singtao_rtnews, sync
9歲男孩坐在客廳沙發 屋頂突然被風捲走
CTV电视截图 据CTV报道，周五的风暴造成至少三人死亡，安省几十万人断电，同时也至少让一个多伦多家庭无家可归。周五，Steven Boyko 和 Jaclyn Lefebvre 在士嘉堡租住的住宅屋顶被强风卷走。Boyko 的9岁儿子 Nathan 当时正坐在客厅的沙发上。然后Nathan听到一声巨响。Boyko说，“我看到他坐在角落的沙发上，四周到处都是干墙，绝缘物质，砖头。他周围有六块砖头，只差一点点。”幸运的是，Nathan只受了轻微伤。但尽管如此，这个三口之家和他们的三只白鼬，一只猫都无家可归了。当地一家Best Western酒店为这家人提供了七天的免费住宿，但是这家人说，他们没有保险，而且已经支付了五月份的房租。他们希望房东能帮他们另外找一个地方住。Lefebvre 说，“我们现在就是完全流离失所了。不知道怎么办，不知道去哪里，不知道怎样去，不知道怎样才能负担得起费用。”编译：语冰
地獄天使組織大聚會 警方開逾240罰單
星报图片 据加通社报道，周六，被指摩托车黑帮组织的地狱天使（Hells Angels）组织举行大规模聚会。魁省省警说，他们在聚会地点外面，发出了逾240张罚单。在满地可和魁北克市中途的Notre-Dame-du-Mont-Carmel，约370辆摩托车被拦截。大多数罚单都是因为没有遵守摩托车装备规定或者超速而发出。有一辆由于违反高速公路安全法规而被扣。没有人被逮捕。在通往该组织举行年度聚会的酒店的高速公路路边，可以看到警方设立了路障。编译：语冰
後巷屋討論繼續 議會推遲做決定
Lanescape公司图片 据680新闻报道，多伦多很可能很快会看到后巷屋出现，也就是在屋主现有的车库旁边增加的第二套单元。但市议会需要先解决一些令人担心的问题。上周，市议会投票将对“改变后巷”（ “Changing Lanes” ）议案的讨论推迟到6月6日。该议案受到200封信件和14名发言人的支持。属于多伦多和东约克社区议会（the Toronto and East York Community Council）的13名议员中，仅4人投票通过这一议案。但议员Joe Mihevc说，他和议员们交谈过，这些议员没有人反对这一议案，但他们希望解决一些细节问题，例如隐私，光照，停车，绿化，和可负担性等。推进多伦多后巷屋建设的开发商Lanescape公司合伙人之一Alex Sharpe说，建设后巷屋不是为了节约成本，而是为了增加供应。32区议员Mary-Margaret McMahon则相信，后巷屋可以给城市多提供一种出租物业选择。编译：语冰
多倫多馬拉松今天開跑 現場實時圖集
星岛日报记者摄 据星岛日报报道，每年一度的多伦多GoodLife Fitness马拉松，在今日上午7时30分开跑。封路措施在上午5时30分开始。封路范围广泛，从北面的芬治大道（Finch Avenue）至南面的湖岸大街（Lakeshore Boulevard），从西面的公园草坪路（Park Lawn Road）至东面的湾景大道（Bayview Avenue）都包括在内。查看封路详情，市民浏览网站http://www.torontomarathon.com/race-info/road-closure-info/。以上图片为星岛日报记者从马拉松现场实时传回。编译：语冰
男子在聯合車站偷Uber汽車逃跑 連撞多車
资料图 据CP24报道，多伦多警方说，一名男子被控在联合车站附近偷了一辆Uber司机的汽车后驾车逃跑，他撞了多辆汽车后又下车徒步逃跑，最终被逮捕。事件于周五晚上8点30分不到时发生在联合车站附近。警方说，一名46岁的男子在该地区停车，以收取一笔Uber车资，这时另一名男子跳进他的汽车，驾车逃跑。这名嫌犯在该地区连撞了多辆汽车，然后又跳出汽车徒步逃跑。他最后被GO交通警官抓获。被撞汽车中的数人受轻伤。无人需要入院，没有行人被撞。49岁的多伦多男子Kevin Garret被逮捕。他受到5,000元以下盗窃，危险操纵机动车，四项未能在车祸现场停车，不清醒驾驶，和在无照情况下驾驶等多项指控。知道该事件更多情况者请联系警方或匿名灭罪热线。编译：语冰
城東發生刺人案 一名男子死亡
资料图 据CP24报道，多伦多警方证实，周日早晨快到3点时，城东Queen Street East 交 Victoria Park Avenue地区发生一起刺人案。一名男子死亡。受害者的年龄目前未知。警方未提供可能的嫌犯信息。多伦多警方凶杀组目前正进行调查。编译：语冰
風暴肆虐 多倫多仍有4,200人無電
资料图 据CP24报道，多伦多电力公司（Toronto Hydro）周日证实，该公司仍有超过4千名用户无电。周五下午的风暴时速达到115公里，拔起树木，拉倒电线。周五晚上，近7万名用户断电。但多伦多电力公司周日说，已经对94%的用户恢复供电，目前仍有4,200名用户无电。第一电力公司（Hydro One）说，风暴中，有约50万名用户断电。目前仍有约107,000名第一电力公司用户无电。该公司说，希望到今天晚上时能为所有用户恢复供电。编译：语冰
安省猛烈風暴 第三人死亡
周五在多伦多被风暴吹倒的树木（加通社图） 据CP24报道，安省周五遭遇猛烈风暴。据报告第三人已经死亡。雇用两名受害者的树木服务公司Miller Tree在推特里发布了这一消息。该公司的两名员工周五下午在Milton工作时，被倒下的树木砸到。一名28岁的男子当时当场死亡。另一名男子重伤。周六下午，该公司说，第二名男子也已经死亡。荷顿区警未立即对就此消息发表评论的要求作出回应。另外，周五在咸美顿，一名50多岁的男子在试图移除一根掉落的电线时死亡。编译：语冰
樂透649頭獎1,000萬 無人中獎
资料图 据加通社报道，周六晚上的乐透649头奖（jackpot）奖金额约1,000万，没有中奖彩票售出。100万保证幸运奖有一张中奖彩票在安省售出。下次乐透649头奖开奖时间是5月9日，奖金额将为约1,400万。编译：语冰
多倫多今天或有陣雨 體感最高20度
资料图 据WeatherNetwork预测，多伦多现在局部多云，16度，体感温度16度。今天下午最高气温20度，体感温度20度，夜间最低气温7度，体感温度4度。明天上午预计气温8度，体感温度6度。今天下午到傍晚，可能有阵雨。夜间局部多云。明天上午晴。日出时间：早上6时04分日落时间：晚上8时24分空气指数：3（低危）花粉指数：高度 编译：语冰
多倫多今日油價（5月6日）
资料图据stockr.net报道，今日（5月6日），大多地区加油站平均油价预计为136.9分/升。 编译：语冰
No Frills為粉絲推出網店賣服裝
加通社图CTV报道，No Frills将于周一推出一个名为“Hauler”的服装系列，以飨精明节俭的购物者。Hauler店将在周一开始接受T恤衫的在线订单，长袖衬衫和运动衫即将上市，并且以后可能会出现更多的商品。然而不是所有人都对服装和杂货店之间的联系感到高兴。有网友暗示No Frills这一举动“用力过猛”。（Charleen编译）
37歲Kingston男子涉嫌咬自己的兒子被指控
加通社图CP24报道，安省Kingston地区的一名男子被控咬了他的儿子，面临多项指控。调查始于4月30日，一名妇女指控她的前夫用力咬了他们的儿子，导致瘀伤。探员们称，在调查这起事件时，他们了解到，被告在双方关系结束后曾多次攻击和性侵这名女子。该男子周三被逮捕，他被指控多项殴打和性侵犯罪名。（Charleen编译）
多倫多電力公司：3萬用戶停電
加通社图根据CP24推特文章，多伦多电力公司报告约有30000用户失去电力，修复工作预计会持续很长时间。（Charleen编译）
預防悲劇重演 尼亞加拉瀑布設置車輛路障
尼亚加拉公园委员会图根据CBC报道，尼亚加拉瀑布（Niagara Falls）安装了能够抵挡高速行驶的车辆作为武器的塑料屏障，试图保护游客免受类似上个月在多伦多造成10人死亡的面包车袭击。4月27日，在多伦多致命袭击事件后不久，维多利亚女王公园一条拓宽的人行路上摆放了白色的充满水的路障。路障从马蹄瀑布处的游客服务中心到Murray Street延伸了大约半公里。（Charleen编译）
狂風肆虐多倫多 樹倒、停電、封路、機場管制
CP24新闻截图CP24报道，周五下午，一场狂风裹挟著冰雹和持续的降雨袭击了多伦多，导致至少一人死亡。动荡的天气条件造成皮尔逊机场全面停运。多伦多机场管理局向CP24证实，所有进出航班都受到交通管制措施影响，该措施在实施时会减缓或阻止飞机进出机场。目前还不清楚何时会解除。同时，强风造成停电，影响了多伦多成千上万的居民，特别是怡陶碧谷和北约克地区。QEW在Burlington Skyway的两个方向都关闭，目前尚不清楚何时会重新开放。在Milton，树木倒塌造成一名工人死亡，另一人严重受伤。（Chalreen编译）
加拿大環境部：大多地區持續強風警報 雷暴警解除
多伦多星报图根据CTV报道，加拿大环境部称，大多伦多地区的强雷暴警报已经解除，但强风警报仍然有效。该机构称，周五晚上风速可达每小时90至100公里。预计今晚晚些时候风力会减弱。大风造成破坏，密西沙加地区一棵被吹倒的树险些砸到一辆校车，当时有27名7至10岁儿童在车上，幸而无人受伤。（Charleen编译）
Newmarket一汽車衝上人行道 撞寶馬車後四輪朝天
Metroland图片根据YorkRegionNews消息，今天上午，约克区Newmarket发生一起车祸，一辆车几乎冲上人行道，撞到一辆宝马车，并四轮朝天停在马路中央。事发在Prospect Street附近，一部白色本田汽车翻车后，四轮朝天，在马路中间，汽车内的安全气囊已经全部弹出。另一辆黑色宝马车侧面被撞，并且被平移了一个停车位的距离。有目击者称，这辆车开始冲上了人行道，险些撞上一位行人，然后又差点撞上另一辆车，之后撞到了一部停在路边的黑色宝马车。目击者还表示，肇事司机可能喝醉了，或者在打电话。有目击者称肇事司机是一名30多岁的男子。（Grace编译）
涉向咖啡店員潑熱液體 42歲華裔女子被捕
星岛资料图根据多伦多警方消息，多伦多一间星巴克（Starbucks）咖啡店曾发生有人向店内职员泼热液体事件，一名华裔女子已被捕。多伦多警方发布声明称，3月30日(周五)下午约12时10分，警方接报指，坐落于国王西街(King St. W.)的一间星巴克发生有店员遭袭击。根据店员提供资料，一女子当时向其中一店员要求一杯水。店员请该女子排队等候，其后该女子把一杯热液体扔向该职员，然后逃离现场。5月2日晚上7:08左右，来自多伦多的42岁华裔女子Qin Lei被逮捕，被控持武器伤人罪名，并将于6月13日在多伦多出庭。（Grace编译）
華裔婦科醫生旋敬被最終裁決違反操守 已被停牌
星岛资料图根据A1电台消息，多伦多华裔妇科医生旋敬由于违反专业操守遭停牌。旋敬承认，未取得多名怀孕病人同意，就用药为她们进行摧生。安省医学会纪律委员会近期作出最终裁决，认为旋敬能力不足，未能达到医生的专业标准，将他停牌，直至委员会日后决定罚则为止。安省医学会的投诉委员会自从2017年八月以来，己经将旋敬停牌。旋敬由1984年开始执业，曾经在北约克医院帮病人接生，直至2016年八月为止。医学会指出，北约克医院在2013年开始接到有关旋敬的投诉，一名护士发现一个孕妇分娩时阴道有粉状物质。但这名孕妇指,她同意过医生使用任何药物，亦都没有留意药物放在她的阴道内。旋敬当时表示，对事件毫不知情。北约克全科医院在2015年8月及2016年夏天，亦发生过类似事件。两名女子都指，未同意过用任何药物，旋敬亦都说一无所知。在2016年8月，院方将在一名病人阴道内找到的粉状物质拿去化验，其后证实是一种用来催生的药物。根据医院指引，这种药物可以用来堕胎，或者在小产的时候用等等。（Grace编辑）
加拿大環境部再發天氣警告！大多區有雷雨及強風！
加通社图片根据680News消息，加拿大环境部为大多伦多地区及周边发布天气警报，今天下午晚些时候可能会有雷雨天气，还将有大风。预计风力可高达110公里/小时，可能会给树木及建筑物带来破坏，并导致停电。除了大多伦多地区外，警报涵盖的区域还包括咸美顿、巴里、Kawarthas等。强风预计今天晚些时候将会消失，高压系统将会进入。（Grace编译）
多倫多市中心再有水管破裂 國王街與央街部分關閉
星岛资料图根据CP24消息，今天上午，多伦多市中心又有水管破裂，导致国王街和央街的部分区域可能会关闭1-2天。Toronto Water表示，周四已经有水管破裂，周五上午早些时候又发现了两个水管破裂。Colborne街至Wellington街之间的五栋大楼都已停水。由于金融区人员密集，维修过程比较缓慢。（Grace编译）
浣熊出現 加航飛多倫多航班延誤近7小時
加通社图片据CP24报道，昨晚在萨斯卡通，一只浣熊致使飞往多伦多的加拿大航班延误将近七小时。航班乘客Damien Lee称，整个将浣熊赶下飞机的过程“像马戏团一样”。他还说，飞机最开始延误是由于行李问题，但在一小时之内，便见工作人员拿出索套试来捉这只动物。Lee说，当时乘客还未登机，浣熊也最终跑下了飞机。加航与约翰·乔治·迪芬贝克国际机场的工作人员均未立即发表回应。Lee称，航班最终起飞，并与凌晨3点左右抵达多伦多。（Zhisu编译）
約克大學罷工近10周 安省勞工領袖現身撐罷工教職員
星岛资料图根据A1电台消息，安省多名劳工领袖今朝去约克大学加入纠察线,声援罢工近十星期的合约教职员。 工会今日发起“行动日”,早上七点半起,全日在Keele夹Steeles阻碍汽车进入。 安省劳工联盟主席贝克利今朝指,罢工期间工会成员一般都会让汽车出入。但今日为了向资方及省府施压,决定有不同行动。他指出,劳资双方无可能跳过谈判而取得共识。 因此多名劳工领袖今日出来,提醒资方,工会是得到了劳工团体的支持，希望劳资双方尽快重返谈判桌。劳资双方据报目前在就业保障及合约员工可以怎样变成长工的议题上, 仍有分歧。省府己派人调查及建议怎样化解这场劳资纠纷。据了解，约克大学六成课堂由这些合约员工负责。（Grace编辑）
種族歧視風波繼續：加拿大星巴克全國店鋪在這天要暫時關閉！
星报图片
根据A1电台消息，加国连锁咖啡店星巴克今朝向newstalk 1010电台表示, 加入美国行列, 6月11 号全国店铺下午部分时间关闭店铺, 培训员工,加强包容意识。
美国费城一间分店,上月有两名黑人男子入咖啡店因未有光顾而被驱赶，最终被捕，两人与星巴克及费城市政府达成和解协议，同意放弃起诉市政府，象征式收取1美元赔偿，市政府同意拨出20万美元，推出大学生创业先导计划。
两名黑人声称在店内等朋友，期间想用洗手间，但职员以两人未有光顾为由拒绝，并报警处理，警方到场将两人带走。
事件引发民众愤怒，星巴克行政总裁事后亲自向两人道歉，并下令5月29号关闭美国所有分店，培训员工有关反歧视的知识。（Grace编辑）
最新報告：安省特殊教育失敗 忽略智障學生？！
星岛资料图根据A1电台消息，今朝最新一份报告批评安省特殊教育失败，忽略智障学生，未能实现平等。加拿大布洛克大学（Brock University）所做的研究指出,他们访问了近三百名家长, 发现一半说, 他们的智障子女在学术上未能得到合适支援，令他们的子女失去学习机会。三分之二指出, 子女被排斥，不能参加课外活动。三分一表示, 有需要时,无助教帮手。 研究员指, 他们希望这份报告,能促使当局展开对话。（Grace编辑）
多倫多明日油價（5月5日）
星岛资料图据stockr.net报道，明日（5月5日），大多地区加油站平均油价预计保持不变，报135.9分/升。（Grace编译）
滿地可房市火熱 4月房屋銷量較去年上漲10%
星岛资料图根据The Globe And Mail消息，近期多伦多和温哥华房市放缓，相比之下，满地可房市出现火热场面。4月份满地可房屋销售量与去年相比上升了10%。专业人士表示，第一季度的交易量比一年前增长了45％，这是他入行十年以来所见最好的市场。（Grace编译）
安省一名謀殺案疑犯在溫哥華落網
(疑犯图片-多伦多警方提供)据News 1130报道，遭全国追缉的27岁安省谋杀案疑犯Joshua Bewley在5月2日星期三，于温哥华被捕，面对一级谋杀的指控。多伦多警方于4月24日发出全国追缉令，通缉涉嫌在4月21日杀害一名23岁男子的Bewley，他将会被押回多伦多受审。死者当日在史嘉堡一柏文单位被疑犯刺死，属有目标袭击，当场丧生。V06
嘉甸拿高速發生嚴重車禍 男子重傷送院
星岛资料图根据CP24消息，今天早上，嘉甸拿高速发生车祸，一名男子受重伤被送往医院。警方表示，车祸发生在早上6点左右，一辆汽车在Roncesvalles Avenue附近撞上了路中间的隔离带。司机在现场昏迷不醒，被送往医院治疗。警方最初认为伤势危及生命，随后否认了这种说法。警方表示，司机可能在驾驶时身体出现不适。目前事发路段附近已经重新开放。（Grace编译）
