【星岛综合报道】沙省首次对一名涉嫌无牌提供移民服务的人提出刑事检控。案件相信与加拿大广播公司（CBC ）去年报道的移民申请者包婷婷（Ting Ting Biao，译音）（上图）个案有关。
从中国来到加拿大的包婷婷，去年向一家名为June HR Solutions的移民顾问公司及其负责人之一苏军（June Su，译音）支付了4万元，希望申请取得加拿大永久居留权，但最终非但不成功，更怀疑受骗，只能带着沮丧和绝望返回中国。
据CBC当时报道，苏军表示自己是持牌移民顾问刘正涛（Zheng Tao Liu）的妻子及助手，并指是在丈夫指导下，凭其多年经验向包婷婷提供建议。
沙省政府现已正式起诉苏军，指她在去年1至7月期间，违反了《移民服务法》（Immigration Services Act），无牌提供移民服务。
这是该省首次对无牌移民顾问提控。一旦罪成，被告将面临最高75万元罚款及最高两年监禁。
包婷婷去年十月向CBC表示，她在回到中国后仍常因此事发恶梦。
曾批评业界监管严重不足的移民律师库兰德（Richard Kurland）表示，对省府这次雷厉执法感到意外，认为这将有助遏止类似个案。
库兰德认为，即是仅是落案起诉，无论是否罪成或判刑，已足以产生阻吓作用，减少日后类似事件发生，同时也能为受害者得到实质帮助。
沙省政府的移民与职业培训部门表示，任何人士如对所获得的移民服务有疑问、有投诉，或相信自己权益受损，均可联络其合规部门，一切讯息都会严格保密。
该部门表示由于有关个案已进入司法程序，因此暂不作出评论，亦不便透露相关起诉行动是否因为传媒的报道所致。
图：CBC
V20
