Sabrina

【加拿大都市网】福特政府周一宣布，安省的一些高风险医护人员将有资格提前接种第二针COVID-19疫苗。时间间隔将短于之前预期的四个月的间隔。 符合条件的人将可以在本周末开始预约。 据Global News报道，疫苗间隔的调整主要是由于疫苗供应量的增加。符合条件的人包括高风险的医护人员、透析病人和所有第一民族、因纽特人和梅蒂斯人。 安省预计在5月份每周从辉瑞-生物技术公司收到超过78.5万剂的疫苗，下个月每周收到超过93.8万剂的疫苗。 卫生部长Christine Elliott说："有了稳定和可预测的疫苗供应，安省的疫苗推广工作将继续提速，我们有望在5月底前为65%的安大略省成年人注射第一剂疫苗。" 省政府还宣布，其他群体将在本周内有资格开始在安大略省预约他们的第一针，包括不能在家工作的人、非热点社区的40岁及以上的人以及有某些高危健康状况的人。 安大略省正在将一半的疫苗供应送到指定的COVID-19热点地区，在接下来的两周里，政府表示希望在本月底前让该省所有成年人都能预约注射。 周一，安大略省报告了2716个新的冠状病毒病例，使全省总数达到495,019个。自2020年3月疫情开始以来，安大略省还出现了8,327例死亡。 以下是安省政府提供的符合缩短第二针间隔时间的完整名单： 所有与新冠患者打交道和/或有接触新冠高风险的医院和急症护理人员，包括护士和个人辅助人员以及从事产生气溶胶程序的人员: 重症监护室 急诊科和紧急护理部门 COVID-19医疗单位 蓝色代码小组、快速反应小组 参与直接护理COVID-19阳性患者的普通内科和其他专家 所有参与COVID-19反应的面向病人的医护人员： COVID-19标本采集中心（如评估中心、社区COVID-19检测点） 支持疫情应对的团队（例如，支持疫情管理的IPAC团队、病人环境中的检查员、支持疫情或集中生活环境中人员危机的重新部署的医护人员 COVID-19疫苗诊所和流动免疫小组 流动检测队 COVID-19 隔离中心 COVID-19实验室服务 安大略省紧急医疗援助队（EMAT）的现有成员所有参与COVID-19应对工作的面向病人的医护人员。 医疗急救员： 安省直升机救护公司（ORNGE） 护理人员 日常职责的一部分是提供医疗急救的消防员 在日常工作中提供医疗急救的警察和特别警员 为特殊人群服务的社区卫生保健人员，包括: 针头交换/注射程序和监督下的消费和治疗服务 土著人保健服务提供者，包括但不限于: 原住民健康服务中心、原住民社区健康中心, 土著跨专业初级保健团队，以及土著执业护士领导的诊所 长期护理院和养老院的医护人员，包括护士和个人护理人员和基本护理人员 在社区卫生中心工作的人，为受影响较大的社区和/或受COVID-19影响的健康、社会和经济负担最大的社区服务。 边远和难以到达的社区的关键卫生保健工作者。 家庭和社区护理医护人员，包括护士和个人支持人员，照顾长期家庭护理的对象和集中生活设施中的老年人，或在社区为COVID-19患者提供亲身护理。 编译 森森 图源：Pixabay

【加拿大都市网】一段视频显示，警方抵达多伦多一座商业大楼，驱散在周末期间参加聚会的150多人，他们都没有戴口罩。 据CP 24报道，多伦多警方表示，周日凌晨1点27分，他们接到报警，在 Dundas西街和Huron街附近的一条后巷发生争执。 警方表示，当警察到达时，他们听到附近一所房子传来“声量大的音乐声”。随后，更多的警察被召唤到场，据称他们发现有150人在附近的一栋商业大楼内，在没有戴口罩的情况下开派对。 多伦多CTV新闻周一获得的监控视频显示，至少有三名警察到达巷道进行调查。之后有更多的警察和警车到达现场。在视频末段，一位警察似乎正带着一箱证据走向一辆警车。视频中未见派对参加者。 警方称当他们抵达现场时，派对里的人开始四散。警方在现场成功拦下了24人，并根据《紧急管理和民事保护法案》（Emergency Management and Civil Protection Act.）对他们提出了指控。警方称他们将继续识别并起诉其他参加派对的人，警方并在大楼里查获了价值13,000元的酒精饮品。 警方指出最近几周，他们每周都会开出数百张告票，这些告票与违反居家令的聚会和其他大型集会有关。 多伦多市长庄德利（John Tory）在周一的新闻发布会上批抨击这些人，称他们行为“自私”。他说：“我真希望人们不要再这样做，这样我们才能快一点重新开放，那时就可以在合法的情况下，以适当的环境和方式来开派对。” (图：CTV) T11

【加拿大都市网】当美国男子网球员半世纪以来首次在世界排名跌出前30位的时候，加拿大有3名球手跻身其中，是美国网坛步入衰退，还是加国球坛步向光明？ 在最新公布的ATP男子网球排名榜，最高排名的美国人是弗里茨（Taylor Fritz），他在上周的马德里大师赛首圈出局后下跌一级至31位。排在他后面的同胞是伊斯拿（John Isner），他在西班牙的红土场赛晋身八强后连升五级至34位。 自1973年8月23日实施电脑计分排名以来，美国最少有一位球员排头30位，包括昔日曾经常高踞首位的名将，包括干纳斯（Jimmy Connors）、麦根莱（John McEnroe）、森柏斯（Pete Sampras）、阿加斯（Andre Agassi）、古里亚（Jim Courier），。但对上一次排头位的美国球手，已要追溯至2004年的（Andy Roddick），他是赢得2003年美国公开赛之后不久首度登顶，从2003年11月3日至翌年2月1日，一连13个星期雄踞榜首，也是对上一次有美国球员在大满贯网赛封王。 塞尔维亚的迪祖高域(Novak Djokovic)在最新排名继续排第一位，也是第320个星期领先群雄，较紧随其后的瑞士的费达拿（Roger Federer）还多10个星期。 至于加拿大球手的表现，从排名来看还较美国球员优胜，最高排名是14位的沙普瓦洛夫（Denis Shapovalov），其次是20位的拉安尼克（Milos Raonic）及21位的埃利阿西米（Felix Auger-Aliassime），后者星期日刚以盘数2比1挫塞尔维亚的克拉吉诺维奇（Filip Krajinovic）。 图片：美联社 T09

【加拿大都市网】QEW高速公路密西沙加路段涉嫌有司机醉驾，引致2辆汽车发生碰撞，2人受伤，而涉嫌醉驾的司机已经被捕。 安省省警指出，事件发生于周一（10日）下午大约3时前，位于QEW公路近Hurontario街出口的西行线，有2辆汽车发生碰撞，2人受轻伤，但2人均要送院治理。 省警表示，发生碰撞的其中1辆汽车的司机，由于涉嫌醉驾而被捕。 从图片可见，1辆深色汽车车头撞上路中间的分隔防撞栏。 警员一度封锁案发路段，但经短暂关闭后现已重开。 （图片：安省省警） T02

【加拿大都市网】5月5日，黄磊老婆孙莉在微博晒和女儿多多的合照，照片中多多看起来和孙莉一样高了 ，母女俩都戴墨镜遮面，十分养眼。 孙莉在微博中称，这是母女的五月假期。 编辑 森森 新闻来源：新浪

【加拿大都市网】对很多人来说，减肥就意味着要控制住嘴，少吃肉甚至不吃肉，因为吃了会直接长肉。据人民网报道，吃对肉反而会更瘦，而且对于想减肥的人而言，吃的量还可以比平时稍微多一些。 需要说明的是，这里的肉指的是“瘦肉”，即脂肪含量小于10%的肉类。 吃瘦肉有助减肥的原因有： 第一，瘦肉的“食物热效应”高。食物热效应，指的是食物在消化吸收及代谢转运过程中所消耗的能量，这是与吃饭本身密切相关的一部分能量消耗。吃的东西不同，食物热效应的高低差别很大。在三大产能营养素中，蛋白质的食物热效应是最高的。其次是碳水化合物，食物热效应为其产能的5%~10%。脂肪最低，为其产能的5%以内。所以在吃“高蛋白、低脂肪”的瘦肉时，人体需要付出的“能耗”也是很可观的。 第二，瘦肉的蛋白质含量高，有助形成肌肉。蛋白质与肌肉质量直接相关，如果长期缺乏，身体中的蛋白质代谢就会出现“负氮平衡”，人的基础代谢率将会明显下降，就形成了“易胖难瘦”的体质，以后即便少吃，也很难瘦下去，稍微多吃一点则会发胖。因此，减肥期补足蛋白质至关重要。 第三，瘦肉富含多种维生素和矿物质，有助燃烧热量。减肥时维生素消耗量会增加，矿物质也容易流失，所以要额外补充。比如，如果没有维生素B1，就算吃了很多饭，人还是浑身没劲，连吸收进去的葡萄糖都分解不掉，更谈不上分解体内的脂肪了。 脂肪含量在10%以下的肉类包括猪里脊、瘦牛肉、鸡胸肉、绝大多数鱼虾等，它们都是减肥期的首选。烹调时也要注意，尽量采用蒸、煮、炖等少油的烹调方法。 编辑 森森

【加拿大都市网】加拿大正付运医疗物资至印度，协助其抗击严峻的第二波疫情。这些物资将由本国空军负责运输，预计本周末可抵达。 据Global新闻报道，加拿大全球事务部（Global Affairs Canada）在周三的一份新闻发布中称，联邦政府将从国家紧急物资储备中，拨出最多350台印度急需的呼吸机，以及最多2.5万瓶抗病毒药物瑞德西韦（Remdesivir）。 瑞德西韦是用于帮助治疗严重新冠病患的药物，据环球事务部称，2.5万瓶该药物足可用于至少4,000个治疗疗程。 加拿大武装部队在致Global新闻的声明中说，皇家空军此次派出了一架CC-150北极星军机运送药物和呼吸机。负责运送的官兵周三清晨已从安省的川顿基地（Trenton）启程前往印度，预计将于周六抵达。 联邦卫生部长凯杜（Patty Hajdu）说，在确定了印度当地的需求和要求以及本国所能提供的最好帮助之后，联邦政府拨出了这些他们需要的医疗用品，希望能帮助缓解当地的紧缺状况。 加拿大还与国际伙伴合作，提供1,450台制氧机，这些设备的资金来自2020年12月宣布的“新冠病毒工具获得加速器”（Access to COVID-19 Tools（ACT）Accelerator）计划。 环球事务部的声明称，此次向印度捐赠的物资将不会影响加拿大国内的抗疫行动。 上周，联邦政府还向印度红十字会捐款1000万元，帮助印度采购医疗用品和药品。 V18

【加拿大都市网】拜登政府在当地时间5月5日发表一项决定，表示美国将放弃新冠肺炎疫苗的知识产权专利。 此前，美国制药商曾就此事进行了激烈的内部辩论和大力反击。据新浪报道，美国贸易部部长戴琪（Katherine Tai）表示，政府此举是为了尽快普及安全有效的疫苗，结束新冠肺炎疫情。她同时表示，美国政府将继续加强与私营部门和所有可能伙伴的合作，扩大疫苗的制造和分销，以及努力增加生产这些疫苗所需的原材料。 美国此举有可能扩大新冠肺炎疫苗的全球供应，缩小富国和穷国之间的疫苗接种差距。美国白宫办公厅主任罗恩·克莱因（Ron Klain）2日曾表示，知识产权是全球新冠肺炎疫苗短缺问题的一部分，但更大的问题在于制造业。他说，白宫将在“未来几天”透露更多消息。 编辑 森森 图源：Pixabay

【加拿大都市网】阿斯利康疫苗可能会出现血凝块的问题，但打第一剂如果没有出现血凝块，是否代表打第二剂也不会有问题呢？两剂的风险是否一样呢？专家表示，目前看起来似乎风险是相同的，但是因为掌握的数据是有限的，所以不能百分百保证。 Global News报道，加拿大卫生部医学科学局局长贝蒂奥姆（Marc Berthiaume）周三表示：“风险仍然存在，但是人们接种第二剂疫苗时似乎没有更高的风险。” 因为加拿大尚未有人接种第二剂阿斯利康疫苗，因此必须仰赖英国的数据。 在英国，已接种超过2,200万头第一剂阿斯利康疫苗，其中，约出现209宗罕见的凝血病例。目前资料显示，大约是10万人之中有一人会有凝血机率。 目前为止，英国约有440万人已接种了第二剂疫苗，其后出现约4宗罕见的凝结病例。加拿大卫生部首席医学顾问沙玛(Supriya Sharma)说，大约有百万分之一的风险。但这些都是英国得到的信息。 加拿大已接种超过70万剂的阿斯利康疫苗，有7宗罕见凝血病例 - 称为疫苗诱导的免疫性血小板减少症（VITT），其中有3人死亡。 麦克马斯特医学副教授兼血小板免疫学实验室研究中心主任纳兹(Ishac Nazy)说，从英国的经验来看，接种第一剂阿斯利康疫苗后出现VITT的病例“非常罕见”，而第二剂“甚至更罕见”。 他的实验室是加拿大唯一一家能够进行VITT和VIPIT（疫苗诱导的血栓形成前免疫性血小板减少症）测试的实验室，正在测试来自全国各地数十种可能与阿斯利康疫苗相关的样品。 对于血凝块的问题，他说：“为什么会发生在某些人身上……这仍然难捉摸，但是如果它是内在的东西，而你接种第一剂疫苗没有发生反应，那么第二剂也几乎不会遇上。如果接种第一剂时没问题，第二剂为何却出现凝血，实在也很难下定论。”因为这些非常很罕见的情况，所以更难找到清晰答案。 他只强调对阿斯利康充满信心，加拿大人不需要太多顾虑。 麦克马斯特大学医学与流行病学教授安南德（Sonia Anand）也说，必须对每个病例进行审查，以确定是否与疫苗有关。“积极来看，我们对病毒和疫情的认知不断提高，知道如何诊断和治疗。” 图：星报 v01

【加拿大都市网】一名马里妇女周二生下了九个婴儿，这比医生之前检查出来的还多两个。 25岁的哈利玛-西塞的怀孕让这个西非国家非常震惊，并吸引了国家领导人的注意。当医生在3月份说西塞需要专家护理时，当局让她飞往摩洛哥，并在那里生产。 "马里卫生部长范塔-西比在一份声明中说："新生儿（五个女孩和四个男孩）和母亲的状况都很好。 根据之前在摩洛哥和马里进行的超声波检查，西塞预计会生下7个婴儿，但检测却漏掉了其中两个兄弟姐妹。所有婴儿都是通过剖腹产分娩的。 九胞胎是极其罕见的。这类多胞胎往往意味着一些婴儿没有达到足月。 编译 森森 图源：星报

【加拿大都市网】到底该不该打阿斯利康疫苗？很显然，总理杜鲁多和国家免疫咨询委员会(NACI)的说法出现了差异，杜鲁多说：“不要等待，轮到您了就尽快接种。”NACI则认为：尽管接种阿斯利康和强生疫苗还是个好主意，但他们的血液凝结风险较高，所以一些加拿大人可以等待辉瑞或莫德纳疫苗。《国家邮报》分析，虽然NACI的说法令人感到困扰，但它的建议很中肯实在。 阿斯利康疫苗和强生疫苗都属于载体疫苗，而辉瑞和莫德纳是所谓的mRNA疫苗。对于大多数加拿大人而言，尽快获得疫苗的确是最重要的选项，但有些族群，特别是30岁的年轻人，还是要多考虑载体疫苗可能存在的风险。 NACI建议，30岁以下的年龄组中，应把mRNA疫苗列为首选，除非他们希望更早接种疫苗，才选择载体疫苗。一些医学专家认为NACI的说法是令人不安的，因为它将疫苗分出了等级。 《国家邮报》称，现有数据非常清楚，辉瑞确实是上等疫苗。虽然阿斯利康疫苗是医疗奇蹟，在帮助英国应对第三波疫情上发挥了作用，但它仍然比辉瑞药效低，有较大风险。 上个月剑桥大学的风险模型发现，基于每天每10,000人中有2人染上新冠状病毒的比率（这几乎与加拿大的病例率完全相同），在20几岁人群中，阿斯利康疫苗可以预防其进入重症病房的机率是0.8，但产生血凝结风险的机率是1.1。随着年龄增长，则数据正好相反，也就是产生写凝结的风险会降低，但是疫苗起到的保护作用却增多了。 （剑桥大学的报告数据。）   换句话说，年轻人本来染疫而进入重症病房的风险已经很低，疫苗起到的作用不太明显，但施打阿斯利康疫苗所可能衍生的凝血风险却相对是比较高的。这正如NACI的副主席迪克斯（Shelley Deeks）所说：“个人需要有一个明智的选择，是需要尽快接种可用的疫苗或等待mRNA疫苗。” NACI的任务是评估“如何最好地使用授权疫苗来实现最大的公共卫生效益。”因此，它的说法虽然令人困扰，但确实中肯。它没有遵循渥太华的路线，没有对阿斯利康的安全性发表明确的赞成或反对的意见，而是起草了详细的风险评估，使公众自己弄清楚自己的状况。 如果你是中年人，住在疫情严重的重灾区，当然要尽快获得疫苗，无论哪一种都很好。但若你是21岁，住在爱德华王子岛（Prince Edward Island），几乎都待在家中，那可值得等待辉瑞或莫德纳。 图：星报 ｖ０１

【加拿大都市网】 SpaceX公司的首席执行官埃隆-马斯克希望通过"星际飞船"将人们带到月球并最终带往火星。该"星际飞船"在周三完成了一次测试，标志着它首次成功发射和着陆。 据CBC News报道，这枚被命名为SN15的火箭于当地时间下午5点27分从德克萨斯州的博卡奇卡升空。它达到了10公里的高度，然后以 "腹部翻转 "配置开始下降。然后，它启动了推进器，以直立的姿势翻转，伸出着陆腿，轻轻地着陆。 "星际飞船已经着陆，"SpaceX网络广播评论员John Insprucker说。 火箭底部的大火在着陆后燃烧了数分钟，但部署的自动水炮似乎扑灭了大火。 50米长的 "星际飞船 "之前的四次测试都成功发射，但都以壮观的爆炸结束，或马斯克所说的 "快速非计划性拆卸"。 星际飞船最接近成功着陆的一次是SN10，当时它着陆了，大约8分钟后因甲烷泄漏而爆炸。 Oof. SN10 has decided to join SN8 and SN9. Still a great advancement with the landing. ➡️https://t.co/bOsEo1u0u0 pic.twitter.com/RiXV6e3u04 — Chris...

【加拿大都市网】列治文史蒂夫斯顿（Steveston）社区格雷角公园（Garry Point Park），上周发生一起事件，一个女子差点被异常的海浪淹死。 网上流传一段视频显示，一股巨浪将木栅栏和海滩上的残骸涌上公园的人行道。目前尚不清楚造成海浪的原因，但背景中看到一艘货轮沿菲沙河向西航行。目击者称该艘船的行驶速度比正常船只要快。 10年前该地点发生过一宗类似事件，一个在海滩钓鱼的家庭被海浪卷入河中，据分析是有由一艘经过的船只引起的，因为有理论认为大型船只在快速行驶时会产生迷你海啸。 列治文市府已要求相关部门正视事件，并对船只限速。负责确保港口内水道安全的温哥华港口局一位发言人表示，已经认识到事件严重性，并将定期检讨和更新船只安全措施和行驶指引，特别是在菲沙河沿岸行驶的船只。 V33

【加拿大都市网】如果你正在寻找一个拥有数英亩土地和惊人景观的安大略省住宅，这里可能是你的理想之地。 据Narcity报道，这座两层楼的房子不仅位于渥太华河附近，而且价格适中，低于50万加元。 位于安大略省Westmeath市Rapid Rd.755号的两居室、两浴室的住宅，坐落在一片广阔的2.6英亩的土地上。该房产背靠渥太华河，整个夏天都能看到波光粼粼的水面，让人惊叹不已。 Jennifer Turcotte | RE/MAX 除此之外，它还在你的后院配备了一个双池塘，由一条小溪水连接在一起，使其具有双重乐趣。 Jennifer Turcotte | RE/MAX 住宅的内部是现代化的，并配有一个开放式的厨房。 Jennifer Turcotte | RE/MAX 价格：469,900元 地址: 安省Westmeath市Rapid路755号 编译 森森 图源：Jennifer Turcotte | RE/MAX

【加拿大都市网】BC省首席卫生官亨利(Dr. Bonnie Henry)与卫生厅长狄德安 (Adrian Dix)周三就省内新型冠状病毒的最新情况发出声明，BC过去一日新增572宗新冠肺炎病例，本省累计病例总数就增至132,925宗; 没再增死亡个案，死者总数维持1,594名，省内目前有6,877宗新型冠状病毒个案。  按最新统计显示，BC省单日新增的个案，来自温哥华沿岸卫生局管辖区域的有118人、菲沙卫生局362名、温哥华岛22人、内陆与北部地区分别有57和13人，没有新患者的居住地并非在加拿大。  BC至今录得的新型冠状病毒个案中，仍然留医患者有481名，其中161人在深切治疗部(ICU)，其余患者都在家中自我隔离及休养。至今共有124,252名对新型冠状病毒测试呈阳性的人士完全康复，康复率逾93%。 卫生厅周三并无公布全省变种病毒个案数字。 声明指出，自疫苗接种开始以来，已为省民接种了1,943,230剂疫苗。在疫苗接种总数中，93,656剂是第2剂疫苗。  另一方面，过去一天没有新增护理设施存在疫情爆发， 而Craigdarroch Care Home及Acropolis Manor的疫情已宣告结束。目前全省有4间长期护理或支援式生活及3个住院设施有现存疫情。 V06

【加拿大都市网】从明天早上起，皮尔区（Peel Region）的所有成年人都有资格接种新冠状病毒疫苗。 其实大多数皮尔区居民已经符合资格预约，因为该地区有大量的热点社区。 在周三的新闻发布会上，密西沙加市长康宝丽(Bonnie Crombie)透露，现时资格将扩大到密西沙加的两个社区和卡列顿（Caledon）的一个社区，这两个社区此前没有被列入该省114个热点邮政编码名单。 这代表约5万名之前不合资格的皮尔区居民，可以在明天上午8时预约接种疫苗。 康宝丽说：“要让皮尔区每个成年人都能接种疫苗，这件事我们不能再等了。皮尔地区长期以来一直是热点，火已经烧着了。我们的人口占安省人口的10%，但却占了所有病例的20%。我们也有数量最多的基本工人，生活在这个地区的每一个角落”。 皮尔区是安省人均病例最多的地区，最近几周，由于大量患者出现，该地区的医院面临巨大压力。 皮尔区现在每天约有15,000名居民接种疫苗，但康宝丽说，她呼吁安省增加供应量，并承诺在未来向皮尔区这样的热点地区提供50%的疫苗，而不是像目前的计划那样，只在未来两周提供。 她说：“疫情对各地区的影响不尽相同，回到人均分配疫苗的方式对我们来说是不够的。这既不公平，也不符合道德标准。我希望热点地区以外的每个人都能理解，我们正在耽误你们，耽误著全省的人恢复正常生活。热点地区的每个人越快接种疫苗，安省其他地区就能越快回复正常状态。”   多伦多增加6万个疫苗接种预约 将皮尔区接种资格扩大，也是安省正在推动的计划，那就是在5月底前向65%的18岁以上的安省人提供至少一剂疫苗。 周三在多伦多市政厅举行的一次简报会上，官员透露，在多伦多大型接种站提供的数千个预约中，超过95%已预约至下月。 市府表示，随着扩大资格至包括50岁及以上的市民和一些前线工人，他们将在明天早上在6月7日一周增加6万个额外名额。 多伦多消防总长兼疫情应变指挥官佩格(Matthew Pegg)对记者表示，只要有疫苗供应，他们会竭尽所能扩大接种站及医院的的运作。 自周一上午资格扩大到包括热点邮政编码的所有成年人以来，约有223,000人在多伦多市运营的疫苗接种站进行了预约。 佩格称，直至5月底，市立接种站所剩的预约数量现在只剩下几十个。所有本周的预约已有99%满额，下周已有93%满额。他说：“当更多的疫苗来到，我们的接种站有能力做更多的工作。” 多伦多市计划从7月7日开始，在接种站展开注射第二剂疫苗的计划。 (资料图片) T11

【加拿大都市网】本国最大超市集团Loblaw Companies Ltd.的首季业绩理想，利润同比增长近三成，销售额超分析师预期，网络销售额更增加了一倍多。不过该公司预计，随着经济重启，未来收入增长将面临挑战。 相较于过去一年的惊人增长，Loblaw的业绩开始趋于相对平稳，不过仍然继续受益于全国许多地区封锁措施下民众在家煮食增多。该公司周三报告，在截至3月27日的2021年第一季度，公司利润从一年前的2.4亿元，增至3.13亿元；销售额为118.7亿元，高于分析师预期的117.2亿元，较上年同期的118亿元增加了0.6%。 Loblaw的强劲业绩主要源于其金融服务业务的改善，以及食品和药品销售的毛利率好于预期。其金融服务分部一季度的预期信贷损失准备金减少了2,000万元，而去年一季度是增加了5,000万元。 此外，Loblaw首度的在线销售额较去年同期增长了133％，原因是很多顾客在疫情期间继续选择在网上购买杂货。公司总裁戴维斯（Sarah Davis）在与分析师的电话会议上表示，Loblaw专注于降低网络服务的成本并增加利润率较高的产品，这些措施都有助于推动网络销售。 不过Loblaw同时警告，随着经济开始重新开放，公司的收入增长将面临挑战。戴维斯称，“Loblaw的业绩将开始趋于平缓，我认为这是合理的预期。我们将不会看到去年那样的高增长。” 但Loblaw预计，由于全国许多地区仍在实施中的封锁措施的影响，公司的销售额将保持较高水平，而与疫情相关的成本也将降低。有鉴于第一季度业绩的强劲势头，公司今年仍有望超过其全年每股收益增长的目标。 V18

【加拿大都市网】假如你曾经为开学（back to school)四处购物，那当中的经历可能有市有价。 据Narcity网站报道，只要在你曾经去过的沃尔玛(Walmart)超市买过东西，并且有一个精彩的开学故事，那就有可能获得一个试镜机会，成功被选中的话，酬劳可达到$3,500元 。 根据Jigsaw Casting的资料，他们找寻真实身份的人，包括家庭、学生及教师等。 你需要做的是拍下自己，重述这个与开学有关的故事，例如大学生第一次离家； 怎样买来追上校园潮流的产品等等。 任何有意者需于五月二十日，五时前报名。 报名详情： https://www.facebook.com/JigsawCasting/posts/4062178160505814 T11

【加拿大都市网】 来自马恩岛奥克班克的一名三岁男孩敌不过Tim Hortons甜甜圈的诱惑，跳上他的电池吉普车并通过驾车通道（drive-thru）。 Chase Burton在其父母的陪同下前往咖啡店。 Chase的母亲Kristy Komarnisky告诉CTV新闻："他想要一个糖霜甜甜圈，所以他说'我们去Tim Hortons兜兜风吧'。“ 她说，一个蹒跚学步的孩子开车通过Tim Hortons的自动取餐机，这不太可能发生的事情得到了员工和顾客的热烈反应。 "Komarnisky说："他们很喜欢并给他们留下了很深的印象。 她说，Chase几个月前得到了这辆电池驱动的吉普车，并且已经熟练使用。 "他一直在开车，之前只是与他的父亲和我一起在奥克班克的街道上巡游，"Komarnisky说。"我们之前去过公园，现在显然他更想去Tim Hortons。" 她说，这可能不会是他最后一次去Tim Hortons，Chase肯定之后还会想去的。 "他喜欢糖霜甜甜圈，现在他知道他可以开车去购买，他可能会再次尝试的。" 编译 森森 图源：Kristy Middleton  

【加拿大都市网】 由于年龄增长，老年人器官功能出现不同程度的衰退，如消化吸收能力下降、心脑功能衰退，视觉和听觉等器官反应迟钝、肌肉萎缩等，这些变化可明显影响老年人进食、吸收、消化食物的能力，使老年人容易出现营养不良、贫血、骨质疏松、体重异常和肌肉衰减等问题，极大地增加了慢性疾病发生的风险。据人民网对南方医科大学南方医院惠侨医疗中心主管营养师雷小龙的采访，雷小龙提醒大家，老年人在膳食方面需要特别关注。 第一：积极进食。保证能量、蛋白质、铁、维生素C、叶酸和维生素B12的供给，提供人体造血的必需材料。 第二：合理调整膳食结构。动物性食物中铁的吸收率高，维生素B12的含量丰富，适量增加瘦肉、禽、鱼、内脏、血等摄入。此外，水果蔬菜可提供丰富的维生素C和叶酸，可促进铁的吸收。 第三：浓茶、咖啡会干扰食物中铁的吸收，因此饭前、饭后1小时内不宜饮用。 雷小龙表示，我国老年人膳食钙的摄入量不到推荐量的一半，因此需摄入高钙食物。 奶类是首选，不仅钙含量高且吸收率高。钙磷比例合适，还含有维生素D、乳糖、氨基酸等促进钙吸收的因子。老年人每天保证摄入：300g鲜牛奶或相当量的奶制品。 除此之外，还可选用豆制品、海产品、高钙低草酸蔬菜（芹菜、油菜、紫皮洋葱、苜蓿等）、黑木耳、芝麻等天然含钙高的食物。 编辑 森森 图源：Pixabay

【加拿大都市网】一位刚刚生下第三个儿子的母亲呼吁曼尼托巴人开始认真对待COVID-19，因为她和她的新生儿子都被检测出新冠阳性。 Shaneen Robinson-Desjarlais在把她的新生儿子带回家几天后，就因高血压和偏头痛而回到了医院。 Robinson-Desjarlais在她的病床上告诉CTV News，她被确诊感染的是变异病毒，但还不确定具体是哪个病毒变种。她在生下孩子六天后确诊感染新冠，而她刚刚出生6天的婴儿也被感染。 Robinson-Desjarlais说，她回家待了很短的时间，但后来又重新入院，她的病情继续恶化。 "这是我在HSC医院的第三天，他们说我的血液和肺部今天仍然没有得到足够的氧气。因此，我仍然在这里，我不知道还要在这里呆几天，我猜，可能要呆到我身体稳定下来，开始好转的时候。" 根据时间推算，这位三个孩子的母亲怀疑她是从她其中一个大儿子那里感染的病毒，她认为儿子是在日托所感染的病毒。 这名婴儿和Robinson-Desjarlais的父亲Eric Robinson（在她分娩时照看两个大儿子）的检测结果也呈阳性。           View this post on Instagram                       A post shared by Shaneen Robinson-Desjarlais (@shaneenthescene) Eric Robinson在Facebook上发布了关于该病毒的贴文。 帖文中写道："我的家庭直接受到Covid 19的影响，2岁的小孙子和新生儿检测结果都呈阳性。我的女儿Shaneen Robinson-Desjarlais在一周内第二次住院，我也检测出阳性，尽管我们认为我们采取了预防措施。我敦促大家接受检测并预约疫苗接种时间。这是我们不能忽视的事情"。 Robinson-Desjarlais说她的父亲正在康复中。 她说："他只是真的希望人们认真对待这个问题，我也是。知道我有多痛苦，我的家人有多痛苦，我的孩子有多痛苦，这真的很难受。" "人们认为这是一个笑话，人们不把它当回事，这真的很令人失望。我们必须为我们的长辈和家庭更加努力，因为，我的意思是，我想为我的家人而活，我希望我能做到。" Robinson-Desjarlais说，在本应是重要的亲情时刻，但她却不得不与家人分开，这非常艰难。她的丈夫和三个孩子都被隔离在家里。 "我只是祈祷人们能够理解，这不是一个玩笑。这种病毒是真实的。我将永远无法找回与我的新生儿在一起的这段时光。我还没有脱离水深火热的情况。我的病情仍在逐日加重，我祈祷我能摆脱困境，回家与家人团聚。" Robinson-Desjarlais说她直到怀孕后期才有资格接种COVID-19疫苗。她曾计划在分娩后注射疫苗。 编译 森森 图源：Robinson-Desjarlais Instagram

【加拿大都市网】BC菲沙河谷地区阿加西斯(Agassiz)一名女子遭美洲狮袭击，身受重伤，需要由直升机送院。  事发地点位于哈里森米尔斯（Harrison Mills），时间是周二上午8时15分，事主在途经上址时，遭一只美洲狮袭击，身体多处受伤，需要由直升机送院，经抢救后，情况严重。 BC保育官员事后到场搜索，但未有任何发现。 自今年以来，大温多地发生美洲狮袭击事件，包括在三联市，曾出现多逹4只美洲狮，牠们猎杀了一只哈巴狗幼崽、攻击另一只宠物犬，还曾跟踪一个14岁男孩。保育官员为了确保社区安全还射杀了一只年幼美洲狮。 V33

【加拿大都市网】BC省10多间麦当劳门店因员工感染新冠病毒而被迫关闭。 麦当劳加拿大的公司政策是，在员工检测呈阳性后，将暂时关闭餐厅，有第三方进行清洁和消毒，在过去的10天内，BC省有13家门店被迫关闭，它们分别是： 素里120街（120 St.）8586号，员工最后一次工作是在4月23日。 阿波斯福克里布鲁克路（Clearbrook Rd.）2532号，员工最后一次工作是4月24日和26日。 三角洲120街（120 St.）7005号，员工最后一次工作是4月25日。 枫树岭迪尤尼特克路(Dewdney Trunk Rd.)23981号，员工最后一次工作是在4月23日。 芝里华克(Chilliwack)拉卡卢克路（Luckakuck Way）45225号，员工最后一次工作是在4月25日。 温哥华百老汇西路（West Broadway）537号，员工，最后一次工作是4月23日和26日。 史密斯16号公路3720号，员工最后一次工作是4月27日。 阿波斯福麦卡卡勒姆路1858号，员工最后一次工作是4月23日。 阿波斯福莱曼山路（Mount Lehman Rd.）3230好，员工最后一次工作是4月29日。 温哥华喜士定东街3444号，员工最后一次工作是4月27日。 素里96路（96 Ave.）12930号，员工最后一次工作是在5月1日。 素里10号公路15145号，员工最后一次工作是在5月。 上个月，省府宣布一项新的公共卫生令，允许工作安全局预防官员对有三名或三名员工以上染疫的企业下达关闭令。卫生官员表示，这些关闭将至少持续10天。 麦当劳在网站上写道：“任何可能去过餐厅并有疑问的客人，请听从当地公共卫生专家的指示。” v33

【加拿大都市网】你知道安大略省的1000岛是一个令人惊叹的绿松石水的天堂，可以进行梦幻般的皮划艇探险吗？ 即使你一生中从未划过船，你仍然可以在1000岛皮划艇公司预订一次有导游的半日游，从加纳诺克码头出发。           View this post on Instagram                       A post shared by Zach Baranowski (@zachbaranowski) 据Narcity报道，你可以在半月湾参观迷人的岩石悬崖，在35个岛屿附近旅行，这些岛屿是国家公园和私人拥有的财产的混合体。 但最壮观的景象之一是在海浪下可以看到一艘沉没的双桅船；不需要潜水就可以看到19世纪用来运输煤炭的船。 如果你想亲自尝试一下，游览时间从5月到10月，或者你可以租一个皮划艇，花三个小时去自助旅行。           View this post on Instagram                       A post shared by TRAVEL•ADVENTURE•WORK ANYWHERE (@lindsay_burtch) 价格：75元 （包括导游服务）或55元（3小时皮划艇租赁）。 时间：从5月22日（星期六）起至10月 地址: 安大略省加纳诺克市凯特街110号 编译 森森 图源：1000islandstourism...

【加拿大都市网】据CP24报道，多伦多公共卫生局说，在多伦多机场附近的一家检疫酒店，有13名工作人员的新冠检测呈阳性，旅客入境后被要求在那里进行隔离。 多伦多机场皇冠假日酒店目前被用作从国外进入加拿大的旅客的联邦检疫点，由加拿大公共卫生署（PHAC）管理。 多伦多公共卫生局在周二晚上发布的一份声明中表示："截至今天上午，该酒店的工作人员中有13例COVID-19确诊病例。TPH已经向检测结果呈阳性的工作人员，以及被认为是密切接触者提供了指示。" 该声明中还提到，"这次事件对公众的风险仍然很低"，因为该酒店是一个指定的检疫设施，不对公众开放使用。 当地和联邦官员周二对该酒店进行了现场检查，一天后，记者就检疫酒店的新冠报告案例向多伦多医生Eillen de Villa提问。 多伦多公共卫生局在周二的声明中说，该酒店已经遵守了其所有的建议。 声明中表示："这次检查发现，这里很好地遵守了公共卫生措施，并注意到了感染预防和控制的改进机会，包括进一步减少午餐室的容量，张贴额外的标牌和集中进行员工筛查。 Villa上个月发布的第22条命令授权卫生单位部分或全部关闭在过去14天内报告有5个或更多COVID-19病例的工作场所。 TPH在一份声明中说，该酒店不会被完全关闭，因为它 "为保证多伦多人的安全提供了必要的服务"，但之后有可能关闭酒店部分场所。 声明还提到："鉴于COVID-19和更具传播性的相关变体继续在社区内流传，该设施或该市的任何工作场所出现COVID-19病例并不意外。"这就是为什么比以往任何时候都更需要限制与家庭成员的互动，并且只有在绝对必要的时候才离开家。 所有进入加拿大的国际旅行者必须在政府批准的检疫酒店住上三晚，因为他们要等待在加拿大着陆后进行的COVID-19测试的结果。 森森编译 图源：酒店官网

【加拿大都市网】假如你想节省食品开支，有没有想过同一款食品，在一元店Dollarama的价格只是连锁超市如Metro和 Loblaws 的一半。 据Narcity报道，虽然现时安省的Dollarama有许多非必要用品的货架都不对公众开放，但仍然售卖食品。 其中有13种货品的价格比超市便宜。（不同地区分店货品选择有异） Wonder Bread 麦包 价格： $1.50 (Metro 正价 $3.69) 详情： 省下$2.19， 额外多得135g面包。 Lucky Charms麦片 价格： $2 (Metro 正价 $4.99) 详情： 你可以用$2买到各种麦片如Frosted Flakes、Reese Puffs、Fruit Loops和 Honey Nut Cheerios，对比超市每盒省下$2.99 Cut Green...

【加拿大都市网】鲁克（Raymond Rooke）赢得了乐透6/49大奖的11,401,277元彩金，他说现在将有时间去帮助自己的社区和当义工了。 据多伦多太阳报报道，59岁已婚父亲鲁克经常玩彩票，他和另一名玩家瓜分了4月14日的2280万元头奖。 鲁克说，他多年来买的是同一组数字，最终赢了大奖。他本来考虑改变这组数字，但一直没有这样做。 从事金融工作的鲁克注意到安省彩票局（OLG）发来的电子邮件，说他已经赢出大奖。鲁克说：“我以为这是个骗局，所以我登录了我的OLG.ca帐户。(真的中奖了！) 感觉自己就像在做梦 。” 他表示：“现在这种改变和我之前一直过的那种精打细算的日子大大不同。” 他打算与孩子和父母分享他的奖金，“我可能会因此更快退休，我想把时间拿来当义工和回馈社会，接载癌症病人去接受治疗。” T11

【加拿大都市网】加拿大难民律师协会（CARL）在本周二，向联邦法院提出法律诉讼，控告加拿大政府在新冠大流行期间，禁止申请庇护的人士进入本国官方边境口岸，侵犯了他们申请庇护的权利。 本国难民律师协会在诉讼中表示，从2020年3月新冠疫情爆发以来，美加边境因封闭出入境口岸，使得多名寻求庇护的难民被拒之门外。根据加拿大边境服务局（CBSA）的数据显示，从2020年3月21日至2021年4月20日期间，加拿大拒绝了387名寻求在入境口岸申请庇护的难民。CRAL认为，这个做法是完全没有考虑申请庇护人士的窘境，以及未能给予他们一个合理的权利。 联邦公共安全部长布莱尔（Bill Blair）表示，她目前未能就该项法律诉讼发表任何评论，但她一再重申，在新冠疫情期间，所有边境都将对非加拿大居民进行关闭，限制措施并没有例外。 根据《安全第三国协议(STCA)》，在加拿大与美国之间的任何一方正式关口，寻求庇护者都会被送回，并告知对方，须在他们抵达的第一个国家申请庇护，即凡是从美国越境申请难民的人都可以被送回美国。 为了逃避STCA、确保能在加拿大提出庇护申请，数以万计的难民另辟蹊径，试图从加美边境魁省罗斯咸路（Roxham Road），以“非正常途径”入境加拿大，并申请难民庇护。但在去年7月，联邦最高法院裁定，加拿大与美国签订的涉及难民申请的《安全第三国协议》违宪，抨击美国政府对待寻求庇护者的手法，指出难民申请人由于面临被监禁的风险，美国不再是从加拿大遣返难民的安全国家。 来自非洲小国布隆迪的恩杜维玛纳（Apollinaire Nduwimana），在去年10月亦试图从罗斯咸路入境加拿大，但随即被拒之门外，并由美国当局送至纽约州的移民拘留中心，他被加国拒之门外不是STCA政策，而是新冠大流行下实行的入境限制措施。 恩杜维玛纳的代表律师表示，美国当局多次试图将他遣返至布隆迪，加拿大以人道主义推迟其驱逐令。 最终，恩杜维玛纳获批由加拿大移民部长门迪奇诺（Marco Mendicino）签发的《国家利益豁免书》，成为唯数不多可入境加拿大，并毋须折返的难民。尽管恩杜维玛纳获准入境加拿大申请难民，但他在拘留中心的五个月经历，却久久不能抹掉。 律师团体认为，恩杜维玛纳的案例不会直接影响该次诉讼，但他的经历表明，加拿大目前的入境政策存在问题。 v21

【加拿大都市网】当一名妈妈下班后查看手机时，她惊讶地发现有几个提示显示其苹果账户有很多新增账单。 据Global News报道，瓦斯奎兹(Maria Vasquez)说他的9岁儿子瑟尼尔（Thenniel）在不知情下，在苹果应用程式商店（Apple app store）购物， 向她的账户收取1,116.32元。这些都是些好像Roblox 和 Coin Master的游戏。 她的儿子有自闭症谱系障碍(autism spectrum disorder，ASD)，瓦斯奎兹说他没有意识到这些游戏要花钱。 这宗事件始于去年7月，瓦斯奎兹说，当时她正在同步为儿子的iPad与她的iPhone相连。当时并没有意识到儿子已经记住了她的密码。 这位母亲说，她多次与苹果公司联系，解释她儿子的情况，并要求退款。苹果公司在给她的信中说，无法批准退款，个案已经结束。苹果公司建议瓦斯奎兹自己去阅读苹果媒体服务条款和条件。 瓦斯奎兹其后向Global News求助，她在一星期内得到了全数退款。苹果在向Global News回应的声明中如此说： “我们所有的产品都有内置的工具和资源，帮助客户积极保护自己和家人避免未经授权的使用和消费，也特别注意帮助父母更好地管理孩子使用我们的产品。”苹果公司又说：“瓦斯奎兹女士已经得到了全额退款，我们也为不能更早地这样做表示衷心歉意。自去年发生这一事件以来，我们已经作出重大改变，并不断改进我们的流程，以更好地服务我们的用户。” 苹果公司表示，公司为所有客户提供了内置工具和资源，帮助父母更好地管理孩子使用设备，包括家长控制（parental controls），这些功能都可以在苹果网站上找到。 (图：Global News) T11

【加拿大都市网】一位39岁的父亲，因为感染新冠状病毒而去世，家人伤心哀悼他的同时，也质疑要是能早些照X 光能否改变他的医疗途径，以至可以避免他独自死在家中。 安省宾顿市男子毛罗．沃诺（Mauro Vono）的妻子文森扎．沃诺（Vincenza Vono）接受CTV新闻采访时说：“我失去了此生的挚爱，实在悲痛欲绝，感到支离破碎。他是我的灵魂伴侣，是我的一切。” 沃诺一家人包括四个月大的女儿阿里安娜（Arianna）本来乐也融融，直至沃诺在复活节后不久染上新冠病毒。他于4月20日去世。 Vincenza激动地回忆丈夫：“他非常疼爱她（阿里安娜），她会玩弄他胡子上的小毛发，眼里闪烁著光芒。他们关系很好，这太不公平了，他无法体验女儿成长中所有的第一次。” 她称对她结婚四年的丈夫来说，安全就是一切，当时他在经营他的园林建筑公司，当感到不适时，他就让文森扎和孩子搬去娘家住。 Vincenza说，4月17日，由于他有咳嗽和鼻塞，丈夫决定到Mackenzie Health在旺市的一个紧急护理中心寻求治疗，并要求进行X光检查，但被告知他的征状没有必要进行检查。 两天后，夫妇二人通了最后的一次短讯，“他说他觉得头有点晕，但躺下后感觉好多了，这是我最后一次知道他的消息。他只是去躺了一下，就这样了，再也没有醒过来。” 第二天早上，Vincenza拨打了911。急救人员在屋内找到了她死去的丈夫。 Vincenza表示：“我不是医学专业人士，但我认为如果他有机会做X光检查，情况会有所不同，因为他死于肺炎，而且肺炎已经持续了几天。” Mackenzie Health在一项声明中回应CTV新闻：“出于隐私和保密的原因，我们不能提供与特定病人护理有关的资料。” 与此同时，Vincenza感谢她收到 有心人众筹的捐款，以及在网上为她女儿阿里安娜筹集的数万元，她女儿也感染了病毒，并在病童医院接受治疗。 Vincenza说，丈夫一直关心他人，并鼓励大众保持安全并去接种疫苗。她并不想其他人像她这样失去至亲，“他给每个人带来了如此多的爱、生命和笑声，他的微笑是如此富有感染力，当他走进来的时候，整个房间都被点亮了。他用这种积极的方式感动了很多人。” 安省首席验尸官（Ontario’s Chief Coroner，OCC）办公室正在调查29宗染疫者在家中死亡的个案，但没有透露个别案件详情。该办公室在一份声明中说:“OCC仍在调查这些案件的因素和共通性。这些病例似乎发生在较年轻的人口中(60岁以下)，考虑到记录的症状，死亡出现得比预期的更突然。”OCC又强调，“在调查的早期阶段，没有具体的迹象表明人们有避免或不去寻求医疗协助。” 首席验尸官办公室说，如果人们担心自己或家人的情况，他们应该向自己的主治医生或其他医疗机构求助。 (图：CTV) T11