singtao_rtnews, sync
亞裔男女疑利用Air Miles詐騙超2.3萬元商品 警方發圖通緝
警方图根据CTV消息，一对亚裔男女涉嫌通过Air Miles积分计划窃取价值超过2.3万元的商品，目前多伦多警方正在调查。警方今日公布了两人的照片，照片中显示两人正在某家零售店的柜台处结账。警方表示，已经有多份关于两人进行诈骗的报告，但警方不会公布两人究竟是如何获得被窃取的Air Miles点数的，这种欺诈方法已经被用了10次以上。一直以来，Air Miles会员在店铺内购物时可获得积分，这些积分可用来兑换商品或服务。目前Air Miles的母公司LoyaltyOne没有回应评论请求。（Grace编译）
2018俄羅斯世界盃首場揭幕戰開打！東道主俄羅斯隊已先進一球！
2018年俄罗斯世界杯足球赛今天在莫斯科可容纳逾8万人的Luzhniki球场正式开幕。 就在刚刚，东部时间早上11时左右，本届世界杯首场揭幕战已经开打，由东道主俄罗斯队对战沙特阿拉伯队，此场比赛为A组的小组赛。
The first pass of the 2018 FIFA #WorldCup
Let the games begin! #RUSKSA pic.twitter.com/l806QlNYgQ
— FIFA World Cup 🏆 (@FIFAWorldCup) June 14, 2018
截至开场后14分钟，东道主俄罗斯队已经先进一球。
（Grace编译）
咸美頓三車發生車禍 致一人死亡兩人受傷
星报资料图根据CP24消息，昨夜咸美顿三车发生车祸，导致一名女子死亡，另外两人受伤。昨晚五点半左右车祸发生在Queenston Road East上。共有三辆汽车卷入车祸，其中两辆汽车正面相撞。一名30多岁的女士被从车上解救出来，随后被紧急送往医院，但已没有生命迹象。不久后她在医院内死亡。另有两名男子也被送往医院，伤势未危及生命。警方表示，三人当时分别在三辆不同的车辆中。警方目前正在调查速度或酒精是否是导致车祸的原因。（Grace编译）
最新預測：安省房價將緩慢增長 跌勢不會一直持續！
星岛资料图根据加通社消息，加拿大按揭及住房公司（Canadian Mortgage and Housing Corp., CMHC）的一份报告称，近期以来安省房价下跌的情况预计将不会一直持续下去。CMHC预计，大多伦多地区和安省的经济增长将在2018年和2019年为安省房价提供支持。房价（经通胀调整过后）预计将会保持稳定，并且将接近去年第四季度的水平。此外，这一机构还预计未来的买家可能会面临相对更少的竞价战，买房的紧迫性降低，买家可能会有更加充分的时间做出明智的决定。另一方面，卖家卖房的速度可能比以往变慢。（Grace编译）
昨日強風暴過後 多倫多仍有數千民眾家中停電
星岛资料图
根据CP24消息，昨天下午的一场短暂强风暴给多伦多市带来很大损失，大量居民家中停电，目前相关部门仍在抢修。
昨日下午四点半左右开始大雨，在不到三十分钟的时间里，暴风雨袭击了树木和电线，并在包括伊顿中心在内的多个地区引发洪水。
在停电高峰时，约有16,000名Toronto Hydro客户遭遇停电，到今天还有2,100个客户电力未恢复。发言人表示，东区遭停电的打击最大。
目前尚不清楚何时能够为所有客户恢复供电。（Grace编译）
士嘉堡摩托車手被撞身亡 肇事司機逃離現場
星岛资料图根据CP24消息，今天早上士嘉堡发生一起肇事逃逸事件，一名摩托车手被撞后身亡，肇事司机逃离现场。车祸今天早上6点30分左右发生在St. Clair Avenue East夹Danforth Road附近。警方表示，当时摩托车手正在St. Clair Avenue上西行，一辆东行汽车试图在摩托车手前面转入Danforth Road，两车相撞，摩托车手当场死亡。有目击者报告称看到这辆车的司机先停下了车，然后在Danforth Road上向东行逃离。警方认为肇事司机显然知道自己已经参与了车祸中。肇事车辆被描述为一辆蓝色四门汽车，车头部分严重受损。目前警方正在努力确认车辆的品牌和型号。警方呼吁知情人士提供线索，同时也正在联系死者家属并寻找肇事司机。St. Clair Avenue在Danforth Road至Linden Avenue中间的部分两个方向均已关闭，Danforth Road在Kennedy Road至Hart Avenue中间的部分两个方向也已关闭。（Grace编译）
大多區今日天氣轉晴！本周末預計還有降雨
昨天安省南部许多地区经历了一场突如袭来的强风暴天气，给很多地区带来不小的损失。到今天大多伦多地区天气已经转晴，将恢复阳光明媚的天气，气温也在季节温度附近。不过预测本周末及下周一可能还会有降雨的风险，周末气温也将继续上升，但预计不会造成昨天那样的灾难性后果。以下是多伦多今日天气情况。今日多伦多天气晴。白天最高气温24度，体感温度24度，夜间最低气温17度，体感温度16度。日出时间：早上5时36分日落时间：晚上8时59分紫外线指数：1（低危）空气质量：2（低危）（Grace编译）
今日即時匯率 加元兌美元有所回升
本网消息：今晨加币兑换美元上下波动，总体上较前两天有所回升，最高涨至77.2分。即时行情：1加元兑换77.069分。加币兑换人民币，1加元兑换人民币4.928元。（Grace编译）
401高速發生車禍，交通延遲
Twitter图@OPP_GTATraffic安省警方消息，今天晚上在401高速近Islington附近的东向快车道上发生车祸，安省警方和消防车已赶到现场。目前，右侧车道仍然封锁，交通受到轻微延迟。（智苏编辑）
屋頂漏水，淹了卧室，買主要讓驗屋師賠？
验屋公司网站截图多数地产经纪建议，买主在买房之前应该请验屋师对房屋可能存在的问题进行检验，但验屋也存在侷限，如果验屋师无法准确预估房屋风险，可能会给买主造成经济损失。据CTV报道，Oshawa的一对夫妻在去年10月买了房，但家具还没搬完，主卧室的屋顶就漏水了。在验屋时，买家Jordan Sutherland曾对主卧的屋顶提出质疑，但验屋师说不会有问题。屋顶漏水后，Sutherland试图找房屋保险公司支付理赔，但保险公司称屋顶漏水具有明显的预先存在条件，因此理赔被拒。Sutherland告诉CTV记者，6个月后的今天，屋顶仍在漏水，由于验屋师曾明确表示屋顶不会有问题，他认为验屋师理应承担一部分修复费用。该房屋的验屋服务由Pillar To Post Home Inspectors公司提供，对于买主提出的「验屋时，如验屋师未能检测出重要风险，造成日后损失，该怎么办？」这一疑问，公司代言人Charles Furlough给予的回答是：「验屋师同意联系他的职业责任保险经纪人⋯可能存在沟通失误。」在CTV介入后，Furlough又说：「我们已立即联系了保险代理。在接下来的几天中，保险代理已向买主提出了一个公平的方案，买主已经同意了。」在接下来的采访中，Sutherland也已确认收到了一笔补偿资金。（智苏编辑）
多倫多將在市中心「犯罪熱區」加強保安
资料图据CP24报道，多伦多市长庄德利（John Tory）今天说，市政府将在Yonge-Dundas广场以及其它市中心「犯罪热区」增派通宵保安，以回应市民对中心地带东部的「社区安全担忧」。在今早公布的消息中，庄德利列举了市政府即将采取的10项安全措施，该措施针对城市居民所担忧的几个犯罪热区：Yonge-Dundas、Sherbourne-Dundas、Cabbagetown、St. Jamestown以及Regent公园。这些安全措施中，包括在今年夏天给市中心东部社区增派1名侦探和3名制服警员，并令其通宵值班。（智苏编辑）
急診室傷人事件：嫌犯被捕定罪
多伦多警方图据CP24报道，本月初，涉嫌在迈克尔-加兰医院（前称多伦多全科医院）急诊室刺伤62岁病人的男子，今已被逮捕。案发于6月5日下午2点，嫌犯在近Coxwell和Mortimer的急诊室刺伤62岁的病人之后，徒步逃离现场。据警方，名叫Andy Metatawabin的嫌犯今已被逮捕，并面临两项企图谋杀指控（分别与急诊室伤人案，以及另一起发生在加拿大的案件相关）。除此之外，嫌犯还面临10项其它指控，包括威胁死亡、攻击并试图拒绝逮捕、携带危险凶器以及恶性攻击。嫌犯已于今天在College Park的法院出庭。（智苏编辑）
北美金融市場今日收市 各大股指均下跌
2018年6月13日（周三）北美金融市场收市，以下为收市时最新情况：加元汇价: 76.99美分，上涨0.21美分，涨幅0.27%多伦多TSX综合指数: 16,265.82点，下跌23.16点，跌幅0.14%道琼斯指数: 25,201.20点，下跌119.53点，跌幅0.47%纳斯达克指数: 7,695.70点，下跌8.09点，跌幅0.11%标准普尔指数: 2,775.63点，下跌11.22点，跌幅0.40%
50歲男子Eaton Center襲擊孕婦 已遭指控！
警方图根据A1电台消息，多伦多警方拘捕一名涉嫌在市中心伊顿中心内袭击孕妇的男疑犯。警方表示, 这名50岁男疑犯涉嫌在刚过去的周六晚上, 在购物中心内用手袭击一名在洗手间外等候的怀孕妇女腹部。女子受轻伤, 但腹中婴儿无事。疑犯被控以袭击导致他人受伤罪名, 今朝已经过堂。（Grace编辑）
庄德利表態：2026世界盃多倫多已經準備好了！
加通社图片根据A1电台及CP24消息，多市市长庄得利对多伦多获得世界杯主办权感到兴奋，他表示，多伦多愿意也已经准备好举办尽可能多的赛事。庄德利认为，全球没有另外一个地方比多伦多会更热情地迎接世界杯。2026年世界杯将会是首次由三个国家主办，亦是首次有48队参加主赛圈，34日进行80场比赛，为历届规模最大。其中60场在美国举行，加拿大及墨西哥各举办10场。预料部分将会在多伦多国家展览馆附近的 BMO 球场举行, BMO球场会增加临时座位, 达到世界杯标准的四万五千个。但是有市议员预料，加拿大未必会主办到半决赛以上的赛事。主办国加拿大、美国及墨西哥三支国家队，将自动晋级决赛周；今次亦是加拿大足球队首次晋身世界杯决赛周。世界杯赛事预料可吸引32 亿人收看，赛事预计带来两亿元收益, 创造一千份职位。而本届俄罗斯世界杯赛事将会在明日揭幕。（Grace编译）
德加福特今日討論貿易問題 力求保障業界工人就業機會
星岛资料图根据A1电台消息，候任省长德加福特重申安省开放给商界投资, 任何关税都会令本国职位流失。德加福特今早在省议会大楼, 同钢铝及汽车业界代表会面, 讨论美国同本国之间的贸易战及北美自由贸易协议的议题。他在会后话, 问题未解决, 会影响到数以千计的工人, 甚至他们的家庭。德加福特表示, 他的首要任务是保障业界的就业机会。他表示会同总理杜鲁多在这个议题上肩并肩, 保障业界工人的就业机会。（Grace编辑）
多倫多明日油價（6月14日）下跌
星岛资料图据stockr.net报道，明日（6月14日），大多地区加油站平均油价预计下跌1分，报134.9分/升。（Grace编译）
浣熊攀爬25層高樓成功登頂！已成推特「明星」！
推特@donnelly_law图片据CTV新闻报道，美国明尼苏达州一只浣熊一路不吃不喝爬上了25层的高楼，此举引发当地民众的热切关注，这只浣熊甚至成为了推特上的“明星”。这只浣熊从周二开始攀爬位于明州St. Paul的一座大楼，据旁观者介绍，由于这座大楼没有窗户，浣熊无法进入屋内，没想到它竟一路往上爬，一下子就爬到了23层。此后它在23层窗台停留了一会儿，最终在周三上午成功爬上楼顶。Can confirm #MPRraccoon is still itchy. Got a little visit from @StPaulFireDept too! Cat food awaits it on the roof. pic.twitter.com/WeOTWmbaqz— Evan Frost...
加拿大是2026年世界盃足球賽主辦國之一 但溫哥華不會有賽事舉行
(CTV图片)
国际足协在6月13日星期三以134票对65票，决定将2026年世界杯足球赛主办权交予加、美、墨三国联合主办，会有48个国家参赛，但包括温哥华的卑诗省不会有赛事举行。
本国的爱民顿、多伦多和满地可三城市会主办部份赛事。
卑诗省政府在2018年3月否决主办部份赛事的提议。
省长贺谨当时表示，乐意见到世界杯足球赛在卑诗省举行，但不想向国际足协开出空头支票。
主要为举办赛事的成本，令省政府却步。
V06
多倫多公寓驚現28歲年輕女性屍體 警方已視作可疑
根据CP24消息，多伦多一间公寓内发现有一具年轻女性尸体，目前警方正在调查这一可疑死亡事件。多伦多警方表示，6月12日下午5点15分左右接到报警，之后前往位于Richmond Street的一栋公寓，发现一名28岁女性死于公寓内。这起事件到目前为止还未被定义为谋杀，不过警方已将其视作可疑案件进行调查，并已经通知了凶案调查组。警方目前已将现场封锁，等待验尸报告。目前还没有人被拘留。（Grace编译）
黑客入侵交易所 比特幣價格跌至4月來最低
星报图片据CTV新闻报道，比特币价格跌至4月以来最低点，报6370 美元。韩国虚拟货币交易所Coinrail称黑客盗走了价值超过3700万比特币，占总量三分之一。在Coinrail宣布遭黑客入侵后，比特币价格在一小时内迅速下跌了500美元并持续滑落。此前，监管审查的不断加强就已让比特币价格陷入低迷。华尔街日报曾报道美国监管部门已要求虚拟货币交易所提交交易记录以协助货币操控调查。这一报道也引起了人们对于虚拟货币市场未来如何发展的关注。（Alice编译）
RBC計劃未來減少20%的分行面積 最多500個崗位將被裁員！
星岛资料图根据路透社消息，加拿大皇家银行（RBC）表示计划在未来5年内减少约20%的分行面积。随着越来越多的客户选择使用网上银行或手机app，RBC做出此项决定。RBC加拿大零售业务负责人Neil McLaughlin表示，自2015年以来，RBC的分行数量已经减少了40家，减幅为4％，而分行的总面积也减少了6％。他还表示，随着客户的行为发生变化，RBC必须随之做出回应。另外，由于未来几年的变化，可能会削减400到500个职位。（Grace编译）
約克區又有餐廳衛生狀況遭警告！萬錦華人餐館被下令臨時關店
加通社资料图（与本文无关）据YorkRegionNews 6月13日新闻报道，约克区公共卫生机构近期因为卫生问题向几家餐厅发放了违规告票，一家餐厅被下令暂时关门。Win’s Seafood Restaurant。位于万锦50 Lockridge Ave.，因卫生问题于6月5日被要求暂时关店，6月6日通过复检重新开门。Ten23 Karaoke。位于万锦3100 Steeles Ave.，6月6日收到告票。Spicetown Halal Meat & Vegetable Market。位于万锦280 Elson St.，6月8日收到告票。收到罚单并不意味着卫生检查不通过，这些罚单指出了餐厅的问题所在，餐厅仍有机会进行整改重新通过检查。告票详细原因等请按此查看。（Grace编译）
注意！安省南部今日或有強雷暴天氣！環境部正在監測
星报资料图
加拿大环境部发出警告，根据目前的天气情况大多伦地区及安省南部大片地区今日可能会出现强雷暴天气，带来破坏性强风，目前正在进行监测。
今天下午将有一股冷锋过境，发生强雷暴的可能性增大。主要的威胁是时速高达90至100公里/小时的破坏性强风。除此之外，冰雹和局部强降雨也有可能会出现。另外，严重的雷暴天气甚至会导致龙卷风。（Grace编译）
反德加福特組織計划進行示威 就在福特上任後第二天
星岛资料图根据CTV消息，刚刚被选为接任安省省长的德加福特蜜月期似乎并不会持续很久。目前已经有一个反福特的组织计划在福特正式上任后的第二天在Queen’s Park进行游行抗议。 这些示威者计划呼吁人们关注保守党的政纲，其中包括福特在绿色能源法案中的立场、计划取消最低工资增长等内容。根据这一活动的Facebook页面显示，抗议的组织者也呼吁改变比例代表制投票系统，并认为保守党仅赢得41%民众投票支持却获得六成席位，这是不可接受的。这一抗议活动将于6月30日上午11点举行，福特将于6月29日正式上任成为省长。（Grace编译）
明年起，安省將出台更為嚴厲的分心駕駛法規！
星岛资料图根据680News消息，警方消息人士透露，安省将于明年1月1日起出台更加严厉的打击分心驾驶法规。第一次分心驾驶，司机驾照将会被停牌3天；第二次违规驾照暂停7天，罚款将由目前的最高1000元增加到最高2000元；第三次及以后驾照将被暂停30天，罚款最高可达3000元。不过，警官无权在路边就没收司机的驾照。只有在司机被判有罪后，法官才会下令停牌。（Grace编译）
士嘉堡民宅昨夜再發大火！一名老人傷勢危急
星岛资料图根据CP24消息，昨晚士嘉堡一处民宅再发大火，导致一名老人受伤，目前仍在医院进行抢救。大约晚上11点，火灾发生在Caddy Drive上的一处民宅，具体地址在Lawrence Avenue East 夹Scarborough Golf Club Road附近。一名老人当时在家中，被发现后被送往医院接受治疗。伤势危急生命。目前火灾原因尚未确定，但警方并不认为这起火灾是可疑的。火势已经被熄灭，相关部门正在进行调查。（Grace编译）
定了！2026年世界盃將由美加墨三國聯合舉辦
FIFA推特图片根据加通社消息，国际足联宣布2026年世界杯足球赛将由美国、加拿大和墨西哥联合举办。在国际足联的投票中，美加墨三国以134票对65票击败了摩洛哥，最终获得了举办权。此前墨西哥曾于1970年和1986年两度主办过世界杯，美国曾于1994年举办，加拿大此前仅参加过一次竞选但以失败告终。目前的计划是加拿大和墨西哥各自举办10场比赛，美国举办60场比赛。但这并未最终确定。其中，四分之一决赛以及之后直到冠亚军决赛的重头戏，都将在美国举办。（Grace编译）
安省南部今日有雨！父親節周末或出現超炎熱天氣
安省南部本周以来温度有所回升，随着湿度也不断增加，昨天晚上到今天部分地区会出现雷雨天气。预计雷雨威胁将一直持续到周三下午，局部地区可能会出现大暴雨。今天温度与昨天相比类似，但是由于湿度增加，体感温度可能更高。明后两天将重新恢复阳光明媚天气，气温在季节温度附近。本周末到下周初的时间里，气温可能会达到非常高的水平，周日下午的体感温度可能接近40℃。但是目前仍无法完全确定，如果有冷锋出现，本周末的天气可能并不会达到如此炎热的程度。以下是多伦多今日天气情况。今日多伦多天气小雨转多云。白天最高气温28度，体感温度34度，夜间最低气温19度，体感温度21度。日出时间：早上5时36分日落时间：晚上8时59分紫外线指数：6（高危）空气质量：3（低危）（Grace编译）
今日即時匯率 加元兌美元低位徘徊
本网消息：今晨加币兑换美元上下波动，总体上仍保持较低水平，最低跌至76.7分。即时行情：1加元兑换76.79分。加币兑换人民币，1加元兑换人民币4.915元。（Grace编译）
