黑色的蒙面男子把一个加油喷嘴放在起火的袋子上，随后逃离了现场。对此事件知情者请联系警方：416-808-4100。b01

资料图 据CP24报道，加拿大环境部向多伦多，以及约克区和杜咸区的南部地区发出冬季天气出行劝告（winter weather travel advisory）。这些地区周一降雪可能达到10厘米。气象学家说，到周一午时，多伦多东部和约克及杜咸区部分地区将要大幅度降雪。环境部说，“今晚局部降雪可能达5厘米，周一又将再次降雪。”周一下午一直到晚高峰时段可能还将有更多降雪。b01

网络图 据CBC报道，上周五早晨有一段时间，加拿大人可以用加密货币购买炸鸡。KFC公司的“比特桶”推出一小时后就卖光了。公司发了一系列推特消息来宣传这件事。这只是炒作，还是以后就会如此？Blockgeeks行政总裁Ameer Rosic说，目前用比特币付款暂时还不可行。花几块钱买咖啡还要付交易费，这太荒唐了。周五，购买比特桶的平均交易费高达35元，而全家桶本身价格是20元。交易时间也是问题，有时候几分钟就可以，有时候要几个小时。费用和时间都取决于比特币网络当时的交通总量。另外，用比特币买全家桶还会带来纳税问题。加拿大税务局会找你收税。KFC不是第一家利用加密货币来炒作的公司。好几家公司都这样做过了。Rosic说，这些公司这样做，除了推广以外，还有一个原因，就是进行市场研究。他说，“他们想看看有多少人对此作出反应。”他认为，虽然现在无法用比特币买鸡，但是将来可以。“未来大公司们会不会收加密货币？必然的。”b01 

网图 据加通社报道，一群大胡子的纽芬兰壮男为精神健康机构筹到了30万善款。去年，30个大胡子的魁伟男子穿着闪闪发亮的美人鱼尾巴在海边，在理发店里，还在南瓜田里摆姿势拍下照片，制成日历。纽芬兰和拉布拉多胡须俱乐部（The Newfoundland and Labrador Beard and Moustache Club）说，会把销售日历的收益捐给纽芬兰治疗机构Spirit Horse NL。组织者Hasan Hai周日在推特上发了一张照片，照片上显示，一群人高高兴兴地围在一张写给该机构的超过30万的巨型支票周围。这份日历名叫Merb'ys。由美人鱼mermaid和b'y两个词组成。后者在纽芬兰是男孩或者伙计的意思。b01

2017年11月1日各省最低工资（网络截图） 据加通社报道，安省计划用两年的时间把最低工资上调30%，提高到15元。这一做法带来了多起抗议和意见。Tim Hortons和省府之间发生争执。关于这个问题，安省可以向亚省和西雅图学习经验。这两个行政地区也有同样的将最低工资上调到15元的目标。三年前，西雅图的最低工资上调计划投入行动时，也遇到安省目前遇到的情况。西雅图市当时使用了分层系统，让小企业比大企业多用几年来进行调节。但是报告显示，还是有些小企业收取额外费用来涵盖工资上调，有些小企业则不鼓励顾客放小费。华盛顿大学去年发布的研究报告说，最低工资上调导致赚取最低工资的员工工时减少，他们每月要少赚125元。但是伯克利加州大学则发表了一份结论相反的研究报告。这份2017年6月发布的对餐饮业的研究报告说西雅图最低工资上调后，没有出现需要警惕的现象。报告说，最低工资每上涨10%，餐饮业付出的工资上涨1%，对雇佣没有影响。美国全国就业法律项目（ the National Employment Law Project ）2016年5月一份更广泛的研究则发现，工资上涨和就业率下降之间没有联系。在加拿大，亚省去年10月把最低工资从12.20元调到了13.60元，并计划今年上调到15元。公司们看起来在逐渐适应这一调整。卡加利冰淇淋公司Fiasco Gelato行政执行总裁James Boettcher说，工资上调带来挑战，但好的公司会找到解决的办法。不过他也说，政府没有考虑小费收入，也没有考虑对仍在上学的和仍在家中居住的青少年规定更低工资。卡加利餐馆Minas Brazilian Steakhouse的老板Carolina Lopez最开始在账单上加收4%的小企业支持费，受到质疑后改成上调了菜单价格。她对安省小企业主的建议是，记住，总有办法，但也有限制。不会容易。b01 

加通社图 据加通社报道，安省西北一座新桥刚投入使用就出现问题。安省省府目前拒绝透露维修需要多少费用，并不肯说明是否纳税人要支付这些额外费用。这座桥是the Nipigon Bridge。该桥由于设计和关键部位安装出现问题，导致桥梁无法使用。2016年1月10日，该桥投入使用后42天，桥梁一个部位螺丝紧固不当，发生断裂，导致钢面抬升了60厘米。横加高速公路的关键连接被中断。桥梁次日重开了一条车道，二月末开了两条车道，但根据交通厅的信息，四条车道全部重开要到2018年末。根据2016年9月公布的工程报告，政府估计，维修费用在800万和1,200万之间。加通社根据信息自由法获得的文件显示，由于维修难度和工程延误，还会有额外的费用。但安省政府拒绝透露费用会高多少，也不肯告知纳税人是否需要负担维修费用。安省交通厅发言人Celso Pereira在申明里说，“自2016年1月出现故障以来，我们的优先考虑是让公众对工程状况和故障原因知情。和承包商关于维修费用的谈判正在进行中，因此交通厅目前不能公布费用情况，以防影响谈判进程。”b01

资料图 据CP24报道，周六晚上，Halton Hills发生一起火灾，据报告无人受伤。周六晚上10点30分左右，Tenth Line上位于Steeles Avenue以北位置一栋住宅起火。荷顿区警说，消防人员赶到时，住宅已经被火焰吞没。据报告火灾中没有人受伤，但消防人员用了几个小时才控制住火势。Halton Hills消防部门将对火因展开调查。b01

资料图 据WeatherNetwork预测，多伦多未来一周有雪有晴有雨。气温逐步回升。下周一，体感温度为-12度，到下周日，体感温度预计会升到3度。周一 - 局部有阵雪，-5至-6度，感觉温度-12度。周二 - 阵雪，-4至-11度，感觉温度-7度。周三 - 晴间多云，-3至-8度，感觉温度-9度。周四 - 晴间多云，-1至-6度，感觉温度-6度。周五 - 晴间多云，1到-2度，感觉温度-4度。周六 - 局部有阵雪，5到3度，感觉温度1度。周日 - 小雨，7至2度，感觉温度3度。b01

资料图据stockr.net报道，明日（1月15日），大多地区加油站平均油价预计不变，仍报124.9分/升。b01

警方公布图 据CTV报道，去年复活节周末，居住在Cape Breton的女子Debbie Hutchinson失踪。现在九个月过去了，她的去向仍然是个谜。59岁的Debbie Hutchinson最后被人见到是去年4月14日，几天以后，她的被烧毁的汽车被几名开全地形车的人士在一个林木地区发现。当月，她的家人报告她失踪。社区和家人对她进行了广泛寻找。但至今，她仍然不见踪影。Debbie Hutchinson据报告高5英呎，重约95磅，棕色眼睛，头发正在变成灰色。Cape Breton区警说，尽管这起失踪“可疑”，但目前仍无证据显示她是被谋杀。最近几个月，警方失去新的线索，家人对此感到极度忧虑。家人说，她的银行账户没有任何交易。另外，她把她的狗留在家里，也让家人和熟人感到吃惊。人们知道她很爱她的狗，去任何地方都会带着她的狗。她的兄弟John说，被烧毁的汽车也让人担心，这让整个事态更加扑朔迷离。对家人来说，最糟糕的部分就是，没有答案。现在一年将近，兄弟John说，他们就是想知道，Debbie到底发生了什么事。“不管怎样，希望给我们一个答案。”b01 

加通社图 据加通社报道，有关权益团体呼吁，多伦多冬天发生无家可归者紧急庇护所短缺危机，而其他城市却没有出现这样的情况，原因是其他城市专注于为露宿人士寻找住所。多伦多本月初又新开一家紧急庇护所，庄德利说，天气严寒，需求前所未有。加拿大终止无家可归同盟（the Canadian Alliance to End Homelessness）总裁Tim Richter则说，多伦多市需要解决更大的问题。他说，无家可归这个现象是缺乏住所造成的。他说，Edmonton, Montreal, Hamilton, Guelph, Ont., 和 London, Ont.,这些城市都未出现庇护所告急，因为它们近年来致力于为无家可归者提供住所。满地可the Old Brewery Mission组织执行总经理Matthew Pearce说，过去两年里，已有约600人找到了住所。亚省多个城市也在实施终止无家可归的十年计划。艾蒙顿Homeward Trust组织执行总长Susan McGee，过去7到8年里，有近6,000人搬进了住所。联邦政府称，政府在密切关注全国的紧急庇护所情况。多伦多市议员Adam Vaughan说，多伦多市情况有所不同。这个城市不是地区性城市，而是一个对全国人，和全世界的人都有磁力的城市。“人们来这里寻找经济机会，也停留在这里，因为这里有强大的服务。”不过，他也同意，多伦多市需要更关注为街头的人们寻找住所的问题。他表扬了满地可和艾蒙顿所取得的进步。b01

1999年1月14日多伦多市中心（加通社图） 据680新闻报道，这是历史上标志性的一幕，1999年的今天，当时的多伦多市长Mel Lastman召唤军队前来多伦多市铲雪。这个事件让大多地区成为全加焦点，也可以算得上多伦多历史上最难堪的时刻之一。那个一月，多伦多遭遇暴雪，雪堆积到一些住宅二层楼的高度，公车候车亭被埋住，地铁站室外部分无法使用。当时的市长觉得他唯一的选择就是向军队求助。至少有438名士兵开着128辆军用车辆赶到。还有110名后备军人待命。Lastman市长的做法在全国引起轰动。很多人说多伦多人在严寒面前是胆小鬼。不过Lastman毫不动摇。他说他不想赌运气，他不能拿多伦多任何人的生命冒险。军队方面也不认为前来帮助铲雪有什么特别。下士长Master Cpl. David Pynn.说，“这样的情景基本上就是我们职责的一部分。我们的工作就是帮助任何需要帮助的人。这让我为自己是一名加拿大人感到非常自豪。”至于为什么说多伦多人在天气面前是胆小鬼，那个一月，多伦多降雪量是118厘米。而次年，纽芬兰St. John的降雪量达到648厘米，军队却没有出动。b01 

资料图 据CP24报道，警方在寻找一名男子。这名男子被指在多伦多Niagara社区对他人进行袭击。警方说，12月10日和1月10日之间，Stadium Road 交 Lake Shore Boulevard地区发生了多起袭击事件。警方说，在其中一起事件中，一名男子和一名女子发生争吵，男子抓住女子将她按倒，拿出刀子对她发出死亡威胁。调查人员说，这名男子在警方赶到前逃离了现场。警方确认该嫌犯为52岁的Gregor Beresford。他涉及三项袭击指控和一项发出威胁指控，受到通缉。知情者请联系警方：416-808-1400，或拨打匿名灭罪热线。b01

加通社图 据加通社报道，Sears加拿大公司说，在洗货数月后，该公司最后一批店今天最后一天营业。今天以后，将永久停业。Sears去年宣布破产，于秋天宣布开始洗货，并对几千名员工进行裁员。洗货是十月份开始的，但只有很少量的店坚持开到了今天。Sears的关门曾引起一系列争议。该公司最初计划向43名顶层员工发放760万元的保留红利。但与此同时，该公司的养老金计划面临超过2.6亿元的短缺。在受到抨击后，公司降为向36名顶层员工发放650万元。安省法庭批准了这个改变，但一些员工仍然表示不满。另外，执行总裁Brandon Stranzl关于公司继续经营的计划被洗货关店的计划取代。人们质疑到底公司是在优先考虑谁的利益。b01 

加通社图 据加通社报道，Lac-Megantic火车脱轨惨案中，三名男子被控刑事疏忽导致死亡。周日，陪审团商议进入第四天。12名陪审员是周四早晨开始进行商议的。这三名男子是Tom Harding, Richard Labrie 和 Jean Demaitre。2013年7月，一辆载有原油的火车在Lac-Megantic 脱轨爆炸，导致47人死亡。Harding 是火车上的工程师，Labrie 是交通控制员，Demaitre 是火车运行经理。他们三人均不认罪。陪审团要决定三人是否可判刑事疏忽导致死亡罪成。对Harding，陪审团还可判他危险操作铁路设备罪成，或危险操作铁路设备导致死亡罪成，二选其一。b01

资料图 据CP24报道，安省南部Ripley警方说，他们逮捕了一名30岁男子，这名男子因一起“涉及武器的发出威胁事件”受到通缉。事件发生在周四。周六时，警方在Ripley社区发现这名男子，他当时驾驶一辆汽车。警方试图封路，但该名男子驾车冲向警方封锁，撞坏了两辆警车。他又在不远处撞坏了一辆平民汽车。嫌犯试图徒步逃走，但在短暂追逐后被警方逮捕。平民汽车里的一名男子和嫌犯汽车里的一名乘客受了轻伤。一名警官手腕骨折。这名来自安省Huron-Kinloss，名叫Glenn William O'Neill的男子将于周一出庭进行保释聆讯。警方说将对他发出若干指控。b01

视频截图 据CP24报道，今天清晨1点15分左右，宾顿Goreway Drive 交 Steeles Avenue附近发生一起严重撞车事故，警方仍在现场调查。据现场报告，一辆VAN和一辆货车发生相撞。相撞后发生了起火。目前不清楚是否有人入院治疗。b01

资料图 据加通社报道，周六晚上的乐透649头奖（jackpot）奖金额约900万，没有中奖彩票售出。但100万保证幸运奖有一张中奖彩票在安省售出。下次乐透649头奖开奖时间是1月17日，奖金额将为约1,200万。b01

资料图据WeatherNetwork预测，多伦多现在晴，有少量云彩，-13度，体感温度-16度。今天下午最高气温-5度，体感温度-10度，夜间最低气温-8度，体感温度-16度。明天上午预计气温-8度，体感温度-17度。今天下午晴间多云。傍晚到夜间局部多云。明天上午预计有阵雪。日出时间：早上7时50分日落时间：晚上5时03分空气指数：4（中危）b01