Ruth

（星岛综合报道）加拿大中央银行发表报告，分析疫情对加国经济及国民财务影响，警告一旦出现最坏情况，房贷断供比例可能达到2009年金融危机时期的两倍。 加拿大央行周四发表一份报告表示，应对新冠（COVID-19）大流行对经济影响的紧急措施显示出令人鼓舞的迹象，但加拿大经济仍面临不确定的未来。   加拿大央行在过去两个月做出了一系列政策决定，包括大幅调低基准利率，以及实施史无前例的债券回购计划。   报告认为，这些措施有助缓解资金流动压力，并为公司和家庭提供获得短期信贷的便捷渠道。   即将离任的加拿大央行行长朴洛兹(Stephen Poloz)说：“我们以强劲的经济和灵活的金融体系来应对这场全球性健康危机，这将有助复苏。但是我们知道债务水平将会上升，因此正确的经济政策组合也将十分重要。” 目前银行备受关注的问题之一，是有多少人难以维持支付抵押贷款 加拿大央行表示，如果没有针对COVID-19的空前经济影响采取任何新政策，那么到今年年底，抵押贷款的拖欠率将可能上升到所有贷款的2.1％。 这意味着每50个房主中就有一个以上的人至少要拖欠三个月的付款，这几乎是COVID-19危机爆发之前的十倍。 就目前而言，由于一些政策的实施，央行表示，在目前最坏的情况下，抵押贷款的拖欠率将飙升至约0.8％，并将保持平缓一段时间，但一年之后，一旦几大银行在疫情危机开始时推出的付款延期计划到期，贷款拖欠率又会出现下一个高峰。 报告指出，本国目前抵押贷款的拖欠率略高于0.2％。 如果拖欠率达到0.8％的峰值，那将大约是2009年金融危机期间最高点的两倍。 央行也表示，这些预测是基于测试模型中假设出现最坏的情况，但也可能会出现更为乐观的情况。 报告指出，这一场前所未有的新冠大流行，使得金融环境的不确定性变得异常高。尽管已经了解大流行期间创纪录的失业人数，但是央行提供了一些新数据，显示有多少人难以维持生计。 根据央行的计算，加拿大目前有五分之一的家庭没有足够的钱来支付两个月的生活开支，几乎三分之一的家庭没有足够的钱来支付四个月的费用 。 尽管联邦政府实施了诸如工资补贴之类的财政支持计划，但仍有一些家庭无力按时支付贷款，这种情况通常首先出现在信用卡和汽车贷款中，然后出现在房贷。 V05

5月14日，加拿大驻中国大使馆官方微博发布消息： 我们在此向中国表示感谢。感谢中国最近向加拿大红十字会捐赠了一批包括口罩、医护服和医用手套在内的医护必需品。这一行动展示了在这个关键时刻，加中两国同舟共济，互帮互助，共度难关。 5月12日中国驻加拿大大使馆的推特称，有32吨抗疫物资，包括口罩防护服等已经运达加拿大。 （言西早报道）

安省今天新增329例，魁省706例，保持稳定。 美加边境或将再延长一个月   到本月21号，美加边境关闭协议即将到期。但杜鲁多表示，他已经提出将关闭期限再延长一个月，虽然协议还没有最后达成，但是他有信心让保护加拿大民众的安全。 加美边境目前关闭的协议直到5月21日，有消息指出，两国正协商将关闭期限延长到6月21日。总理杜鲁多表示，加美边境开放的问题，将一切以公共卫生安全为前提来谨慎行事。   稍早，联邦首席公共卫生官谭咏诗说，美国疫情的严重程度意味着美国人“对加拿大构成了风险”。 杜鲁多表示，现在不是讨论放松边境限制的时候。 即使这两个国家的部分地区开始逐渐重新开放，加拿大现在也希望看到边境关闭的情况延长。 杜鲁多说，尽管尚未达成协议，但还有一周的时间他对能够继续保持加拿大人的安全充满信心。 而关于向游客重新入境制定的条件或安全措施方面取得了哪些进展时，杜鲁多说，政府还在协议中。 他说，目前的协议一切顺利。 从目前的情况来看，该协定豁免了贸易和商业活动以及在边境生活和工作的重要卫生保健者，例如护士。 尽管不能保证就延期达成协议，但上周副总理Freeland表示，围绕限制旅行限制的讨论“非常友好”。 咖啡厅、餐厅准备开放堂食 最重要的事情是... 多伦多市长庄德利表示，扩大餐厅露台，令坐位距离拉远，从而保持顾客之间的社交距离，是市政府让餐厅重启堂食服务后的计划之一。   安省政府未有公布何时可批准餐厅及酒吧重新提供堂食服务；但庄德利周三（13日）表示，已要求市府工作人员向他提供可扩展露台的餐厅名单，希望可以为陷入困境的餐饮业提供协助。     他表示，这对于某些餐厅而言，可能是一线生机，尤其考虑会提供户外餐饮服务的餐厅。   庄德利表示，市府可容许餐厅将露台扩展至街道上，尤其位于King街的优先走廊（Transit Priority Corridor）的餐厅，这是尽量利用空间的做法。 许多餐厅正在准备开门重新营业，如何做好保持社交距离和更严谨的卫生安全，成了各餐饮业的首要工作。咖啡连锁商Tim Hortons说，消费者再度走进店内用餐时，不会再看到拥挤的座位区和碰到多双手的食物托盘。   Tim Hortons母公司Restaurant Brands International（RBI）的行政总裁富尔顿(Duncan Fulton)说：“餐桌之间有更大的空间，每次使用后都会被清洁消毒。我们希望给人们带来舒适感，他们仍然可以与家人和朋友一起进入餐厅，坐下来享用餐点和咖啡。”     RBI旗下还包括汉堡王等多家餐饮企业，公司发出的公开信提到，北美餐厅重新营业时，所有员工上班前都被要求进行体温测量，工作时必须戴口罩和手套。即使在疫情结束后，口罩仍可能成为RBI集团员工制服标准的一部分。   此外，所有顾客都可以使用洗手液，每次使用后都会对桌椅进行消毒，有标牌会标明哪些桌子是顾客可以使用的、哪些不是。餐厅内不提供自助式饮料器，但会开放洗手间。   大原则之下，将配合各地方政府不同的要求措施，例如亚省最近发布重新开放餐厅指南，规定每张桌子最多容纳6名客人，桌子上不摆放调味品瓶罐等。   加拿大星巴克（Starbucks Canada）也宣布将在本周末前重新开放其65％的门市，本月底之前可开放85％门市。     星巴克已提醒消费者，在进入店内时要遵循保持身体距离。工作人员必须先量体温、戴口罩，并提供手套，有机玻璃护罩会安装在收银台前。   理发店也要重开，但老板慌了...   随着全国范围内限制的逐步放松，加拿大部分地区的理发店将在未来几天重新开放。 萨省理发店5月19日可以重开，阿尔伯塔是5月14日，曼省、卑诗省也将在5月长周末后放开理发店。各省都制定了开放安全指南。   但理发师、理发店老板却没有这么高兴。 阿尔伯塔理发店老板Jason Kenny表示，能开门他们是开心的，但是也有很多关于安全方面的不安。 理发店工作人员在加拿大西部美容理事会的Facebook页面上提出了很多问题，例如理发店开放指南的来源，是否需要批准以及如何在剪发时保护自己的安全。 他们还想知道重新开放是不是一个安全的措施。 多伦多大学卫生政策，管理与评估研究所教授Colin Furness说：“可以安全地完成理发这项工作，但必须小心谨慎地完成。” 为了最大程度地降低风险并确保客户和发型设计师的安全，有效的预防措施和持续的监控是重新开放的关键。   但也有教授认为减慢COVID-19的传播速度需要与尽可能少的人接触，重新开设美发沙龙和理发店与这个想法背道而驰。 曼尼和萨省已经发布了有关沙龙和理发店的运营准则，包括减少店内客户数量，安排预约以确保有足够的清洁时间，并要求员工和客户都使用COVID-19自检工具。 曼省还指出，服务将仅限于洗发，剪发，染发和造型，并且不允许其他个人服务。 “我们行业中的每个人都希望确保其员工和客户安全”，老板说， “没有试图尽快重新开放。” Furness说，尽管包括杂货店购物在内的任何活动都有风险，但理发店面临更大的病毒感染风险。 来源：https://www.ctvnews.ca/health/coronavirus/the-canada-u-s-border-could-be-closed-for-another-month-1.4937528 https://www.cbc.ca/news/canada/toronto/covid-19-ontario-reopening-plan-draft-1.5568218 编辑：小星 言西早

（星岛综合报道）有分析指，低利率无法挽救加拿大今年的楼市。 根据穆迪分析（Moody's Analytics）报告指，加拿大的房屋销售量、价格以及新屋动工率今年将暴跌，并且至少延续一年，而加拿大的西部省份遭受的打击最大。   穆迪经济学家辛格（Abhilasha Singh）在4月30日公布的加拿大房屋市场前景报告(Housing Market Outlook)中表示，新冠疫情以及油价暴跌将在今年为房屋销售和住宅建设带来一场完美的风暴。报告指出，由于加拿大西部的经济构成，这种负面影响将急剧显现。   他说，卑诗省在旅游和贸易方面受到的影响最大，而已经在应对能源需求疲软的草原省份最容易受到油价暴跌的影响。   穆迪预测， 与去年同期相比，2020年第二季度全国GDP将下降15％，而失业率将翻倍至10％。 这将导致到2020年底，住房动工量将从2020年初的21万下降至14.5万间。   报告指出，尽管加拿大为降低借贷成本而采取了“非常规措施”，包括在三月份加拿大央行将利率下调至0.25％，而银行的五年期抵押贷款利率降低至3％以下，但购房者担心的是失业，因此仍将持续观望。    辛格说：“甚至更低的利率也不足以挽救房地产市场。”    因此，穆迪预计加拿大房屋价格将下跌大约10％，从高峰跌到谷底。   穆迪报告又指出，随着2021年初前景开始改善，房价有望反弹。在全国范围内，预计今年综合房价指数将下降2.7％，到2021年将下降3.6％，到了2022年才有望回升。 V06

Nigel Mayne在插管前记得的最后一件事，是问医生是否能给他的女儿Cassandra Muldoon打电话，她是缅因州Bangor市一家医院的驻院医生。 “她接了电话，我说……‘我感觉管子顺着我的脖子往下流。’，我会死吗?”Mayne在他安省Mount Alber的家接受加拿大广播公司（CBC）访问说。 在给女儿打电话后不久，他就在位于安省New Market的South Lake 健康中心陷入了诱导昏迷。 16天后他才醒来，才知道自己感染了新冠状病毒。现在他和妻子回到家中，Mayne需要几周甚至几个月的时间才能恢复正常。 60岁的他在生病前是个身体健康的人，热爱出差和旅游。由于昏迷太久造成创伤，离开医院时他的身体非常虚弱，不得不接受多次检查，甚至在出院两周后就回到了医院。 他告诉CBC：“感染了新冠状病毒，你有很多其他东西要面对。”有一小部分病人比如Mayne需要住院治疗，在深切治疗部靠呼吸机度过几天或几周的时间，更需要进行密集的身心治疗才能康复。但一些人症状轻微只需在家休息。研究人员目前对这种病毒和所引起的病症所知甚少，找出病理并不容易。 确诊感染 Mayne是从英国的旅程结束后回到安省6天开始出现咳嗽、发烧和“像冰一样”的发冷症状。 3月23日，他的妻子Nancy Mudford带他到South Lake健康中心急症室。医院因为封锁她不能入内，连再见也来不及说，丈夫便被带走了。 Mayne后来在进入深切治疗部的时候给她打了电话，那时她才知道他将被戴上呼吸机。 妻子Mudford说其中最难受的是超过两星期她不能去探望他，她和4个女儿只能倚靠护士传送消息。Mudford忆述说：“她们会在Mayne的耳旁拿着电话让我们倾谈，我们不断说话，最主要是： 和我们在一起，继续战斗，好吗？” 入了深切治疗部 16天之后，Mayne的家人收到好消息，他的情况好转，可以不用呼吸机，这已经是他入院后第27天。 离开ICU 出院时Mayne和家人需要面对一连串新的挑战。他失去了25磅，大部份来自肌肉，几乎不能走路，在昏迷的时候，他的肾脏开始衰竭。 Mudford清楚地记得她开车接他回家的那天，“他很虚弱，我把他放在车上，我们都在哭。我就说，‘你会没事的，只是需要时间’。”跟着的日子，家人要在浴室安装浴櫈，并给他助行器，以确保他不会摔下来伤到自己。 回家两周后，Mayne不得不回医院治疗他腿上的血块。他现在使用血液稀释剂，继续定期接受护士的检查，并与职业治疗师、物理治疗师、营养师和家庭医生进行检查。   未知之数 Mayne的病例绝不罕有，新冠状病毒以不同的方式影响着不同的人，有些人能够在家康复，有些人需要住院治疗。多伦多西区医院全科内科主任David Frost医生指一小部份的病人要入院，还有更少的一小部分患者像Mayne一样被送进深切治疗部。 Frost医生说：“无论如何，在深切治疗部长时间逗留的并发症并非新冠患者所独有。虚弱，情绪问题，神志不清，都是我们可以预见的。” 但Frost说医生所不知道的是潜在的长期影响，“我们还没有看到对病人的全面影响。这将需要数月乃至数年的时间来发展足够的知识，了解到底发生了什么。” 张医生(Dr. Angela Cheung)是多伦多大学卫生网络的普通内科医生和高级科学家，她是一个临床医生团队的成员，该团队深入研究新冠状病毒的长期影响。在21世纪初SARS爆发后，她从事过一个类似的项目。 他们与病人交谈，包括那些住院的病人和那些在家休养的病人，处理从失去嗅觉或味觉到严重疲劳的各种影响。张医生说：“这些病得最重的人有一段很长的路要走。” 漫漫长路 Mayne的女儿Cassandra Muldoon医生估计，父亲需要2至6个月才可以像以前一样的走路和进食。 Muldoon说：“媒体都关注呼吸道症状和能否再次呼吸，但更大的问题是生活方式的影响。你失去了什么？你失去了时间，你失去了体能，你失去了心血管能力，你失去了生命。我们需要花很多时间来找回来。” 而Mayne还要面对的是心理创伤，他说：“我现在正轮候看心理医生，谈谈我的一些情绪。” Mayne说愿意分享自己的故事，是希望大家认真执行社交距离、戴上口罩和手套防止传染。 “我只是希望人们采取必要的预防措施。我想拥抱我的孩子，我的孙子，我当然不希望看到其他人重蹈我的覆辙。” 就在Mayne入住ICU时，他在英国的弟弟因感染新冠病毒入院并使用了呼吸机。他在Mayne昏迷的时候去世了。 “我仍然非常幸运。很多人都没有这么幸运。” (图：CBC) T11

（加通社） 安省省府要求未有参与网上教学的教育工作者自愿性到医院、长期护理院、庇护中心及其它抗疫设施，以填补这些设施出现的职位空缺。 省长福特周三在省府新闻发布会上表示，医疗工作者是省对抗疫症的“真正英雄”，但他们需要更多支援,“我们呼吁教育工作者前往帮助医院职员、长期护理院、退休院舍及团体家屋(group homes)、无家者庇护中心、妇女庇护中心和其它设施”。 省府呼吁那些不需要参与网上教学活动的教育工作者自愿到前线设施，填补因为职员患病而出现的空缺。这些自愿性职位包括看护、维修、食物准备、儿童及少年服务工作者、社工及助教。省府指所有自愿者将接受培训和派发安全设备。他们也有资格申请安省临时疫症工资和紧急托儿服务。 福特指四个学务委员会和省级工会已批准重新调配框架，“反应是压倒性的，教育局、学务委员会及工会已经同意重新调配那些目前未参与遥距学习的教育工作者”。他感谢教育工作者，并指他们是值得学习的榜样。 省府表示，所有自愿者可以在教育局保持他们的雇员资格，也可以在任何时间终止他们的重新调配。省府正在网上打造一个平台以方便自愿者申请。 安省教育厅长莱切（Stephen Lecce）在同场合表示，他希望所有教育工作者都考虑重新调配，“我们需要人们挺身而出，更要挺出一大步。要勇敢，有爱心和贡献自己。我相信可以拯救生命”。 莱切表示，教育工作者自愿重新调配，与省府是否在六月重开学校的决定没有连系。他说：“我不会如此解读”。他透露有教育工作者已在安省肯诺拿(Kenora)一间医院工作。 受到疫情影响，安省学校自三月中关闭。省长福特表示在下周初将宣布是否在今个学年重开学校。 V06

（星岛综合报道）总理杜鲁多周三表示，目前与美方正在进行的延长加美边境关闭政策的谈判进展顺利，他认为现在不是讨论放宽边境旅行限制和允许不必要旅行的时候。 据CTV报道，上个月，加拿大和美国同意将边境关闭时间至少延长一个月，该协议将于5月21日到期。尽管目前加美两国的部分地区已经开始逐渐重开，但加拿大仍希望继续延长“封关”状态，联邦官员正在与美国国土安全部讨论将关闭期限延长到6月21日。   总理杜鲁多说，尽管目前尚未达成协议，但还有一周的时间进行谈判，他“对能够继续确保加拿大人的安全充满信心”。他在周三的记者会上被问及相关问题时回答说：“目前距离边界关闭的到期日还有一周时间， 对话仍在进行中……我今天不会宣布任何消息，但我可以说一切进展顺利。”   杜鲁多还进一步表明了加拿大在开放国际旅行问题上的立场。他说，由于全球各国仍在努力控制疫情的扩散，开放国际旅行将使加拿大人面临威胁。“我认为每个国家都认识到，在我们控制国内疫情的同时，容易受到国际旅行者的伤害。 不同的国家面临着不同的挑战，在我们控制病毒传播的过程中，要确保我们不会受到来自其他国家旅行者的伤害。”   加拿大与美国自3月21日起关闭边境，限制两国之间非必要旅行，但货运、贸易和商务不受影响，需跨境工作的前线医疗卫生人员仍可通行。 这项边境临时“封关”政策在4月21日到期后延长一个月至5月21日。   安省省长福特上周曾表示，坚决反对加美边界重新开放，并表示魁省和卑诗省的想法与他完全一样，他昨日再重申有关诉求。   V06      

美联储主席鲍威尔（Jerome Powell）警告疫情可能导致美国经济衰退延长，并敦促美国国会和白宫采取进一步行动，防止造成长期经济损失。美联储的警告让投资人对第二波疫情感染的忧虑加剧，北美股市遭到重创。 多伦多 S＆P/TSX 综合指数收跌377.95点或2.5％，报14,503.21点。 道琼斯工业平均指数下跌516.81点，至23,247.97点。标普500指数下跌50.12点，至2,820.00点。纳斯达克综合指数下跌139.38点，至8,863.17点。 Fiera Capital Corp投资组合经理邦松（Candice Bangsund）表示，周三的情绪恶化，导致股市本星期失去动力。她说：“投资者对经济的潜力，过早的重新开放以及第二波感染浪潮的风险感到担忧，这将威胁本来已经脆弱的经济背景。” 邦松说，市场被严重高估了。自3月23日低点以来的复苏令人印象深刻，尽管大规模的货币和财政刺激措施可能会阻止市场重新测试低点，但这并不意味着不会进一步下跌。她说：“考虑到事实，我们认为市场运行太快了。自3月23日的低点以来，在没有基本催化剂的情况下，市场已经上涨了30％以上，这一事实我认为值得谨慎对待。” 她说鲍威尔的评论说明经济出现V形反转或快速复原是不可能的。她指出，如果没有可行的治疗方法，消费者的消费意愿也将受到限制，所以投资者必须调整他们的期望。 多伦多TSX的11个主要板块全部下跌。 医疗保健类股领跌，Aurora Cannabis Inc.和Canopy Growth Corp.分别下跌了5.8％和7.9％。 紧随其后的是能源股，跌了5.6%，Frontera Energy Corp.下跌近15％。7月原油合约下跌65美仙至每桶25.68美元。 重量级金融股下跌了近4％，其中国家银行下跌了5.6％，满地可银行下跌了5.1％。 紧张的投资者又开始投入黄金的怀抱。6月期金合约上涨9.60美元，至每盎司1,716.40美元。 加元兑美元的交易价格为71.06美仙，而周二的平均价格为71.35美仙。 图：星报 v01  

（星岛综合报道) 在多伦多市中心娱乐区经营了近30年之久的著名夜店酒吧Crocodile Rock，近日宣布因疫情影响永久性关闭。   据CTV报道，Crocodile Rock本周在社交媒体发表声明称，多年来业务的成功不仅取决于良好的业务决策，还在于成千上万顾客的支持和厚爱，感谢共渡的美好时光，但不幸的是，现在到了该说再见的时候。 Crocodile Rock还在告别声明中感谢员工的支持。声明称，“为我们工作的员工是我们成功的基石，但很抱歉无法让你们回来继续工作。相信在未来的道路上我们会再次相遇，我们希望开始生活的新篇章，并留下一些新的回忆。” Crocodile Rock位于阿德莱德街（Adelaide Street）和邓肯街（Duncan Street）附近，是有近30年历史的老字号。 疫情爆发以来，许多酒吧、餐馆和零售商店被迫关门。Crocodile Rock只是受疫情影响而永久关闭的诸多小型企业之一。  百乐汇-丹佛斯（Broadview-Danforth）商业改善区上个月对多伦多的数百家小型企业进行了调查，发现其中近三分二可能不得不在3个月内永久性关闭。 （图片：CTV） V06  

加拿大卡尔加里动物园日前决定将6年前从中国暂时收养的两只大熊猫“二顺”与“大毛”送回中国。原因是由于疫情关系，过去两个月中国和卡尔加里之间的直飞航班取消，导致熊猫所吃的竹子供不应求，令到动物园不得不做出这样的艰难决定。 竹子占大熊猫所有饮食的99%；每只成年大熊猫每天大约可以消耗40公斤竹子。今年3月以来，卡尔加里和中国之间的直飞航班取消后，西捷航空开始从多伦多向卡尔加里运送新鲜的竹子。动物园官员在一份声明中表示，当多伦多和中国之间的航班频率降低后，这种选择就不再可行了。 动物园总裁兼首席执行官员兰斯尔（Clément Lanthier）说道：“我们认为在这个充满挑战和前所未有的时候，对二顺和大毛而言，回到竹子丰富且易于获取的地方较为理想。这是一个难以置信的艰难决定，但照顾动物的健康是我们必须放在首位的工作。” 动物园发言人阿卡姆博（Alison Archambault）表示，卡尔加里动物园团队现在正在与联邦和中国政府合作，以获得运输许可。园方希望能在接下来几周内完成工作，让大熊猫们顺利离开。 “二顺”与“大毛”在2013年抵达加拿大，这是中加两国签署的10年协议的一部分。在多伦多动物园生活了5年后，她们在2018年3月带着幼崽Jia Panpan和Jia Yueyue来到了卡尔加里动物园。这些幼崽目前已返回了亚洲。卡尔加里动物园在声明中写道：“来自世界各地的工作人员、志愿者、捐赠者和游客将深深怀念二顺和大毛。”卡尔加里民众也会被邀请通过PandaCam向熊猫虚拟说声再见。

加拿大确诊人数已经超过70000， 死亡人数也超过了5000。安省确诊虽然比前两日有增高，但还是稳住在300+新增病例。安省省长福特今天表示，安省将于周四进入重启第一阶段。同时他将在周四公布更多好消息，安省会继续放宽一些防疫限制。   疫情还没过去，但经济要重启，生活要继续，疫苗就成了一个很值得关注的话题。   今天有一个关于疫苗的好消息。   全球首支进入第二阶段临床试验的疫苗背后中国研究小组正在与加拿大研究人员合作，为该支疫苗在加国的未来试验“铺平道路”，乐观的情况下，今年秋天就可以投入生产。   今天加拿大本地多个新闻媒体都报道了这一好消息。   根据加拿大国家研究委员会（NRC）周二发布的新闻稿，该疫苗是全球首支进入人体临床试验第二阶段的疫苗，因为它在之前的试验中没有出现重大安全问题。   新闻稿说：“迄今为止，它是世界上针对COVID-19的少数几种候选疫苗之一，已被批准用于人类的初步安全性测试。”   由北京生物技术研究所和CanSino Biologics开发的名为Ad5-nCoV的候选疫苗已于3月中旬在中国获准用于人体试验。目前正在对其预防COVID-19的有效性进行评估。 NRC报道中称，它将增加蒙特利尔政府机构的疫苗生产，CanSino Biologics正在为加拿大卫生部准备临床试验申请。 该新闻稿说: “CanSino Biologics和NRC的目标是与加拿大疫苗学中心的加拿大免疫研究网络合作，为将来在加拿大的临床试验铺平道路。”   疫苗细胞系曾用于埃博拉疫苗 据该机构称，CanSino的疫苗是使用NRC的细胞系开发的，该细胞系以前曾用于生产埃博拉疫苗。自2013年以来，这两个组织一直合作。   CanSino Biologics首席执行官兼董事长博士说：“我们已经与NRC建立了将近十年的合作伙伴关系。这是利用双方对Ad5-nCoV的发展至关重要的尖端技术和资源的绝佳时机。”Xuefeng Yu表示。“我们一起处于全球公共卫生突发事件中，合作参与可能是帮助赢得这场与新型冠状病毒疾病赛跑的捷径。” 该疫苗仍处于早期试验中，尚不清楚它是否能对抗新型冠状病毒。但是，这种合作可以帮助确保加拿大人能够获得疫苗。   下一步是什么？ NRC表示，这种候选疫苗具有广阔的前景。在有一种有效的COVID-19疫苗之前，该病毒将继续破坏我们社会和经济的各个方面。NRC与CanSino Biologics的持续合作感到自豪。   双方正在努力在这一至关重要的新合作中取得成功。    一旦加拿大临床试验通过，政府将紧急批准投入生产。有消息称，如果顺利疫苗最快将于金秋开始生产。   目前尚无新冠的公认有效疗法或疫苗。     WHO：疫苗是个难题   周一，世界卫生组织总干事谭德赛（Tedros Adhanom Ghebreyesus）称，两个月前的最初想法是疫苗可能需要12到18个月完成。一周前来自40个国家，组织和银行的领导人承诺提供74亿欧元（112亿加元）的帮助下，正在加速进行研究，治疗和测试。 他说，112亿加元是不够的，将需要额外的资金来加速疫苗的研发，而且更重要的是，要生产足够的疫苗，“以确保这种疫苗能够送达所有人，没有人被遗留下来”。 （作者：小星 言西早） Ref: https://globalnews.ca/news/6932713/coronavirus-vaccine-china-canada-trial/ https://www.ctvnews.ca/health/coronavirus/covid-19-vaccine-used-in-clinical-trials-in-china-may-be-tested-in-canada-1.4935923 https://www.canada.ca/en/national-research-council/news/2020/05/the-national-research-council-of-canada-and-cansino-biologics-inc-announce-collaboration-to-advance-vaccine-against-covid-19.html

5月12日中国驻加拿大使馆发出新的通知，第二架包机安排留学生回国。航班为5月15日中国东方航空公司MU7054 航班，温哥华直飞沈阳。加拿大西部时间5月12日16:00开始呼叫购票。早前已经登记的同学请留意你的电话。 大使馆的通知如下： 根据中国外交部部署及我馆此前的通知安排，现公布临时航班及购票安排等信息如下： 　　一、航班信息：5月15日中国东方航空公司MU7054 航班，温哥华直飞沈阳，温哥华国际机场国际值机区东航值机区域。 　　二、购票安排：加拿大西部时间5月12日16:00（北京时间5月13日7:00）开始呼叫，至全部184个座位出票结束。中国东方航空公司客户服务热线：+86-21-95530（由于加拿大运营商的关系，接入时来电号码显示会出现各种数字的前缀，结尾一般是95530）。 　　届时中国东方航空公司将按照使馆审定的名单顺序，先外呼确认购票意向，向愿意购票的旅客发送支付链接，旅客按照系统指引完成购票和支付。购票链接转发无效。（请优先使用支付宝、微信支付并保持余额充足，也可使用本人中国境内银行卡、境外银行卡） 　　航空公司对于2次呼叫未接听或未在规定时间内完成购票，即视为放弃本次乘机。 　　驻加使领馆再次提醒大家：使领馆未委托任何个人或机构担任志愿者组织临时航班报名登记，使领馆工作人员也不会直接联系大家要求付款，亦不会要求支付订金或押金，请大家提高警惕。接到航空公司电话后，请前往其官方网站付款平台进行支付。 　　三、请报名登记人员及家属保持手机畅通，购票人员严格按照使馆网站公告栏有关通知做好健康码填报等工作。健康状况异常将无法登机，虚假填报需承担相应法律责任。 　　感谢对中国驻加拿大使领馆工作的理解和配合。 　　驻加拿大使领馆咨询电话： 　　+1-613-5621616（驻加拿大使馆领事保护与协助电话） 　　+1-604-3369926（驻温哥华总领馆领事保护与协助电话） 　　+1-236-9880229（驻温哥华总领馆涉临时航班咨询热线） 　　+1-403-5376907（驻卡尔加里总领馆领事保护与协助电话） （言西早报道）

（星岛综合报道）上周与母亲戴口罩遭白人男子无故以种族歧视言论攻击的列治文华裔女子，再次发声表示不会被吓倒，她说6岁自香港移民在加生活25年，被骂滚回中国时反问对方“回哪里去？这是我的国家，我是加拿大人”，更不惧威胁面对对方轰鸣汽车。   据加拿大广播公司（CBC）报道，事主简女士（Clara Kan，译音）接受采访时回忆说，当时听到对方叫喊“愚蠢中国佬 ...... 滚回中国”时，她感到震惊和愤怒，她们母女没有做任何挑衅那两个男子的事。   简女士表示，她的家人25年前从香港移民到加拿大，“我从六岁起就住在这里。回到哪里去？这是我的国家。我是加拿大人。”   这位33岁的华裔女子说，她和母亲当时毫不犹豫高声回呛过去，叫对方闭嘴。   她在接受采访时强调，自己有权住在这里，不会畏惧对方的威胁，并且不要以为亚裔女性遇到这种事总是给人胆怯或容易被吓倒的刻板印象。   简女士说，当时她试图通过拍照和录影进行反击，但似乎并没有阻止对方。当她们试图走开时，却听到对方轰鸣汽车，她认为这是对她们的威胁， 并转过身质问对方想干什么，结果对方猛踩油门，状似威胁驾车撞向她们母女。 她们遂大声求救并报警，对方见状才驾车离去。   目前皇家骑警正在调查事件，不过简女士表示，她对当时到场警员的最初反应感到震惊。   皇家骑警周一发出新闻稿表示，已确认及接触涉及事件的所有人士，骑警的一般罪案监察调查小组(Watch General Investigative Services Unit）也有协助，调查工作尚未结束。   简女士表示对皇家骑警的后续行动感到欣慰。至于那两个涉事男子，她说她也想让他们知道，已经原谅他们了。“需要的是进行对话…… 现在这个时刻对每个人来说都很难。”   事发上周五下午3时左右，简女士与母亲在列治文的史蒂夫斯顿路（Steveston）行走，经过蒙克顿街（Moncton）夹6号路的一条空荡街道，路边停著一辆汽车。 她们听到一连串叫喊声，当时并没有太在意，并继续走着。 但是叫骂声越来越大，两名成年男子在叫喊“愚蠢中国佬”、“滚回中国，你Fxxxxxx该死的中国佬”。她与母亲听到后高声回呛过去，结果他们猛踩油门，状似威胁驾车撞向她们。   简女士表示，试图驾车撞她们的两人都是白人。司机大约70多岁当时好像吸著大麻，另一个似乎是他的孙子，大约30多岁。 骑警呼吁有事件资料的人与他们联络。 V06    

加国受新冠病毒严重打击，但同时有省份正准备重新启动经济。不过传染病专家指出，为防止第二波新冠病毒爆发，需在加拿大全国范围展开更广泛的检测、病患追踪、检疫隔离等。 据加通社昨日报道，加拿大首席卫生官谭咏诗曾说，学校及商业重启依赖检测，以及卫生当局追纵阳性患者的能力。截至上周五，加国超过100万人接受检测，其中逾6.1万人结果呈阳性。不过，各省就决定何人及何时进行检测做法不同，而相关政策至少部分原因是实验室检测能力及能调动的资源。 卑诗大学（UBC）传染病专家菲力普斯（Peter Phillips）表示，在公共卫生禁令逐渐放宽时，加国各省必须保持检测的较低门槛，以便迅速发现并隔离感染患者，避免病毒第二波来袭时大规模感染及迅速增长危险。为实现该目标，检测必须采取相当大量的方式，并适用于可能接触阳性患者的被追纵人士，而不是仅针对出现症状者。 菲力普斯同时担忧，一些省的卫生厅资金不足且工作超负荷，特别是安省及魁省，目前每天都分别有数百人感染。新斯高沙省卫生当局微生物部门主任哈特奇特（Todd Hatchette）同意该看法，他说长期以来公共卫生是很多省份削减开支时首先考虑的目标。他说：“传统老旧的联系追纵方式会耗费很多人力资源，而且如果拨款不适当效果不会很好。”

新冠给全球带来的影响是方方面面的，经济、政治、社会环环相扣。 公司倒闭，百姓失业，或将给加拿大社会带来一个更深远的影响。 新冠大流行及其导致的严重失业，可能导致加拿大在十年来首次减少接纳移民和难民的人数。   据多伦多太阳报报道，移民部长Marco Mendicino在向下议院人力资源委员会暗示道。   Mendicino称，对于新的接纳移民和难民计划，内阁将“研究我们现有的水平以及我们的接纳能力。”   他说，这取决于现在的具体情况，以及未来新冠疫情的发展。 图片来源：加通社   为什么会忽然有这样的暗示呢？   内阁在3月12日发布的《移民水平计划》中，提议将加拿大移民人数每年增加约1％，从2019年的33.1万增加到2020年的34.1万和2021年的35.1万。   但是从那以后，加拿大的失业率上升到了13％。   “鉴于加拿大在可预见的未来将出现大规模失业，政府在未来两年内对经济移民和难民的缩减计划是什么？”保守党议员PeterKent问。 图片来源：加通社   “鉴于经济危机将在疫情过去后继续存在，加拿大能否在可预见的未来容纳我们人口中增加的1％移民和难民？”   Mendocino说，政府将继续考虑“目前的情况，包括我们为未来计划时加拿大应对的具体情况和反应”，并将在秋天提供最新情况。   失业或是缩减移民最直接的原因。 据CTV报道，统计局数据显示，加拿大经济遭受新冠状病毒疫情极大冲击，4月份失去工作岗位达200万个，失业率飙升至13%。   滑铁卢大学经济学教授史卡特德（Mikal Skuterud）说，虽然理发店开了、餐厅开了，一些非必需业务可以重新做生意，但不会看到明显转机。   “这不是传统的衰退。我们的经济陷入医学上的昏迷状态，这将产生永久性的连锁反应，特别是对制造业和建筑业。令人严重担忧的是，经济不会很快反弹，可能会产生长期影响。” 这一消息引发了网友的热烈讨论，大部分人认同这一缩减计划。 网友@Scott Gilmer观点 “包括多伦多在内的加拿大每个主要城市蔓延规模如此之大，以至于郊区，甚至更远的郊区的城市变得人满为患。在过去的5年中，尼亚加拉的房屋价格翻了一番，房租价格也翻了一番，我们的民众大部分工作处于最低工资水平或接近最低工资水平，当地人再也负担不起生活费用。我们安置了更多的可负担住房。人口占总人口1％的移民人数显然过高。我认为，即使在这种疫情大流行开始之前，0.5％的人口移民是更公平的，它将给较大的城市提供一个跟上这些城市人口增长的基础设施需求的机会，不会推动尽可能多的城市人们到郊区去，海外房产投机者将不那么渴望购买房地产并使之空置以牟利。” 网友@Christian Inkster观点   疫情之后呢？像温哥华和多伦多这样的大城市已经变得不堪重负，基础设施负担过重。城市的扩张仍在继续，甚至吞没了农村城镇或村庄，房地产价格也变成了天文数字（即使扣除通货膨胀因素）。 网友@Mandip Bahra观点 到目前为止，没有任何领导人（各党）能够通过创新思维和健全的政策来发展经济，长期以来，移民一直在推动经济发展，从而扩大了税收和支出基础。从长远来看，这是不可持续的，我们的基础设施没有针对人口增长（尤其是LTC和医疗保健）进行评估。在加拿大，有足够多的外国学生将以一种或另一种方式获得居住权，为什么要带更多人呢？   但是我看不到任何一方都能做积极计划的加拿大领导人。 网友@Pasti Mcneill观点 应该直接停止移民一年。 加拿大经济重启了 但我的工作能回来吗？ 虽然全国都在朝着重开经济的方向前进，但有专家警告，就算开始重新营业，加拿大人也不要期望就业市场会有很大跃进，失业率恐怕会居高不下好长一段时间。 《环球邮报》报道，美国大型连锁牛排店因为疫情被迫暂时歇业，解雇了600名员工，该公司3月底还信心满满说，等到重新营业时，员工都会来上班。 但最近公司高管坦言，疫情影响太大，估计到年底前，只会有原来的四分之一员工能回到工作岗位。   史卡特德说，加拿大实际的失业情况可能比显现出的数据还要糟糕，因为有些人可能不是完全失业，但工时明显减少了。“这并不是真正的失业，因为很多人不清楚他们是否失业，我们尚需关注的是总工时。”根据他的研究数据，总工作时间骤降了约30％。   多伦多大学全球事务学院的博士后研究员丹尼(Steven Denney)说，各行业遭受不成比例的影响也阻碍经济复苏。“受社交距离措施影响的那些人，例如建筑和制造业等行业，首当其冲受到冲击；但是某些基于知识的行业冲击度较轻微。另一方面，年轻人和妇女受失业的影响要比劳动市场中的其他人更大。”   就算重新经济，会发现有些雇主已经彻底倒闭，或是雇主转型到新的业务领域；甚至原来的工作可能已被新电脑软件或工厂机器人取代。这代表雇员们不见得能重新回到自己的岗位，甚至连熟悉的职场领域都产生了变化。   参考资料：https://torontosun.com/news/national/feds-hint-at-scaling-back-immigration-due-to-pandemic-fallout#comments https://www.cbc.ca/news/politics/economic-labour-migration-hussen-oecd-1.5244416 编辑：小星 言西早

【星岛讯】一名56岁安省Whitby的男子平生很少生病，但感染了新冠状病毒后，住院49天，在鬼门关前几度徘徊。 据City News报道，Joe Persico在6个多星期前被送入Lakeridge Health Oshawa医院后，使用呼吸机度过了20天，曾被宣告只有5%的生存机会。 他的妻子Cindy讲述了那段极度艰难的岁月，让我们看到了病毒的蹂躏、以及对身、心和家人的折磨。 染疫入院 一切的煎熬由3月19日开始，当Joe说自己的体温飊升时，加上出现流感的症状，家庭医生叫他马上去医院急症室。 妻子Cindy由于症状轻微被排除在测试名单外，但Joe由于X光显示有肺炎，病毒检测还未做，便马上被安排入院了。 Cindy说：“他一开始便被当成是感染了病毒。”与此同时，Cindy同住的90岁妈妈，也需要在家的房间内自我隔离。 入院两天后，Cindy说Joe开始接受羟氯喹（hydroxychloroquine）和抗生素治疗。在那之后的一天，他被转移到深切治疗部，并使用了呼吸机。 Joe说他不记得从那一刻起的任何事情，因为他接受了医生的“诱导昏迷”（Induced coma）。他说：“25天后我醒了。在能和每个人说话之前，我已经产生了三到四天的幻觉，” 孤军作战   因为新冠状病毒的医疗守则，Cindy和家人在Joe挣扎求生时不能陪伴在旁，她说不能在他身边令她心碎。 “那是最糟糕的部分。那天早上我们在电话聊天，对话非常少。他又哭又怕，我试图安慰他。在他上呼吸机之前，我们甚至没有（视频聊天）见过面，因为一切都发生得太快了。” 在住院期间，Joe的体温一直居高不下，大约三周的时间里，他的病情几乎没有好转。Cindy形容他病情反复。   复活节奇蹟 在复活节的周末，Joe使用呼吸机将近三周后，Cindy接到了她一直在等待的电话。“他是我们的复活节奇迹，下午5点05分，我接到他的电话，当我接听时，护士翻转了电话，露出了Joe的面孔，嘴里没有呼吸罩，露出了一个灿烂的笑容。”Cindy在重温那一刻时，情绪变得激动起来。 她担心Joe不记得她了，因为他在醒来后的一段时间里出现了幻觉，神志不清。 但Joe回忆这部份却是充满喜剧性的，他笑着解释自己语无伦次的想法：“这很有趣。我的幻觉很厉害：我的妻子嫁给了一个摔跤手 ...... 我的女儿嫁给了5个人，还怀了孕！” Cindy还说Joe有些时候很吓人，他曾有过被火烧的幻觉。然而医生告诉他们长时间使用呼吸机后，这是正常的现象，而且由于声带拉扯，可能会因为插入喉部的管子而结疤，有几天不能说话。 Cindy说除了病毒和幻觉的影响外，他自己一个人生病也令情况更差：“他自己一个人，而我不能去，我想这让他的情况变得更糟，因为他觉得自己被抛弃了。” 病毒后遗症 除情绪波动外，Joe因为卧床太久，他迟迟不能走动。“我只是想回家，但我不能。”他补充道。“我无法行走。我试着站起来，（感觉）我的身体没有任何肌肉了，我试着把自己从病床上坐起来，我做不到。” 急症室医生Brett Belchetz（不是Joe的主治医生）曾在2003年SARS疫情中工作过。他说，需要使用呼吸机的病人通常要有较长的恢复时间，肌肉萎缩是常见的现象。 “长时间的人工呼吸会给身体带来很多创伤，”Belchetz说，“要让这些人站起来，活动起来，恢复到他们以前的功能水平的话，需要进行大量的物理治疗。” 对Joe来说，他不单不能行走，连坐直和提起手来都不行，在与Lakeridge Health的理疗师一起做康复运动后，他现在能够自己走路，但偶尔还需借助助行器行走。   出院向前迈进 当Joe最终于5月7日出院时，参与治疗的医护人员和其他医院工作人员都为他鼓掌。庆祝活动伸延到医院外头，大约有70辆汽车经过他们的家，鸣著喇叭，祝愿Joe的康复。 Joe的复康之路，包括每周一次的视像物理治疗时段，其他时间要自己多做运动，包括肺部和呼吸运动，而肺部还要长期观察。 Belchetz医生指出病毒对肺部的影响并不罕见：“一个人病得这样重，不会只像从流感中康复过来。我们一定会见到肺部功能永久改变、肺部永久疤痕的迹象。” Belchetz医生又说，一些更严重的并发症，比如肺部的血块，可能会导致终身疾病。在长期使用呼吸机的人中也发现了认知缺陷。但幸好Joe的感觉良好，自觉身体强健。   结伴再前行 新冠状病毒对Joe和Cindy来说是一场噩梦，但他们感谢Lakeridge的工作人员的悉心照顾，同时也感激家庭医生每天致电他们，关心Joe的身体和她的精神状态。 展望未来，Cindy说，他们将继续原有的生活，就像他们一直做的那样，活在当下，但又补充说，他们将确保永远不会把对方视为理所当然。 “能一起白头到老，我每天都为此心存感激。” (图片：City News) T11  

电子商务公司Shopify Inc.带领周一加拿大主要股指走高。多伦多 S＆P/TSX综合指数收盘上涨136.66点，至15,103.22点。 美国和加拿大的科技类股均表现强劲。Shopify股价上涨60.96元或6.2％至1,050.02元。今年以来该公司股价已上涨逾103％，但周一的涨幅还不足以使其重新夺回加拿大市值最大公司的宝座。 这家总部位于渥太华的公司上星期发行了价值10亿美元的股票后，股价小幅下跌。 道琼斯工业平均指数下跌109.33点，至24,221.99点。标普500指数几乎维持平盘，至2,930.19点。纳斯达克综合指数上涨71.02点，至9,192.34点。 投资机构Edward Jones加拿大市场策略专家费尔（Craig Fehr）表示，大型科技公司已成为市场的避风港。“随着我们逐渐摆脱病毒疫情的冲击，我认为可以合理地预期经济面貌，消费者习惯和整体商业环境会和疫情前有所不同。” 他认为在人们互动和业务开展过程中一直仰赖科技，这波疫情让科技生活的展现又登上另一个境界，很多人对科技带来的方便感到满意。“所有这些都表明，科技公司确有一定的增长和盈利机会。” 材料股是当天损失最大的板块，下跌了近2.5％，而Cascades Inc.的股票下跌了6.2％。 SSR Minerals Inc.和Alacer Gold Corp.签署合并业务协议后，股价均下跌。 受美元升值影响，6月期金合约下跌15.90美元，至每盎司1,698.00美元。 加元兑美元的平均交易价格为71.37美仙，而上周五的平均价格为71.77美仙。 大麻公司Aphria Inc.和Aurora Cannabis Inc.各自下跌约4.3％，压低了医疗保健类股。 较低的原油价格亦促使能源股下跌，Cenovus Energy Inc.下跌4.5％。7月原油合约下跌1.09美元，至每桶25.08美元。 费尔说，这是因为投资人不确定沙特和俄罗斯减产协议是否会实现，而石油需求继续受到全球经济疲软以及第二波冠状病毒感染和封锁的威胁。已经有报道称德国和韩国感染病例增加。 费尔又说，在经历了6个星期的强劲增长之后，周一的股票交易相对持平，这合乎情理。“市场正在利用周一的机会喘口气并消化一些信息。”因为经济重新开放后呈现的数据，可能是积极的，也可能是令人失望的。 图：加通社 v01  

从你踏足蒙特利尔Beaconsfield检测中心之时，以后每一步都有专人引领。据Global News报道，医护工作人员会在中心入口接待你，然后给你一个口罩，并告诉你如何进行新冠状病毒的检测。 在等待的时候，会有员工来为你登记，并给你分配测试包。当轮到你的时候，会被送到“重要地区”。 “他们中的一些人很紧张，因为知道我们要把棉签放到鼻子里，而且相当深，”临床护士Caroline Bertincourt(下图)说：“他们知道这并不好受，所以有点担心。但其实只需要10秒钟，速度很快。” 检测诊所希望尽可能减少病人接触东西的数量。当洗手液被使用过后，随即会被工作人员擦干净。职员也使用红和绿的显示牌来让清洁员工知道房间是否清洁。 新冠状病毒指定检测诊所的部门经理Candice Denoncourt说：“一旦病人接受检查，这个标志就会变成红色，表示清洁人员需要清理这个区域，然后会清理这个标示牌，再把它变回绿色，这样护士就知道新病人可以使用。” 当测试完成后，蒙特利尔Beaconsfield检测中心的样本会送到麦基尔大学健康中心的Glen Site作分析。当结果完成后，会传真回检测中心，职员会在24小时内通知病人结果。 上周，魁北克政府宣布了每天对14,000人进行检测的目标。而Beaconsfield中心每天可进行300多项检查。 Denoncourt表示:“我们有足够的人手来满足需求，所以如果需求增加，我们可以补加人手。” 当地卫生官员表示，到目前为止，该诊所已经完成了逾5,600项测试。 (图：Global News) T11

在世界各地新冠疫情逐渐出现曙光之际，一场或与新冠相关的更严重的疾病在悄悄袭来，主要受到攻击的是儿童，症状与川崎病类似。   从上个月开始，意大利、美国、加拿大等国都相继报道了事态的严重性，昨天川崎病再次登上热门，原因是连续三名儿童患此病身亡。   据多家媒体报道，美国纽约州三名儿童死于可能与新冠肺炎相关的炎性并发症，症状与川崎病类似。这促使该州州长库莫警告说，之前这一症状普遍被认为轻症，现在是时候正视它的严重性了。   致命的疾病 纽约州长周五报告了第一例死亡，是一名五岁男孩。在周六早上的新闻发布会上，死亡人数提高到三人，包括一名七岁儿童和另一名少年。   “这种疾病夺走了三名年轻的纽约人的生命，”库莫说。“这是新的病症，它正在迅猛发展。” 纽约州卫生部门上周表示，在纽约已有73例报告的儿童重症患者，发生中毒休克反应，表现出类似于川崎病的症状。 库莫说，许多孩子被带到地区医院时并未表现出通常与新冠相关的呼吸道症状，但是他们所有孩子的病毒或其抗体均呈阳性。   图片来源：CTV新闻 更令人不寒而栗的是，全美国儿童中目前发现了至少85例此类病例，绝大部分在纽约州，这也是美国新冠病例最严重的地方。 库莫在宣布第一例儿童死亡时说：“我们认为儿童可能是传播链中的一员……但这真是令人痛苦的消息”。   川崎病正在攻击全世界 川崎病主要影响五岁以下的儿童，会导致免疫系统过度工作，从而引起发烧，严重腹泻，皮疹和结膜炎。在更严重的情况下，它会造成动脉壁发炎，影响心脏的供血，发生休克，并可能致命。   蒙特利尔是加拿大新冠疫情的高发地之一，也是儿童川崎病最主要的爆发地点。   图片来源：CTV新闻 目前蒙特利尔有记录的已经有15-20名儿童出现川崎病症状，而且年龄跨度比较大，不只低龄儿童，10岁以上的孩子也有中招的。  纽约市周一报道，在过去的三周中，有15名2至15岁的患者因新冠相关综合症而住院。五岁男孩的死亡是这个新疾病在美国的首次致死病例。 英国约有12名儿童因这种疾病住院。其中一个14岁男孩死于这种新疾病。《柳叶刀》杂志发表的一份报告详细介绍了欧洲的几起案件。那里的专家报告说，腹痛，胃肠道症状和心脏炎症是常见的病例。 上周末，英格兰国家卫生局（National Health Service）向医生发出警告，警告他们目前有一小批儿童，且数量仍在不断增加，因中毒性休克综合症和川崎病两种多系统性炎症而住院。 家长请警惕孩子是否有以下症状   川崎病第一周可能出现的症状： - 5天连续发烧38度以上 -草莓舌，即舌头上布满小包，像草莓外表 -手指和脚趾红肿 -眼睛出现红血丝 -嘴唇干裂 -颈部腺体肿大 图片来源：推特用户@Naveed   可能出现的症状还包括：   皮疹，灼烧，结膜炎，淋巴结肿大，汗手等   图片来源：推特用户@Cleavon   新冠前川崎病的真相   在加拿大，新冠流行病前川崎病的发病率是很低的，根据加拿大川崎病协会数据，每10万儿童中有30人得此病，最常见的是五岁以下的小孩。但加拿大川崎病治愈率很高，儿童通常能在数周内康复。 在美国心脏协会的新闻稿中，波士顿儿童医院川崎项目负责人简·纽伯格博士证实，少数儿童患有新冠严重炎症综合症，常常导致住院。   图片来源：CTV新闻 “我们想让父母放心–这似乎并不常见。川崎病虽然会损害心脏或血管，但心脏问题通常会在五到六周内消失，大多数儿童会完全康复。”纽伯格说。 “很少，但是有时候，冠状动脉损害仍然存在。因此，在发达国家，川崎病是儿童后天性心脏病的最常见原因。及时治疗对于预防重大心脏疾病至关重要。”   川崎病和新冠的联系？ 目前并没有权威医学来源证明川崎病和新冠的联系，加拿大首席卫生官谭咏诗日前表示儿科医生正在对这一问题进行研究，但尚未有定论。她认为，总体来说川崎病是一种在儿童被传染病毒、病菌以后的免疫反应。 蒙特利尔医生法蒂玛表示：“最近几周我们一直在看到这种情况，同时发生这么多事件令我们感到这件事很异常，但我们还不确定该怎么做。”   一组由蒙特利尔医学博士组团研究，以“川崎病的非典型表现”的课题，研究结果现正准备发表，希望与医学界分享他们的知识。 但是专家警告说，在冠状病毒和川崎病之间建立联系还为时过早。 这是一个正在夺走孩子们生命的病症。请父母们警惕，千万不要大意！ （作者：小星、言西早） Ref： https://www.theguardian.com/world/2020/may/09/children-coronavirus-death-kawasaki https://www.huffingtonpost.ca/entry/kawasaki-disease-canada-coronavirus_ca https://www.cbc.ca/news/canada/coronavirus-covid19-canada-world-may9-1.5562989  

疫情之下，各地封锁，飞机减少航班，一票难求。一些被困在加拿大的留学生暑假无法回国，身在中国的家长心急如焚。 5月9日，中国驻加拿大使馆连发两个通知，表示要协助少数在加拿大确有严重困难的留学人员回国，请需要回国的留学生网上登记。 今天，大使馆官网再发指引，已经安排5月14日中国南方航空公司CZ0312航班的168个座位给留学生，多伦多直飞广州，今天呼叫购票。通知全文如下： 根据中国外交部部署，现公布临时航班及购票安排等信息如下： 　　一、航班信息：加拿大东部时间5月14日中国南方航空公司CZ0312航班，多伦多直飞广州，多伦多皮尔逊国际机场3号航站楼。 　　二、购票安排：加拿大东部时间5月11日9：00（北京时间5月11日21：00）开始呼叫，至全部168个座位出票结束。南方航空呼叫购票热线：+86-20-86095539。 　　届时南方航空公司将按照使馆审定的名单顺序，先外呼确认购票意向，向愿意购票的旅客发送支付链接，旅客按照系统指引完成购票和支付。购票链接转发无效。 　　航空公司对于多次呼叫未接听或未在规定时间内完成购票，即视为放弃本次乘机。 　　驻加使领馆再次提醒大家：使领馆未委托任何个人或机构担任志愿者组织临时航班报名登记，使领馆工作人员也不会直接联系大家要求付款，亦不会要求支付订金或押金，请大家提高警惕。接到航空公司电话后，请前往其官方网站付款平台进行支付。 　　三、请报名登记人员及家属保持手机畅通，购票人员严格按照使馆网站公告栏有关通知做好健康码填报等工作。健康状况异常将无法登机，虚假填报需承担相应法律责任。 　　感谢对驻加拿大使领馆工作的理解和配合。 　　驻加拿大使领馆咨询电话： 　　+1-613-5621616（驻加拿大使馆领事保护与协助电话） 　　+1-416-5942308（驻多伦多总领馆领事保护与协助电话） 　　+1-249-8749071（驻多伦多总领馆临时航班咨询热线） （言西早报道）

今天要分享一个加拿大疫情中不幸，但又幸运的故事。 萨省北部一个15口人的原住民之家，最近的生活很不好过。因为亲戚上个月初一次30-40分钟的短期拜访，而这个亲戚正是无症状感染者。他们一家现在有4人感染新冠，女儿还进了重症监护室。   globalnews视频截图   15人大家庭经历新冠爆发   当身穿防护服的医护人员进入普尔曼一家位于萨省北部原住民领地的家时，这家人不安地看着他们。 酋长达林·普尔曼（Darin Poorman）说：“很多孩子都不知道发生了什么事。” “但是他们都经过了病毒检测。” 大约4月15日，萨省卫生局一名护士打电话通知普尔曼一家，说他们已经与新型冠状病毒的感染者接触。 “什么？怎么回事？怎么会这样？”普尔曼的妻子旺达·普尔曼（Wanda Wolverine Poorman)说。 普尔曼夫妻与两个孩子，三个孙子以及其他亲戚一起生活在英吉利河原住民社区。家里总共有15个人。 知道新冠风险后，普尔曼说他们买菜购物时都戴口罩、勤洗手，而且他们经常待在家里，出门也都保持了距离。   事情的开始：亲戚30分钟的串门 4月11日，来自拉洛奇（La Loche）的亲戚来普尔曼家进行了一次短暂的拜访，只呆了30-40分钟。 拉洛奇（La Loche）是萨省北部COVID-19疫情的爆发中心，但当时全家人并不知道。 普尔曼说：“这是我们的错误。” “我们是那种人，不会拒绝别人。这就是我们北部人的待客之道。” 他们在4月13日发现这名亲戚已经感染，而且是无症状感染者。 卫生部门4月17日证实，旺达，她的女儿，女婿和一个小孙子都感染了该病毒。 还好这个家是一座双层的房子，旺达和其他感染的三人在地下室房间里被隔离，那里还有一个洗手间和浴室。 “这个病很特殊，它对不同的人有不同的反应，”旺达说，她有发烧和咳嗽的症状。 她的女婿和小孙子只发烧，不咳嗽。 她的女儿情况最差，因为患有糖尿病，病得很重，4月23日呼吸困难，被送往萨斯卡通的医院重症监护室，上了呼吸机。 楼上，普尔曼和他健康的孩子、孙子、孙女们都戴着口罩。 “我们确保互相保持距离，”普尔曼说。“房子里有很多人，这真的很重要。   globalnews视频截图 “这很难。我们家里有很多人，但我们都了解谁不能下去，谁不能上来，以及我们必须做什么”。 他说，他们每小时都在整点洗一次澡，还用Javex和肥皂擦拭所有的东西。” 卫生部门每天多次打电话给家人，指导他们进行体温，血压和血氧检查。 如今，感染的人感觉好多了，这个家庭想分享他们正在经历的一场战斗，让其他人知道即使是大家庭也可以度过一次疫情，而且他们不必孤身一人。   globalnews视频截图 不幸中的幸运：社区和家人的支持 普尔曼说：“我们从没有掩盖得病了的事实。” “我们也得到了很多支持。时不时地，来自英吉利河社区成员会鸣喇叭，告诉我们我们并不孤单。” 旺达的弟弟珀西·肯尼（Percy Kenny）是家庭的支持者之一。他为旺达一家人买菜，因为他们无法离开家。 “他们会给我儿子寄一张清单，然后通过电子转账给我们钱，然后我们去商店，拿他们需要的东西，然后我的儿子会把它放到他们家的台阶上。” globalnews视频截图 肯尼（Kenny）是155集体（155 Collective）的成员，该团体在不断壮大，他们致力于支持该地区的农村和偏远土著社区。 旺达夫妇说他们很幸运，他们的房子够大，允许被感染的家人隔离。萨省以北的农村和偏远社区的其他家庭可能没有这种奢侈。 从3月26日开始，加拿大规定从外地返回的旅行者有法律义务自行隔离14天，以防他们出现症状并防止病毒传播给他人。 一些省和地区还实施了其它建议或执行措施，以确保返回该地区的人能够自我隔离。 曙光就在前方，加油加拿大！（编译：小星 言西早） Ref： https://globalnews.ca/news/6913615/family-coronavirus-outbreak-saskatchewan-first-nation/  

美国苹果公司周五宣布，下周在一些疫情好转的州份重开部分实体店。这是自从该公司于三月中关闭全美各地的店铺后，首次安排美国境内的实体店恢复营业。 该公司宣布，初步安排在亚拉巴马州、阿拉斯加州、爱达荷州和南卡罗来纳州的实体店恢复营业。苹果在南卡州和亚拉巴马州各有两间店铺，但没有具体透露哪些会重开、抑或全部都重开。位于爱达荷州博伊西市的实体店定于下周一恢复营业，其他店铺也会于下周内陆续开门，招待顾客。 上述四个州的实体店重开后，会采取额外的措施，例如要求所有进入的顾客都要量度体温及戴上口罩。如果顾客没有自备口罩，该公司会提供。各店会严格执行社交距离措施，在同一时间内限制留在店内的人数。 该公司位于南韩、澳洲和奥地利的实体店亦已恢复营业，也有采取这些额外措施。顾客们仍可以试玩或试用展示出来的产品，例如智能手机、平板电脑、智能手表等。工作人员会频密地清洁和消毒，确保安全。各店铺内也会供应消毒洁手液给顾客使用。 苹果公司管理层较早时表示，会视乎各个州、城市和社区的疫情，去决定哪些店铺可以重开。其他已宣布放宽限制性措施及重启经济活动的州份例如德州和乔治亚州，苹果公司都设有实体店，但在刚公布的计划中，那两个州的实体店将继续关闭。 该公司发表声明称：“我们的团队会时刻留意地方卫生数据和相关资料、并会参考政府所提供的指引，在可能的情况下，尽快安全地重开我们的店铺。”

南韩疫情再度反复，南韩今天通报新增18宗新冠肺炎确诊病例，其中17名新确诊者都是被早前去过首尔梨泰院夜店的确诊男子感染。首尔市今天宣布夜店和酒吧暂时关闭，以防疫情扩大。 今天增加的17名境内病例全都和此有关，分别为首尔12人、京畿道3人、仁川1人、釜山1人。首尔市长朴元淳今日表示，截至当地时间当日中午12时，就梨泰院夜店集体感染相关情况，共有确诊病例40例，其中首尔确诊27人。 国防部透露，截至当地时间上午10时，梨泰院夜店的新冠肺炎确诊病例共有3例。 中央政府表示，这波感染不仅出现在29岁男居住的京畿道和去游玩的首尔，连仁川和釜山也开始出现病患，因此疫情已不能侷限在某些地区上，各个地方政府都必须注意，当局也会展开流行病学调查。 这名29岁男子在5月1日晚间至5月2日凌晨，曾陆续到访首尔梨泰院5间夜店和酒吧，事后发病。当晚去过夜店的1946人名单中，目前只联系到637人。 衞生当局局呼吁在4月29日至本周三之间到过梨泰院夜店和酒吧人士接受检测，并自主居家隔离，避免外出。 朴元淳表示，出现问题的夜店方面记录的名单信息有部分不准确。在出入人员名单上中，有1309人的电话打不通。当局无论如何将尽力让这些无法联系上的人接受检测。 南韩政府不敢掉以轻心，昨日宣布全国夜店停业30天。 建立时间：1550 更新时间：1825

加拿大邮政公司于5月8日星期五发行两款新邮票，纪念欧战胜利75周年，并为当年在海外和本土战线服役的加拿大人致敬。 纳粹德国在1945年5月8日向盟军投降，令造成全球8,500万和42,000名加拿大人死亡的二次世界大战结束。 两款邮票是分别纪念一对加国男女当时在战场上的英勇事迹。 新发行的邮票包括一本有10张本土收费邮票的小册子，两款设计各有5张。 公众可登入邮政公司网页www.canadapost.ca/shop了解详情。 (邮政公司网页) V06

最近不少加国省份打算重新启动因疫情停摆的经济，各行各业将会慢慢重开营业。 据Global News报道，卑诗省省长贺谨（John Horgan）在周三宣布限制措施将从5月中旬开始慢慢解除，从小型集会和选择性医疗手术开始。安省省长福特（Doug Ford)则让园艺中心和五金店在5月8日重开。至于魁省的商店则会在下周逐步重开，建筑业和制造业会在5月11日重开。 商业重开意味着全国打工仔要回去工作，但假如你因疫情仍感到不安全时，怎么办？你可以拒绝复工吗？会丢了工作吗？ 渥太华大学(University of Ottawa)法律教授、加拿大职业健康与安全法研究主席Katherine Lippel接受Global News访问时表示：答案因人而异。 Lippel表示：“如果我问自己是否可以拒绝工作，首先要做的就是联系自己的工会。” “（大约）30%的安省工人和40%的魁省员工加入了工会，而工会经常针对这些（情况）制定集体对策。”对于广大雇员，Lippel建议根据自己的情况寻求个人法律咨询。 然而，《加拿大劳工法》规定联邦管制的工人有权拒绝在危险条件下工作。这包括广播、银行和交通等行业，而各省都有类似的健康和安全法规。 不过Lippel指出要证明你觉得工作太不安全是相对困难的，在这种情况下，你要自己去证明你的不安全感是有正当理由的。 Lippel说 : “举例来说，如果你所在省份的公共卫生部门已经明确规定了工作安全的标准……如果标准不被遵守，这是第一个迹象，表明可能有什么地方出了问题，需要加以关注。” 举例说，假如你要回去生产线工作，但同事和你紧贴著做事，根本没有社交距离可言。Lippel说:“如果你问有关问题，却被告知(雇主)什么都没有做，那么看来你应该可以行使自己的权力。” 话虽如此，但我们必须记住，冠状病毒大流行是一种前所未有的情况，它对工作场所的影响之大将是我们一生从见过的。 拒绝复工前先要回去工作 每个省都有自己的职业健康和安全法，大多数都有拒绝不安全工作的权益。 多伦多Piccolo Heath律师事务所合伙人Jennifer Heath说 ：“员工可以说：我觉得这台机器不安全，我要停止工作，并告诉主管这是不安全的。” “主管会进行调查，如果有必要会进行修改，以确保工作安全，又或者告诉员工：‘不，我认为没有问题’。假如雇员仍觉得不安全，可致电其管辖范围内的劳工厅，要求进行调查。” 但 Heath认为员工还是要报到上班的，只有在上班时觉得不安全，才真正可以拒绝工作。她表示员工不能直接拒绝上班，尤其是如果雇主已经制定了安全防范措施。 就业律师Kathryn Marshall说：“它必须基于真实的东西。不能只是说：我害怕，工作场所为什么让你有这种感觉?” 假如你干脆不来上班，那就需要给雇主一个原因，而这个原因究竟是否合理。 Marshall说：“通常情况下，如果你拒绝上班，就会被认为是放弃工作，你的雇主也会因此解雇你。” 这种情况下，你也不可以继续领取加拿大应急福利金（Canadian Emergency Response Benefit）。 法律漏洞 Lippel认为，决定一名员工在加拿大是否“安全”，在考虑哪些因素方面存在重大差距。她说：“假如工作环境是安全的，所有的设备都准备好了。但却不得不乘地铁去上班怎么办?现在安全吗?” 她补充说：“据我所知，在加拿大没有任何监管机构能好好回答这个问题。” 她指出在加拿大员工如何去上班不关雇主的事，但在欧洲员工在上班路上出意外，雇主要负责任。 Lippel认为在大流行之后，雇员的权益需要更新，以能好好保障他们。 “我们社会应该怎样保护弱势社群呢？我们应该怎样才更有灵活性？” Lippel表示在复工前管辖机构都要回答这些问题，否则，将会有“成千上万的人被解雇，然后成千上万的人试图重新获得他们的工作。” 她指出政府可以制定应急条例，确保那些比较脆弱的人，在危险的情况下不想复工，但仍可以继续领取福利，并保障他们不被解雇。 向前迈进 就业律师Kathryn Marshall认为，如果现在不采取措施来澄清法律，今后将会有“大量的投诉和诉讼”。她指出可以用SARS的处境来预测今次的情况，而这次的争议相信会比以前更多，不同行业的差别也会很大。 Samfiru Tumarkin LLP公司的Lior Samfiru也预计会有很多“困惑”，因为在大流行期间，在政府眼中认为可以令工作场所安全的规则，并不总是很清楚，而且经常在变化。 他说：“我预计很多人会拒绝工作，很多政府的检查员会被要求到工作场所作检查。” 如果你对重返工作场所感到紧张，那么你可以先从与雇主诚恳讨论开始。 Samfiru说：“谈谈可以做什么让你感到安全，让工作场所更有利于工作。”她说：“我想很多雇主都会接受的。”   (图片：Global News)...

（加通社） 安省政府准许职业运动队伍重开训练设施，但要求个别运动联盟需要拟定对应疫情的卫生及安全守则。多伦多猛龙队(Raptors)球员下周一可重返训练中心进行训练。 安省旅游、文化及体育厅长麦克劳德（Lisa MacLeod）周五早上在声明中宣布，她期望见到“我们的运动员在不久的将来重返赛场。现时最迫切是阻止新冠状病毒扩散，我们在重开经济时要小心和谨慎。体育贡献安省经济126亿元及数以千计工作，我们很高兴见到职业运动队伍被准许自愿及个别地进行训练时，率先拟定对运动员安全的新规定。 在省府宣布前，NBA已准许辖下队伍重开训练设施，但需所在地政府批准。NBA是在3月19日宣布关闭训练设施。 多伦多猛龙队在声明中表示，计划在5月11日重开给球员训练的OVO体育中心。该队指重开目的是让队员“作球场上活动，包括射篮，这一般不能在家里进行”。不过，储物室、举重室、医疗室及建筑物其它区域仍然关闭。 虽然NBA指引容许至多4名球员，但猛龙队的指引是，在同一时间，只准一名球员及一名教练员在场。而所有人在进入建筑物前，都要量度体温和递交医疗申报表。 声明表示：“所有职员在建筑物内时都要配戴手套和口罩。球员在球场外也要戴口罩”。 据渥太华CTV报道，安省省府的指令涵盖NHL、NBA、MLB、MLS和CFL等体育联盟。这是全省指令，但仍受城镇政府指引所监管。 省长福特周五在省议会记者会称，所有队伍必须落实最严格的规定，这不会有任何例外。他指如果职业运动最终重开，需要为球员及职员定期测试，联盟及队伍需要负责测试的费用，而不是纳税人。 据CityNews报道，多伦多足球队（Toronto FC)正等候联盟及本地政府批准他们的卫生规定，预计在未来来数日将有宣布。V06  

安省周四（5月7日）新增399人感染新型冠状病毒，死亡新增48例。至此安省感染总人数达19,121，死亡1,477例。   魁省新增911例，仍旧没有明显好转。原定的5月11日开学也再推迟一周至5月19日，蒙特利尔地区则推迟到5月25日。 疫情还没有改善，但经济已经撑不住了。交通运输、零售业都面临巨大压力。   我们日前报道多，加拿大本土品牌Reitmans面临倒闭，美国知名品牌JCrew也申请了破产，控制权移交给贷款机构。   百年豪华百货商店破产 今天又有令人心痛的消息，美国百年老牌百货公司Neiman Marcus欠债50亿，已经申请破产保护。 有112年历史的老牌豪华百货公司Neiman Marcus，总部集团位于达拉斯，由于负债累累，加上疫情期间门店收入锐减，已申请破产保护，这是在新型冠状病毒疫情爆发以来，第一家连锁百货公司申请破产保护。   Neiman Marcus行政总裁Geoffroy van Raemdonck表示，在疫情爆发前，集团一直录得盈利，业务亦可持续稳步增长，但与其他大部分企业一样，在面对新冠疫情所引致的空前破坏环境下，对集团构成无可避免的压力。     Neiman Marcus 3月中旬已经关闭了43间百货商场，24家Last Call分店和两家Bergdorf门店，14000名员工强制性休假。   目前有部分州政府放宽限制令，令到有大约10间分店可重开，但只可提供路边提货服务。   但该集团表示，预期今年秋季可以破产重生。   Neiman Marcus申请破产保护的文件中指出，已从债权人获得6.75亿美元融资，以作为重组业务的必要开支。   Neiman Marcus申请破产保护，令Ares Management及加拿大退休金投资局造成沉重打击，其中，加拿大退休金投资局于2013年，以60亿美元购入Neiman Marcus。   零售业顾问公司Customer Growth Partners总裁Craig Johnson表示，百货业一直处于挣扎求存阶段，在疫情影响下，该行业作出清洗，不知道日后有多少百货公司可以继续生存。   Nordstrom永久关闭16家店铺   我们更熟悉的百货商店Nordstrom也有坏消息。   Nordstrom周二宣布，它计划永久关闭16家百货商店。    声明说，关闭商店“是为了长期业务发展”。商店关闭的清单尚未公布，但公司表示关闭的全部为全线服务的商店。   Nordstrom首席执行官Erik Nordstrom在声明中说：“我们一直在电商和实体店方面进行投资，以跟上快速变化的客户期望。COVID-19的影响只会进一步加深这些能力的提高对客户发展的重要性。   第一家Nordstrom商店于1901年在美国西雅图在建立。   灰狗公司关闭加拿大所有线路   今天还有一件关乎加拿大人出行的重要决定。周四灰狗公司宣布，由于疫情期间收入急剧下降，自5月13日将无限期关闭加拿大所有路线！这就使得加拿大人们出行方式进一步减少，并使另外400名员工失业。   该公司表示，乘客数量下降了95％，收入急剧下降。   两年前加拿大西部地区的服务中断，以及现在由于COVID-19而进一步减少的路线，该公司表示，如果没有政府的资助，它将无法继续。 副总裁Stuart Kendrick在一份声明中说：“这一决定是解决这次疫情不可控制的后果和对公司破坏性影响下最初的最后选择。”“我们将继续与省和联邦政府进行讨论。”   公交路线的关闭伴随着已经大大减少的商业航空，铁路交通以及本地交通选择，使汽车成为了短途旅行的少数方式之一。 编辑：小星 言西早

【星岛讯】加拿大逐步放宽非必要零售业的限制，这意味着商店即将要以一种全新的方法经营，为在大流行的中期重启业务作好准备。 据freshdaily报道，为了帮助零售商适应新的环境，加拿大零售业议会(Retail Council of Canada，RCC)发布了一份新的零售商指南，帮助他们再次打开实体店大门营业。 一些国家的商业禁令已被解除，RCC的《新冠状病毒反应规划指南》是通过收集他国的数据来制定指引。 提供的复业清单和范本，以突出潜在的问题和计划，建议包括: ＊ 制定重返工作的行动计划 ＊ 预先建立程序，以确认和隔离出现症状的员工 ＊ 使用尽可能少的入侵性方法量度体温，如非接触式红外温度计 ＊ 在可能的情况下，允许员工在家工作 雇主指引：社交距离和卫生清单。包括以下一些关键提示: ＊ 确保员工在可行情况下保持6英尺的距离 ＊ 调整休息室的座位，以保持社交距离 ＊ 禁止员工在工作时间内举行集会或会议 ＊ 鼓励员工外出休息和午餐 ＊ 不允许在工作场所握手或其他不必要的人与人之间的接触 ＊ 确保工作人员的洗手程序 ＊ 为清洁工人提供个人防护用品 ＊ 增加商店标识、楼层标志和防护胶板 除了检查以上复业清单，还有两条“游戏守则”，让品牌确保客户和员工的安全，就是“付款程序指引”和“应对确诊患者的程序”。 零售商可以通过在RCC的网站，下载RCC的所有资源，该网站还提供加拿大各地非必要零售商的限制更新。 在未来几周内，还有4本“游戏守则”即将发布。 (图：DailyHive) T11

受到疫情影响，VIA Rail宣布取消部分火车航线，及延长多伦多至温哥华火车停驶期至11月1日。 VIA表示，受影响的火车航线，包括往来多伦多至温哥华，及往来哈利法斯至满地可等火车航线，至于往来温尼伯至Churchill的卧舖服务亦受到影响。 VIA之前已宣布，暂停往来多伦多至温哥华火车航线至6月1日，最新的公布是将停航时间延长至11月；而VIA在周三（6日）晚，仍表示会为往来多伦多至温哥华的火车票价提供折扣优惠。 该公司表示，停驶期间，若果有乘客已预订火车票，可以获得退票。 VIA表示，在疫情下，会加快部分已由2018年开始进行的检查与维修工作；而过去数周，公司亦发现“全新结构问题”，需要作出解决。 VIA总裁兼行政总裁Cynthia Garneau表示，希望2021年可恢复长途火车服务；她强调，停驶并非容易作出的决定，但须优先考虑乘客、员工及社区的健康与安全问题。 （图片：Global News） T02

加拿大政府5月6日宣布对部分进口医疗产品减免关税。 　　受惠的进口产品包括医用口罩、手套、防护服、消毒剂、湿巾等防护、消毒杀菌物资，以及一些医疗耗材。 加财政部长莫诺表示，这次减免关税将进一步消除财务障碍，以确保加拿大人和企业在疫情期间获得所需的个人防护物资和其他必要的医疗设备。 　　在某些情况下，相关进口商需要为医疗产品承担高达18%的关税。根据最新的海关通告，进口商可在两年内申请相关退税。 　　新冠疫情暴发后，医用物资紧缺成为加拿大各级政府须解决的一大问题。加联邦政府3月下旬宣布一项产业界动员计划，支持该国企业及制造商迅速提高生产规模或调整生产线，以生产和开发包括医用个人防护、消毒、诊断及检测、疾病追踪等在内的产品或技术。加政府拨款5000万加元，用于推动在加拿大国内提升医用防护物资生产能力并实施政府采购。 　　加拿大公共服务和采购部公布的数据显示，截至4月30日，加联邦政府已订购逾3.27亿个口罩，到货数量约2600万个。订购N95口罩1.54亿个，到货约913万个。累计病例数占全国约54%的魁北克省近日租用世界最大的货运飞机安-225运输机，从中国运送医用物资。（来源：中新网）