根据加通社消息，美国密歇根州一名男子在网上认识了一名来自加拿大纽芬兰的女友，但却无法负担前往纽芬兰见女友的机票。经过在推特上的一系列努力，这名男子最终获得了加航提供的免费机票。
来自美国密歇根州的19岁男子CJ Poirier去年在网上遇到了同样19岁的纽芬兰女孩Becca Warren。6个月的时间里两人一直通过短信、Facetime通话保持联系，但却都一直都无法负担机票见面。
于是，Poirier想知道怎样才能获得加航的免费机票。加航给他的答复是，如果他在推特上的推文转推量达到了53万，就可以免费获得一张前往纽芬兰的机票。而53万正是纽芬兰与拉布拉多省的总人口量。
Because of my financial status, I wouldn’t be able to afford a ticket to Newfoundland to see my girlfriend. So I’ve taken a shot in the dark…
If we can get 530k Retweets, the people over at @AirCanada will give me a free round trip flight.#530KforBecca https://t.co/Woedbzvyql
— C.J. Poirier – #530KforBecca (@TheCJPoirier) 2018年5月1日
于是Poirier在推特上发表了一篇推文寻求大家的支持。令他惊讶的是，他的推文被越来越多的人转发，还获得了一名喜剧演员的支持，到周三下午时已经有7900的转发量。后来，加航决定将其推特账户上收到的每一个转发都计算到Poirier的转发量中，加航还邀请其他推特用户提供推文截图，也可以计入Poirier的名下。最终，Poirier成功达到了53万的目标。下周一他将乘坐加航提供的免费航班前往纽芬兰。
Poirier非常兴奋地在推特上发文庆祝，加航也发推文恭喜两人。Poirier也表示非常感谢大家的帮助，并将非常珍惜这次来之不易的旅行。
Wow @TheCJPoirier!! Congrats on making it to 530K! (With a little help from a few friends, of course. 😉) Pack your bags, ‘cause THIS Monday, we’re flying you to Newfoundland! And best yet, you’ll finally meet Becca IRL!! #530KforBecca pic.twitter.com/jrp1yP80iA
— Air Canada (@AirCanada) 2018年5月11日
（Grace编译）
