singtao_rtnews, sync
鴉片類藥物危機太嚴重！聯邦放寬處方海洛英限制
星岛资料图根据A1电台消息，联邦政府放寛处方海洛英及美沙酮限制,对抗鸦片类止痛药危机。渥太华计划修例,容许因鸦片类止痛药而出现失调的人,可以在医院以外的地方, 例如癖瘾中心,获得处方海洛英协助治疗。联邦衞生部长泰勒相信, 放寛规限,有助对抗滥用鸦片类治痛药的全国危机。衞生部估计,2017年有超过四千人死于滥用鸦片类治痛药,上月联邦政府预算案拨款二亿三千一百万元,令人更容易获得治疗。（Grace编辑）
加拿大支持英國 也驅逐四名俄羅斯外交官
星岛资料图根据CBC消息，在英国驱逐23名俄罗斯外交官员后，特朗普政府今日下令驱逐在美国的60名俄罗斯外交官。特朗普政府高级官员表示，60名俄罗斯人都是在外交掩护下在美国工作的间谍。同时，美国也下令将关闭俄罗斯在美国西雅图的领事馆。被驱逐的俄罗斯人必须在7天之内离开美国。这一举动被认为是迄今为止特朗普政府回击莫斯科及普京的最重要措施。今日加拿大也表示，将会驱逐四名俄罗斯外交官，并拒绝了增加另外三人的要求。欧盟主席Donald Tusk今日表示，有14个欧盟成员国将会驱逐俄罗斯外交人员; 另外，一位不愿透露姓名的欧盟官员向美联社透露，受影响的俄罗斯人数量超过了30人。今日英国首相文翠珊（Theresa May）和外务大臣约翰逊（Boris Johnson）公开表示感谢国际社会的支持。（Grace编译）
慘！醉駕司機撞停車場 11輛汽車遭殃！
星岛资料图根据CBC消息，昨夜一名男子驾车冲入了一个汽车经销店的停车场，造成约11辆汽车被撞坏，目前多伦多警方正在调查。午夜时分，警方接到警报称发生了一起车祸，车祸声音非常大，后警方前往Old Weston Road夹 St. Clair Avenue W.附近的一家汽车经销店。当警方到达现场时，司机仍在车内并且受伤，他随后被送往医院接受治疗。虽然目前调查仍在进行中，警方表示相信车祸发生时男子醉酒。目前还不知男子是否会遭到指控。（Grace编译）
PC Optimum會員卡積分頻被盜！這幾招教你防止損失！
星岛资料图根据CBC消息，近期有数十名PC Optimum会员都发现，他们账户上的超过10万点积分被盗用，这些积分价值可达数百元。直到上周五，这类盗窃事件仍有发生。其实，这一现象并不罕见。近年来，会员卡积分已成为网络犯罪分子的热门目标。目前Loblaws尚未说明六百万会员中有多少人受到了影响。2017年一份报告指出，加拿大人的奖励积分价值高达16亿元，而且很多积分都并没有被使用，很多人可能已经忘记了自己有过这些奖励积分。再加上这些积分很容易被兑换成现金或者其他物品，于是便成为犯罪分子热衷的对象。那么，这些骗子是如何实现盗窃的呢？怀雅逊大学教授Robert Hudyma表示，他们得手的方式有两种，一种是黑客进入数据系统，另一种是用破解密码等方式进入某个用户的个人账户。目前，Loblaws已表示，PC Optimum已经采取强有力的安全措施保护会员的奖励积分。同时，专家亦建议民众将会员卡积分计划与其他财务账户同等重视，应该像检查银行账户一样定期检查积分余额，同时创建一个难以破解的密码，尽量避免过于简单的密码，最好也不要给不同的账户使用同样的密码。（Grace编译）
杜咸區校車服務今日恢復 罷工正式結束！
星岛资料图根据680News消息，杜咸区校车司机工潮正式结束，今天恢复提供服务。代表First Student Bowmansville 校巴公司司机的工会与资方谈判破裂，上周三发动罢工，劳资双方在上周五达成临时协议。工会成员在上周末以约95%的支持率通过了一份新的协议，其中内容包括将薪酬至少提高15%和减少无薪工作时间等。（Grace编译）
醜聞過後 加拿大用戶還會繼續使用臉書嗎？
星岛资料图根据加通社消息，最近的一份调查显示，近四分之三的加拿大脸书用户表示，脸书丑闻曝光后，他们将会在使用这一社交平台时做出一定改变。安格斯列特研究所（Angus Reid Institute）的一项调查显示，73％的加拿大脸书用户表示他们会做出改变，而27％的人表示将会一切照旧，10%的人表示他们计划至少暂时放弃脸书。安格斯列特研究所的调查分两次在线上进行，第一次在2月28日至3月2日，共调查了1,501名成年人，第二次是在3月21日至22日，共调查了1,509名成年人。此前，数据分析公司“剑桥分析”（Cambridge Analytica）未经许可就使用了超过5000万用户的个人资料，脸书遭到抨击。（Grace编译）
三男子圍攻自閉症患者 再有一疑犯主動自首！
警方图片根据CP24消息，本月早些时候密西沙加发生一起殴打自闭症男子的事件，上周一名嫌疑人已经被捕，今日又有一名嫌疑人向警方自首。这名男子25岁，名为Ronjot Singh Dhami，今天主动向警方自首。预计将于今天晚些时候出庭进行保释听证会。根据其律师的说法，他的当事人是清白的。此前，警方已在温莎市拘捕了另一名男疑犯，暂时仍未知第三名疑犯的身份。案发在今年三月十三号晚上近十一点， 在密西沙加市商场Square One巴士总站， 三名男子涉嫌包围一名坐在楼梯的二十九岁自闭症男子， 继而拳打脚踼， 自闭症男子受伤送院， 鼻骨骨折。（Grace编译）
加拿大宣布驅逐四名俄羅斯外交官
外交部长方慧兰（加通社图片）根据加通社消息，外交部长方慧兰表示，加拿大将会驱逐四名俄罗斯外交官，并且将拒绝另外三名俄罗斯外交官的工作许可。此前，俄罗斯一名前间谍和女儿在英国中毒事件发生后，英国驱逐23名来自俄罗斯的外交官。方慧兰表示，加国做出此举表示对英国的声援。被驱逐的外交官来自渥太华大使馆和满地可总领事馆。在一份政府的声明中，这些人被称为是情报官员，并利用自己的地位“破坏加拿大的安全或干涉加拿大民主”。（Grace编译）
加航客機機艙內突冒濃煙！飛機緊急降落
星岛资料图根据CP24消息，昨日下午，加拿大航空一架由多伦多飞往美国华盛顿特区的客机在飞行途中机舱内突然冒烟。为安全起见，客机在Dulles International Airport紧急降落，而航班原本的目的地是华盛顿特区的 Reagan National Airport。Plane had an emergency landing. Fire towards the front of the plane. Smoke smell. Thankfully the pilot landed us...
67歲男子高速公路上逆行！與卡車迎頭相撞！
星岛资料图根据CP24及CityNews消息，今天凌晨，嘉甸拿高速上一车逆行引发车祸，两名男子被紧急送院。据警方介绍，凌晨2点30分左右，一名67的男司机在South Kingsway附近的西行车道上东行，撞上了一辆卡车。两名男子车祸后被送往创伤中心，没有生命危险。事故发生后，嘉甸拿高速所有西行车道关闭，但目前已经重新开放。目前还不知道这名司机将会面临什么指控。（Grace编译）
今日即時匯率 加元兌美元上下波動
本网消息：今晨加币兑换美元上下波动，出现了一个较大的下降趋势，最低跌至77.47分。即时行情：1加元兑换77.47分。加币兑换人民币，1加元兑换人民币4.864元。（Grace编译）
多倫多本周氣溫回升！但可能頻繁有雨！
根据Weather Network消息，前段时间在经历了寒风和较低温度后，本周安省南部将会迎来一股较为温暖的天气，白天的最高气温可达两位数，但与此同时的代价是，可能会有一定的降雨，部分地区可能还会有降雪。从明天开始，大型降雨天气系统将进入省内，西北部地区有一定的降雪风险。周三降雨会结束，同时安省南部地区最高气温可能达到10摄氏度以上，本周四阵雨继续向南部转移，气温仍然会在10摄氏度以上。复活节长周末天气情况则仍有一定的不确定性。以下是多伦多天气。今日多伦多天气多云转晴，气温与上周相比有所回升。白天最高气温7度，体感温度4度，夜间最低气温1度，体感温度-4度。日出时间：早上7时11分日落时间：晚上7时35分紫外线指数：4（中危）空气质量：3（低危）Grace编译
卑詩省有關注大麻合法化團體將到渥京提交反對的簽名
(记者会图片)「关注2018年7月大麻合法化小组」发起代号为「带一万个民意去渥京」行动，就C-45法案中的 三个问题通过网络征集民意。关注组发起人之一、卑诗省列治文市议员区泽光将于3月29日携调查结果赴渥京，向参议院反映 民众对于大麻合法化问题的意见。小组发言人陈美美表示，C-45法案 在参议院以44：29票通过二读，代表参议院原则上同意杜鲁多政府推动休闲用大麻合法化。尽管这一结果也许无法扭转 ，但国民仍有最后机会发声，在三读之前要求参议院将法案中的一些细则进行修改。区泽光称，反对大麻合法化已经到了「埋身肉搏」的阶段，尽管时间紧迫，他仍希望市民积极参与调查，希望在周四赴 渥京时至少能提交一万名市民的意见，以给参议院提供更为充足的民意数据。V06
陳國治：中美貿易大戰 安省迎來超級商機
星岛资料图据陈国治微信公众平台：近日，美国总统宣布要对来自中国的进口商品大规模征收关税，价值大约600亿美元，而中国也表明立埸，向美商品征30亿进口税。中美贸易大战一触即发。安省国际贸易厅厅长陈国治对此表示，无论对美国还是中国来讲，600亿商品都不是一个大数，相比两国30万亿的经济总量来讲，依然是小巫见大巫。当然，贸易战会对双方经济产生负面的影响，但双方都有能力消化，应该不会伤了元气。那么中美贸易大战，加拿大有何商机呢？陈国治表示，加拿大迎来了超级商机！与贸易保护主义相反，加拿大更相信开放型的经济，坚信在商业贸易、科技创新等方面的合作能够实现双赢。因此在别国向外资关上大门的时候，加拿大依然欢迎外商到这里投资，安省亦是如此。他表示，以现在的营商环境，国际企业如要保护或开拓北美巿场，安省是一块最好的踏脚石，欢迎先进制造、高科技研发等企业来安省投资设厂。陈国治表示，加拿大和安省近期经济表现强势，而在未来一段时间，受美国大幅减税、大卖军火、经济向好的影响，加拿大经济也会保持稳健。（Lyman编辑）
治理列治文山飛機噪音污染 表達意見的時候到了！
星岛图本网消息，由于2012年加拿大导航公司改变飞行线路，在皮尔逊机场降落的航班飞得越来越低，导致列治文山市部分区域的居民面临着严重的噪音污染问题。下周三（3月28日）晩上七时，大多伦多机场局（GTAA）和加拿大空域管制机构（NAV Canada）在Langstaff 社区中心举办Open House, 聆听民意并介绍未来计划。地址：155 Red Maple Road。您觉得飞机在烈治文山上空飞得过低，并发出过量燥音吗？表达意见的时候到了！列治文山市议员陈志辉呼吁市民不要错失这个投诉和了解社区动态的机会！（Lyman编辑）
安大略湖岸邊驚現屍體！漢密爾頓警方展開調查
汉密尔顿警方图据CP24消息，汉密尔顿（Hamilton）警方正在对冲刷到安大略湖岸边的一具尸体进行调查。警方称，尸体被冲刷到Stoney Creek地区的Glover Road附近，周日下午5点半左右在岸边被发现。警方表示，验尸官已到现场，目前还无法确定死因是否可疑。事故现场已被封闭。（Lyman编译）
勁爆！成人影星因與特朗普的關係而受到威脅
星岛资料图据CP24消息，成人影星Stormy Daniels在接受哥伦比亚广播公司的“60分钟”采访时说，她受到威胁，要她对2006年与特朗普的性行为事件保持沉默。Daniels在采访中表示，她在拉斯维加斯受到过一名身份不明的男子威胁，要她对她与特朗普的关系保持沉默。2006年，她与特朗普有过一次自愿的性行为。五年后，即2011年，她试图出售这一故事时受到威胁。她说这个男人告诉她：“离开特朗普，忘记这个故事。”2016年，因为保持沉默，Daniels在总统选举前数日收到了13万美元。（Lyman编译）
多倫多下周天氣：氣溫回暖 但陰雨天氣較多
据WeatherNetwork预测，多伦多未来一周（3月26日-4月1日）天气回暖，高温达到11度，但大部分为阴雨天气，只有2天晴天。 周一 – 晴，2至6度，体感温度2度。周二 – 雨，3至4度，体感温度0度。周三 – 雨，0至10度，体感温度8度。周四 – 晴，少量云，2至11度，体感温度10度。周五 – 阴雨，-1到5度，体感温度1度。周六 – 阴，-4到3度，体感温度-3度。周日 – 阴，-1至2度，体感温度-2度。 编译：Lyman
杜咸區校車司機罷工結束！ 新協議達成
星岛资料图据CP24消息，杜咸区（Durham）和其他几个社区的校车司机同意了新的协议，正式结束了本周早些时候开始的罢工。由于工资和无薪工作时间不能达成一致，雇主与工会之间的谈判中断，约有120名First Student Bowmanville的校车司机开始罢工。罢工影响了杜咸区、杜咸天主教等学区的数十条校车路线。周日的新闻发布会上，Unifor Local 4268 的主席Debbie Montgomery表示，谈判很艰难，但司机坚持要求与他们责任相匹配的报酬。新合同实现了大幅加薪，第一年增加了15％以上，而且无偿工作大幅减少。工会表示，下周一杜咸区和卡瓦沙区（Kawartha）的学生服务将全面恢复。（Lyman编译）
韋恩在多倫多希臘城參加希臘獨立日遊行
韦恩Twitter图片据CBCNews消息，安省省长韦恩周日在多伦多希腊城（Greektown）参加了庆祝希腊独立日的游行。市长庄德利和安省保守党领袖德加福特也参加了这一游行。游行结束后，韦恩还访问了当地的一家药房，并与支持者谈起了安省药房的扩张政策。该政策规定，自8月1日起，年满65岁的人将不再支付4400多种处方药的免赔额或共同付款（deductible or co-payment）。这是自由党在6月7日省选之前推出的首批政策之一。（Lyman编译）
騎雪地摩托穿越冰面卻跌落湖中 多倫多一男子身亡
多伦多星报图据CityNews消息，周六下午，一男子驾驶雪地摩托在闪高湖（Simcoe Lake）冰面穿行，压碎冰面跌落水中，被救起时已无生命体征。杜咸区（Durham）警方说，这名男子40多岁，周六下午5点前骑着雪地摩托穿越比弗顿（Beaverton）附近的冰面。该男子落入湖水后被朋友救起，在被空运到Sunnybrooke医院时已无生命体征。（Lyman编译）
俄羅斯一家購物中心起火 至少12人喪生 69人失蹤
星岛资料图据The Globe and Mail消息，莫斯科西伯利亚城市克麦罗沃（Kemerovo）的一家购物中心周日发生火灾，导致至少12人死亡，69人失踪。TASS新闻社援引火灾后成立的危机中心（crisis centre）称，失踪者中有40人是儿童。目前起火原因不明。电视画面显示，人们从购物中心的窗户跳下，被浓烟笼罩。克麦罗沃是一个产煤区，位于莫斯科以东约3600公里。（Lyman编译）
臉書為數據泄露事件道歉！
加通社图据CTVNews消息，脸书CEO扎克伯格周日在美国和英国的多家报纸上刊登广告为数据泄露事件道歉，并表示，如果无法保护个人信息，社交媒体平台就不值得保留。这则由扎克伯格署名的广告说，“这是一种违背信任的行为，我很抱歉我们当时没有做更多，现在我们正在采取措施确保这种事情不会再发生。”自数据泄露事件公布以来，脸书的股价已下跌近500亿美元。（Lyman编译）
安省沃克頓發生交通事故 一男子死亡
加通社图据CP24消息，周六晚，安省沃克顿市（Walkerton）附近发生一起单车事故，一名男子死亡。安省警方说，星期六晚上8点45分左右，一名男子驾驶轿车冲入沟渠，现场燃起大火。事故地点位于安省布罗克顿（Brockton）的9号高速路附近。警方发现一名男子躺在车旁，已无生命迹象。该男子名为Patrick Goode，52岁。警方称，事故正在调查中。（Lyman编译）
削減繁文縟節 德加福特致力於重振安省製造業
加通社图据多伦多星报消息，安省保守党新领导人德加福特周六表示，他将削减商业繁文缛节，重振安省制造产业。福特是在亚积士一个竞选办公室的开张仪式中这样说的。“当我与公司所有者交谈时，不管公司规模大小，他们所面对的头号问题都是官僚主义和繁琐的规则，”他补充道，企业“必须确保我们没有碳税，确保我们在水电费率方面具有竞争力。”福特表示，安省失去了333,000个制造业岗位。通过削减繁文缛节，他可以吸引资金，重振安省制造业。（Lyman编译）
多倫多明日油價（3月26日）
星岛资料图根据stockr.net消息，明日大多地区加油站平均价格维持不变，报131.9分/升。
打擊性犯罪！安省開展大學生性暴力調查
星岛资料图据680News消息，安省各地高等院校的学生正在参加一项性暴力问卷调查，这是安省打击校园性侵犯和性骚扰举措的一部分。调查由50多个问题组成，用于了解受访者对强奸等事件的看法，他们的性暴力经历，以及他们对学校应对措施的认可程度。安省高等教育和技能发展部部长（Ontario’s minister of advanced education and skills development）表示，调查用于改善相关问题的处理方式。调查结果将于夏季进行汇编、分析，并与高校管理部门共享，部分结果将被公布。（Lyman编译）
北約克兩輛車相撞 2人重傷入院
星岛资料图据680News消息，多伦多北约克地区周六晚发生严重交通事故，2人受伤被送往医院。事故地点位于北约克Jane Street夹Shoreham Drive附近，相撞的两辆车受损严重。由于警方调查事故原因，事发路段被封闭。（Lyman编译）
不健康不安全！維多利亞市長刪除臉書賬戶
加通社图据CP24消息，维多利亚市市长丽莎（Lisa Helps）表示，她删除了脸书账户，因为它已不再是一种健康的对话方式。丽莎自2014年当选以来一直积极的与组员在线交流，但上周五她删除了脸书账户。丽莎说，脸书奖励愤怒表达，并将这种行为合法化。表达的愤怒越多，得到的分享（shares）就越多。丽莎表示，组员可以继续通过电邮、手机、Messenger、Twitter、Instragram、社区会议等方式联系她。（Lyman编译）
多市突發三級火災！1名消防員和8名市民受傷
星岛资料图据CP24消息，今天凌晨多伦多克里斯蒂派特（Christie Pits）社区发生三级火灾，1名消防员和8名市民受伤。今天上午6时许，位于Christie Street附近的杜邦街（Dupont Street）703号半独立住宅发生火灾。火势蔓延到相邻的三栋房屋，所幸居民均已安全撤离。一名消防队员在灭火时从屋顶跌落，已被送往医院接受治疗。三名市民被送往医院，另外五人正在接受医务人员的评估。目前火灾的起因尚不清楚，杜邦街位于Christie street和Shaw street之间的路段已被封闭。（Lyman编译）
