Rick

 “我们没有蝙蝠汤！”万锦一家中式餐馆的经理方正宇 (Zhengyu Fang，译音) 收到有关新冠肺炎的恶作剧电话后如是回答，对方用英语问餐馆可有蝙蝠汤卖考？经理除此以外，他不知还能说些什么。 YorkRegion报道，这家“武汉面1950”餐馆的经理说，当他发现自己的餐馆在社交媒体上成为泛滥著种族主义言论的受害对象时，自己的食肆已蒙受很大打击。 方经理在本周三晚饭时段坐在空荡荡餐馆内对记者说：“我们失去了三分二顾客。”他确信，Instagram的错误信息和种族主义攻击对客人递减起著一定作用。 他说，1月27日出现了一段“恶搞”帖子，当中视频显示一人走近其餐馆，然后画面有字幕出现，上面写着：“武汉病毒已经传播到万锦市。”这帖子被多次分享，后来已删除下架。   在另一个拥有140万关注者广受多伦多人欢迎的IG帐户6ixbuzztv，日前发出一则帖文，并上载了餐厅门面的照片，帖文标题为“@‘W’Must Order Lunch Here”，帖文引起了近数千条正反争议的不同评论。方经理说，他发现有些评论是“反对华人的种族主义者”留言。 方先生和他的合伙人，在7号公路万锦巿政中心对面一个繁忙广场经营这餐馆已有两年，二人从中国移民加国，最近亦没有外游，一直在经营这店，却因为武汉疫情严竣而受到牵连，他们之前从未遇到过这样的事情。   (图：YorkRegion.com) T04

美国星期五宣布进入公共卫生紧急状态，原因是新型冠状病毒袭击中国，并扩散到其他国家。 负责协调联邦政府应对措施的美国卫生与公众服务部部长阿莱克斯·阿扎(Alex Azar)宣布，美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)签署了一项命令，暂时禁止据信有传播病毒风险的外国人进入美国。新的限制措施将于美国东部时间周日下午5点生效。 他说:“美国人感染的风险仍然很低，有了这些措施和我们之前的行动，我们正在努力把风险保持在低水平。” 从中国返回的美国人将被允许入境，但将在选定的入境口岸接受筛查，并需要进行14天的自我筛查，以确保他们不会构成健康风险。从疫情中心湖北省返回的人员将接受长达14天的强制隔离。 从周日开始，美国还将开始将所有从中国飞往美国的航班集中到7个主要机场，以便对乘客进行疾病筛查。 在短短两个月内，该病毒在全球范围内感染了近1万人，这一令人担忧的迹象促使世界卫生组织宣布此次疫情为全球紧急状态。目前死亡人数已经达到213人，所有死亡者都在中国。 美国疾病控制与预防中心主任罗伯特·雷德菲尔德(Robert Redfield)也表示，目前美国公众面临的风险很低。他补充说:“我想强调的是，这是一个重要的全球形势，它将继续。” 美国国立卫生研究院传染病科主任福奇(Anthony Fauci)说，美国加强隔离措施的原因之一是德国的一份令人担忧的报告，称一名来自中国的旅行者在没有症状的情况下传播了病毒。福奇将此与最近爆发的埃博拉疫情进行了对比，埃博拉病毒，除非有人病得很重，否则不会传播。 与此同时，联邦卫生当局认识到，他们用来检测病毒的测试并不总是可靠的。雷德菲尔德说，当它被用在一些目前处于隔离状态的人身上时，他们一天会检测出阳性，另一天会检测出阴性。 到目前为止，在6名美国患者中，机场安检只检测到一人。雷德菲尔德说，在这些人寻求治疗并透露他们曾到过中国之后，“精明的医生”又抓住了另外四人。疾病控制和预防中心诊断出了最近的病例，其中一个是早期病例的配偶，他受到了密切的监控。 就在几小时前，美国国务院发布了4级“禁止旅行”的警告，这是最高警告。告诫在中国美国人考虑使用商业途径离开中国。 该建议称:“旅客应做好准备，美国会在很少或没有提前通知的情况下实施旅行限制。” 几个小时后，达美航空公司和美国航空公司宣布暂停所有美中之间的航班，与其他几家国际航空公司一样，由于疫情继续蔓延，这些公司停止飞往中国的航班。 近200名因感染新病毒而从中国撤离的美国人星期五在南加州的一个军事基地被下令隔离，这是半个世纪来政府首次采取这样的步骤。美国疾病控制与预防中心宣布，他们将在基地逗留两周。 疾控中心表示，这是自上世纪60年代以来的首次联邦检疫。当时，由于担心天花的潜在传播，曾发布过一次检疫。 “我们明白，这一行动可能有些极端。我们宁愿因反应过度而不是反应不足而被人记住。” 被疏散的人员包括美国政府雇员、他们的家人以及居住在武汉的其他美国人。起初，卫生官员要求他们呆在加州里弗赛德的空军后备基地，进行为期三天的监测和测试。 里弗赛德县公共卫生机构的发言人Jose Arballo Jr.表示，截至周五，被隔离在基地的美国人无一显示出患病迹象。 (ref:https://www.680news.com/2020/01/31/u-s-declares-public-health-emergency-bans-foreign-travel-due-to-coronavirus/)

他们的脸可能被口罩遮住了，但他们声音中的宽慰是无法掩盖的。 周四晚，在加拿大航空公司正式暂停飞往中国的航班之前，数十名心怀感激的加拿大人搭乘最后一班从北京和上海直飞的航班，从中国返回了加拿大。 加拿大航空公司周三宣布了暂时停飞中国的消息，称这是按照联邦政府的建议作出的决定。加拿大联邦政府提醒本国公民尽量避免前往中国大陆的旅行。 加航在一份新闻稿中表示，临时旅行禁令将至少持续到2020年2月29日。 大学毕业生蔡(Veronica Cai)之前在上海附近与家人一起欢度春节。她说，对新型冠状病毒的担忧给她的旅行蒙上了阴影，回到多伦多让她松了一口气。 她原定于2月3日返回加拿大。“我今天改签了，我之前不知道今天是我们最后一次航班，所以我觉得很幸运。我觉得我在这里(加拿大)很安全。” 蔡说，至少95%的乘客都戴着口罩。 她补充说，由于担心感染新型冠状病毒，她10天的行程几乎都是在父母家里度过的。 她说，在皮尔逊机场降落时，有人问了她几个有关旅行和健康史的问题，还给了她一份关于新型冠状病毒的情况说明，但她似乎对机场官员没有采取更多措施感到惊讶。 “我在上海的时候……他们给你量体温……我很惊讶他们没有量我的体温。他们只是问，‘你发烧吗?’……即使你说谎，他们也无从分辨。我认为他们必须做得更多。” 尽管世界卫生组织宣布冠状病毒为全球紧急状态，机场官员说他们的程序没有改变。 乘客会面临额外的筛查问题，而那些出现症状的人会被转给公共卫生人员。 从北京回来的李(Tracy Li)说，她“觉得很幸运”能乘坐加拿大航空公司最后一班直飞航班。 她还说，她乘坐的航班上大多数乘客都戴着口罩，但在很大程度上，这只是一趟普通航班。 她说:“我注意到北京机场有一个热探测器……飞机上的人都很平静。” 虽然李和蔡是幸运儿，但仍有不少加拿大人被困在中国。 联邦政府表示已经收到196名加拿大人的援助请求。官员们正努力将他们带回家，但没有给出具体时间。 联邦卫生部长帕蒂·哈朱(Patty Hadju)表示，政府官员正试图避开相当多的繁文缛节。 “因为我们是用非商业航班进入中国，这个国家目前处于隔离状态，对飞机可以在哪里降落，需要遵守什么协议有非常严格的规定，所以这需要与中国政府进行谈判，加拿大目前正在与中国政府进行协商。”(都市网Rick编译，图片来源图库) （ref:https://www.680news.com/2020/01/31/i-feel-so-lucky-passengers-return-from-china-on-last-direct-flights-before-air-canada-travel-ban/)

安省卫生官员周五会宣布安省确诊了第三例新冠状病毒病例。 安省卫生部首席医疗官David Williams医生周五下午宣布上述消息称，该患者来自安省伦敦市，并在当地接受治疗，该患者为20岁华人女子，最近曾到武汉。她接受了新冠状病毒测试呈阳性反应，初步确诊，如以往做法，之后会将她的样本呈交到加拿大国家实验室作最终测试。 女患者是一名20岁西安大学的华人学生，自从本月23日从中国返回加拿大后，没有去过大学校园，她现时健康情况良好，在家接受自我隔离。 卫生官员透露，这个案是22日离开武汉，23日抵加，患者病症不强，起初没入医院。 David Williams医生没有透露女患者乘坐航班的资料，并称女患者在飞行过程中未有显露病征，并全程戴着口罩。 若加上这名伦敦市患者，加拿大累计确诊个案将增至4个，其中3人在安省，1名在卑诗省。     加国首名确诊男子出院 加拿大首宗确诊新型冠状病毒的患者已经出院。该名感染新型冠状病毒的男性患者，上周由中国乘飞机抵达多伦多，之后被送到新宁健康科学中心（Sunnybrook Health Sciences Centre，上图）接受治疗。 新宁医院周五表示，经过1周检查及观察，该名确诊新型冠状病毒的男子，情况持续稳定，不再需要住院治疗。 至于该名男子的妻子，虽然亦已确诊，及成为加国第2名确诊患者，但一直在家隔离，情况十分良好，没有出现任何症状。 多市确诊夫妇同坐商务仓37人全获联系 15约克居民1人有病征 约克区卫生医疗官库吉（Karim Kurji）昨日表示，早前确诊的一对华人夫妇，他俩在1月22日从广州飞往多伦多的南方航空CZ311班机坐于商务仓，商务客位的37名乘客，卫生当局已全部联络上这批人士，并紧密监控上述较有机会接触到确诊新型冠状病毒的这对夫妇。 库吉透露，在紧密监控的乘客中有15人为约克区居民，其中14人没有病征，仅1名有病征的乘客现于家中自我隔离，当局与他们保持联系，并会作紧密监控。 (资料图片) T01  

　　很多人都像一根紧绷的弦，身体一有些不适：一个喷嚏、一声咳嗽，便疑神疑鬼——该不会是感染病毒了吧？ 　　每天丁香医生也收到很多提问：发烧了、咳嗽了、感觉无力，是不是新型冠状病毒肺炎的表现？ 　　究竟有没有办法分清是普通感冒还是肺炎？有！ 　　2 个细节最值得关注： 　　‘呼吸困难’和‘第 7 天’ 　　1.新型冠状病毒肺炎的重要特征：呼吸困难 　　对普通人来说，一定要重视这个细节：是否有呼吸急促、呼吸困难的情况。 　　流感和新型肺炎初期症状类似，仅仅靠发热、头痛、肌肉乏力、全身不适等症状，确实比较难区别。但在此次新型冠状病毒肺炎中，多数患者伴有呼吸困难等下呼吸道感染症状。 　　如果发现自己在‘感冒’之后，还出现了呼吸困难、呼吸急促的情况，就应当警惕。 　　2. 第 7 天很重要，潜伏期和重症表现都相关 　　国家卫健委最新发布的《新型冠状病毒感染的肺炎诊疗方案（试行第四版）》中提到另一个细节： 　　基于目前的流行病学调查，潜伏期一般为 3~7 天，而重型病例多在一周后出现呼吸困难。 　　因此，如果最近去过湖北，或者担心自己接触过患者的，即使无症状，建议居家隔离一段时间，而第 7 天就是一个重要的节点。 　　发热 + 呼吸困难，应及时去医院 　　先划重点： 　　平时身体健康的普通成人，如果有‘发热 + 呼吸困难’，就要格外当心。 　　发热是最常见的症状，对于平时身体健康的普通成人来说，发热达到 38 ℃，更有警戒意义。 　　鉴于当下的疫情，如果出现发热同时还有以下 3 种情况的任何一个，实际上都建议及时去医院，不建议在家观察： 　　伴有呼吸困难，或明显的胸闷、气喘、呼吸急促； 　　近距离接触过确诊新型冠状病毒肺炎病例； 　　本身就有高血压、心脏病等心脑肝肾基础疾病的患者，尤其是 65 岁以上老年人。 　　*仅供一般成人参考，不同地区视当地情况可能有严格标准。 　　只是体温略超 37 ℃，不必恐慌 　　平时我们说的发烧（发热），其实是体表温度（如腋窝）超过 37...

近日，上海药物所、武汉病毒所联合研究发现：中成药双黄连口服液可抑制新型冠状病毒。消息一经发出，全网沸腾，双黄连一抢而空。 但很多买药的人，可能根本不了解它。接下来我们将从5个方面进行分析： 1、什么叫双黄连口服液“可抑制新型冠状病毒”？ “可抑制”这三个字用得非常微妙，容易让人联想这个药对新型冠状病毒是有效的。但实际上，大家被媒体误导了。 研究人员研究药物的时候，首先并不知道这个药是否对人体的某个感染有效，也不可能违反伦理道德就直接拿活人试药，一般是先进行体外实验，比如进行病毒培养，在细胞水平进行研究；如果发现对病毒有很好的抑制效果，再转动物实验；如果动物实验也有很好的效果，就转小范围临床实验。 从新型冠状病毒疫情爆发到现在，也就不足半个多月，就研究的周期来说，双黄连口服液的研究极大可能是停留在体外实验的观察。而根据相关消息，双黄连口服液抑制新型冠状病毒确实只是体外抗病毒研究。 这种体外实验结果只是给接下来的实验指明方向，有用就继续做，没用就不做。这个结果不提示临床用于人体的有效性。 2、双黄连口服液能抑制新型冠状病毒值不值得激动？ 不值得。我们来看看双黄连口服液这则消息发布前的数天里，我们还有哪些“研究成果” ①1月25日，中科院上海药物研究所宣布筛选出30个具有治疗潜力的药物。 ②1月25日，北京大学基础医学院王月丹和初明团队初步发现咳嗽药水“沐舒坦”具备治疗新型冠状病毒潜力。 ③1月31日，南京大学生命科学院张辰宇教授团队发现金银花、绿茶能防控新型冠状病毒感染。 这还是官方发布的。此外，还有一大把民间偏方，诸如艾灸、熏白醋、陈皮、嚼大蒜等等，我们应该习以为常，并时刻保持一丝理智。 3、双黄连有没有可能可以用于临床抗新型冠状病毒感染？ 据介绍，上海药物所长期从事抗病毒药物研究，2003年“非典”期间，上海药物所左建平团队率先证实双黄连口服液具有抗SARS冠状病毒作用,十余年来又陆续证实双黄连口服液对流感病毒（H7N9、H1N1、H5N1）、严重急性呼吸综合征冠状病毒、中东呼吸综合征冠状病毒具有明显的抗病毒效应。 基于这样的背景，先不考虑新型冠状病毒，我们理所应当地可以推测，如果双黄连对流感和中东呼吸综合征有效，那早就应该一战成名了，为何直到这个时候才崭露头角？我对此的理解是，双黄连的广谱抗病毒效果依然是停留在体外实验和动物实验水平，还达不到用于临床的效果，而且关于双黄连抗病毒的高质量研究几乎没有，其临床疗效存疑。 4、是否有可能双黄连类的药物有自己的疗效评价体系，不能跟现代医学混为一谈？ 完全不是。任何药物都是可以通过客观指标来评价效果，就像上海药物所验证双黄连有抗病毒效果一样，它有客观评价指标。目前检验药物安全有效性的方法主要是大样本随机双盲对照实验，很多研究证据质量很低，是因为没有遵循严格的实验原则。 而如果双黄连要做临床研究，并不是不能做，而主要看“想不想”。2013年，就有中国人在实证医学期刊《Evidence-Based Complementary and Alternative Medicine》发表了双黄连注射液治疗上呼吸道感染的系统性对照研究，结论是：没有实质性的证据证明双黄连注射液能治疗上呼吸道感染。 所以，双黄连说明书上载明的治疗效果完全是可以研究的。这一次如果要宣称双黄连可以“治疗”新型冠状病毒肺炎，也请拿出数据。 5、管他有没有用，先买着也没什么关系吧？ 我非常不建议大家囤药。浪费钱不说，盲目用药的风险不小。国家食药监总局发布《国家药品不良反应监测年度报告(2014年)》收到的中成药不良反应/事件报告9万余例次，其中严重报告4670例次，占5.1%。中成药口服制剂排名第一位的就是双黄连合剂(口服液、颗粒、胶囊、片)。 而如果是双黄连注射液，那严重不良反应就更多，主要是表现为过敏反应。国家药监局曾多次就其不良反应进行通报。而且，也有比较高水平的研究，证实这种过敏反应跟双黄连种的绿原酸成分有关，相关研究见参考文献。 所以说，双黄连无论是安全性和有效性都是可以进行研究的，但针对外界宣传的诸多疗效，却鲜有高质量研究。新冠肺炎疫情对大家的伤害已然很大了，请大家此时此刻还是保持冷静，疫情不会一蹴而就地被终止，药物也不会一蹴而就地成功，大家还是做好基础预防吧。（腾讯网 谢望时 | 药理学硕士）

在南非一个名叫Dullstroom的小镇内，一名52岁的男子Vernon Kruger自从爬入“空中家园”(一个位于25米高长杆顶上的小桶)以来，已经有73天没有踏上地面了。 Kruger第一次进入桶中的契机为22年前的试胆挑战。当时他正在一座异国风情的小岛上度假，而他的一位朋友说道：“你为什么不打破坐在一棵树上的记录呢？”。起初这只是一个玩笑，但后来变成了试胆挑战，于是Kruger便开始认真研究此事。 虽然他了解到一名印尼男子已凭借坐在树上28天打破了该纪录，但他的朋友建议他不要就此放弃，而是以杆子代之。由于当时的杆子记录是54天，于是这位南非人竖起了自己的杆子，并在上面站了64天。那时候是1997年。由于自那以后无人成功打破他的世界纪录，于是他决定自己打破自己的。 虽然这听上去像是一个非常古怪的挑战，但是住在八层楼高长杆顶部的小桶内可不是闹着玩的。上面的空间很少，没有什么事可做，而且必须依赖地面上的人提供食物和水等物品。尽管如此，Kruger仍然在上面成功待了73天，而且他还打算至少待到78天才下去。 当地餐馆负责为他提供食物，并通过一个柳条筐将其吊给Vernon 。他每周在一个小水盆中洗两次澡，产生的所有排泄物都会流入杆下的化粪池内，而该化粪池则通过一条长长的排水系统连接到他的桶中。 Vernon近日对《天空新闻》表示：“我如今已经打破了自己的记录。二十二年前，我打破了英国54天的纪录，并创下了67天的记录。而这一次，我将尝试将其推向80天”。(煎蛋，图片来源网络)

1月31日，沈梦辰发布微博透露宅在家的状态，称素颜状态被沈爸爸嫌弃“太黑了”，她无奈表示“我的素颜有这么影响心情吗？” 当天，沈梦辰微博发文：“这几天我非常安心的在家里待着，今天我爸突然朝我走来非常严肃的说了一句‘你还是化个妆吧，真的太黑了…’，我觉得他应该憋了好久了，终于忍不住说出了口！”网友纷纷被沈梦辰分享的父女互动逗乐，也有人留言“我妈也天天催我洗脸”。  

1月31日凌晨，韩红在微博发文称自己因连日劳累病倒，但必须像个军人一样的坚强着！韩红生病的消息曝光后，很快引起了网友的热议和担心。1月31日晚，韩红通过微博晒自拍照，并报平安，写道：“快好起来了！一切都会好起来，都别担心我，我没事的。爱你们！”照片中，韩红对镜比着剪刀手，虽然勉强露出微笑，但依然似乎满脸的疲惫，黑眼圈明显，看着让人心疼。 此微博曝光后，网友纷纷留言表示心疼，称：“一定要注意身体，保护好自己。”“您这黑眼圈...歇歇吧，自己的身体也注意点。”“你是我见过最勇敢、最善良、最可爱的歌手 ，谢谢亲爱的你！” 据悉，自疫情出现后，韩红连续数日呼吁娱乐圈中的明星以及文艺工作者进行捐款驰援武汉。

 1月31日是王祖贤的53岁生日，她在社交平台分享新照片，抱狗出镜状态好。笃信佛理的她还号召大家一起吃素，为武汉加油。（新浪娱乐）  

网上有流传中药双黄连能有效抑制新型冠状病毒，造成双黄连被卖空。但也有网友认为双黄连控毒是无稽之谈。 有网友对比了双黄连的成份： 双黄连口服液 【主要成份】 金银花、黄芩、连翘，辅料为蔗糖。 复方鱼腥草 【主要成份】金银花、黄芩、连翘、板蓝根、 鱼腥草。 发现双黄连与复方鱼腥草就多了蔗糖。 有网友更是直接指出，目前在疫苗还没有出现的情况下，中医只是在“表演”。 网上双黄连一药难求，有些人一看见双黄连的名字就马上下单，甚至连兽用的药物，因为有双黄连的名字，也是销量猛涨。   （都市网Rick综合）

（BFE、PFE与VFE的过滤率，决定一个口罩的防菌能力。） 世卫总干事谭德塞刚宣布新的中国冠状病毒成为全球卫生紧急事件，这意味着疫情可能会扩大，甚至在全球范围持续一段日子。 受新冠肺炎影响，市面上掀起抢口罩潮，不过同时亦有不少市民表示受骗买到劣质口罩。要分清口罩是否可以防菌防病毒，就要看清楚是否通过了当今全球较公认的美国材料和试验协会（ASTM International）的标准测试。 什么是BFE？什么是PFE？ 根据ASTM标准，口罩在推出市面前必须通过过滤率测试，而包装盒上最常见的标准就是PFE(颗粒过滤率)﹑BFE(细菌过滤率)和VFE(病毒过滤率)： BFE(细菌过滤率) ——可过滤微粒3微米，包括花粉或普通飞沫 PFE(颗粒过滤率) ——可过滤微粒0.1微米，包括流感病毒 VFE(病毒过滤率) ——可过滤微粒0.1至5微米 因此要有效过滤病毒，则必须通过PFE测试。一般包装盒以百分比代表口罩的过滤率，例如表示PFE 95%，即代表可阻挡95%大小为0.1微米的微粒。只有BFE的测试标准则不足以阻挡来自病毒，如果标示达至95%或以上更佳。  ASTM-F2100-11 标准，由Level 1 至 Level 3 分为三个级别。     ASTM认证的重要性 根据 ASTM-F2100-11 标准，分为三级（由Level 1 至 Level 3），Level 3 级别及效果最高。 达到 ASTM F2100-11 标准的口罩，上述的BFE、PFE和VFE的防御效果也会超过 95%，Level 3 更达至 98%。因此。所以，买口罩最重要是有...

一些人飞越半个地球与家人和朋友团聚，但最后却只能待在家里无法出门。一些人到达后，旅行计划却要被迫改变。在中国的加拿大人担心他们什么时候才能回到加拿大。而在加拿大，则是对中国亲人的焦虑。 对于数以亿计的中国人来说，今年中国最重要的节日是不同的。 吴敏杰(Minjie Wu音译)现在在多伦多，她的父亲是加拿大居民，他目前在11000多公里外的武汉处于自我隔离状态。距离使她感到无助和忧虑。 “我确实担心，尤其是因为我离得太远了。我想帮忙，但我也无能为力。”她在社交媒体上看到人们努力保持积极的心态，互相帮助，她在这种群体感中找到了一些安慰。 一个月前，吴的父亲独自飞回中国探亲访友，但现在他却只能独自在家过节。吴和她的母亲每天都要陪他几次微信。他应该要到4月份才会回来，所以他们试图让他进入该地区加拿大人的撤离名单，但作为居民而非公民，他没有资格。 吴和她的丈夫詹姆斯·柯林斯(James Collins)之前已经买好了春末和女儿一起去武汉的票，但现在正在考虑取消这些计划。 “我的家人、亲戚基本上都取消了所有活动。每个人都呆在家里，”吴说。 她说，都没办法碰面交流，所以在除夕，每个人都在群聊中庆祝，通过微信传递传统的“红包”。 对许多中国家庭来说，农历新年通常是一个传统的大型聚会，人们会拜访亲戚和老友。在中国，春节前后的几天或几周被称为世界上最大规模的年度人类迁徙，据统计，在此期间会有30亿人次的旅行。这通常是一年中许多人能见到家人的唯一时间。 多伦多大学的学生Katherine Li说，她的家乡紧邻中国目前受灾最严重的地区湖北。她一直在关注新闻，为家乡的朋友和家人担心。 “但我真的无能为力，”她说。今年的除夕夜，李发现自己已经无心过节了。 和许多有家人在中国的学生一样，李在中国春节期间无法见到她的家人，因为学校正在上课。今年，她的家人低调地庆祝了她的生日，并把她的祖父母带回家，以便在必要时更容易照顾他们。 “我在这里的所有朋友，我们只是不停地给我们的父母和家人发信息，告诉他们不要聚在一起，戴上口罩，要小心。询问是否一切都好，”李说。 加拿大华人社区内的紧张局势和捐款运动 到目前为止，加拿大只有三起确诊病例，但人们还是或大或小地感受到这种病毒的无声影响，尤其是在华人社区。 家长们分享了他们的孩子在学校里如何受到同学歧视的故事。企业要求一些员工呆在家里。一家中国珠宝店决定关闭到2月9日。一个家庭取消了他们孩子的钢琴演奏会，因为他们最近接待了来自中国的客人。 中国社交媒体平台上流传的谣言和视频也在部分社区引发了恐慌、紧张，甚至愤怒，一些家庭希望采取比官方建议更严厉的地方措施。从中国回来的游客被他们自己的社区挑出来。许多人都在进行自我隔离“以防万一”。 然而，尽管存在这些不确定性和担忧，社区中的许多人也聚集在社交媒体上，讨论和组织他们可以帮助世界另一端的家人、朋友和陌生人的方式。许多微信群已经组织了捐赠活动，收集物资送往中国，武汉的医院呼吁公众提供更多的口罩、防护装备和其他医疗用品。 在大多伦多地区的药房和其他商店里，顾客反映很多相关产品已经售罄。上周末，多伦多地区一家沃尔玛超市的几块标牌告诉购物者，口罩、洗手液、外用酒精和双氧水都已售罄。 吴的丈夫詹姆斯说:“我们一直想把口罩和其他东西寄回去。但我觉得很多人都在做同样的事情。我在伯灵顿工作，伯灵顿的相关产口都已经卖完了。他们说很多人从多伦多来买口罩寄回去。” 在中国生活的加拿大人 据官方统计，受疫情影响，中国多个城市封城，约有5,000万人受到影响，许多人处于自我隔离状态。加拿大侨民，亲戚，朋友，游客被困其中。从武汉到北京再到上海，许多人都在自我隔离，只为了生活必需品而出门。 “我们非常紧张，基本上不打算出去，”重庆的国际外国语高中教师兼编辑凯伍德(Kai Wood)说。重庆是一个拥有3000多万人口的直辖市，紧邻湖北省。 “我们出去的时候，我有一套严格的保护程序。手套，两个口罩，护目镜，等我回来后再把这些装备好好洗一洗。”拥有这样的装备让他感到安全，他在微信上写道，尤其是现在在商店里很难找到这样的装备。 他说:“我的一些朋友认为我做得太过分了，但如果他们下周病了，我不会感到惊讶。”来自官方和非官方的消息，铺天盖地又相互矛盾，让他夜不能寐。 他说，他们认识的每个人都取消了计划。他和他的妻子也取消了他们自己的计划，要么回加拿大旅行，要么去中国以外的地方度个小假。和其他无数人一样，他们和亲戚视频聊天，讨论拜访附近家庭的风险，包括年迈的父母和一岁大的婴儿。 伍德说:“我妻子昨晚给老师们上了一节萨尔萨舞视频课，有500人参加。我们尽力保持清醒和忙碌……生活还得继续。” 在加拿大这儿，伍德的家人相信他很聪明，但他们也担心中国的情况。伍德也为他们担心。主要通过短信在多伦多当地华人社区传播的谣言也传到了伍德的手机上。 尽管有这些担忧和政府的撤离计划，许多在中国生活的加拿大人，有着家人、工作、企业和宠物，说他们没有离开的计划。 与此同时，在武汉以北约900公里的河北省石家庄市，多伦多的作家楼宇森(Ethan Lou音译)再也不能去爷爷奶奶住的养老院看望他们了。他说，起初，游客必须戴上口罩，接受体温测量，但几天前，出于谨慎，相关规定收紧，禁止所有访客进入。 然而，不管发生什么事，他都不太担心。楼通过电子邮件告诉CTV:“老实说，我不太担心这个。我记得当我还是个十几岁的孩子时，在非典期间经历了这一切。我又不是在武汉。中国是个大国。” 大连的英语教师Andrew Hominuk也不太担心，尽管他在春节前夕去过武汉，那时病毒还没有广为人知。 “我小心翼翼，保持清洁。大连现在只有几个最近从武汉回来的人，”他通过微信说。 即便如此，在这个位于武汉东北方向1400多公里、距中朝边境仅数小时车程的港口城市，人们仍能感受到这种病毒的影响。来自多伦多的Hominuk说，商店里的新鲜蔬菜已经卖完了，一切都异常安静。 “我来这里8年了，从来没见过这样的情况。”(都市网Rick编译，图片来源图库) （ref:https://www.ctvnews.ca/canada/masks-donations-and-online-salsa-classes-canadians-worry-cope-amid-coronavirus-outbreak-1.4791762)

Sunnybrook医院说，他们已经让第一个被诊断出新型冠状病毒的病人出院。 医院表示，经过一周的治疗，这名50多岁的男子病情不断好转，现在已经不需要住院治疗。 第二名确诊患者是第一例患者的妻子，她病例确诊以来一直在家中进行自我隔离。 Sunnybrook医院在一份声明中补充说，多伦多公共卫生部门将继续监测病人。 安大略省卫生官员昨日在一份最新报告中表示，他们目前正在对27名疑似者进行病毒检测，之前已有38人通过检测排除了染上病毒的可能。 卫生部门的首席医疗官David Williams医生说，他相信他们目前建立的系统是有效的。 他解释说:“那些受到关注的人已经自我报告了……我们还没有看到任何突然出现已经病得很厉害的人。” 多市确诊夫妇同坐商务仓37人全获联系 15约克居民1人有病征 约克区卫生医疗官库吉（Karim Kurji）昨日表示，早前确诊的一对华人夫妇，他俩在1月22日从广州飞往多伦多的南方航空CZ311班机坐于商务仓，商务客位的37名乘客，卫生当局已全部联络上这批人士，并紧密监控上述较有机会接触到确诊新型冠状病毒的这对夫妇。 库吉透露，在紧密监控的乘客中有15人为约克区居民，其中14人没有病征，仅1名有病征的乘客现于家中自我隔离，当局与他们保持联系，并会作紧密监控。 (都市网Rick综合编译，图片来源图库) （ref:https://www.680news.com/2020/01/31/toronto-patient-with-1st-confirmed-case-of-coronavirus-discharged-from-hospital/)

多伦多东约克1幢5层高公寓，电梯已经坏了数个月，即使市政府曾勒令业主要尽速修理，但业主提出上诉，要求延后维修工作至2020年7月，当局至今未有任何反应，电梯继续未有维修，令租客，尤其年长租客十分不方便。 该幢座落于东约克Cosburn大道185号的低密度公寓，根据网上平台Kijiji的广告显示，1加1单位每月租金1,650元，租客须负责支付水电费。 该幢5层高公寓自2019年秋季起，至今一直没有电梯服务，部分租客，当中大部分是年长及体弱的居民，于2019年底已作出投诉。 根据多伦多市政府的资料显示，市政府于2019年11月19日曾派出人员到该公寓检查，且已向业主发出通知，勒令在4个星期内完成维修工作。 但总部位于满地可的业主──Golden Equity Properties提出上诉，要求将完成维修工作延后至7月1日。 居住在该公寓4楼1个单位的租客Jane Smart表示：“这实在太荒谬”，租客每月交租金，但没有获得应有回报。 Smart患有心绞痛及心脏病，2019年12月刚完成手术，在心脏置入1个支架，故上落楼梯十分困难。 该幢公寓目前居住了大约65至70人，当中有家庭育有6名子女，且育有的子女仍然要坐婴儿车，另有不少年长租客，有部分患病租客更需要在上楼梯时停了很多次才可走回家中。 Golden Equity被传媒问到该幢公寓的维修工作时，1名发言人表示，最快要到2020年4月或5月才可完成。 有社区人士表示，基本上已没有任何办法，可以令维修工作加快完成，唯一一个办法是市政府采取行动。 安省政府于2018年已立法确保公寓业主要在电梯出现故障时尽快进行维修。 （图片：CBC） T02

皮尔区教育局表示，由于安省小学教师联会（ETFO）与省政府的谈判没有任何结果，故校区内各小学周五（31日）按计划停课1天。 皮尔区教育局指出，受到小学教师罢工1天的影响，皮尔区幼儿园至第8年班学生周五会停课1天。 皮尔区教育局于1月26日发出的声明指出，由于教师罢工，学校不能确保安全，故必须将学校关闭。 （资料图片） T02

(■■卑诗疾病控制中心就新型冠状病毒如何传播和戴口罩作用等，作出澄清。图为在多伦多皮尔逊机场，有人戴上口罩。加通社) 世界卫生组织周四宣布，把新型冠状病毒爆发列为国际公共卫生紧急事件。随着该疫情扩散，以及公众对该疾病的担心，社交媒体上出现的谣言也越来越多。 为此，卑诗疾病控制中心(BCCDC)发出多条推文，澄清目前在社交媒体上流传有关该病毒传播，以及戴口罩作用等多种误解。 卑诗省首席卫生官亨利(Bonnie Henry)周二确认省内首宗新型冠状病毒病例时指出，冠状病毒通常附着在较大的飞沫，而这些飞沫会迅速从空中掉下来。因此，如果患者咳嗽或打喷嚏，必须与之保持相对紧密的接触（两米之内）才有机会吸入这些病毒。而这种新型冠状病毒不像流感或麻疹等其他病毒那样具有高传染性。 同样地，BCCDC指出，冠状病毒不是通过皮肤进入，而是经由较大的飞沫传播，这种情况可能发生于有人打喷嚏时。公众需要吸入足够量的冠状病毒，才能到达人体的肺部深处。 戴口罩增触摸脸部次数 至于戴口罩是否有用，BCCDC表示，患者应使用口罩，以防止把病毒和疾病传播给其他人，并且有助避免其他人的飞沫进入，不过对健康人士来说，可能没有帮助。 BCCDC续道，当一个人没有生病时，戴口罩可能给人一种错误的安全感，且可能因为调整口罩，而增加触摸自己脸部的次数。 这与亨利在周二的记者会上发出的资讯相呼应。亨利称，在某些情况下，口罩可能很重要，例如医护人员在仔细评估患者时戴上口罩，又或病人戴上口罩以防止飞沫扩散。 与亨利的观点一样，BCCDC也表示，在社区中，最重要的事情是定期洗手，以保护自己免受冠状病毒感染，并避免触摸脸部。 BCCDC还称，咳嗽时要掩住嘴；如果生病，应远离他人：又假如一个人触摸了东西，上面可能有冠状病毒的飞沫，只要在触摸脸部或嘴巴之前清洁干净双手，把这种病毒传染到体内的风险不大。综合报道

（■法国亚裔网民展示“我不是病毒”的标签，表达受歧视的愤慨。） (星岛日报报道)法国广播公司昨日引述法国青年华人协会指出，自从中国爆发新型冠状病毒疫情以来，法国的亚裔社区遭到普遍歧视。另一边厢，加拿大多伦多市长庄德利（John Tory）和公共卫生官员及多名市议员，周三与多个华人社区组织的代表召开记者会，敦促公众避免因对新冠状病毒的恐惧，而将华人社区污名化和产生种族歧视。 　　在法国（五宗确诊病例）的公共交通系统或学校里，近日再次浮现反华态度或言论。一位华裔高中生在校内注意到其他同学经常说：“别来找我们，你会传染我们的。”该华裔高中生说，事实上，可能传染新冠肺炎的只是来自中国某些地区的人。一位柬埔寨裔十四岁女中学生说：“我有一位朋友告诉我，他不想再和我一起玩了，因为我是中国人，尽管我不是中国人。我没回答他，就直接走了。” 　　另一位女中学生讲述一位同学遭到的屈辱说：“我认识的一个女孩告诉我，她在地铁找到座位坐下后，周围的乘客就开始站起来走开了，因为她是中国人，所以要远离她。”亚裔社区有网民在网上标示“我不是病毒”（Je Ne Suis Pas Un Virus）的标签表达愤慨。法国青年华人协会称，疫情已引起歧视亚洲的种族主义情绪上升，对此应予谴责。该协会在Twitter上传一段视频呼吁尊重亚裔社区，视频显示，一位带着行李的亚洲女性，坐在地铁车厢内看手机，镜头一转，她对面坐着的两位乘客，将自己的围巾拉高，挡在口鼻之上。该视频配上标题“停止心理作用，请对亚洲社会保持清醒和尊重”。 　　在华人聚居的加拿大（三宗确诊）多伦多，市长庄德利和公共卫生官员及多名市议员，周三与多个华人社区组织的代表一起见记者。庄德利呼吁社区要确保不让假消息泛滥：“我们不能让恐惧或无知凌驾于我们的社会价值观之上，即理解、尊重和拒绝歧视。”他强调，根据目前专家的意见，病毒对整个社区的危险仍是低的。他说，很担心听说有人对华人进行区别对待，说要让他们自我隔离或建议避免去华人的店铺等，这些都是完全错误的。他提醒，无论是行动、言语，表现出对华人的歧视都是不能容忍的。 　　多伦多首席卫生官狄慧娜（Eileen de Villa）说，不准确讯息的传播，给社区成员造成不必要的污名，歧视是不可接受的。多伦多市议员周凯捷（Joe Cressy）也说，多伦多有近三十万华裔居民，他们是我们的朋友、邻居、同事、家人，在关键时刻，不能因为恐惧而散播错误讯息和歧视。

多市市府提醒居所靠近丛林溪涧、省立与国立公园等的市民，在隆冬时份会较常见土狼(Coyote)出没，市府解释此时较易与土狼相遇，原因是枝疏叶落，加上是交配季节，到处蹓跶的土狼难藏身。市府建议狗主遛狗时，确保爱犬在身旁及使用狗带，勿让犬只有机会与土狼玩耍，土狼虽胆小但也具攻击性，市民更勿喂饲土狼，免增加染病机会。 市府动物管制服务部门表示，每年1至2月期间正是土狼交配季节，且在隆冬之际，野外缺少了丛林枝叶的遮盖，土狼出没时，份外容易被见到，市府特别提醒居住地点，接近丛林溪涧，以及位于市内大型省立与国立公园的市民，如见到土狼出没，可致电311告知市府人员，且勿企图接触这些野生土狼。 胆小具攻击性 接触或感染病菌 市府形容野生土狼有时会趁冬季，房屋后园范围较少市民外出之时，进入房屋后园范围蹓跶或停留，市府敦促居民如在后园见到土狼，切勿贪好玩喂饲土狼，甚至触摸土狼，除因为土狼即使个性较胆小，但也具有攻击性，当自我保护意识相当强的土狼，感到自己遭人袭击时，会作出反击行为。 野生土狼或许带有病菌，若随意喂饲与接触土狼，有机会感染病菌。 动物管制服务部门特地提醒狗主们，土狼不单会出没于市民经常喂饲的地方寻找食物，牠们也对犬只经常出没的地方非常敏感，原因是牠们或误将犬只当成土狼，以寻求伴侣，狗主们应谨记当宠物犬与土狼有相当程度的互动，其实是相当危险之事，犬只有机会遭到袭击，故应以一切方法阻止土狼与爱犬接触。 市府建议狗主们遛狗时，应确保爱犬一直在身边，或时刻为爱犬配上狗带，尤其在一些土狼经常出没地点，市府认为狗主理应避免携犬出没。 多市市府设有针对土狼出没的应对策略，市府附例也严禁市民随便喂饲野生动物，同时也不时透过传媒进行公众教育工作﹔市民或宠物如不幸被土狼袭击或咬到，应马上致电911求助，亦哥即时自行到医院或兽医处治理。　本报记者

（■安省省警出动卧底，捣破高纯度可卡因及大麻的“毒品供应链”高层集团。 CBC） 安省省警展开长达9个月卧底调查行动，捣破一个供应安省及魁省高纯度可卡因及大批黑市大麻的“毒品供应链”高层集团，现阶段拘捕12名与案有关的毒品供应集团人士，省警形容他们所供应毒品纯度令人惊讶，估计市值数百万元。省警相信行动重挫安省及魁省毒品的供应，将继续调查案件，尽力堵截2省毒品供应网。 省警指出该代号“Daytona”的9个月调查行动，针对向安省与魁省贩毒集团提供高质量毒品的有组织高层“供应链”。省警有组织罪案执法部门总监麦基洛普警司（Supt.Bryan MacKillop）形容，是次行动重点打击向犯罪集团中层毒贩，提供货源的主脑及骨干人物。 毒贩高层不属黑帮 遗害更大 他坦言这些供货非法组织网络主脑人士，并不隶属任何黑帮集团，他们可以向任何黑帮提供高质量毒品，省警指他们遗害极深。 麦基洛普表示，过往警方重点打击一些分销毒品的帮派及毒品拆家，大部分属于较低层次的分销商，对于上层供应链而言，即使也带来损失，但不久他们又能复元，再次向帮派提供高质量毒品。 警方表示经过9个月调查后，省警联同不同警区执法部门，在周三（22日）采取首日拘捕行动，先持多个手令到安省咸美顿市及百灵顿市（Burlington）搜查，翌日（23日）搜查渥太华、Carleton Place、Smiths Falls、Perth及魁省Gatineau多个地点等。 整个扫毒行动共拘捕了12人，警方正追缉多名隶属毒品“供应链”在逃人士。 行动中省警共搜出8.5公斤可卡因、9公斤冰毒、4公斤狂喜丸、8.5公斤大麻浓缩产品、45公斤大麻草及约3万元现金。 省警坦言搜出的可卡因纯度之高，属相当罕见程度。这些可卡因虽然只有8.5公斤，但其纯度及质度很高，可提炼拆售的黑市价值，估计为数百万元。此外，警方搜出的冰毒质量也相当高，省警已通报美国毒品执法部门合作跟进调查。 省警相信是次捣破行动，阻止了超过20公斤可卡因，在市面贩卖，亦成功阻止了大批非法黑市大麻，在本国售卖予不合资格服用大麻人士。　

“股神”巴菲特（Warren Buffett）的巴郡公司（Berkshire Hathaway）公司以1.4亿美元的现金价格将旗下报纸业务出售给了出版商Lee Enterprises。 这笔交易包括巴郡公司的旗下传媒子公司BH传媒集团（Berkshire Hathaway Media Group）和《布法罗新闻》（The Buffalo News）。《布法罗新闻》是一家报道纽约西部地区的报纸，由巴郡公司作为独立实体拥有。 新浪美股报道，Lee Enterprises表示，购买巴郡公司的报纸资产将“增加其业务的规模”，将其报纸的投资组合从50家增加到81家，并使受众增加近一倍。 在Lee Enterprises的公告中发表的声明中，巴菲特说：“我和我的搭档查理．芒格（Charlie Munger）认识并赞赏Lee Enterprises已有40多年了。他们在管理BH传媒集团的报纸方面表现出色，并且在数字市场份额和收入方面继续在行业中处于领先地位。” 此次交易还包括一些本地新闻机构，例如内布拉斯加州的《奥马哈世界先驱报》（Omaha World-Herald）和奥克拉荷马州的《塔尔萨世界》（Tulsa World）等。 从1969年巴菲特收购第一家报纸《奥马哈太阳报》开始，他对纸媒的投资兴趣从未减退过，曾先后对《华盛顿邮报》、《新闻周刊》、《布法罗晚报》等媒体成功投资。 巴菲特在去年股东大会上曾表示，对报业持悲观态度。他表示，大多数报纸已经无法被挽救，而能留下来的更多是《华尔街日报》等头部玩家。

亚马逊CEO贝佐斯（Jeff Bezos）变得更加富有了。他旗下美国最大电子商务公司亚马逊公布的第四季度业绩大大优于华尔街预期，刺激该股盘后劲升12%，至2100美元。已经是世界首富的贝佐斯在大约15分钟时间里就增加了132亿美元的财富。 根据彭博亿万富翁指数，按目前股价计算，他的净资产大约是1295亿美元。 新浪美股报道，现年56岁的贝佐斯拥有约12%的亚马逊流通股，占据了他的大部分财产。他拥有的未上市企业Blue Origin的股份价值约为62亿美元。30日盘后的飙升使亚马逊的市值增加了超过900亿美元，并突破1万亿美元。 他的前妻、现年49岁的麦肯齐．贝佐斯（MacKenzie Bezos）也有理由庆祝，因为她拥有亚马逊约4%的股份。她以371亿美元的财富在全球富豪榜中居第24位。 亚马逊第四季度每股收益6.47美元，市场预估4.11美元；第四季度销售净额874亿美元，市场预估861.7亿美元； 亚马逊2019年净销售额2805亿美元，市场预期2792亿美元，去年同期2329亿美元。2019年净利润115.88亿美元，市场预期103.34亿美元，去年同期101亿美元。

中国新型冠状病毒疫情已经被世界卫生组织定性为“全球紧急事件”，显示疫情充满了不安全感，这恐怕会阻碍世界经济发展和原油需求量，导致加拿大主要股市下跌。 信托公司Fiduciary Trust Canada的投资组合经理麦克拉克兰（Kevin McLachlan）表示：“人们开始担心这可能会对经济增长产生影响，中国当然直接受影响，但应不仅如此。” 他说，中国现在与全球供应链紧密相连，如果中国工厂或供应链的增长放缓，北美企业都可能会受到影响。 料中国首季增长降至4.5％ 麦克拉克兰说，有专家预测中国第一季度的经济增长率可能会从6％降至4.5％。 同时，美国经济增长速度已经放慢了，第四季度以年率计算下滑至2.1％，2019年创下了3年来最低增速。消费者支出减至 1.8％，是自2019年第一季度以来的最低水平。他说，美国经济中多达70％依赖于消费者支出。“如果美国消费降低了，那可能会对美国经济增长产生重大影响。” 麦克拉克兰说，周四在世卫做出声明之前，加拿大股指已经走跌，世卫的记者会并没有加大市场抛售。多伦多S&P/TSX综合指数收盘下跌21.19点，至17,490.56点。 道琼斯工业平均指数先跌后涨，接近尾盘时扬升，最终上涨了124.99点，至28,859.44点。标普500指数上涨10.26点，至3,283.66点。纳斯达克综合指数上涨23.77点，至9,298.94点。 加元兑美元的平均交易价格为75.66美分，达到7星期低点，而周三的平均交易价格为75.78美分。 多伦多证券交易所的11个主要板块中有8个板块下跌，医疗保健股表现最差。 材料和能源板块也下跌。尽管黄金价格上涨，但First Quantum Minerals Ltd.的材料下跌了4.1％。4月期金合约上涨13.20美元，至每盎司1,589.20美元。 由于担忧全球需求下降，原油价格跌至近6个月来最低水平，3月原油合约下跌1.19美元至每桶52.14美元。 工业股是当日涨幅最大的股票，加拿大太平洋铁路有限公司和加拿大国家铁路公司的股票分别上涨了1.95％和1.23％。公用事业股也攀升，科技股维持平盘。 综合报道

由于现有房屋库存量减少，加上与新建柏文价格差距进一步收窄，去年大多伦多地区（GTA）新建独立屋销量大涨逾150%。 据《星报》报道，建筑业及土地发展协会（Building Industry and Land Development Association，简称BILD）和Altus Group周四公布的报告指，去年GTA的新屋销量跃升了45％，达到36,471套，远高于现房交易量13％的增幅。而带动新房销量增长的主要是独立屋类型，去年涨幅高达157％，达到9,523套，2018年新建独立屋的销量仅为3,831套。 Altus数据解决方案行政副总裁亚仙诺特（Patricia Arsenault）指，2019年，新建单户住宅与新建共管柏文之间的价格差距缩小，二手房因库存量减少导致市场上的竞争选择减少，这些因素均推动了去年新独立屋销售的改善。 新独立屋价格去年跌5％ 新建独立屋仍然是GTA住宅房地产市场中最昂贵的房型，并且是近年来最动荡的市场区段之一。继2015年至2017年间经历了狂飙之后，新建独户屋价格自2017年以来已大幅下跌，去年的下跌幅度为5％，价位已比峰值期低了近20％。 新柏文的价格随着每平方呎价格的持续升高而不断攀升，2019年的上涨幅度为15％。去年底大多伦多地区新建独户屋的基准价格为109万元，而柏文的基准价格为接近91.7万元，差距仅为17.2万元。综合报道

每天需驾车上班的多伦多打工族，面对每天道路挤塞情况不会陌生，过去一年共花费多少时间在塞车上却未必有统计过。全球统计道路挤塞数据的指数报告显示，多伦多司机们在2019年于上下班繁忙时段，共损失了142小时，等如损失了6天胶着在路上，多伦多更是本国继温哥华后，交通挤塞排名第2严重之城市，在北美洲排名第6。 据CTV报道，统计全球交通挤塞状况的“TomTom”交通指数指出，透过内部定位系统，将全球416个城市之道路挤塞状况进行排名，及计算出司机被胶着于路面之时间，多伦多在416个全球城市排名第80。虽然本国各城市排名属于中等，但多伦多道路挤塞比率较2018年上升了1%，而且比率数字逐年均有上升，情况持续下去意味司机饱受塞车之苦愈加沉重。 根据统计数字显示多伦多司机们，若需于平日上下班时间，驱车往返家门至上班地点，他们开车时间会较非繁忙时候多用33%时段，道路挤塞情况最严重之时段，是周四下午5时至6时的一小时。 宜延后返家 减少塞车时间 统计指数报告形容，如果在周四傍晚6时过后，才慢慢驱车从公司返家，举例说如正常开车返家时段只需30分钟，若司机在下午5时至6时开车返家，改在6时后才开车返家，就平均每年可以节省5小时，减少路上塞车时间。 统计数字指出在2019年多伦多司机们，饱受交通挤塞苦况都相当严重，因为挤塞而消失的时间，达到142小时即6天，此亦等如可织成36顶帽子与焗制出超过6,500块曲奇的时间。 若以北美各参与统计路面挤塞之城市计算，多伦多交通挤塞状况排名第6，温哥华排在第3位；若以加拿大共12个主要城市计算，多伦多路面挤塞状况仅次于温哥华，排在第2位。综合报道

“禁塑”逐渐成为全球风潮。加拿大联邦政府将在2021年底前禁止全国各地使用一次性塑料产品，也就是明年底后商店和餐厅不会再看到塑料叉、塑料匙、塑料吸管和单次使用的塑料袋了。 联邦环境部长威尔金森(Jonathan Wilkinson)周四对《星报》表示，虽然将先禁止一次性塑料产品，但事实上，所有塑料产品都是伤害环境的，每年有成千上万公吨的塑料暴露在加拿大的露天环境下，造成不可接受的危害。联邦政府最新对塑料污染所做的报告显示，加拿大生产的塑料中有1％被倾倒到环境中，仅2016年就约有29,000吨塑料污染，相当于213头蓝鲸的重量。 报告说，其中大部分是一次性物品，而在加拿大海岸最常见的污染源包括瓶盖、袋子、瓶子、吸管和烟头。展开60天征询公众意见报告说，生产的塑料绝大部分（2016年为86％）运往垃圾 填埋场，而只有9％的塑料被回收利用。 联邦政府一直重视塑料污染问题。总理杜鲁多去年6月已宣示将对一次性塑料祭出禁令，当时他曾提到，每年塑料垃圾都会造成100万飞鸟和10万海洋哺乳动物健康受损乃至死亡。“说实话，作为一个父亲，我不知道该怎样向我的孩子解释这些现象。很难向孩子们解释，塑料垃圾怎么就会进入到太平洋深海？被冲上海滩的鲸鱼肚子里怎么会塞满了塑料垃圾？” 加拿大环境部表示，将在未来2年内提供220万元，以研究塑料污染对环境和健康的影响。同时， 政府现在将举行60天的意见征询期，希望收到该报告的反馈，然后将决定根据《加拿大环境保护法》(CEPA)禁止使用哪些一次性塑料。威尔金森明确表示：“我们会历经磋商和研究等多个阶段，但将于2021年实施此禁令。”

（■安省首席医官威廉斯（右）及助理首席医官艾芙，在记者会上讲述安省新冠肺炎最新情况。） 安省确诊的“新冠肺炎”病患仍然只有两人，尚待化验结果的怀疑个案增加至27人；现时疫区范围由武汉市扩大至整个湖北省。安省首席医官威廉斯（David Williams）表示，新型冠状病毒的杀伤力与一般流感相似。 威廉斯昨天在记者会上表示，在“沙士”期间，有人因为不了解或恐惧而一竹篙打一船人，导致种族歧视和种族定性。旅游是界定“新冠肺炎”的一项主要原则，没有到当地旅游的人不会成为携带病毒者。这些曾经外游的人相当负责任，主动通知卫生部门，并自我隔离以免影响他人。 威廉斯称，年龄较长的病患往往患有其他疾病，因为很难界定他们是因为患上“新冠肺炎”死亡，或是病毒加速死亡，又或只是刚好带有新病毒。近日不断增加的死亡人数令人感到紧张，但与麻疹18%至20%死亡率比较，感染“新冠肺炎”的死亡率为1.5%至3%，与普通流感差不多。 他指“新冠肺炎”可以经由“近距离接触”（Close Contact）传染，并不是指从患者身边经过，或坐在同一个房间内但相隔一段距离便会被传染；通常是指经常有接触的家人。 以疫区人口病患数并非坏消息 他称，当疫情尚只有大约2,000至3,000宗时，已经预言病患人数应超过10,000人。随着更有效的筛检方法和更多人被测试，感染人数自然也相应增加；但这并非坏消息，因为受影响地区有大约3千万人口。 助理首席医官艾芙（Barbara Yaffe）表示，安省截至昨日上午8时，省府公共卫生部门的实验室合共进行了67次化验，当中有两人被证实感染新型冠状病毒，有38人的检验结果呈阴性反应，有27人尚未有结果。怀疑个案的人大部分没有住院。首名确诊患者目前仍然留医，情况稳定。第2名患者继续留在家中隔离，情况良好。 她称，公共卫生局已经与两名确诊患者乘坐同一班飞机、座位前后2至3米范围内的其他乘客全部取得联系。这些乘客每日都有留意身体是否出现“新冠肺炎”的征状。公共卫生局职员在14天的病毒潜伏期内，每日均打电话与他们联络。医学证明，呼吸滴液的飞散范围不超过2米。也有同一班飞机座位在受影响范围外的乘客，打电话向公共卫生局查询是否需要接受检查。 她表示虽然是老生常谈，但这种传染病最重要的防疫措施是经常洗手。用手触摸其他物品后，尽量不要再触碰脸部，应该先洗手。咳嗽时用手肘遮掩或使用手帕。如果生病便留在家中。她指出，目前筛检的界定范围由武汉市扩大至整个湖北省；患者只要出现咳嗽或发烧的征状，也视为有传染性，不再要求有咳嗽及发烧。

(■■杜鲁多周四重申加拿大人被病毒感染的风险仍然很低。加通社) 尽管世界卫生组织（WHO）宣布将中国的新型冠状病毒爆发，列作全球紧急公共卫生事件，总理杜鲁多周四重申，加拿大人被病毒感染的风险仍然很低。目前已有196名被困在中国湖北省的加人希望加国政府协助离开，周四有报道指，首先开始撤离的，将会是加拿大驻中国外交官家属的长者及幼童。 据《星报》报道，加拿大环球事务部（Global Affairs Canada）周四表示，被困中国湖北省寻求渥太华协助的加拿大人数量，已从日前的160人增加到196人，主要集中在武汉市。不过，加拿大政府准备的包机何时出发前往武汉撤侨，目前仍未确定，杜鲁多表示，加国与中方官员仍在商讨安排。 确保仍留中国的加人安全 联邦卫生部长凯杜(Patty Hajdu)周四在国会表示，中国政府已经表明，已感染新型冠状病毒的患者将不允许离开。她说，联邦政府正在努力确保想离开的加拿大人，获得安全转移，同时也确保继续留在中国的加人安全。 总理杜鲁多周四在安省宾顿市告诉记者，加拿大官员正继续与中国政府磋商如何将滞留在当地的加拿大人带离。针对《环球邮报》（The Globe and Mail）周四的报道指，加拿大政府已开始先将加国驻中国外交官家属中的“老弱病残”者接回国，包括65岁以上长者、年幼学童，以及健康状况欠佳的人。杜鲁多对此未予否认。 当记者问及为何在其他加人尚未接走的情况下，加拿大外交官的家人却被优先安排离开，杜鲁多没有正面回答，仅表示加拿大使领馆的外交人员正在当地全力开展工作。

戴口罩并不一定能够避免受感染。安省首席医官威廉斯说，每年冬天都可以看到有人戴口罩，因此不应该因为戴口罩便指指点点，甚至怀疑对方是带菌者。很多人习惯戴口罩但并不一定有科学根据；更何况，一般人用的普通口罩并不是手术用途。 他说，医护人员有严格的戴口罩和除口罩指引，并要经常更换。因为呼吸产生的湿气聚积在口罩上也会滋生细菌。 助理首席医官艾芙说，如果出现征状，戴口罩可以避免散播病菌。医护人员用的是特别口罩。 普通人戴口罩是没有任何作用，反而可能误以为安全而更容易感染。当然，个别社区有戴口罩的习惯也是无可厚非。本报记者

尽管安省公交机构管理层认为，现时公交员工并不需要戴口罩上班，称这样做可能会引发乘客不必要的恐慌，但公交工会组织表示支持其会员做足对“新冠肺炎”疫情的防范，包括维护他们在需要时戴口罩的权利。 据《星报》报道，代表超过1.1万多伦多公共汽车局（TTC）工人的联合运输工会113分会（Amalgamated Transit Union (ATU) Local 113），周三向会员发出声明称，由于“医学界对口罩的有效性存在不同观点”，工会“无法”对会员是否戴口罩提出建议；但是，“如果你觉得戴口罩上班对自己的健康有益，工会将提供支持。” 这项声明称，“我们全力支持会员保护个人、家人和客户的权利。” 不同意关于口罩对防疫无效立场 代表大约2,300名Go Transit司机、维修人员、车站服务员和支持人员的ATU 1587分会委员斯福尔扎（Manny Sforza）称，他与负责GO Transit的省级机构都会联通（Metrolinx）进行了“非常良好的对话”。但他表示不同意都会联通关于口罩对防疫无效的立场。 斯福尔扎称，他已接到会员打来的电话，表达他们对新冠状病毒的关注。1587分会现在的观点是，感染这种病毒的风险很低，GO工作人员应“保持冷静”。 但斯福尔扎同时表示，如果风险等级上升，允许会员戴口罩应是合理的，工会预计资方不会设置任何障碍。 TTC发言人格林（Stuart Green）称，本周早些时候，一些地铁清洁人员在工作时戴了口罩，“但在与职业卫生专家谈话后，他们摘掉了口罩继续工作。” 格林称：“我们会继续遵循多伦多公共卫生局、安省卫生厅和加拿大卫生部的建议，即日常活动中不需要戴口罩。我们已与工会进行了沟通，要求他们依循可靠的信息来源。” 据公共卫生官员建议制定指示 都会联通发言人艾金斯（Anne Marie Aikins）表示，该机构已告诉员工不需要戴口罩，这是根据公共卫生官员的建议而制定的指示，是为了避免引起乘客的不必要关注。 艾金斯指，近日有一些都会联通员工戴口罩上班，他们的主管将找他们谈话。都会联通已通知员工遵守公共卫生指示，包括定期洗手、注射流感疫苗，以及如果生病应留在家中等。 安省公共雇员工会（Ontario Public Service Employees Union，简称OPSEU）主席托马斯（Warren Thomas）在致会员的信中说，他正在组建一个由OPSEU卫生保健专业人员和其他部门主管组成的专家工作组，以监控相关报告并提供建议。但信中未提及戴口罩的问题，只提供了公共卫生官员的建议。 拥有70万名会员的加拿大最大工会——加拿大公共雇员工会(Canadian Union of Public Employees)发言人表示，目前很难确定在特定情况下应采取何种行动，因为该工会在全国范围拥有太多不同的当地分会和各种不同的集体协议。 综合报道