星岛日报综合报道
美国总统特朗普对其他国家进口的钢铁和铝征收关税，此举不仅对加拿大工业造成重大损害，也令美国消费者深受其害，美国的啤酒消费者就需要为此支付更高的价格。
据加拿大广播公司（CBC）报道，位于美国威斯康辛州（Wisconsin）的Octopi Brewing酿酒厂，三年前在Waunakee市开设了深受欢迎的手工精酿啤酒（craft beer）商店，凭借良好的声誉，现已发展成为该州最大的手工酿酒厂之一，拥有32名员工。
该公司行政总裁休瓦奇（Isaac Showaki）表示，正当他看到了业务增长的潜力，准备大展拳脚的时候，特朗普对进口铝材征收关税，令他顿感头疼。
威斯康辛州出产的许多商品，从啤酒到青豆，都需要使用金属作为产品容器，Octopi Brewing酿酒厂同样大量使用铝制啤酒罐，他们受到的冲击正是美国制造商陷入困境的一个例子。
铝罐价格提高转嫁消费者
休瓦奇说：“我们本来有很大的计划加大投资并雇用更多的人，但现在由于关税，美国铝罐供应商将价格提高了15％，大大增加了我们的运营成本，这相当于两个全职员工的工资。”
他表示，公司本想努力消化增加的运营成本，但现在已经超过所能承受的底线，从这个月开始，不得不选择将额外成本转嫁给客户，这意味着啤酒消费者在购买他们最喜爱的威斯康辛酿造的啤酒时，每六罐包装需要额外支付50美仙至1美元的费用。
休瓦奇指出，这不仅令本地居民要多掏腰包，更影响就业，这使他怀疑钢铝关税是否真的“让美国再次伟大”（Make America Great Again)。
贸易战正在影响美国各地，不仅仅是啤酒的价格。在威斯康辛州，农场主和制造商正在面对加拿大关税对该州生产的干酪、酸奶、比萨饼以及其他食品的影响。
贸易战已影响美国各地
特朗普在上次总统大选中，仅以微弱优势赢得威斯康辛州，但他对加拿大和其他国家的好斗言论，并没有得到该州共和党参议员约翰斯顿(Ron Johnston)的支持。
约翰斯顿表示，参议院中很少有共和党人支持特朗普的“纽约式”谈判策略，以及贸易保护主义立场。
他认为，没有人会从这场贸易战受益：“我不同意总统，没有人会赢得这场贸易战。政府认为短期镇痛是为了长期收益，但是现在已经立即造成了永久性的损害。”
