haiyan

星岛日报讯 加拿大统计局最新公布数据显示，今年7月加国增加大量新兼职岗位，抵销了全职工作的流失，全月录得净增职位54,100份；失业率由6月份的6%降至5.8%，达到近40年来失业率最低水平。 据加通社援引加拿大统计局公布的最新劳工市场调查报告指出，7月份加拿大新增兼职就82,000份，流失全职工作28,000份。新增工作岗位主要由公营机构提供，达到49,600份。私营机构增加了5,200个就业岗位。 报告指出，加拿大人平均时薪在7月份仍有上涨，不过涨幅同以往两个月相比继续放慢。这一数据由加拿大中央银行密切关注。今年5月份平均时薪的涨幅为3.9%，到6月份降至3.6%，今年7月份继续降至3.2%。 统计局指出，与一年前同期相比，加国的就业率增加了1.3%，过去12个月内共新增了245,900个职位，其中210,500个是全职工作。 综合报道

■■加美股市主要指数，在周五收盘时大都走低。网上图片   星岛日报讯   加拿大股市主要指数，与美国股市在周五收盘时均走低。土耳其经济危机导致全球市场下跌，加元滑落。 多伦多交易市场（TSX）的S&P/TSX综合指数下跌90.47点，收盘报16,326.51。除信息科技股与能源类股以外均下跌；其指数盘中触及16,362.52点的高位，成交量为1.8111亿股。本周该指数共下跌0.57%，但周五跌幅最大，下跌1.44%。 S&P/TSX信息科技股与周四一样，依然出现最大的获利，上涨了0.38%；能源股也亦有少量上涨，因9月期油价格上涨，目前合约收涨82美仙至每桶67.63美元。 纽约交易市场一片惨淡，普遍下跌。道琼斯工业平均指数收盘时暴跌196.09点至25,313.14点；标普500指数也下跌20.30点至2,833.28点；纳斯达克综合指数也跌落52.67点至7839.11点。加元在周五同样大幅走跌0.43美仙，平均交易价格为76.62美仙。  虽然加元走跌，但据加拿大统计局(Statistics Canada)表示，本国经济增长已在上月创造54,100个新工作，失业率为5.8%是40年来新低。  12月期金合约收降90美仙至每盎司1,219美元；9月期铜合约收降2美仙至每磅2.74美元；9月天然气合约收降1美仙至每平方米2.94美元。  美国声称要对土耳其加征关税，造成货币里拉（Lira)大幅贬值，今年共跌41%。 宏利资产管理董事总经理兼高级投资组合经理布莱斯（Patrick Blais）指出，欧洲一些银行也因土耳其经济的影响而挣扎在盈利和低资本水平的边缘，并认为市场会对潜在冲突作出谨慎反映。 综合报道

■■加拿大退休金计划的表现保持稳定。星报   星岛日报讯   加拿大退休金计划投资局（Canada Pension Plan Investment Board，简称CPPIB）表示，截至6月底为止，加拿大退休金计划（CPP）净资产增长至3,666亿元，比3月底时增加了105亿，表现保持稳定。 CPPIB是加拿大退休金计划的基金经理。CPPIB表示，扣除成本后，加拿大退休金计划的净供款收入有39亿元，投资收入则有66亿元。投资回报方面，按CPPIB在2018至2019年财政年度首季的成绩计算，过去5年的实际回报率10.4%，过去10年则为6.4%。 根据加拿大首席精算师（Chief Actuary）估计，CPPIB在过去75年的平均实际回报需要达到3.9%，才可以持续运作。综合报道

■Cineplex第二季业绩理想。加通社   加拿大电影院连锁集团Cineplex公布第二季业绩，录得破纪录的4.091亿元收入，与去年同期相比上升12%。多部卖座电影例如《复仇者联盟》（Avengers）、《超人特工队》（Incredibles），以及《死侍》（Deadpool）等，均有助推高Cineplex的收入。 与去年同期比较，该公司本季净收入大幅上升1,670%至2,440万元，或每股38仙。去年同期收入为140万元，相等于每股2仙。根据Thomson Reuters Eikon的资料，分析师普遍估计，Cineplex的收入有4.14亿元，每股净收入为24仙。 Cineplex行政总裁雅各布（Ellis Jacob）表示，票房收入理想，加上食品业务非常好，以及特许经营收入大幅增加，均有助创下佳绩。 娱乐游戏式餐厅收入逊预期 他指出，唯一不理想的地方是Rec Room娱乐游戏式餐厅的收入，略低于市场预期，该项业务在本季的收入为1,570万元。Cineplex一直力图拓展娱乐游戏式餐厅业务，以降低公司对票房的倚赖，并与日渐受欢迎的网上媒体服务竞争。 雅各布声称，在2019年底前，将开设9家Rec Room餐厅及2家Playdium游乐场。此外，Cineplex在6月亦表示与Uber Eats合作，在安省、亚省、卑诗省及魁省等地，推出爆谷和小吃送餐服务，以吸引更多客户。 来自每名顾客的特许经营收入上升9.3%，至6.59元。按每名顾客计算的票房收入上升4.4%至10.82元，入场人数亦升5%至1.730万人。  《复仇者联盟》占票房24% Cineplex指出，24%的票房收入来自电影《复仇者联盟》，11.3%来自《死侍2》，9.6%来自《超人特工队2》。雅各布说，电影票房一向难以预测，公司管理层多年前不看好《宝贝智多星》（Home Alone）的票房成绩，但想不到该片创下票房纪录。 另一方面，Cineplex在4月时亦宣布裁减人手，并推行缩减成本计划，预料在年底前可节省2,500万元成本。综合报道

■■沙特阿拉伯的反应，是否出乎杜鲁多的意料呢?　　加通社   星岛日报讯   据加拿大广播公司(CBC)报道，在加拿大与沙特阿拉伯发生外交冲突后，加拿大主要盟国并没有站出来支持加拿大，而是呼吁双方克制、通过外交途径解决目前的冲突。 英国外交部就加拿大与沙特阿拉伯的激烈争执问题，发表了短短三行字的声明，说加拿大和沙特阿拉伯都是英国的紧密伙伴国，英国呼吁两国保持克制。 美国国务院则表示，加拿大和沙特阿拉伯需要用外交手段化解目前的冲突，美国无法代替当事国去解决问题。 这次加拿大与沙特阿拉伯的外交冲突升级很快。在联邦外交部长方慧兰数天前发推特，要求沙特阿拉伯释放被捕的人权活动人士后，沙特方面立刻做出强烈反应。 英国脱欧问题自顾不暇 沙特阿拉伯政府在数天内采取了驱逐加拿大驻沙特阿拉伯大使、召回本国驻加拿大大使、下令在加拿大高等院校学习的沙特留学生回国、在加拿大医院就医的病人转到其他国家接受治疗、出售沙特阿拉伯持有的加拿大股票和债券、停止购买加拿大谷物等农产品、不再与加拿大谈判新贸易协定等制裁措施。 加拿大政府似乎对沙特阿拉伯的强烈反应出乎意料，私下与西方盟国进行沟通，希望盟国发声力挺加拿大维护人权的做法，但西方盟国的立场却是；这次加拿大与沙特的争端，应该由双方协商解决。 前英国驻加拿大大使加利(Anthony Cary)认为，英国由于脱欧问题而自顾不暇，美国特朗普政府只关注美国自己的利益，这是英美这两个加拿大最紧密的盟国，在事件中置身事外的主要原因。 沙特阿拉伯资深记者奥达比(Najah al-Otaibi)，在接受CBC采访时表示，加拿大这次公开指责沙特阿拉伯政府的人权问题，这不是用外交方式解决的问题，又赶上沙特新政在国内遇到层层阻力的政治敏感时刻，难怪引起沙特阿拉伯当政者的强烈反应。 资料来源：加拿大国际广播电台(RCI)

■■移民申请者可了解更准确的申请处理时间。网上图片 ■移民项目申请处理时间表   星岛日报讯   联邦移民、难民及公民部（Immigration, Refugees and Citizenship Canada，简称IRCC）周四宣布，已从7月31日起，改进部分移民项目申请处理时间的估算方式，申请者可更准确预知日期。 7月31日起推行 据移民部官网显示，从今年7月31日起，部分移民项目的申请人可透过新型的估算方式，精确地了解目前的申请处理时间。 此前的估算，是基于往年统计的八成申请案处理时间所得，不够精确。而新型估算方式，除了往年统计数据之外，加入计算目前等候处理的申请数量，以及在多年移民水平计划(multi-year immigration level plan)中，每年可接受的申请数额而定，因此更加精确。  目前实施新型估算方式的移民项目包括：父母及祖父母团聚移民（Sponsorship of Parents and Grandparents）；省提名（Provincial Nominees）)；魁北克技术移民项目 (Quebec Skilled Worker Program)；联邦创业企业家移民计划（Start-up Visa Program），及人道主义救援项目(Humanitarian and compassionate cases)；各项目于周五所更新的资料，处理时间为12个月至36个月不等。 各移民项目申请的处理速度，分别由申请的种类、申请讯息的完善程度，移民部预期的处理时长、申请人资料验证的难易度，及申请人回复问题的速度等多项因素决定。 

■■本年首5个月访加中国游客人数，已打破去年同期纪录，高出21%。资料图片 ■2017全年和2018首五月访加中国游客数目   星岛日报讯   加拿大旅游局(Canadian Tourism Commission)昨天发表今年5月份外国游客统计数据，显示该月到访加国的中国游客数目上升14%。与2017年数据相比，今年首5个月访加中国游客人数，高出去年同期约21%。 根据旅游局最新一期《资讯图表》(Infographic)访加国际游客统计简报，今年5月国际游客总数约为180万人，较去年同期增多2%，亦是今年连续第三个月国际游客总数冲破100万人大关。 该月访加中国大陆游客约有61,000人，较去年同月上升14%。今年首5个月访加中国游客数目，累计约有239,285人，比去年同期纪录多了42,010人，增幅约21%(见附表)。 印度游客增多 欧陆市场造好 亚太地区另外4个主要市场就出现“一升三降”情况。日本游客人数连续第五个月下降，减幅达19%，实际数目约为17,000人。韩国游客就减少7%，人数约有24,000人。澳洲游客同下降5%，人数达38,000人。相反，印度游客则稍升5%，约有36,000人。 欧陆英、法、德三国市场表现同造好。5月份访加的英国游客约有69,000人，较去年同期微升1%。德国游客数目约有36,000人，增幅为8%。法国游客数目也增加18%，多达45,000人。 拉丁美洲首要市场墨西哥在4月曾现回落，但5月访加游客数目又再呈升势，虽然只是微增3%，但仍有多达31,000人。邻邦美国方面，该月访加的过夜游客约有120万人，与去年同期相比微增2%。本报记者

■■小童危立屋簷上。咸美顿警方   星岛日报讯   咸美顿警方称赞一名见义勇为市民果断的行动，救回一名危立屋簷的年幼男童。警方提醒家长，如果有儿童在家中，要留意窗户及楼梯安全，因为儿童在迅息之间可能会危及自己。 咸美顿市警队表示，于8月8日下午3时30分接报，派员到皇帝东街（King Street East）和Tisdale Street附近，协助处理一名年幼儿童站在住宅屋簷的案件。  警方表示，当时一市民见到一名小孩危立屋簷时，立刻跑进该房屋通知小童的家人，并且把该儿童由窗口安全带回屋里。该儿童是从他的睡房爬出窗外。警方不认为这事件涉及刑事成分。警方提醒市民如果家中有儿童，要留意窗户及楼梯安全，并感谢目击者迅即通知儿童父母把将儿童带至安全地点。 本报记者

■■西尔遭遇离奇电脑诈骗。CTV   星岛日报讯   安省宾顿市(Brampton)一女子，遭遇离奇电脑诈骗，损失1.3万元。 据CTV News报道，西尔(Betti Seale)在今年3月使用电脑时，电脑屏幕突然变红并发出大声语音讯息，指示她不要关闭电脑，并拨打一个特殊电话以解决问题。 西尔接受采访时称，她1当时被突如其来的巨响吓坏了，就按指示拨打了电话，当时被告知自己的电脑已被病毒感染，需付400美元清除病毒。西尔一切照做后经过两个月又再次接到电话，对方称当时清除病毒的价钱有误，应退还给她300美元；但对方又突然大叫称，自己错转了1.3万元给她，并声泪俱下地哀求西尔退钱，称如果没有这笔钱，自己的孩子就无法上学了，并持续以此为由向西尔进行电话短信骚扰。  电脑维修时被盗银行资料 西尔后来到银行查证此事，被告知其账户中确有一笔1.3万元的资金转账纪录，她就信以为真，把钱悉数转到对方的账户。出人意料的是这一切竟是个圈套，他们与那些曾给她修电脑的人竟是一伙，盗走了她的银行资料。为了让西尔落入圈套，骗徒在她的信用卡账户中制造了1.3万元的转账纪录，其实这笔钱本就出自西尔的信用卡中。西尔得知真相后十分气愤并到银行理论，质疑其职员之前为何不提醒她卡中的转账纪录来自她本人。 对于这宗诈骗案，网络安全公司Redblack Cyber Security的专家表示，千万不要轻易泄露个人财务讯息给陌生人，不要轻易相信在网络中认识的人。他还表示，使用电脑时要给重要文件备份，遇事保持冷静，先自行寻找原因。 西尔目前正与美国加州的警方联系，试图寻找骗徒的踪迹。综合报道

■■活拜滩有5人湖中遇险，当局派搜救队把3人救起送院，其中一名16岁少年不幸丧生。 CBC   星岛日报综合报道 多伦多活拜滩（Woodbine Beach）周五发生有人遇溺意外，有5人在湖中遇溺被救起，3人被送往医院救治，其中一名16岁少年返魂乏术。现场消息指，丧生的少年是因见义勇为，跳入湖欲救一对遇险母子而自己遇溺。 据加拿大广播公司（CBC)报道，急救服务队与多伦多警方在周五下午2时40分接报称，在湖滨大道东段（Lake Shore Boulevard E）及活拜湖大道（Woodbine Avenue）区域有3人在湖中遇险，警方赶到现场搜救，在下午4时左右，从湖中先后救起5人；其中3人须送往医院救治，一名16岁少年其后不治。 母子获救 另一少女情况严重 据CTV News报道，最初是有一名母亲带同年幼儿子在水中遇险，该少年与其他市民见状跳入湖中救人，结果该对母子获救，但少年最终不幸身亡，另一15岁少女情况严重，但无生命危险。 当局接报有人遇溺后，加拿大海岸防卫队（Canada Coast Guard）与皇家加拿大空军(Royal Canadian Air Force)均加入救援行动，并出动船只、救生艇、及直升机进行搜救。多伦多公共卫生局（Toronto Public Health）提醒民众，切勿在暴雨后水位高涨的湖滩游泳；虽然活拜湖滩在网上被列为安全湖滩，但水中依然有潜在逆流易造成危险。

■■纽省民众出席悼念死者烛光集会。加通社 ■■皇家骑警重案组接手调查工作。加通社   星岛日报讯   弗雷德里克顿严重枪击案，造成包括两名警员在内四人死亡，事件震惊全国。总理杜鲁多（Justin Trudeau）向遇难者表达哀悼，称遇难警员“尽忠职守”；近来饱受枪案困扰的多伦多市长庄德利（John Tory）也第一时间送去慰问，称感同身受。 据加拿大广播公司（CBC）报道，枪案发生后，总理杜鲁多周五致电纽奔驰域省省长加兰兹(Brian Gallant)，承诺联邦提供援助，包括调用皇家骑警调查人员，以协助弗雷德里克顿警方解决该宗枪击事件的后续工作。 联邦政府随时准备支援工作 杜鲁多表示，一线警员在接到枪击事件的报告后第一时间赶到现场，他深受这种英勇行为感动。“他们毫不犹豫投入行动，以保证加拿大国民的安全。他们坚持不懈地履行职责，尽忠职守。我们不会忘记两名遇难警员，他们的牺牲无疑挽救了生命，并阻止了更大悲剧的发生。没有什么能比牺牲自己来保护他人生命的行为更为崇高。” 杜鲁多称，联邦政府正在密切关注事件，随时准备提供协助，国民在这艰难的时刻，将与弗雷德里克顿市民站在一起。 联邦公共安全及紧急应变部长古迪尔(Ralph Goodale)最初曾经表示，调查工作交由弗雷德里克顿警方负责，后来改变决定，交由纽奔驰域省皇家骑警重案组（Major Crime Unit）接手。 古迪尔强调，每当加国任何警队需要另一支警队的援助和支持时，无论是联邦、省级还是市政府部门，他们都会齐心协力并密切合作。 近来饱受枪案困扰的多伦多市长庄德利，也第一时间送上慰问，表示感同身受。他说：“非常不幸，我们也经历过这些可怕的悲剧，我完全理解事件对社区本身造成多大的伤害。我代表所有多伦多人，向受害者的家属致以哀悼。” 庄德利指，加拿大的社区，包括多伦多和弗雷德里克顿，都十分坚强，不会让这些不幸事件改变市民的生活质量及生活方式。 综合报道

■■枪击事件中殉职的两名警员，分别是科斯特洛（左）及伯恩斯（右)。星报   星岛日报讯   纽奔驰域省弗雷德里克顿警方，周五公布当天早上枪击事件中殉职的两名警员身分。据弗雷德里克顿警察局长表示，这是警队最黑暗的一天。 《多伦多星报》报道，两名殉职警员，分别是现年45岁的资深警官科斯特洛（Lawrence Robert Costello），以及刚入职两年的43岁女警员伯恩斯（Sara Burns）。科斯特洛已在弗雷德里克顿警察局服务20年，遗下同居女伴以及四名子女；伯恩斯则遗下丈夫及三个孩子。 科斯特洛的同居伴侣麦克莱恩（Jackie McLean）告诉加通社，科斯特洛周五当早班，清晨6时离家，她当天上午是从一位警局督察那里得知噩耗。麦克莱恩悲痛地表示：“他总是对我说，不管发生什么事，他总会回家，这是第一次，他无法回来了。”她说：“他喜欢当警察，他是我所心中的唯一警察，给别人写了告票，人家还倒过来感谢他。” 科斯特洛与伯恩斯是最先抵达现场的两名警员，不幸遭到枪杀。弗雷德里克顿警察局长惠茨（Leanne Fitch）周五在记者会上称，这是警队最黑暗的一天︰“对于任何一位警察局长来说，公布这样的噩耗，都是最黑暗的时刻。” 在该宗枪案中遇难的另外两人，警方证实是一男一女，其中男死者是42岁的当地音乐家Donnie Robichaud。综合报道

■■警员搜查案发地点。加通社 ■■枪击案现场。加通社   星岛日报综合报道 纽奔驰域省省会弗雷德里克顿市（Fredericton）周五早上发生骇人枪击事件，导致4人死亡，包括2名警员，并有多人受伤。警方表示，一名48岁的疑犯受伤后被捕，他是弗雷德里克市民。其余2死者中，一人已知是当地的42岁音乐家。 警方指，当地时间早上7时10分，他们接到报案指，位于北区的布鲁克赛街（Brookside Drive）200号路段一幢柏文大楼，发生枪击事件。 副警察总长高德（Martin Gaudet）表示，警员到场与疑犯驳火，两名最先抵达现场的警员不幸殉职，事件亦导致另外2人死亡。高德说，暂时不清楚共有多少人受伤，调查工作仍在进行。 上午7时53分，警方宣布封锁案发现场一带，要求居民留在家中，并将门窗紧锁。到了上午9时30分，警察进入一幢柏文大楼，并拘捕涉案疑犯。警方在上午约11时宣布，该地区的威胁解除。 居民闻枪声以为小孩燃放鞭炮 柏文住客莫尔豪斯（Tim Morehouse）说，当时他听到有人大声喊：“闭嘴！闭嘴！”，并听到2响枪声，之后再听到3响枪声，然后他看到2名警员倒地。 另一名居民麦克库比（David MacCoubrey）称，他在早上7时7分被多响枪声吵醒，当时还以为小孩在燃放鞭炮。在上午8时30分前，麦克库比听到多达17响枪声。他表示，柏文屋苑内有4幢建筑物，枪声似乎是从中间的建筑物传来。 居民莫度比亚（Parisa Motallebikia）则指，有人向她和丈夫高喊道：“子弹穿过墙到我儿子的床上。”居民吉尔（Christopher Gill）当时看到，一名警员站在建筑物旁边，似乎在等候疑犯出来。 皇家骑警分区指挥官麦克杜格尔（J. P. MacDougall）说，调查工作处于初步阶段，目前对案情所知不多。 据医疗当局表示，枪击事件的多名受害人，目前正在Dr. Everett Chalmers地区医院接受治疗。  周五晚上在市内St. John the Evangelist Anglican教会举行烛光集会，悼念死者。爱德华兹主教（David Edwards）向加拿大广播公司（CBC）表示，很难相信这种事会在纽奔驰域省发生，希望大家可以守望相助。  两名殉职警员分别为45岁的科斯特洛（Robert Costello）和43岁的伯恩斯（Sara Mae Helen Burns）（详另文）。 根据加拿大统计局数据，在2012至2016年期间，纽奔驰域省每年只有6至11宗凶杀案。

■■警方接报有汽车冲落湖后，曾派出水警及消防蛙人落水搜救。 CP24   星岛日报记者报道 在多市中心安大略湖畔一辆私家车前晚深夜被途人目睹倒车时失控冲入湖中，目击者看见2人被困车厢，更有人跳入湖中企图救出被困者，但不成功。警方昨晨经搜索后，在湖中的车辆内发现一名男子尸体，警方现正调查事发原因。 多市警方于前晚10时30分接获多名市民求助电话，指在市中心湖滨大道（Lake Shore Blvd）近国会街的安大略湖畔发生汽车冲入湖事故。 暂时未发现其他涉事人士 警方水警部门、消防员及救护员到场后，目击事故的市民表示，见到一辆红色丰田Yaris私家车倒后冲入湖中；有目击者向警方称，见到当时车上有2名人士求助，曾有目击者落水企图救人，但因环境过于漆黑并不成功，目击者为保障自身安全，在消防员最后协助下游回岸上。 事发时正推船出湖的目击人士向警方称，见到冲落湖的红色车辆，事发前正进行三点倒车（Three-point turn），并企图把汽车倒后停于泊车处，其后听到巨响，怀疑车辆可能过度倒车失准跌落湖中。 警方指前晚曾派出水警及消防蛙人落水搜救，但鉴于当时水域浑浊及漆黑，若太长时间于水中进行拯救行动，或会对救援人员构成危险，故昨日凌晨时暂停搜救行动。 警队及消防蛙人昨晨再次入湖搜索，发现涉事红色车辆，消防当局以吊臂将车辆从湖中吊起，警方在车中发现一名男子尸体，暂时没发现有其他涉事人士。 多市警方呼吁其他目睹此事故的市民与警方联络；现时警方正调查出事原因及检测被涉事汽车撞至变形的铁栏。

■■汉娜被迫与一名男性跨性别者同房。 JTC官网   星岛日报讯   一位曾遭性侵的女子向安省人权仲裁处（Human Rights Tribunal of Ontario）提出申诉，指多伦多一家临时收容所的职员，迫她与一名男性跨性别者（Transgender）同房间。 不过，她却被反指歧视该跨性别人士。 该名37岁的女子叫汉娜（Kristi Hanna），曾从事护理工作，最近在服务业工作。她在遭性侵犯后心理一直深受困扰，随后更引致酒精和可卡因上瘾的问题。她在访问中表示，自己一向积极支持同性恋、双性恋和跨性别人士（LGBTQ），但指责该家名为Jean Tweed Centre的临时收容所做法不妥。 汉娜说，与该名拥有男性身体、有意变性的跨性别人士同房间两天，令她饱受折磨。她时刻都在观察他的动静，深恐自己再次受侵犯。 遭性侵犯情况浮现脑海常感焦虑 她向安省人权仲裁处提出的申诉中指出，与一名男性同房令她感到非常焦虑，遭性侵犯的经验再度在脑海中浮现，令她出现创伤后遗症（PTSD）征状，而且无法入睡。 该名跨性别人士在7月中时被安排与汉娜同房，“他”在谈话中曾表示，曾经与女性结婚，并有一名怀孕的未婚妻。汉娜无意中更听到，他曾称一名不知名女子“性感”，又表示对拉丁裔女子特别有好感。 汉娜向收容所的职员表示，该男子令她感到害怕，其他住客也有相同感受。她又指出，这不是歧视跨性别人士，这是个人安全问题。不过，收容所职员的反应却异常冷漠，跟她说：“如果受不了的话，可以搬走”。 寻求意见被指说话构成歧视 在朋友帮助下，她与人权司法支援中心（The Human Rights Legal Support Centre）联络，寻求意见。但该中心的职员反指她的讲话可能构成了歧视，也可能违法。 安省人权仲裁处首席委员曼德汉（Renu Mandhane）表示，在一般情况下，跨性别人士应该被安排入住适合其性别认同的地方。 综合报道

■■廉价航空公司Flair Airlines，决定退出咸美顿航线。CBC   星岛日报讯   廉价航空公司Flair Airlines周五决定，停飞安省咸美顿（Hamilton）航线，以增加更多航班飞往多伦多。 据加拿大广播公司（CBC）报道，这家总部位于亚省爱民顿的航空公司宣布，从今年10月27日起，将暂停所有飞往咸美顿机场的航班，并称作出该项决定是基于“深入的分析”。 此前数周，西捷航空公司(WestJet)旗下的廉价航空Swoop，刚公布决定进军运营成本超低的咸美顿机场。 Flair航空公司执行主席泰特（David Tait）在一份新闻稿中称，将安省南部的所有业务迁往多伦多，是一项十分困难的决定。 拟辟卑诗至亚省航线 该公司周五表示，将增加10月至4月多伦多皮尔逊国际机场与温尼辟（Winnipeg）之间的每日航班数量，同时还计划增设亚省卡加利和卑诗省阿博斯福(Abbotsford)之间的每日航班。 Flair航空公司还表示，其对维多利亚和哈利法克斯（Halifax）的季节性服务将于10月底结束，但预计将于明年春季恢复。综合报道

■图为涉事西餐厅。网上图片   星岛日报讯   广州仲女士日前一家三口在某高级餐厅就餐，期间点了一份蒜蓉焗龙虾，令仲女士没想到的是，他们竟在这份龙虾里吃出了口香糖。 据了解，事发当天晚上6时许，仲女士一家在广州市天河区的一家西餐厅就餐，点了份蒜蓉焗龙虾，可令仲女士没想到的是，他们竟在这份龙虾里吃出了口香糖。澎湃新闻报道，仲女士表示，这是她第三次在该餐厅用餐，前两次都没出现问题，没想到这一次会遇到这种事。 对此，餐厅的负责人向仲女士回应称“也许口香糖是龙虾自己吃进去的”。听到这样的答复，仲女士十分气愤，当场打电话向12315投诉并向餐厅提出要将龙虾取样，带到食药监或卫生所做检查。但对方不同意，于是仲女士报了警。 警察到达现场后，建议他们对现场进行查封，好让相关工作人员和部门可以做现场勘查，当时餐厅方面不同意，但最终还是用桌布将现场盖住。但三天后，当仲女士再次来到餐厅时却发现，现场已经被清空。仲女士向涉事西餐厅讨说法，但餐厅相关负责人却拒绝回应此事。

■■发电公司提醒省民享受水上活动时，务须遵从警告标语。安省公园局   星岛日报记者报道 公民日长周末预测炎热天气下，市民其中最爱的假日娱乐，莫如参与水上活动，安省发电公司呼吁市民“嬉山莫嬉水”，尤其接近水坝或供电设备附近水源地点垂钓、游泳及泛独木舟爱好者，更应留意警告标语，避免发生溺水或遭电殛等事故。安省本年迄今已发生57宗溺毙事件。 安省发电公司（Ontario Power Generation）近期制作了一段短片，提醒市民在夏季小心水上安全，旨在提醒逢周末会偕亲友到水坝及水力发电系统水源附近活动者，在享受钓鱼乐、畅泳及划船之时，必须留意水流及天气变化，水上活动爱好人士如不知不觉过于接近水坝及水力发电设施，可能因而发生意外。 发电公司再生能源部门主席马迪尼（Mike Martelli）表示，明白省民趁夏季尤其公民日长周末享受消暑水上活动的期待，但个人安全永远最重要。他说，位于水坝及水力发电设施附近的水流及环境瞬息万变，当中隐藏危机未必能即时应对到，所以水上活动爱好者最佳保障自身方法，是远离水坝与水力发电设施。 水流风向变化莫测 安省至今共发生57宗市民遇溺死亡事故，虽然没有一宗涉及安省发电公司有关，但发电公司相信有必要再次趁长周末假期，提醒公众注意水上安全，市民在从事水上活动前，必须评估自身能力，预先了解水流、风向及天气可能出现的变化才下水，并且必须穿上救生衣等，做足安全措施。 发电公司再三叮嘱省民不论到溪流、水塘及湖畔享受水上活动，都必须遵从竖立于水源一带警告标语，若湖塘围上篱笆及铁丝网，表示该处属危险区域不能随便下水，市民切勿强行落水以免发生意外。

■疑犯为亚裔，黑头发，瘦身材   星岛日报讯   约克区警察呼吁市民，协助追查一名上月底在烈治文山市一个巴士站，向一名候车女子露出不文之物，且作出猥亵动作的亚裔男子。 约克区警方于7月31日接获一名23岁女子报案，事主表示，当日晚上10时20分，在湾景大道（Bayview Avenue）和麦健时少校路（Major Mackenzie Drive）东南角一个巴士站等候巴士期间，发现一名男子站在其身后定眼看着她，并暴露下体及做出猥亵动作，然后拔足逃去。 警方表示，疑犯为亚裔，黑头发，瘦身材，犯案时穿绿色T恤和浅色短裤。警方发出疑犯的照片，呼吁任何人有本案消息，请与约克区警方联络，电话1-866-876-5423内线7071, 或灭罪热线1-800-222-tips, 或上网www.1800222tips.com.留言。本报记者

■百慕达三角（右为示意图）容易出现极端天气，经常发生30米以上的“疯狗浪”，导致飞机和船只遇难。   星岛日报讯 位于美国佛州、波多黎各和百慕达之间的“百慕达三角”过去百年内，有数十架飞机和船只消失，也因此让这块区域成了众人口中的神秘夺命点。科学家最近研究发现，其实“百慕达三角”并不是离奇空间，而是因为当地经常发生30米以上的“疯狗浪”，才导致多起夺命意外。 英国南安普顿大学研究人员最近为BBC纪录片《百慕达三角之谜》，重建了一套巨浪模型。海洋与地球科学家伯克萨尔博士表示，百慕达三角可以同时从3个方向形成3场巨大风暴，而这正好是形成“疯狗浪”的绝佳条件。伯克萨尔认为，如此强大的滔天巨浪就是导致1918年“独眼巨人号”失踪的原因。 运煤船“独眼巨人号”在第一次世界大战期间负责为美国军舰运送燃料。1918年，它在从萨尔瓦多开往巴尔的摩的半路上神秘消失。人们没找到过它的任何残骸，当时在船上的309名船员和乘客也从此杳无音讯，这件失踪案也成了美国海军历史上单次损失人数最多的一起事件。 为了解答“独眼巨人号”的失踪之谜，研究团队特地打造这艘运煤船的模型，由于这艘船体积庞大，且底座为平面，在模拟实验中很快便灌满了水。伯克萨尔说，当时大西洋这块区域同时形成3场风暴，足以把“独眼巨人号”一劈为二：“在百慕大南边和北部都形成了风暴，然后汇集到一处。如果再有一场风暴从佛州过来，就可能形成致命的疯狗浪。疯狗浪极高，我们甚至测到过30米以上的巨浪。” 其实先前有其他科学家也曾指出“百慕达三角”其实并不神秘，而在该区域失踪船只的状况也并未比其他地区更为突出。美国海洋大气管理局也表示，在世界上其他船只与飞机通行量与百慕达三角相同的地区，也会发生这种事件，“海洋对人类来说一直是一片神秘之地，一旦天气不利、或航向出错，就会变得极其危险”、“没有证据显示，百慕三角的失踪事件频率高于世界上其他交通繁忙的地区”。

■超级量子电池倘若问世后，手机充电将快速充满，图为人们在为自己的手机充电。网上图片   星岛日报讯 嫌你的手机充电太慢吗？最新的超级量子电池将完全改变你使用电子装置的方式，它可以在不到一秒钟的时间内充饱你的手机与其他随身电子装置，而大型的量子电池更能成为未来解决新能源储存问题的终极方案。 澳洲阿德莱德大学的量子力学研究人员夸曲博士正在打造全球首个能瞬间充电的量子电池。据澳洲广播公司新闻网报道，夸曲博士是该校新一任罗姆赛学者，目前将先研发小型电子装置使用的量子电池，除了供手机使用之外，也能让智能手表、平板电脑或其他以电池驱动的电子装置使用。最后当然会研究出大型的量子电池，以提供给再生能源工作使用。 夸曲博士强调，一旦开发成功，量子电池将能一秒钟之内充电完成。目前手机电池充电需要较长时间，至少半小时至一小时以上，量子电池将改变这种状况。如果手机内置量子电池数量多，充电的效率就可以提高。例如一个量子电池需要1小时充饱，如果切割成2个就能在半小时内充饱，做成3个就能在20分钟充饱，以此类推，有1000个单元的量子电池，不到1秒钟就能完成充电。 “1秒钟之内充饱电池”到底是如何做到的呢？夸曲表示，应用的是目前最受物理学家议论的“量子纠缠”理论，它是指在原子与粒子的层次里，拥有相同特性的粒子群在分开后，受到改变的粒子特性将同时影响被分开的所有粒子特性。这是在古典力学之外的物理学理论，也是形成目前电子资讯与网络工业的基础理论之一。 夸曲说，量子电池的理论早在2013年就已有研究报告提出，之后一直停留在于理论层次，尚未付诸实现。他们的任务就把它“从黑板转移到实验室”，目前计划在6个月内有初步成果。 夸曲最后说，他和很多物理学家都认为，量子电池是目前最容易从理论上获得实际成果的项目之一。长期来说，则是扩大量子电池的规模，如此一来在使用再生能源时就可以不必担心天气的变化而影响供电的稳定性。

■■好心司机让杀人嫌犯搭顺风车，遭监控摄像拍下。约克区警方 安省纽马克（Newmarket）一名司机，好心让人搭顺风车，结果上车的竟是一个杀人疑凶。警方希望尽快联系到该司机。 据CP24新闻报道，约克区警方（York Regional Police）表示，上月21日晚上，20岁的女子莱特史东（Alyssa Lightstone）在戴维思道（Davis Drive）夹莱斯利街（Leslie Street）附近的一个公寓单位被枪杀，案发后嫌犯逃往戴维思道夹亚历山大路（Alexander Road）的一家洗车场。嫌犯请求一名坐在本田思域（Honda Civic）房车的男子，把他带离该地区。 该名身分未明的司机同意他上车后，两人开车离开了洗车场。现场监控摄像镜头拍到这辆新型号揭背车，驶离现场。 警方声称，案发两天后，25岁的烈治文山男子纳德里（Ali Nadderi）于7月23日向警方自首，已被控一项二级谋杀。 调查人员表示，让嫌犯搭顺风车的司机并无可疑。但警方希望与他交谈，以确定嫌犯在自首之前还去了哪些地方。警方呼吁知情人士，致电1-866-876-5423内线7865提供线索。 综合报道

■■加拿大对美国贸易顺差持续扩大。加通社   星岛日报讯   加拿大统计局周五公布，今年6月份加拿大对美国的汽车、轻型卡车出口大增，从而使加拿大对美国的出口增加了2.5%，达到创纪录的371亿加元。 统计局同时表示，6月份加拿大从美国的进口微增了0.3%，为329亿加元。 因此，加拿大与美国之间的贸易顺差继续拉大，从5月份的33亿加元扩大到6月份的41亿加元。 加拿大对美国出口的新数据出台，正值加美贸易战开打之际，加拿大、美国和墨西哥正在就新的《北美自由贸易协定》(NAFTA)进行旷日持久的谈判。 美国商务部星期五也公布了贸易统计数据，美国商务部表示，今年6月份美国与加拿大之间的贸易逆差为20亿美元，较5月份增加了39.7%。 资料来源：加拿大国际广播电台（RCI）

■中国央行3日突然出手，调升远汇风险准备金由0至20%，打击沽空活动。设计图片 ■人民币连日波动偏软，香港找换店表示，每日兑换数量暂未见明显变动。梁誉东摄   星岛日报讯 为避免人民币贬值加剧，引发汇市动荡，中国央行（中国人民银行）终于出手干预。中国央行3日宣布自6日起将远期售汇业务的外汇风险准备金率从0调整为20％，并将重启逆周期因子调节中间价，对市场发出全力稳汇的讯号。 中国央行消息一出，离岸人民币瞬间暴涨，连续突破6.89、6.88、6.87、6.86、6.85、6.84、6.83七大关口，大涨近800点。在岸人民币也快速拉升，收复6.83关口。 3日凌晨人民币一度下探至6.88，一早中国央行开出的中间价更大幅下调380点，离岸人民币持续向下震荡。《工商时报》报道，午后贬破6.91关卡，与中间价、在岸均创逾14个月新低，冲击官方人民币汇价“保七”底线。 路透社引述交易员指出，中美贸易战升级及美元指数接连上行，共同施压人民币，离岸做空动能不断累积，变相加重在岸跌势。3日即便尾盘有中国国有大型银行甩出结汇大单，人民币跌幅亦快速收窄，但并未扭转人民币颓势，各机构悲观预期涌现。 不过，可谓央行一出手，就知有没有。时隔1年后，中国央行再度将外汇风险准备金率从0上调至20％，并强调即将重启逆周期因子调节中间价，人民币随即强势拉升。央行表示，近期受中美贸易摩擦和国际汇市变化等因素影响，外汇市场出现了一些顺周期波动的迹象。 为防范宏观金融风险，下一步将继续加强外汇市场监测，根据形势发展需要采取有效措施进行逆周期调节，以维护外汇市场平稳运行，保持人民币汇率在合理均衡水准上的稳定。 自中美贸易战升级后，6月以来人民币已贬逾6％，市场分析师不断警告，若人民币进一步走跌，可能在新兴市场掀起一场大风暴。这样的警示并非空穴来风，根据外电报道，稍早印度央行行长URJIT PATEL就警告货币战争可能一触即发。 星展香港财资市场部董事总经理王良享表示，增收远期售汇准备金，银行将成本转嫁客户，可打击沽空人民币的炒盘，但预期措施只可以减慢人民币贬值速度，不足以扭转跌势。他又指，依早年经验看，在中间价加入逆周期因子对稳定人民币汇价更为有效。中国央行此时调整远期售汇准备金率，是向市场释出人行不欲人民币贬值速度过快的讯号。可是中国3日亦宣布向美国反征报复性关税，在中美贸易战的不确定性下，人民币仍有贬值的压力，但料今年底跌至7算的机会不大。 中国央行增收20%的远期售汇准备金措施，于2015年“811”汇改后亦曾采用。当年人民币急速贬值，中国央行在2015年10月15日起，以同样措施以图稳定汇价，至其后人民币贬值压力减退，才于去年9月取消收取准备金。

■■当局检获部分偷运咀嚼烟产品。 CBSA提供   星岛日报讯   加拿大边境服务局(CBSA)表示，卑诗省列治文市一个七旬男长者多年来偷运超过10吨咀嚼烟(chewing tobacco)入境，最终被判9个月有条件服刑及罚款约5万元。 今年6月21日在列市省级法院，72岁的列市男子阿拉迪纳(Mehboob Karim Alladina)承认，由2008年7月至2015年7月期间，从印度贩运超过一万公斤无盖印的咀嚼烟。同时，他更承认藏有及转售有关货品，总值47.56万元。 刑罚包括家中软禁 阿拉迪纳最终被判9个月有条件服刑，包括家中软禁，以及罚款49,892.70元。 CBSA透露，当局早于2009年11月开始注意阿拉迪纳。当时，他给予一个旅客酬金，要求对方经由界限湾（Boundary Bay）港口偷运近14公斤咀嚼烟进入加国。 根据列市政府商业牌照记录资料显示，阿拉迪纳在列市法兰西斯路（Francis Road）3088号路段，拥有一幢价值125万元的房屋，并且用作家庭生意之用。综合报道

■新疆哈密市暴雨成灾，引发洪水。网上图片 ■青海玉树消防启动地震灾害救援预案。网上图片   星岛日报讯 新疆哈密市等地连日遭遇特大暴雨，根据救灾指挥部3日发布的最新情况显示，暴雨引发洪水灾害，水库局部溃坝，已造成20人遇难、8人失踪。同日，在青海玉树州治多县发生5.1级地震，因震中位于可可西里自然保护区内，暂无伤亡报告。 新疆抢险救灾指挥部3日公布哈密特大暴雨引发洪水灾害的损失情况：7月31日6时至9时30分，哈密市伊州区沁城乡小堡区域短时间内集中突降特大暴雨，1小时最大降雨量达到110毫米（当地历史最大年降雨量52.4毫米），引发洪水。据新华社报道，统计显示，灾害造成20人遇难、8人失踪，8700多间房屋及部分农田、公路、铁路、电力和通讯设施受损。 另外，由于涌入射月沟水库（小型水库、库容678万立方米）的洪峰流量合计达1848立方米/秒，远远超过该水库300年一遇校核洪水标准（537立方米/秒），造成水库迅速漫顶并局部溃坝。 灾情发生后，新疆维吾尔自治区党委和政府主要领导立即对抢险救灾工作作出部署，并成立抢险救灾指挥部。抢险救灾指挥部前线工作组综合组负责人李忠介绍，灾情发生后，哈密市组织当地党员官员、武警官兵、医卫人员等3000多人全力开展抢险救灾工作，转移安置受灾民众。目前，已转移安置民众5583名。 当地还紧急调运帐篷570顶、床560张、棉被1950套、雨衣雨鞋130套、饮用水450件、各类食品3100余箱，以及药品等其他相关物资运往灾区，发放到灾区民众手中，保障灾区民众的正常生活。应急管理部紧急组织调拨1000顶棉帐篷、3000张折叠床、6000床（件）衣被、2000块苫布、2000套折叠桌椅、10台场地照明灯等中央物资，支持地方做好受灾民众紧急转移安置和过渡期生活救助等工作。目前，灾区民众情绪稳定，因洪水冲断的道路均已恢复畅通，停运的主要电力线路及变电站已恢复运行，受损通讯设施全部修复，恢复正常通讯。 新疆暴雨酿灾，青海省玉树州治多县则发生5.1级地震，震源深度10公里。此次地震位于可可西里自然保护区内，属无人区。震中距格尔木市唐古喇山镇约76公里、雁石坪镇约149公里、玉树州索加乡约166公里、治多县约322公里。 据悉，格尔木市唐古喇山镇、玉树州治多县索加乡无震感。青藏铁路公司反映，距离震中约55公里的江克栋站及日阿尺曲站均没有受到地震影响，青藏铁路公司正组织人员巡线检查，有情况会随时回馈。截至当日11时30分，仅青藏铁路沿线秀水河站有轻微震感，未收到人员伤亡及财产损失报告。 地震发生后，青海省地震局立刻启动IV级地震应急回应，应急人员迅速到岗，召开震情会商会议，并赶往震区。

■■联邦政府宣布拨款1,100万元，帮助多伦多应付大量涌入境的寻求庇护者。 星报   星岛日报讯   联邦政府昨日承诺拨款1,100万元，帮助多伦多应付大量涌入境的寻求庇护者。多伦多市长庄德利（John Tory）肯定这是向前迈出的重要一步，但他警告称，很快就需要更多资金。 据加拿大广播公司（CBC）报道，庄德利和联邦边境安全部长布莱尔（Bill Blair）昨天早上联合召开新闻发布会宣布，新增的资金已正式转移到市府库房。这笔资金是用来支付居住在两所社区学院宿舍的数百名寻求庇护者，到9月底前入住酒店的费用。10月份后，这批人将由多伦多市府负责永久住房安置，庄德利则一再表示，此任务可能会对有限的市政资源造成巨大压力。 40％难民倚赖城市庇护所 昨天发出的联合新闻稿指出，截至8月2日约有376人住在学院宿舍。 布莱尔表示，市府和联邦官员将继续就长期解决方案进行协商，这可能包括了为寻求庇护者的临时住房提供进一步的财政支持。 尽管庄德利认为，这是向前迈出的重要一步，但他强调市府工作人员正在穷于应付寻求庇护者，特别是在寻求永久住房方面。在2016年抵达到多伦多的约11％难民，要依靠市府的庇护所。截至本月，大约40％的难民不同程度上倚赖城市庇护所。 本周转移到多伦多的资金最初是在6月宣布，作为向魁省、安省和缅省提供5,000万元承诺的一部分，帮助弥补因不正当跨越边境寻求庇护者持续飙升而承担的部分费用。 大多数国民认为寻求庇护者太多 昨日多伦多市和联邦政府的公布，正值安省和联邦之间就边境安全和政策发生口水战的时候。安省移民厅长麦克劳德（Lisa MacLeod）指责联邦政府给安省带来不可持续的危机。她和联邦移民部长胡辛就此在媒体上展开了交锋。 安省省长福特和魁省以及沙省省长都要求渥太华承担所有难民审理和住房费用，根据麦克劳德的说法，该数字约为2亿元。 庄德利和布莱尔乐观地认为，计划于9月在安省康和市（Cornwall）建立的一个所谓分流中心，将有助于更有效地把寻求庇护者，安置到有住房和就业机会的社区。 尽管如此，关于寻求庇护者的争议已令到联邦自由党在政治上令人忧虑，因为联邦保守党对此的立场似乎与选民保持一致。 根据Angus Reid研究所做的民意调查结果，大多数受访的加拿大人认为，寻求庇护者的人数过多。综合报道

星岛日报讯 在公用事业股和物料股上升的带动下，加拿大主要股市在周五小幅上升。加拿大出口数据佳，加元汇价上升。 中美贸易战升级，中国宣布计划向价值600亿美元的美国货品征收关税，但无阻加拿大和美国股市的上升。 宏利资产管理（Manulife Asset Management）投资组合经理叶凯文（Cavan Yie，译音）表示，投资者经过计算后认为，在最坏情况下，贸易纠纷也应该不会导致全球经济陷入衰退。叶凯文指，中国经济最多会下跌150个基点，但经济仍会有中至高的单位数增长。 加拿大出口数字受到美国关税影响，向美国出口的钢铁及铝材数量在6月下跌，但整体贸易数字却依然不俗。加拿大统计局的报告显示，加国的月度贸易赤字录得17个月来的新低，由5月的27亿元降至6月的6.26亿元。 美股三大指数均上涨  多伦多S＆P/TSX综合指数在能源和金融股下跌情况下，依然升11.08点至 16,420.24点。整个星期计算，该指数上升0.16%。多只能源股上升，TransAlta Corp.、第一电力公司（Hydro One）、ATCO Ltd.及Innergex Renewables Energy均录得超过1%升幅。医疗保健股和能源股分别下跌0.59％及0.43%。 Aimia Inc在加航竞投Aeroplan飞行里数谈判未有结果，但股价上升28仙（+8.09%）至3.74元。 道琼斯工业平均指数收盘升136.42点至25,462.58点。标准普尔500指数升13.13点至2,840.35点。纳斯达克指数高涨9.32点至7,812.01点。 加元升0.18美仙，平均交易价格77.02美仙。 9月期油合约跌47美仙至每桶68.49美元。9月天然气合约上涨4美仙至每立方米2.85美元。 12月期金合约升3.10美元至每盎司1,223.20美元。9月期铜合约升2美仙至每磅2.76美元。综合报道

■Aimia与波特航空公司有望于2020年7月开始合作。加通社   星岛日报讯   Aimia Inc.行政总裁周五表示，对于加航(Air Canada)与其合作伙伴收购Aeroplan的提案，Aimia仍持开放态度，期待更公平的交易；但与Oneworld航空联盟的合作谈判暂缓，并宣布从2020年开始与波特航空公司（Porter Airlines）合作。Aimia股票周五一度大涨10%。 据Aimia Inc.行政总裁拉贝（Jeremy Rabe）周五表示，有关Aeroplan收购案的谈判仍未停止，并邀请有意向的联盟积极加入；并表示加航的收购提案出价低于其4.5亿元的期望值，因此仍需继续谈判。 2020年与波特航空合作 上周加航与其合作公司共同向Aimia提出并购Aeroplan积分计划的提案，愿意支付2.5亿元现金，并承担约20亿元负债，总报价为22.5亿元；目前出价已涨至3.25亿元，总报价为23.25亿元。 Aimia周四表示，正与Oneworld航空联盟进行合作谈判，却在周五表示，在2020年与加航的合作到期后，从同年7月开始与波特航空公司合作，该公司乘客的VIPorter积分将被转换为Aeroplan的里程积分。波特航空公司属私人航空公司，其机场位于多伦多市中心附近的岛上，目前拥有飞往部分加拿大和美国主要城市的航线。  Aimia股价周五上午大涨10%，收盘报3.74元，涨幅8.09%。此外该公司报告称，Aeroplane信用卡在第二季度表现良好，运营净利润为1,110万元，运营收入增长3.9%至3.75亿美元。综合报道

■■CIBC向约140万个信用卡账户不当征收超额费。资料图片   星岛日报讯    加拿大帝国商业银行（CIBC）发表声明称，自2003年至2017年间，CIBC向约140万个该行信用卡账户不当征收了“超额费”（over limit fees)，银行将于今年7月至10月间退还这些费用，平均每个账户可获退款50元左右。 CIBC发言人沃利斯（Tom Wallis）在一封电邮中表示，事件影响到加拿大范围内的140万个账户，用户无需申请即可自动获得退款。但他并未回应造成多收费的原因。 爱德华王子岛（PEI）一位顾客收到的CIBC信用卡部副总裁史密斯(Jeff Smith)7月17日发出的电邮指出，退款是对2003年2月至2017年2月间的审核后作出的，“超额费”通常是信用卡欠款超过借款限额时征收的，但是在某些情况下，一些账户被错收了。 银行称相关客户将会受到退款以及利息，而利息将会视作税收收入。 加拿大金融消费者管理局（FCAC）发言人图普（Michael Toope）表示，该局不会对调查作出评论，因为这有可能涉及有关实体或个人的私隐。 哈利法斯（Halifax）商誉局（Better Business Bureau）总裁穆尔霍斯(Peter Moorhouse)表示，这一个案提醒其他机构亦应对工作流程进行审核，即使长期运行的程序也有可能出错。他还提醒消费者应留意银行及信用卡对账单，以了解清楚什么费用是应收的，以及发现问题时如何投诉。 综合报道