Ruth

【加拿大都市网】Costco本周优惠传单出炉于上周相同，有效日期为1月4日-17日，有34款打折货品。

【星岛综合报道】每隔几周，这对父母就带着幼儿Marcellinus到多伦多病童医院(Toronto 's Hospital for Sick Children)，接受一种名为Spinraza的药物作脊椎注射，注射过程非常痛苦。 这对居住在Brantford的印尼移民夫妇Daniel Muljarahardja和Saraswati Muljarahardja，他们有两个孩子，父亲Daniel接受CTV新闻采访时说： “这次是我们来病童医院接受第四次的注射。”但注射Spinraza这种药物只能减缓，而不能阻止由脊髓性肌肉萎缩(Spinal Muscular Atrophy，SMA)引起的身体退化，这是一种遗传疾病，最终会导致儿子Marcellinus的行动能力、进食甚至呼吸能力下降。 许多有着脊髓性肌肉萎缩症的幼儿都会在三岁前死亡。这个家庭发起了一个名为“救治Marcel”（Cure for Marcel ）的GoFundMe筹款活动，希望筹得300万元去购买一种名为Zolgensma的药物。这种一次性的注射，可以替代导致SMA的缺失基因，让身体产生必要的蛋白质，使肌肉正常发育。 但情况更为严峻的是，这不只昂贵，更没有多少时间可以等待，在加拿大孩子长到21公斤前便要注射，在美国期限是在两岁前。 Zolgensma这种药在去年12月才获得加拿大卫生部批准使用，但在获得省级资助之前，仍有几个阶段的谈判程序。   而Muljarahardja一家也知道，自己的筹款之路很艰难，截至周五下午，他们的筹得仅8.4万元。而Daniel最近更被解雇了，只找到一份临时工作，但他很感激老板尝试给他更多的工时去赚钱。 虽然新冠状病毒病阻碍了慈善筹款活动，但安省的印尼社区却很着力的去帮忙，但社区规模实在很小，所以他们希望以恩恤理由向安省卫生厅和药厂诺华（Novarti）寻求帮助。 卫生厅在一份声明中回应多伦多CTV新闻说： “我们知道SMA对安省家庭来说是毁灭性的。我们欢迎药物Zolgensma获得加拿大卫生部批准的消息。”他们表示，加拿大制药联盟(Canadian Pharmaceutical Alliance)一直在与诺华药厂合作。卫生厅并称，加拿大制药联盟 “还要求诺华公司在这些在审批过程完成前，为无法获得药物的患者提供额外的抚裇性援助”。 与此同时，这个家庭很感恩Marcel(他们这样称呼他的儿子)已经快三个月大了，没有任何症状。他们希望Spinraza能让他保持健康，直到他们得到Zolgensma这种药物，无论是通过哪种途。 (CTV图片) T11  

忘记密码 美工程师只剩2次机会了 比特币（Bitcoin）近月价值持续破顶，现时已高达一枚3.4万美元，比去年疫情之初涨了700%。美国住三藩市的软件工程师汤马士（Stefan Thomas）只剩两次机会，猜中自己设下的密码，才能取用他价值2.4亿美元的财富。   汤马士10年前制作了影片解释比特币如何运作，获得7,002枚比特币的报酬，当时每枚价值只是2至6美元。他把它们放入“数码钱包”，一直没动过。他不以为意，把帐号密码抄在纸上就去过生活了。 10年过去，汤马士的财富也因此一飞冲天到2.4亿美元，问题是他忘记密码。他已经尝试8次常用密码想进入IronKey硬盘，但全都错误，只剩再猜两次的机会。该装置在密码输入错10次后，会将自动加密锁住所有内容，他就再也见不到这笔钱。 汤马士说，“我会躺在床上想一下，接着走去我的电脑输入一组新密码，然后又行不通，又再绝望一次。” 在汤马士的故事公开后，Stanford Internet Observatory保安专家史塔摩斯（Alex Stamos）在Twitter上贴文表示，事关巨额财富，汤马士不该自己猜10次，该交给专家处理，他能在6个月内破解密码，只要汤马士同意把10%的数码财富分给他。 加密货币数据公司Chainalysis说，汤马士不是唯一苦主，现存的1,850万枚比特币，估计约有20%遗失或受困数码钱包里。 帮忙用户找回密码的公司Wallet Recovery Services表示，他们一天会收到70个求助，是一个月前的3倍。 2013年，英国威尔斯一名IT工程师豪尔斯（James Howells）误丢存有7500枚比特币密钥的硬盘。当时，他遗失的比特币价值400万英镑，今日大约价值逾2.5亿美元。 来源：都市加西追踪 编辑：V    

  惊爆！加密货币合规初创公司Chainalysis周四表示，数据显示在最近的美国国会山袭击之前，有一大笔比特币向22个不同的虚拟钱包支付，总价值超过$50万美元。其中大部分虚拟钱包属于极右翼激进主义者和互联网人士。   这笔比特币来自一位法国提供者，他的账户向这22个钱包支付了28.15比特币。 Chainalysis是专门针对数字货币领域的洗钱和欺诈行为的公司。   Chainalysis表示，它现在有证据表明，许多另类右派人士和个人在这次交易中收到了大量的比特币转涨。 Chainalysis在报告中说：“我们还收集到证据，表明该法国提供者是现在已去世的法国计算机程序员。”   尼克·富恩特斯（Nick Fuentes）去年因仇恨言论而永久从YouTube停职，他收到了13.5个比特币，在收到这笔比特币时价值约25万美元，这使他成为迄今为止所知这次转帐的最大受益者。 来源：https://www.ctvnews.ca/world/america-votes/large-bitcoin-payment-made-to-far-right-individuals-before-u-s-capitol-attack-report-1.5267149   编辑：言西早 小星

【加拿大都市网】多伦多有疑犯被警方拘捕后逃脱，并在民居的屋顶徘徊数小时，最后警方成功将他拘捕。 从片段中可见，该名疑犯周二（12日）早上于多伦多市近College夹Ossington附近民居的屋顶间游走，当时他双手被扣上手扣，期间更坐在民居的屋顶上，拒绝落到地面。 警方其后证实该名疑犯被捕，戴上手扣后被押上警车时逃脱。警方随后封锁附近地区数小时。 直至当日下午约3时，警方宣布在消防员、医生及干预危机小组的协助下，成功将该名疑犯“再次”拘捕。 T08

【加拿大都市网】万锦市中国留学生陆万祯（Wanzhen Lu）的绑架案，被通缉的1名男子，已在美国被捕。 多伦多29岁男子Muzamil Addow，于1月10日被明尼苏达州州巡逻警拘捕，同时间被拘捕的另1名男子Dayne Sitladeen，与多伦多发生的1宗谋杀案有关。 2人于1月10日晚上大约10时，驾驶1辆雪佛兰Silverado轻型货车，以介乎152至161公里时速时被警员截停。 州警表示，截停该汽车时，闻到了大麻气味。 陆万祯于万锦市寓所停车场内遭5名贼人绑架，警方之后已拘捕其中4人。（星岛综合报道） （资料图片） T02

【加拿大都市网】加国便利店集团Alimentation Couche-Tard（ATD.A / ATD.B）斥资162亿欧元（约196亿美元），收购法国超级市场集团家乐福（Carrefour）的建议，遭到法国政府反对。 法国劳工部长Elisabeth Borne对这宗收购建议表示“反对接管”；之前，法国财政部长Bruno Le Maire亦已发表声明，表示法国的“食品主权”正受到威胁。 Le Maire表示，“我不赞成这样的协议”。 家乐福是欧洲最大零售集团，以及法国最大雇主，在法国雇用逾10.5万名员工。 Le Maire表示，根据法国有关控制外国投资的规定，政府必须在包括食品零售在内的某些策略范畴，收购行动须获得政府的批准。 家乐福已发表声明，表示Couche-Tard已提出合作建议，双方已进行初步洽商。 Couche-Tard提出的收购建议，是以每股20欧元收购家乐福；但该集团强调，现阶段没法确定建议最终是否可以落实。 Couche-Tard的A股周四以39.45元高开，之后在37元水位徘徊；B股亦以38.5元高开，之后回软，在大约36至37元水平徘徊。（星岛综合报道） （网上图片） T02

【加拿大都市网】多伦多警队表示，士嘉堡周三（13日）傍晚发生的凶杀案，死者被证实是1名美国公民。 警方表示，周三下午大约5时，接报位于士嘉堡Eglinton大道与Midland大道附近发生伤人案。 警员到达现场后，发现1名男伤者，救护人员随即为伤者进行急救，但送院后不久，该男伤者被宣布伤重不治。 警方其后确认死者为居住在美国明尼苏达州的25岁男子Mohamed Jeylan。 警方指出，行凶者是1名黑人男子，身高约5呎11寸，年龄介乎20至25岁，身材瘦削，案发时穿着深色连帽上衣及浅色裤。 警方呼吁公众，若对事件有任何消息，请与警方联络。（星岛综合报道） （图片：多伦多警队） T02

卑诗省人权法庭日前裁定，位于温哥华的一间医疗设备公司因性别歧视，须向前销售助理支付2万元赔偿。 据加拿大广播公司(CBC)报道，法庭判决书面资料显示，欧罗拉生物公司（Aurora Biomed Inc.）的一位销售助理指控该公司创始人兼行政总裁(CEO)梁洞泉（Dong Liang），在面试时向她提出有关其婚姻状况和生育计划等不适当问题。 ■温市生物公司因性别歧视处理不当，判赔2万元另加上工资。加通社资料图片 这位销售助理还声称，在她工作的一年时间里，梁洞泉曾对她的外表做出过评论。该销售助理向她的主管投诉了梁洞泉的言论，而这个主管恰好是梁洞泉的女儿索菲亚（Sophia）。   反指控销售助理诽谤   在文件中，梁洞泉指控该销售助理诽谤他，并且要求销售助理在一份声明上签字，声明其没有对她进行人身攻击。 销售助理在作证时说，她第二天在上班的路上，接获电话称她被解雇了。不过，欧罗拉生物公司和梁洞泉的家人告诉法庭，销售助理是因表现不佳而被解雇，且也没有对她说任何不恰当的言语。 在三天的审理过程中，法庭听取了梁洞泉对销售助理的评价，称她为“漂亮女孩或漂亮女士”，并表示她应该多微笑。 法官库斯内（Devyn Cousineau）写道，梁洞泉的行为是对销售助理的歧视，该公司终止与她的雇佣关系，违反了卑诗省人权法。 梁洞泉现年70多岁，是一位科学家，他发明的许多技术被该公司出售至全球各地的大学、政府和私营企业。 欧罗拉生物公司告诉法庭：“他们的工作尤其紧迫，因为正在研究帮助开发新冠疫苗的技术，性骚扰指控对梁的家人造成了毁灭性的打击。” 库斯内表示，梁洞泉对销售助理发表了歧视性言论，但也表示并不像销售助理说的那样频繁和严重。不过，库斯内说道，考虑到一位70多岁的公司领导人及科学家，与一位20多岁初出茅庐的员工之间发生冲突，这种权力的不平等是巨大的。   他要求欧罗拉生物公司制定反歧视和骚扰政策，以确保今后不会有类似事件发生。同时责令公司和梁家向销售助理支付2万元，作为她尊严、自尊受到伤害的赔偿。此外，由于公司在处理投诉过程中存在不当行为，该助理还获得1,000元，以及3,170元工资的损失赔偿。   教师挖苦学生深夜发短信  卑诗省一教师被停职处分，原因包括在作业中挖苦学生及在深夜发短信。 卑诗省一名教师被指缺乏专业操守，遭处分停职三天，原因包括上课用词不当、在作业中点名挖苦学生，以及在深夜发短信等。   Fernie中学。   据《温哥华太阳报》 (Vancouver Sun) 报道，在位于Kootenay东南校区的Fernie中学，一名周姓 (Paul Joseph Chow。译音) 数学老师，于2017至18学年，被指多次作出有失专业操守的行为。 该名教师被指在上课期间，使用不当的用词，例如谈及与性或性感有关的词汇。他在给予学生的作业中，不时点名讽刺班中学生，例如说某学生有“两个火热的女朋友”，另一人有烂牙，又指某学生不懂做数学作业，要不断敲打自己头颅，试图把知识塞进脑中。 此外，他亦被学生投诉，在深夜时分发出手机短信，又邀请部分学生在课余时间参与社交活动。教师监管专员认为，这构成过度偏私，有失专业操守。 报道指，该名教师曾被训示，于2018年6月，被校区停职五星期，并禁止他再向学生发短信及与他们亲近，或邀请学生于课余时一起活动。   其后，这个案提交至卑诗教师监管专员 (Commissioner for Teacher Regulation) 审理，专员指他无法制造正面的学习环境，判罚停职三天，并且须到司法学院进修一个关于专业操守的课程。 加拿大的规矩和中港台不同 说话要谨慎以免冒犯别人 来源：都市加西追踪 编辑：V      

福特发布最新限制措施 刚刚！安省政府宣布全省进入紧急状态，此外全省发布待家命令（stay home order）从1月14日开始，所有居民必须尽可能地呆在家中。   福特宣布，新的命令将要求所有人都呆在家里，除非必要原因，例如去超市，药房，看医生，锻炼或从事必要工作。 在此基础上，福特政府要求公司允许员工在家工作，非必要不得进入办公室。   根据安省紧急状态令，政府将向所有执法人员提供执法权，包括安省警察，地方警察，地方政府官员和工作场所检查人员，向那些不遵守待在家中命令的人进行罚款。   福特表示，对大商店的检查监督将更严格。 此外，多伦多，约克地区，汉密尔顿，皮尔地区和温莎-埃塞克斯郡的学校的网络教学将延至2月10日，全省其它地区延至1月25日。视情况而定是否要继续延长。     其它新措施包括： 户外有组织的公共聚会和社交聚会人员限制降为最多五人 所有非必需的零售商店，包括五金店，酒类零售商以及提供路边取货或送货的商店，营业时间最长为早上7点到晚上8点。限制营业时间不适用于超市，药房，加油站，便利店和提供外卖的餐厅 限制建筑工程，不过必要建筑工程继续，例如医疗保健工程及重要的基础设施建设工程。     安省最新预测模型：ICU病患超过1000人 死亡一天100   今天上午11点，安省发布了最新的官方预测模型结果。   建模人员警告说:“如果不显著减少人际接触，卫生系统将不堪重负，在疫苗发挥作用之前，死亡数将超过第一波死亡数。”     安省官方模型预测主要结果如下：    到2月初，安省医院重症监护病房的新冠患者数量可能超过1000人   根据预测，只要病例每日增长1%，到1月中旬，重症监护病房将有500名新冠患者;如果病例增长3%，在不到一个月的时间里，重症监护病房的人数将超过1000人   安省第二波疫情期间的死亡人数将超过第一波 最新的预测表明，从现在到2月底，如果不实施更多的限制措施，到3月，每天的死亡人数可能会翻一番，从50人增加到100人 在最坏的情况下，到2月14日，第二波疫情大流行期间，安省长期护理院居民的死亡人数可能会超过2600人，超过第一波疫情期间的1815人 预测还警告称，英国变种新冠病毒在社区传播时，可能导致更高的病例数、ICU住院人数和死亡数 模型结果显示三分之一安省人没有遵守防疫规，还在旅行或者大规模聚会   周一，Michael Garron Hospital重症监护医疗主任迈克尔·华纳Michael Warner表示，一旦安省各医院在重症监护室接收超过550名新冠患者，医院就可能必须优先考虑那些更有可能存活下来的新冠患者。   “这是我们都想避免的情况。这是对安省人健康和福祉的严重威胁，也是对我们医院系统的严重威胁。我们希望能够照顾到每个人，我们不想处于不得不拒绝某些患者的境地。”Michael Warner说道。   点击查看实时疫情更新！   编辑：言西早 小星

【加拿大都市网】《星报》引述消息人士指出，安省政府周二（12日）下午会宣布进一步限制措施，当中包括非必要基本工作工人，必须在家工作，否则会被处罚。 消息又指出，Walmart与Costco等大型零售店，以及药房连锁店，需要缩短每天的营业时间；由晚上8时至第二天早上7时需要关闭。 另外，周二下午开始，会回复紧急状态。 《星报》引述高级政府消息人士指出，省民应尽量留在家中，以及避免与非同住家人及朋友接触，保持社交距离及戴口罩。 根据1项调查发现，有三分一省民无视公共卫生法规。 消息人士指出，安省省长福特于周一（11日）与内阁成员开会5个小时，厅长决定让大型零售店继续开门营业，但要封锁非必需品，例如售卖服饰的零售店面，希望可减少人流量。（星岛综合报道） （网上图片） T02

【星岛综合报道】由于疫情和政治的不确定性，北美股市周一普遍从上周五的创纪录高点下跌。 多伦多S＆P/TSX综合指数收跌107.62点，至17,934.45点。 美国方面，纽约道琼斯工业平均指数下跌89.28点，至31,008.69点；标普500指数跌25.07点，至3,799.61点；纳斯达克综合指数下滑165.54点，至13,036.43点。 加元汇率周一走低，兑美元平均交易价格为78.20美分，而上周五为78.71美分。 2月期金合约上涨15.40美元，至每盎司1,850.80美元。 2月原油合约升1美分，至每桶52.25美元。 V18  

华为副董事长孟晚舟引渡案已经变得政治化。随着特朗普卸任美国总统，杜鲁多应该尽快释放孟晚舟，不应该再等下去。 6月，由19位前政界人士、公务员、学者和公众人物组成的联盟致信杜鲁多总理，敦促加拿大政府走出大胆而空前的一步：加拿大与中国之间的拘留者交易。 包括前自由党外交部长Lloyd Axworthy，最高法院大法官Louise Arbour，新民主党领导人EDP Broadbent和保守党外交部长Lawrence Cannon在内等人上书，认为政府应停止孟晚舟的引渡案。 他们认为这样做可以释放在中国被拘留的“两个迈克尔”（Michael Kovrig和Michael Spavor），这是在孟晚舟2018年12月在加拿大被捕后不久发生的。 这封联名信发出时，孟晚舟案已被广泛报道。孟晚舟是中国的杰出人物华为创始人的女儿。她因涉嫌操纵一家美国银行为华为在伊朗的贸易活动提供资金而在温哥华国际机场中途停留时被捕。 涉嫌的行为违反了美国的法律，因此被美国要求被拘留。如果被引渡和定罪，孟将面临在美国监狱长达三十年的监禁。 同时，两个迈克尔被媒体描述为中国为报复孟晚舟案扣押的人质。 这封信不是加拿大人试图敦促杜鲁多在孟晚舟案中促成交易的第一次尝试。但是，杜鲁多政府的反应令人失望。这封信公开发表的第二天，杜鲁多拒绝了有关国家领导人应干预法院程序的建议。 在所有对这件事的讨论中，似乎都没有提到这种不断升级的国际僵局中的一个要素：美国拘留和引渡孟晚舟的要求本身就是一种很深的政治行为。释放孟的提议被简化为一场激烈的辩论：“两个迈克尔”的人道主义关注与对加拿大司法独立的关注竞争。 但是考虑到美国因素，加拿大人不得不问完全不同的问题。在特朗普政府与中国和伊朗的紧张局势升级之际，孟的逮捕是在这个时候进行的。在拘留孟国并继续进行引渡时，我们的法院已成为特朗普外交政策的工具，加拿大并不总是同意这一议程。 在过去的四年中，在不与特朗普政府抗衡的过程中，我们的政府一直对过失持谨慎态度，但是现在，随着新一届美国政府的上任，我们的政治领导人可以利用这一机会从新的角度评估孟事件：陷入两个相互竞争的超级大国之间，释放孟可能是唯一要做的事情。   在美国，引渡请求的决定取决于司法部的高层官僚机构，总统随意雇用或解雇的政治任命官。由于并非所有地区联邦法院的起诉书都会引发引渡要求，因此这是一个酌情事项，取决于官僚和政府的工作重点。 无视特朗普政府在2018年采取的两个外交政策优先事项将是有意的忽略。首先，5月，美国放弃了与奥巴马政府和欧洲大国于2015年签署的与伊朗的核协议。其次，在11月，当时的司法部长Jeff Sessions宣布了政府的新《中国倡议》：司法部积极打击在中国发现的盗窃知识产权案件。大约在同一时间，官员们在公开担心让中国互联网提供商（尤其是华为）渗透美国市场的安全后果。 孟被指控为华为首席财务官的罪行可追溯到2013年奥巴马与伊朗达成交易之前两年，据说她在向汇丰银行的一家分行索取贷款时谎称该公司涉嫌与一家伊朗子公司有关。孟的法律团队对此指控提出异议，但如果指控属实，孟确实会操纵该银行，使其因违反美国对伊朗的制裁而面临罚款等潜在损失。 尽管如此，就刑事案件而言，这是至少一名专家认为通常不会达到引渡要求水平的指控。 但是，孟的逮捕是在美国外交政策战中的这两次竞选中进行的。在2018年5月宣布退出伊朗协议几个月后，美国对伊朗实施制裁制裁，并开始威胁购买伊朗石油的国家。在这种背景下，孟被捕的合乎逻辑的效果是，在打算考虑在伊朗经商并进一步扼杀伊朗经济的投资者中产生寒蝉效应。 毫无疑问，针对孟的指控是符合美国法律的。但是，特朗普放弃伊朗协议以及随后针对孟的竞选活动可能破坏人们对国际条约体系的信心。 加拿大有兴趣帮助维持世界秩序，而战争不是解决这些争端的后备机制。但是，要使条约生效，就必须得到各方的普遍信任，即各方都将信守其承诺。特朗普对伊朗发动经济战，违反了前任诺言的实质。同时，加拿大选择不谴责美国的破坏信任行为，而选择宽恕甚至协助它。 但是孟的案件也不仅是与伊朗的争端。关于美国与中国的关系，还有其他因素在起作用。2018年12月11日，即孟被捕十天后，特朗普在接受路透社采访时明确表示此案政治化，表示他将考虑促进孟被释放，作为与中国达成贸易协议的一部分。 可以肯定的是，美国（和加拿大）有一份针对中国的申诉清单。有人指控华为盗版了针对美国公司的知识产权盗窃案。美国保守派认为该公司是不公平的竞争对手，因为它得益于中国政府的研究与开发资助。同样，美国及其盟国也表达了对华为5G技术可能被用于间谍活动的担忧，该技术会将北约国家的信息过滤回中国政府。 美国的担忧可能是合理的。将中国视为战略竞争对手并考虑采取步骤，包括将华为5G技术排除在我们国家之外，以最大程度地降低安全风险（美国已做过，加拿大军方已建议这样做），可能是审慎的做法。但是，除了所有这些冲突之外，特朗普集中于使用孟作为讨价还价筹码，这引发了一个问题，即她的逮捕是否仅仅是被另一个名字劫为人质。 孟可能是华为的高管，但将她视为目标来对抗国家所谓的不法行为是极不道德的行为。然而，这正是特朗普政府所做的。如果加拿大参与其中，不仅会成为加拿大价值观的基础，甚至可以被解释为宽容行为，近似于中国对这两个迈克尔家族所做的事情：以合法借口为政治目的平民化。帮助建立一个将这种行为规范化的世界几乎不符合加拿大的利益。 自孟孟被捕以来的两年中，杜鲁多和副总理方慧兰坚定地坚持这样的观点，即加拿大的引渡案件完全由法院裁定，即加拿大是建立在法治之上的。但这是躲闪。   在程序上，根据引渡要求逮捕嫌疑犯后，是由联邦司法部决定是否继续进行调查。一旦作出判决，案件将移交给政治任命的司法部长，由司法部长再次酌情决定引渡嫌疑犯或拒绝。 1999年《引渡法》明确授权部长在做出决定时考虑外国提出引渡请求的政治背景和动机。多伦多律师布莱恩·格林斯潘（Brian Greenspan）在去年5月致司法部长的长达10页的有关孟案件的法律摘要中指出，即使在针对被引渡人的证据确实存在的情况下，司法部长有权评估起诉决定背后是否有政策动机，如果有，动机是否与加拿大的国家利益相符。 加拿大仍有选择的余地，引渡孟的法律决定很可能会在2021年的某个时候做出。美国对孟的起诉一直是政治性的，对于我们的领导人来说，停止允许特朗普政权与中国和伊朗的冲突为时不晚。 *本文编译自Chris Scott于1月8日发表在加拿大针对外交政治热题的杂志The Walrut的文章，有节选。 Chris Scott是在加拿大生长的记者，对环境问题和地缘政治有深入研究。

1月8日，中国外交部发言人华春莹主持例行记者会。 有记者提问：据报道，美国电动车生产商特斯拉CEO马斯克日前接受美国媒体专访时称，中国政府很关心人民福祉，可能比美国政府对人民负责更有责任感。请问发言人有何评论？ 　　华春莹回答：我也看到了有关的报道。这个评价是客观的，因为中国共产党从成立的第一天起就把为人民服务作为自己的宗旨，让老百姓过上更好的生活、满足人民日益增长的美好生活的需要是我们一切工作的出发点和落脚点，来自人民、为了人民、依靠人民是中国共产党执政最大的底气和战胜一切艰难险阻的法宝。 　　大家也都看到了，在这次抗击疫情期间，中国政府坚持人民至上、生命至上，全力护佑着每一个人的生命、健康、价值和尊严。我们还实施了人类历史上规模最大、力度最强的脱贫攻坚战，成功实现了8.5亿人摆脱贫困。今年，我们开启全面建设社会主义现代化国家的新征程，我们中国人民日益增长的美好生活的向往都将得到进一步的满足。 　　你也知道，根据国际主流民调的调查报告，中国政府、中国共产党所享有的人民的满意度和支持率连年超过了90%。任何不带偏见、希望客观了解真实中国的朋友们都能从中国过去100年的发展历史以及目前在中华大地上正在发生的日新月异的变化当中，都可以得到自己的、接近真实情况的一个结论。我们欢迎越来越多的外国朋友到中国来旅游、学习、工作、参观、访问，通过他和中国人民的近距离的接触，能够得出他们对中国的真实、立体和全面、正确的印象。 据美国疫情追踪项目发布的最新数据，美国在2021年到来后的短短八天里，共报告了超过2.3万例新冠肺炎死亡病例。

安省不考虑宵禁 根据安省各大媒体引述政府消息人士指出，安省公共卫生官员不建议现阶段实施宵禁。   福特内阁正在考虑制定一系列对抗新冠病毒传播的新措施，今晚将最终确定，明天向公众通报。但宵禁不在这些措施的考虑范围内。 福特今天早上在皇后公园举行的发布会上表示，“我们周末一直在工作，包括昨天深夜，今晚内阁会制定新的限制措施，明天将公布。” 庄德利：希望多伦多关闭大商店和银行   多伦多市长庄德利首次表示，他支持宵禁，但敦促省府考虑缩小被认为必不可少的企业名单，让更多的人留在家里。“我不反对宵禁，但怀疑它是否是最有效的。”   安省周日报告了3945个新的新冠病例，创造了新的记录，其中多伦多就有1,160个病例。   多伦多有近400人住院，另有1000多人在安省其他地方住院。   庄德利反复强调他从12月就开始要求进行第二次全部封锁，像去年春天那样的情况。   “我认为我们需要经历一段时期，几乎所有的东西都像春天一样关闭。我并不高兴，但我们度过了这段时间，而且它是有效的，因为人们呆在家里，因为所有的东西都是关闭的。”   他说，他认为在目前的封锁规则下，有一些企业应该要被关闭。第一个就是大型商店。“我从来都不能理解，为什么要关闭小商店，只能路边取货，但大商店还开门。如果我们要零售店关门，那就应该所有都关。”   另外，庄德利表示银行也应该关。因为有电子银行，所以应该考虑象去年春季时一样关闭实体银行。   安省新预测模型结果提前曝光   上周五福特说，最新模型预测结果会让你“从椅子上摔下来”，有消息人士透露，安省最新新冠疫情模型显示，到1月底前日增将达到6000；到2月初，安省重症监护室（ICU）病房将满员。   曝光的新模型预测内容包括如下几点：   预计1月底前，全省平均每天新增6000例新冠肺炎病例。 调查数据表明，很大一部分安省人没有遵守减缓新冠肺炎传播的基本公共卫生准则。 移动数据显示，圣诞节前的几天，安省人活动量激增。当时，政府正准备从Boxing Day开始封省行动。   但两位看过模型的消息人士表示，新模型与此前1月份大流行趋势的警告没有显著不同。     鉴于去年12月底新病例的增长速度飙升，上述数据或将引发人们对政府不尽早实施更严格限制措施的质疑。    在圣诞节前的两周，安省平均每天新增病例的增长速度不到2%。但在过去两周，增速已达到每天增长约3.4%。   如果新病例继续以这个速度增长，安省在1月底前平均每天会有6000多例。     12月中旬发布的模型预测显示，如果病例以每天3%的速度增长，到1月的这个时候，安大略省将有大约400名新冠肺炎患者入住重症监护室。安省重症监护服务的一份报告说，ICU在周六达到了这个数字。   看过新模型的消息人士称，如果病例日增长率为3%，预计到2月初，ICU中将有近800名新冠肺炎患者，如果病例日增长率为5%，将有近1000人进入重症监护室。   上述任何一种情况都可能造成安省医院的ICU超负荷从而带来风险。   福特周日在推特上说，安大略省的医疗保健系统“正处于不堪重负的边缘”。   点击查看实时疫情更新！   编辑：言西早 小星    

当地时间1月9日，印尼三佛齐航空公司（Sriwijaya Air）SJ182航班从首都雅加达起飞4分钟后失联，坠毁在雅加达附近海域。 机组加乘客，机上共有62人。其中有一家五口原来买的并不是这趟飞机，但因位改签登上了死亡航班。 该家庭怀疑，Sriwijaya航空公司的子公司NAM航空公司由于机票销售量低而将乘客转移到发生意外的航班上。 半岛电视台报道，尤迪（Yudi Qurdani）称，自己的5名家人：叔叔托尼（Toni Ismail）、姑姑拉赫玛瓦蒂（Rahmawati）及其4岁的女儿云娜（Yumna Fani Syatuzahr）、表亲拉提赫（Ratih Windania）、以及尤迪8岁的外甥阿塔尔（Athar Rizki Riawan）。原本购买了9日上午的机票，但在起飞前一天晚上，航空公司通知他们已改为下午1：30的航班，正是出事的这个航班。 周日，印度尼西亚国家搜救局（Basarnas）发布的现场照片，其中从可疑的坠机现场回收的碎片和其他物品，包括一件儿童的粉红色T恤，尤迪称这是云娜的衣服。 “她离开时没有穿它，她妈妈把它装在手提箱里。她经常穿它，所以当我们在电视上看到它时，我们立刻认出了它。我们80%确信这是她的T恤。” 在登上飞往坤甸的飞机之前，云娜的母亲还在Instagram上发布了机场的照片，其中一条配文是：“再见了，我所有的家人……我们要回家了。” 飞机失事以后，这些帖子被传播开来，公众唏嘘不已，纷纷吊唁。 Ref： https://www.aljazeera.com/news/2021/1/10/family-friends-of-indonesia-plane-crash-passengers-await-news （言西早综合报道）

据《商业内幕》网站报道，特斯拉CEO马斯克的女友、32岁的歌手格莱姆斯（Grimes）在社交媒体上表示，自己感染了新冠病毒。 她写道，“终于感染了COVID，但正在享受Dayquil（注：一种感冒药）的炽热之梦。” 格莱姆斯1988年出生于加拿大温哥华，被网友称为"小仙女”。是著名歌手和音乐制作人，也是视觉艺术家。格莱姆斯从小学芭蕾，音乐自学起家。2006年她被麦吉尔大学录取，攻读哲学、心理学和俄语，来到蒙特利尔，但因翘课太多被留校察看，最终在2011年辍学。 （言西早编辑）  

大统华超市周日公布，该超市于万锦市的两间分店有员工感染新冠病毒，该两名员工经检测后证实确诊，二人最后一天上班日期分别为1月4日及1月6日。 大统华超市营运总监Tina Lee发出通报称，两间有染疫个病例的分店均在万锦市，分别为与16街交界的Woodbine Avenue 9255号分店，及与Steeles大街交界的Warden Avenue 7070号的大统华分店。 通报称，Woodbine分店染疫员工最后一天上班日期为1月4日，而Warden分店染疫员工的最后上班日期为1月6日。 通报称，员工获知确诊后，公司已要求该员工及与之有密切接触的职员在家隔离，14天后经检测无恙始可复工。此外，该2名员工任职的分店已通宵进行深度清洁，确保卫生安全，分店今日照常营业。 大统华超市营运总监Tina Lee在通报称，该公司在疫情期间，一直致力防疫，守着347天零染疫的成绩。作为必要开放行业服务市民，其染疫病例只有0.27%。 (图片：Google Maps) T01

一个出生在加拿大的小姑娘，因为精湛的快板书表演成为舞台小明星；一个从未在中国训练过的加拿大少年，将手持乒乓球拍走上奥运会赛场；一个洋娃娃长相的安省美少女，一不小心成了全球汉语桥比赛的总冠军；一个完全生活在英文环境中的小男孩，却能把三国故事全本讲得绘声绘色； 这一个个枫叶之国华裔青少年痴迷中华文化的故事，还有他们展示中国文化精髓的瞬间，都被专业的摄制团队抓拍进了“发现东方之美·枫华正茂”的系列短视频之中，让人目不暇给，深受感动，欲罢不能并跃跃欲试。   “发现东方之美·枫华正茂”系列短视频，真实而艺术地记录了50多位加拿大华裔青少年与中华文化的故事。这群普通而又优秀的华裔青少年展现出的多样才艺不仅令人赞叹，也会让短视频的观众发现东方之美，并激发起让其他青少年学习掌握中华文化的巨大动力。 “发现东方之美·枫华正茂”系列短视频，以每集5-6分钟的篇幅，多视角展示加拿大华裔青少年的风采。目前，该系列已经正式上线，您可以通过YouTube的官方频道，在线观看或通过手机欣赏。官方网址如下：https://www.youtube.com/charmingchina 陈梓彤今年9岁，但说起《三国演义》和《西游记》的情节来如数家珍，他从小就特别喜欢听故事，不管是走路、坐车还是玩玩具，都会抱着收音机听，各种版本的《三国演义》他听了不下十遍，三国人物的故事他能脱口而出，信手拈来。热爱“三国”的陈梓彤今年拍摄了“三国”人物系列，他想用自己的方式让更多人知道《三国演义》的故事。 https://www.youtube.com/watch?v=GxSPipvCE_g Lia是个功夫了得的女孩，小小年纪就拿到了加拿大武术比赛全能C组女子的冠军，在长拳、刀术和棍术上她都是第一名。小Lia出演舞剧《My  Mulan》的木兰一角，赢得一片喝彩，帅气利落的动作也让人看到了花木兰自小勇敢、坚毅的品质。 此外，“发现东方之美·枫华正茂”系列中还有许许多多优秀的华裔青少年，他们中有人将京剧这种中国传统戏剧与流行音乐结合，开创了属于自己的歌曲风格；有人将民间传统技艺皮影做成穿戴艺术，让中国古籍《山海经》中记述的奇兽在时尚艺术周上“复活”；有人在中式插花中大胆选用时下流行的有机材料元素，赋予中式插花鲜活的生命力...... 我们还在不断发现东方之美，如果您或您身边有这样的人或故事，请发邮件到 Info @ YesMyRadio.com

疫情肆虐之下的多伦多最近抢劫、盗窃案都多了起来，小红书作者Susanslife爆料，她在Kijiji上卖自己价值$3000的16寸Macbook笔记本电脑时遭到暴力抢劫，两黑人男子直接将其电脑抢走。   作者在Kijiji上发帖想卖电脑之后，陆续有人联系，也有到交易地点后被放鸽子的情况。 被抢事情发生在Creditview&Eglinton社区。买家第一次说有事情改到第二天，最终定在当天晚上六点，经作者和男朋友后来想，这个时间和地点是因为天已经黑了，然后没有明显清晰摄像头。 事发当天作者男朋友拿着电脑去到指定地点，结果在将电脑恢复出厂设置的时候，买家直接把电脑抢走上车，同伙开车走了！ 据作者说，抢电脑的是两个黑人，年龄在18-25岁。 作者直接报了警，但是唯一已知的信息就是对方开了一辆福特Egde SUV，认为找到的可能并不大。 这次事件让作者涨了教训，也有一些tips。 二手交易最好在离家最近的警察局，警察局有专门提供交易的停车位，有清晰的摄像头 防人之心不可无，交易的时候千万不能大意了！ 无独有偶，作者的男朋友于2020年2月在同样的地方汽车被盗，是一辆雷克萨斯的SUV，型号为RX。 当时作者也报警了，警察三个月后在蒙特利尔找到了车，说已经被损坏了。 最终保险公司拖了半年后进行了赔款。 网友听了这个惊险遭遇都惊呆了 最近的盗窃抢劫事情确实越来越多，万锦16街之前传出的暴力踹门事件在朋友圈疯传，十分吓人。 案发在1月5日晚上9时30分，万锦市16街夹Kennedy的东北角。   视频中可以看到三名蒙面男子站在一间住宅门外试图入屋打劫   紧接着一名男子多次用力踢门     匪徒踢门后屋内传出女声后，该名男子更连续踢门。   其后传出另外一个男声，叫家中其他人打911报警，三名蒙面男子才拔腿狂奔离开。   约克区警方接报到场后，指这三名蒙面男子为同一集团，经常到处犯案。   另外，万锦市1月7日晚上也发生两宗抢劫案，两间便利店遭持械行劫，所幸事件中没有人受伤。两宗案件只相隔75分钟，警方相信是同一人所为。案发两间便利店分别位于Highway 7夹Main Street North及Warden夹Steeles东北角。   警方表示，疑犯为一名黑人男子，身高六呎，身型瘦削。案发时，他有戴上口罩及手套。 编辑：言西早 小星

加拿大税务局提醒你领福利啦！ 如果您在COVID-19疫情期间照看了12岁以下的孩子，则有资格获得加拿大康复看护福利（CRCB）。现在已经开放申请。     这是为了帮助继续受学校停课和远程学习影响的父母，以及由于日托关闭而需要留在家中的父母提供支持。   该福利为符合条件的申请人每户每周提供$500，即税后$450。   在2020年9月27日至2021年9月25日之间，一个家庭最多可以申请26周。 该福利不受家庭成员人数和家庭收入的影响。     因此每个家庭只有一人可以申请该福利，无论子女多少。 该福利在CRA网站上申请，点击阅读原文查看详情哦！   编辑：言西早 小星

美国总统特朗普周五表示，他将不会出席当选总统拜登在1月20日的就职仪式，他将是自安德鲁·约翰逊后第一个现任总统跳过他的继任者就职仪式的总统。   特朗普在推特上说：“很多人问，但我不会在1月20日参加就职典礼。” 特朗普没有说明他将如何度过最后在白宫的时间。   周五，国会民主党人第二次对弹劾美国总统特朗普施加压力，这是史无前例的。 据两名民主党助手称，拥有弹劾总统权力的众议院民主党人将于今天中午举行电话会议，讨论下一步行动。   编辑：言西早 小星    

4249例确诊 各项数字爆表！ 安省最新报告新增4249例新冠确诊，死亡26人。省实验室昨日共完成了71481例检测。阳性率为6.2%。痊愈2738人。   7天的平均值推高至3,394，也是该省的疫情高点。 多伦多有1382个新病例，皮尔区有691个，约克区有427个。   现在，全省有28,203例确诊、活跃的病例，是自疫情以来最多的，而且多很多   虽然总体住院人数略有下降，为1,446人，但重症监护室和呼吸机上的COVID-19患者人数均攀升至新高，分别为369和250。 需要指出的是，大约有450例归因于多伦多公共卫生的数据上传延迟。 即使这样，这也意味着约有3,800例是新近确诊的感染，大大超过了昨天报道的3,519例以前的记录。安省说，被推迟的病例“主要”是从1月5日至6日。   福特召开紧急发布会：处境很绝望 福特周五上午举行了紧急新闻发布会，他再次要求安省居民遵循公共卫生准则。 他承诺将对安省实施进一步的限制。“我们现在的处境很绝望，当你们看到新的预测模型，你会震惊到从椅子上摔下来。” 福特表示，下周初将推出的新的预测模型，描绘该省潜在的可怕情况。 “一定将有进一步的措施，因为这已经失控了。” 安省卫生部副首席医学官Barbara Yaffe博士同意这一评估。她说：“我认为我们确实需要考虑采取更严厉的措施，也许类似于去年春季的情况。” “坦率地说，今天的数字令人恐惧。”    “我们有越来越多的人住院，ICU中的人越来越多，呼吸机上的人越来越多。” “这太严重了，是自疫情开始以来我们经历过的最严重的情况。”   周四晚间，CBC新闻从安省卫生部总裁兼首席执行官马修·安德森（Matthew Anderson）获得一份备忘录，告诉医院为跨地区转移数十名甚至数百名患者做准备。 备忘录称，到1月24日，安大略省的医院预计将在重症监护病房中容纳500多名COVID-19患者，并在其他病床中容纳超过1,700名COVID-19患者。 疫苗断供 十分紧迫 福特还在新闻发布会谈到了疫苗，他说，周四安省为近15,000人接种了疫苗。福特表示，他昨晚与总理杜鲁多谈了增加供应的必要性。 福特说：“到下周末，安省的所有地区都将断供辉瑞疫苗了。”省级官员告诉CBC，他们预计下周将再收到80,000剂疫苗，接下来的两周将各收到80,000剂。   福特说：“在为每个人提供足够的疫苗之前，我们还有很长的路要走。” 大学健康网络（UHN）总监兼行政总监Kevin Smith医生表示，不少医院的新冠疫苗于周五（8日）将会用完；安省疫苗分发工作小组主席Rick Hillier则表示，预期未来数天，安省将不会接收新1批疫苗。   Smith医生在网上发帖，表示大学健康网络所拥有的新冠疫苗剂量已经不足够供应，且在周末期间，已接获数千个疫苗接种预约。   他表示，周五已经没有疫苗，但周六（9日）及周日（10日），每天都已有3,000个接种疫苗的预约，因此，现在十分迫切有更多疫苗供应。   现阶段不清楚未来2天是否有足够疫苗作供应。   杜鲁多：加拿大正往错误方向前进 杜鲁多今天上午也举行发布会，提供关于COVID-19应对措施的全国最新消息，因为高级公共卫生官员之一正在警告加拿大疫情曲线正在向“错误的方向”前进。 杜鲁多表示，现在已经要求公司更快地提供更大剂量的疫苗。一旦有了二三月的疫苗供应时间表，会第一时间发布。 加拿大允许孕妇或哺乳期人群接种疫苗 根据CBC新闻周五获得的新建议，安省将允许孕妇或哺乳期人群接种COVID-19疫苗。 这是对安省之前政策的重要转变，该政策组织孕妇或哺乳期人群接种疫苗。 卫生部1月7日最新关于特殊人群疫苗建议的备忘录显示，怀孕人群“在知情的咨询和同意后可以选择接种疫苗”。 它还指出，加拿大现有的COVID-19疫苗都是基于mRNA的，“没有被假定对母乳喂养的婴儿有风险”，应该提供给任何母乳喂养的人。 省级官员尚未回应CBC新闻的置评请求，也未提供备忘录。 点击查看实时疫情更新！ 编辑：言西早 小星  

【加拿大都市网】加拿大周四有10个省区报告新增新冠病例8,343人，总数达635,134人。全国新增死亡210人，死者总数达16,579人。全国目前有79,067个活跃病例，同时，有538,267名患者已经康复。 新增病例方面，魁省新增2,519宗，总数达220,518宗；安省增加3,519宗至204,145宗；亚省新增968宗至108,469宗；卑诗省增加761宗至56,015宗；缅省增加208宗至25,742宗；沙省新增334宗至17,138宗；新斯高沙省新增4宗至1,524宗；纽宾士域省新增24宗至717宗；爱德华王子岛省新增1宗至102宗；育空地区新增3宗至69宗。 在死亡数据方面，魁省新增74人至8,562人死亡；安省新增89人至4,856人；亚省新增24人至1,217人；卑诗省新增8人至970人；缅省新增12人至717人，沙省新增3人至177人。全国其余7个省区当天无报告新增死亡案例。 全国疫情最严重的魁省，目前有24,603个活跃病例，比前一天增加353人，其中1,380名患者需要入院治疗，比前一天减少13人，包括202人在深切治疗部（ICU）。（星岛综合报道） V05

【加拿大都市网】美国国会被围攻时间之后，美国国会众议院议长佩洛西呼吁援引美国宪法第二十五条修正案将特朗普解除职务，否则将联合国会发起第二次弹劾。不过，美媒援引知情人士的话称，拜登无意推动弹劾特朗普程序。 CNN1月7日援引知情人士的话说，当选总统拜登无意启动针对现任总统特朗普的弹劾程序，他更愿意把注意力集中在13天后的就职上。 报道称，拜登无意讨论援引美国宪法第二十五条修正案将特朗普解除职务，对弹劾议题也持同样看法。一位接近拜登的人士称，弹劾特朗普不利于这个国家的团结。但他补充说：“这是由国会决定的事情。” CNN称，有消息证实，美国副总统彭斯计划出席拜登1月20日的就职典礼，正在等待邀请。 （言西早综合报道）

刚刚！特朗普在推特上发布了一段时长为2分41秒的视频，被认为是最终承认选举结果，致力于和拜登团队进行和平交接的表态。 视频一开始，特朗普谴责了昨天在国会山发生的暴力事件，“和所有美国人一样，我对暴力、不法行为、蓄意破坏感到愤怒，我立即部署了国民保卫队和联邦执法人员来保护国会，驱赶入侵者。” 特朗普还表示，美国会一直是法制国家，违反者将付出代价。 “我们刚刚结束了一场激烈的选举，人们的情绪还很高，但我们现在都需要冷静下来。” 关于竞选，特朗普表示，“我还是寻求所有法律途径来挑战大选结果，唯一的目标就是确保选票的合法性和完整性，为了捍卫美国民主。我继续相信美国必须改革选举法。” “现在，国会已经认证了本次竞选的结果，新的政府将在1月20日就任，我现在的工作重点是确保权力的有序，平稳和无缝交接。现在我们所需要的是修复和和解。”   “2020年对我们来说很难，疫情夺走了生命，破坏了经济，我们需要团结起来，作为一个国家来战斗。” 最后，特朗普表示，当美国总统是他这一生的荣耀。还说“我的支持者们，我知道你们很失望，但我想让你们知道，我们的伟大旅程才刚刚开始。” 昨天，美国首都华盛顿国会大楼遭到袭击，示威者冲破防线硬闯国会大楼，枪击、瓦斯烟雾弹，现场混乱不堪，更造成4人死亡。 详情请戳 美国暴乱！攻占国会山、枪击瓦斯烟雾弹！ 在国会沦陷后的24小时美国又发生了什么？   国会确认拜登胜选 国会山暴乱之后，众议院议长佩洛西宣布连夜重启会议，今天（1月7日）凌晨选票清点结束，民主党候选人拜登获得306张选票，确认胜选。 图片来源：佩洛西推特 特朗普也是首次发表声明，表示“尽管完全不认可选举结果，但会在1月20日进行有序的权力交接（orderly transition）。” 同时他表示总理历史上最伟大的第一任期即将结束，但让美国重新伟大的战斗才刚刚开始（make America great again）。 暴乱导致4人死亡 52人被捕 昨天在暴乱过程中出现枪击伤人事件，1名示威者中弹身亡。她的身份已曝光，名为Ashli Babbit，35岁，是一名老兵，也是特朗普的坚定支持者。 另外还有1名女性和2名男性，因疾病突发抢救无效死亡。 52人被华盛顿警方逮捕。   Twitter和Facebook对特朗普禁言 Shopify关闭特朗普相关网店 Twitter于1月6日下午宣布特朗普禁言12小时，Facebook无限期禁言，电商平台Shopify也关闭了与特朗普有关的网上商店，包括和竞选有关的商店。 首位内阁成员辞职  白宫部分工作人员辞职 联邦政府交通部长赵小兰请辞，成为美国国会骚乱事件后首位辞职的内阁成员。 此外，白宫还有多名工作人员递交辞呈，其中包括梅拉尼娅办公室主任格里沙姆，社交秘书安娜妮切塔，以及国家安全事务助理奥布莱恩的副手马修波廷杰。 此外，国会山警察总长史蒂文桑德也因为周三的暴乱事件辞职。 佩洛西、舒默呼吁彭斯立即罢免特朗普 众议院议长佩洛西呼吁就美国国会骚乱事件援引美国宪法第二十五修正案将特朗普解除职务，她强调说，如果彭斯或内阁不采取行动罢免特朗普，国会将启动弹劾程序。 参议院民主党领袖舒默也发表声明称，要求副总统彭斯根据宪法第25修正案罢免特朗普。如果彭斯和内阁不立即采取行动，国会就会立即弹劾特朗普。   我们会持续关注。   编辑：言西早 小星

【加拿大都市网】据雅虎及《国会山报》1月7日下午消息，美国联邦政府交通部长赵小兰请求辞职，成为美国国会暴乱事件后首位辞职的内阁成员。 赵小兰称她将于下周一（11日）辞职，但她的团队将继续协助候任总统拜登的交通部长完成权力过渡。 赵小兰在致交通部工作人员的一封信中称：我们国家经历了一场令人痛苦的创伤，而事件完全可以避免的。我无法装作如无其事。 赵小兰出生台湾，祖籍上海，毕业于哈佛大学，现任美国第十八任交通部长。她是首位两度进入美国政府内阁的华裔女性，同时也是内阁中的第一位亚裔女性。 赵小兰丈夫是参议院多数党领袖麦康奈尔，麦康奈尔昨日曾严厉批评特朗普支持者的行为。自特朗普就职以来，赵小兰一直担任交通部长，她也曾在小布什政府中担任劳工部长八年。 另据CNN报道，在美国国会大厦暴乱事件后，美国总统的几位高级助手都考虑辞职，其中包括国家安全顾问罗伯特·奥布莱恩（Robert O‘Brien），美国国家安全副顾问马特·波廷格（Matt Pottinger）和副幕僚长克里斯·利德尔（Chris Liddell）。 （言西早综合报道）

【加拿大都市网】马克·扎克伯格（Mark Zuckerberg）宣布唐纳德·特朗普（Donald Trump）的Facebook和Instagram将被无限期封锁至少两周，直到乔·拜登接任总统。 （言西早报道）  

【加拿大都市网】多伦多警方正在寻求公众帮助，以追捕一名涉嫌谋杀未遂案被通缉的男子罗杰·谢（Roger Xie）。 1月5日下午5:30分左右，51岁的罗杰·谢在University Avenue 和 Wellington Street West附近被最后看到。 警方表示，谢某因袭击，企图谋杀，严重袭击，危险武器和携带隐藏武器而被通缉。 罗杰·谢身高约180公分，重160磅，短发，棕色眼睛。失踪前身穿黑色冬季外套，米色卡其布裤，白色T恤，背着黑色挎包。 警方称：“谢被认为是危险的。如果发现，请不要接近并立即报告。” 知情人可以拨打416-808-5200 或 416-222-TIPS（8477）与警方联系。 （言西早报道）

【加拿大都市网】根据1项数据指出，宾顿市的汽车保险费用，是安省最高，而士嘉堡内的四个邮政编号区域，全年平均汽车保费则高达3,000元。 疫情期间，保险公司承诺向车主提供10亿元回赠援助，但根据最新数据显示，保险公司仍然继续调高汽车保费，安省中，大多伦多地区的汽车保费属最高。 根据Ratesdot.ca的数据显示，截至2018年12月止的1年内，安省平均汽车保费为1,473元；到2020年12月止的1年，全年汽车保费上升至1,616元，2年的升幅达9.7％。 该网站表示，大多伦多地区的汽车保费是安省最高，其中，宾顿市的汽车保费，是大多区最高，年度平均保费2,698元，之后排第2至第5最昂贵的地区，依次序为密西沙加（2,372元）、旺市（2,334元）、烈治文山（2,286元）及万锦市（2,222元）。 Ratesdot.ca亦指出，士嘉堡4个邮政编号的区域，汽车保费十分高昂，平均每年保费达3,000元。 至于汽车保费最便宜的安省地区，包括京士顿（1,103元）、Nappanee（1,103元）、Port Hope（1,103元）、Cobourg（1,103元）及Brockville（1,103元），该些地区的每年平均汽车保费为1,103元。 安省诉讼律师协会（The Ontario Trial Lawyers Association）表示，保险系统需要更加透明，及清楚表明车主的受保项目。 协会主席Kris Bonn批评，疫情期间，交通意外减少，但汽车保费却继续调高。 Ratesdot.ca表示，若果车主认为汽车保费过高，应该比较多家保险公司，找出较便宜的公司购买。 （网上图片） T02