singtao_rtnews, sync
德加福特：若當選 會為部分中產家庭減稅
根据A1电台消息，安省保守党领袖德加福特承诺，一旦在省选当选，会为中产家庭减税。
德加福特承诺，年薪在四万三千元至八万五千元的税阶，会获得一定的减税措施。每年节省最多786元。德加福特认为，政府可以负担到这个减税措施，而且是负责任的做法。（Grace编辑）
多倫多午間多車相撞 一名嬰兒受傷
根据CBC消息，今天中午时分，多伦多Finch Avenue East夹Birchmount Road附近多车发生车祸，一名婴儿受伤，多伦多警方正在调查。多伦多警方在推特上公布了车祸的简单情况。预计附近会封路。COLLISION:Finch Av + Birchmount Rd-Multi-vehicle collision-Car into a tree-1 car has left scene-Report of multiple people injured-Baby with injuries-EMS rushing to...
多倫多明日油價（5月11日）上漲
星岛资料图据stockr.net报道，明日（5月11日），大多地区加油站平均油价预计上涨1分，报137.9分/升。（Grace编译）
加拿大股市早盤上漲 加元匯率攀升至78美分以上
加通社图片根据加通社消息，今天上午多伦多S＆P / TSX综合指数受材料板块带动上涨，而加元兑美元汇率攀升至78美分以上。开盘后90分钟，多伦多TSX指数上涨40.48点至15,951.29点。而美国几大股指均有不同程度的涨幅。加元兑美元报78.05美分，高于周三的平均汇率77.78美分。（Grace编译）
非常危險！男子超市內盜竊還劃傷保安 目前在逃！
星岛资料图根据CP24及CityNews消息，一名男子在士嘉堡一家沃尔玛超市内偷东西并划伤了一位保安人员，之后逃跑，目前警方正在调查。事件发生在周三晚上9:30左右，地点在Morningside Ave夹Milner Ave附近的一家沃尔玛超市。这名男子试图在超市内偷东西，保安发现后跑出店外试图拦下此人，但此人却拿出一把刀将保安划伤，然后逃跑。保安身受重伤被送往医院，目前情况良好。警方称，嫌疑人18-24岁左右，黑色皮肤，黑发，身高约六英尺，身材较瘦，背黑色背包。目前嫌疑人仍然在逃。警方认为这名男子持有武器，且非常暴力和危险，民众若发现此人应立即致电911。（Grace编译）
北約克貨車撞人疑犯被追加三項罪名 律師：不想過多談論
根据加通社消息，上月多伦多发生一起货车恶意撞人事件，导致10人死亡，16人受伤。疑犯米纳希安（Alek Minassian）今日再次出庭，被追加三项谋杀未遂罪名。今天米纳希安身穿橙色连身服通过视频出庭，一言未发。下次出庭时间为9月14日。米纳希安的一位律师在法庭外表示，不想过多谈论米纳希安的情况。他表示他和米纳希安的家人都向丧生者和家属表示哀悼。4月23日，疑犯米纳希安驾驶一辆租来的货车在Yonge夹Finch附近开上了人行道，导致8名女性和2名男性死亡。死者年龄在22岁到94岁不等，其中包括一名来自韩国的学生和一名来自约旦的男子。警方最初表示有13人受伤，但进一步调查显示还有另外三人受伤。当局表示，米纳希安本次出庭时会被追加指控。目前他已经被控10项一级谋杀罪名和13项谋杀未遂罪名。（Grace编译）
多倫多夫婦堅持多年買彩票 終獲3200萬大獎！
根据CTV消息，一对结婚40年的多伦多夫妇赢得3月9日Lotto Max大奖，获得超过3200万元奖金。Howard MacDonald和Susan Boddington结婚已经有40年，并且育有3个孩子。他们多年来一直购买彩票，但一直到这一次才获奖。这张彩票在Weston Road的Real Canadian Superstore购买。MacDonald 表示，中奖意味着家庭财务安全，他们计划买一栋房子并且进行一些旅行。（Grace编译）
定了！特朗普與金正恩6月12日將在新加坡會面
加通社图片根据The Globe And Mail消息，美国总统特朗普今日在推特上表示，他将于6月12日在新加坡与朝鲜领导人金正恩会面。The highly anticipated meeting between Kim Jong Un and myself will take place in Singapore on June 12th. We will both...
西捷航空班機上男子不守規矩 飛機被迫改降多倫多
加通社图片根据加通社消息，昨晚，一名20多岁的男子在西捷航空班机上不守规矩，原定于从哈利法克斯飞往卡加利的航班改降落到多伦多皮尔逊机场，目前这名男子已被警方拘留。皮尔区警察昨晚7点左右接到报告称西捷航空231班机上有一名乘客不守规矩。大约90分钟后，这架飞机降落在皮尔逊机场，这名男子被逮捕。西捷航空没有立即做出回应，但在周三晚上发推文称“所有乘客都安全”，同时也证实此次231号班机降落到多伦多机场。警方表示，这名男子可能会面临指控。（Grace编译）
六名加拿大人食用羅馬生菜生病！美國已有死亡病例！
星岛资料图根据加通社消息，联邦卫生官员表示，加拿大已经有6人因吃生菜感染大肠杆菌而生病，此前罗马生菜大肠杆菌已经在美国29个州蔓延，导致149人生病。加拿大公共卫生机构称，六名患病加拿大人中有两人在美国食用了生菜并生病，三人在加拿大感染，另一例正在调查中。这6起病例被报告于三月末至四月中旬期间，卑诗省和艾伯塔省各有一例，沙省和安省各有两例。一名患者在医院接受治疗，目前加拿大还没有死亡病例。美国加州则已经有死亡病例。（Grace编译）
多倫多星巴克廁所內驚現隱蔽攝像頭！
根据CP24消息，几天前，多伦多市中心一家星巴克咖啡馆内发现一个隐蔽的监控摄像头，目前警方正在调查。多伦多警方发言人Gary Long今日证实，这家星巴克店铺所在位置是4 King Street West，在央街附近，摄像头于5月2日晚上被发现。警察第二天到场，并被工作人员告知，摄像头在墙上被发现，位于水槽下方，面对厕所。警方并没有公布摄像头藏在洗手间已经有多久。警方也没有表示是否已确定嫌疑人，但目前没有人被捕。（Grace编译）
北約克貨車撞人事件疑犯今日再出庭 將被追加罪名
星岛资料图
根据加通社消息，上月多伦多发生一起货车恶意撞人事件，导致10人死亡，16人受伤。疑犯米纳希安（Alek Minassian）预计今日将出庭，并将被追加三项谋杀未遂罪名。
4月23日，疑犯米纳希安驾驶一辆租来的货车在Yonge夹Finch附近开上了人行道，导致8名女性和2名男性死亡。死者年龄在22岁到94岁不等，其中包括一名来自韩国的学生和一名来自约旦的男子。
警方最初表示有13人受伤，但进一步调查显示还有另外三人受伤。当局表示，米纳希安本次出庭时会被追加指控。目前他已经被控10项一级谋杀罪名和13项谋杀未遂罪名。（Grace编译）
大多區今日有雨 明天將大幅降溫！
今天大多伦多地区气温基本上继续保持近几天的温度范围，今天可能有降雨。降雨可能在今天早上持续进行，Weather Network预告下午及晚间可能有第二轮降雨，强降雨和强风预计是最大的威胁。全天温度在20℃左右。明天将会出现明显降温，气温将下降到10℃-15℃左右，请及时做好准备。以下是多伦多天气情况。今日多伦多天气多云，有雨。白天最高气温19度，体感温度22度，夜间最低气温6度，体感温度2度。日出时间：早上5时59分日落时间：晚上8时29分紫外线指数：1（低危）空气质量：3（低危）（Grace编译）
今日即時匯率 加元兌美元繼續回升
本网消息：今晨加币兑换美元上下波动，较昨日继续回升，最高涨至78.27分。即时行情：1加元兑换78.22分。加币兑换人民币，1加元兑换人民币4.965元。（Grace编译）
Nova Scotia代表團將赴深圳參加文化博覽會
加通社图片据星报，从本周四至5月17日，新斯科舍省（Nova Scotia）将开始长达7天的面向中国、日本的文化输出任务。期间，省政府将派代表团赴深圳参加第十四届国际文化产业博览交易会，并学习中国文化产业。新省政府称，截至2016年，省文化部门的价值已达$8.74亿，支持了近14000工作机会。社区文化遗产部部长Glavine称，此次文化输出的目的在于加强其他产业部门的贸易往来，例如农业及海产业。Glavine还说，亚洲市场对新省文化的兴趣意味着文化和创意企业将迎来更多的发展。（智苏编译）
中央銀行上調房貸資格標準 貸款難上加難
据加通社报道，继六大银行在过去几周内纷纷上调其固定五年期抵押贷款利率后，加拿大中央银行又将五年期抵押贷款利率从5.14%上调至5.34%。虽然该利率不同于银行提供给借贷者的真实利率，但将用于评估买主的贷款资格。首付低于20%的买主，若购买房屋贷款保险，则须达到中央银行的五年期抵押贷款利率资格。若不购买房屋贷款保险，则买主须证明，其有能力按照在中央银行五年利率以及比合约房屋贷款率高2%的利率方案中额度较高的方案进行支付。贷款经纪人Samantha Brookes在邮件中说，借贷者若发现无法支付他们想购买的房屋，可以尝试用较低的抵押贷款购买较小的房屋，或在郊区购买价格较低的房屋。（智苏编译）
自殺率居高不下 多市政府將在10座橋上修建護欄
多伦多星报图片据星报，市政府代言人Cheryl Juan告诉记者，多伦多交通部计划重新审查10座“高危”桥梁，但为了“避免吸引更多自杀者”，暂不公布桥梁的具体位置。据统计，多伦多每年有超过250起自杀，大多数自杀者是年龄在25到44岁之间的男性，其中平均有10起自杀案发生在桥上。此次，除了修建护栏之外，交通部还将考虑在桥附近树立写有紧急联系电话及危机干预热线的告示，并增派巡逻或安装监控摄像头。（智苏编译）
多市政府在城市建設中投入$7.2億
多伦多星报图片据多伦多星报，市政府今日公布的2018年暑期城市建设计划中，包含了200多个项目，总投资超过$7.2亿，目的在于改善城市基础设施的老化。在公布的200多个项目中，有近60个“主要”议案，均涉及：修复Gerrard东街与Parliament街交界的地铁路段重新规划Bloor西-Dundas西-Kipling街区更换Dundas西街区从Bay至Spadina的自来水主管道更换Jarvis街区从Bay至Spadina的自来水主管道改建从Jarvis路到Cherry路的嘉甸拿（Gardiner）高速公路段投资中，有$3.6亿将用于建设桥梁、市区公路以及高速公路；$2.99亿将用于建设排水系统；$6千120万将用于建设地下室水浸防护措施。建设项目将在暑期进行，其中个别项目将会持续到下半年。（智苏编译）
北美股市今日收市 各大股指小幅上漲
2018年5月8日（周二）北美股市收市，以下为收市时最新情况：多伦多TSX综合指数: 15,910.81点，上涨68.10点，涨幅0.43%道琼斯指数: 24,542.54点，上涨182.33点，涨幅0.75%纳斯达克指数: 7,339.91点，上涨73.01点，涨幅1.00%标准普尔指数: 2,697.79点，上涨25.87点，涨幅0.97%
視頻：種族歧視者餐館內大罵「滾回自己的國家去」
Facebook Monir Omerzai图片
根据CTV消息，近日，艾伯塔省南部城市Lethbridge一家餐馆内一名女子发表种族歧视言论的视频被发到网上，该市市长亦对此事表示谴责，他表示这并不能反映这座城市对于新移民的态度。
这个视频周一晚上被上传到Facebook，到今天中午已经被浏览了约120,000次。视频中，一家餐厅内一个女子对着旁边的一群人大喊，“滚回自己的国家去”。一名男子则反呛她，大家都是人，为何却要种族歧视。
（Grace编译）
葉子青和CONCORD 帶您探討 「共享工作空間」新模式
近年有一种新的办公室模式「共享工作空间」吸引全球各地追捧 ，为什么这股新趋会迅速掘起，更扩展至全世界? 究竟有什么吸引力连地产发展商也要把这个新概念融入在他们的发展项目中? 今次由A1早晨节目主持人兼Elitegen 杂志副出版人叶子青与名发展商Concord带大家来到多伦多Downtown 市中心参观WeWork, 亲自体验这一种新的办公室模式。*资料由客户提供
美國退出伊朗核協議 杜魯多：感到遺憾
根据A1电台消息，本国总理杜鲁多对美国总统特朗普宣布退出伊朗核协议, 感到遗憾。杜鲁多指出, 核协议并非完美, 但有助防止伊朗发展核武。他表示尊重其他国家的外交政策, 但本国会同其他北约成员国同一阵线。杜鲁多预计下个月在魁省进行的七国峰会, 伊朗问题会成为一个主要讨论项目。 特朗普亦都会出席峰会。特朗普昨日宣布美国退出2015年达成的伊朗核协议，并会立即重新向伊朗实施经济制裁。（Grace编辑）
藍鳥隊投手警局內照片意外泄露 警方正內部調查
根据A1电台消息，多伦多警方正在内部调查多伦多蓝鸟棒球队投手被拘留在警局的照片, 是如何流出来。有媒体今日发放一张照片, 显示一张身穿黑色衣服的男子坐在警局的拘留室内，相信是昨日被捕的蓝鸟棒球队投手奥苏纳。奥苏纳涉嫌袭击一名女子, 被控以袭击罪名，案件可能涉及家庭纠纷。他昨日遭警方拘捕后, 之后获释, 等候六月十八号提堂。美国职棒大联盟现时已经暂时将奥苏纳停职。（Grace编辑）
安省省選將首次使用電子投票機
星岛资料图根据A1电台消息，省府表示, 六月七号的省选是第一次使用电子投票机，选民名单亦都会电子化。选民在六月七号选举日去投票站时, 会有一部机扫描选民登记卡的内容, 之后会收到选票。 投票完成后, 票站职员会将选票放入另一部机器内。 安省选举局表示, 使用新科技可以加快投票及点票程序。 选举局发言人补充, 机器在2016年两次的补选中已检测过, 并且已经运用于多个地区的选举中。（Grace编辑）
加國15歲女孩竟將警察刺傷 遭指控謀殺未遂
星岛资料图（与本文无关）根据加通社消息，哈利法克斯一名警察在处理一起盗车案时，被一名15岁的女孩刺伤，目前这名女孩面临谋杀未遂指控。据了解，这名女孩和一名15岁的男孩涉嫌在新斯高沙省Truro偷走一辆卡车，随后开上高速公路兜风。后来一名名为Andrew Gordon的警员发现两人后，试图向两人问话，但却被15岁女孩刺伤。两人随后逃跑，但最终被警犬找到，还发现了4把刀。这名女孩目前正在哈利法克斯儿童医院接受治疗，她虽受伤，但并非警察逮捕时造成。她出院后还将面临多项指控，包括持有武器、拒捕、盗窃和恶作剧等。和这名女孩同伙的15岁男孩也将面临多项罪名指控。受伤警员已在医院接受治疗，据称目前情况稳定。（Grace编译）
今明兩天安省南部迎來兩輪雷雨天氣！周五天氣最冷
根据Weather Network消息，今天大多伦多地区天气普遍不错。但是，今晚开始，安省南部可能就会悄悄迎来两轮雷雨天气。从今天下午开始，云层可能就开始增加，今晚将有降雨，一直持续到周四早上。周四下午则预计会有第二轮的雷雨天气。局部强降雨和强风预计是最大的威胁。从周三到周五，多个地区的气温将大幅下降10℃，甚至更多。周五预计是五月迄今为止最冷的一天，多地气温预计会在10℃至15℃之间，周五下午及晚上预计可能也会有降雨。（Grace编译）
多倫多市府撥款7億多元修路 今夏或將大堵車！
星岛资料图根据A1电台消息，多伦多市政府今年拨款七亿二千万元进行夏季修路工程,预计多处地点会造成塞车。多伦多市议员兼工务委员会主席罗宾信今朝宣布,市政府今年拨七亿二千万元,用作二百项修路、水利及渠务工程。其中Parliament夹Gerard 的路口,下星期一,5月14号至6月4号封路, 给当局重铺街车路轨。罗宾信话,为了尽快完成工程,部分会一星期七日、一日二十四小时进行。此外，民众若经常使用受影响路口出入,则要改路行驶。另外，嘉甸拿高速在秋季会开始重建工程,当局希望期间东西行线,可以维持两线行车,工程预计要持续到2020年。（Grace编辑）
Google推最新智能語音服務 智能到「以假亂真」？
根据A1电台消息，美国科技公司谷歌Google在人工智能记者会上展示最新智能语音助理，有如秘书服务，可以为商界提供秘书预约服务。这项人工智能可以理解更复杂的句子，亦甚至可以作出相当自然的回应,令来电的人分不到正同人工智能机器对话。（Grace编辑）
最新視頻：麥拿侖汽車失控撞向奧迪R8 司機疑似華人
视频截图根据680News消息，近期多伦多接连发生豪车车祸事件，上月一起豪车车祸视频曝光，从视频中看到，司机疑似为华人。4月21日，多伦多一个汽车俱乐部的会员在Polson Pier附近进行照片拍摄活动。其中一名司机驾驶一辆麦拿仑720汽车（McLaren 720），当时坐在副驾驶位置的乘客刚拿出手机准备拍摄视频，汽车突然失控，撞向路边，还撞到了一辆停在路边的奥迪R8汽车。这位拍下视频的乘客名为Mike，他不愿透露全名。他表示这是一个非常恐怖的经历，他甚至不知道当时汽车时速有多少，也无法预料有什么后果。Mike表示，关于这位驾驶麦拿仑汽车的司机，他唯一知道的就是他名叫Neil。车祸发生后不久，这名司机就离开了，根本找不到这位司机的踪影，这也是Mike最后一次见到他。他还说，当警察到达现场后，发现了一本中国护照，从此之后司机就消失了。幸运的是，虽然当时停在路边的奥迪R8车内也有两名乘客，但是所有人都没有受伤。目前警方仍在调查。近期多伦多发生了数起豪车车祸事件，有人士呼吁应该对司机加强培训，尤其是这种拥有豪车的司机。（Grace编译）
多倫多明日油價（5月10日）下跌
星岛资料图据stockr.net报道，明日（5月10日），大多地区加油站平均油价预计下降1分，报136.9分/升。（Grace编译）
