【加拿大都市網】在加拿大的很多地方，任何人都可以說自己是一個沒有培訓、保險或監督的律師助理。
阿爾伯塔省的Aaron Penman 2017年離婚時，知道離婚可能會很麻煩，所以聘請了律師助理處理此事，但他萬萬沒想到自己雇來處理離婚案的律師助理會給他幫倒忙。
「這太瘋狂了，」Penman說，「他看起來非常專業，他說了正確的話，他有合同，看起來非常合法。」
到頭來，Penman已經花了1100元，但還是已婚。
當年5月，Penman從NTM Paralegal公司聘請了一位名叫Nyasha (Nash) Muyambo的律師助理。在網上找到了Muyambo後，Penman親自見了他，試了所有他能想到的辦法來確保他是合法的，包括檢查推薦信。
Penman說，在9月份Muyambo告訴他離婚「可以進行了」，離婚文件也提交給了法院後，他意識到事情有些不對勁。「我給法院打過電話，我名下沒有任何正在受理的案件。所以我給Muyambo回了電話，問他要一個法庭檔案號碼……他給了我法院一個從未見過的，長長的、令人印象深刻的號碼。」
與此同時，Penman說，Muyambo還想要更多的錢:「我說，『在我確認系統里確實有離婚官司之前，我是不會給你錢的。』」在接下來的六個星期里，Penman繼續給法庭打電話，但什麼也沒有。
「然後他的各種借口就來了，」Penman說，「他越來越難聯繫上了，拒絕和我對話，最終屏蔽了我的電話號碼。」從那以後Penman就一直想把錢要回來。
在加拿大的很多地方，沒有辦法確定律師助理是否受過訓練，是否合格，甚至是否誠實。
阿爾伯塔省專業律師助理協會(Alberta Association of Professional Paralegals (AAPP))主席Heidi Semkowich說，「不道德的人」一直在利用人們。需要指出的是，這個協會只是一個提供支持的組織而不是監督的組織。成員也是自願的。
Heidi Semkowich說，疫情只會讓情況變得更糟：「人們失去工作但仍需處理法律問題…所以,越來越多的人開始尋求律師助理的服務,試圖找到更加高效的替代品，然而帶來的問題也越來越多。」Semkowich補充說她看到人們被騙了成千上萬元的資金。
值得一提的是，律師是由省級法律協會管理的立法機構監管的，而律師助理在很多省份大多不受監管——這意味着他們不需要任何培訓，也不需要任何形式的監管。
Semkowich說，這會將公眾置於危險之中：「門檻太低導致幾乎任何人都可以說，『我是一個律師助理，我可以幫助你解決你的法律問題』，(所以)公眾被利用了。」
Semkowich說，這使得律師助理從業人員自發要求受到監管，整個行業的聲譽正因為少數人帶來的問題而受損。但在大多數省份，這些呼籲都被忽視或拒絕了。
被晾在一邊
沒過多久，Penman就意識到自己也得靠自己了。他試圖通過AAPP尋求幫助，但被告知，因為Muyambo不是AAPP的成員，所以AAPP無能為力。
他說他也沒有從警察那裡得到任何幫助，警察告訴他，因為他簽了合同，他唯一能求助的地方是小額索賠法庭——但這將讓他花更多的錢。
「你被晾在一邊，」Penman說道，「這是一個絕望的情況。我考慮過去埃德蒙頓(Muyambo的總部所在地)，但又想如果沒有進展，那過去還有什麼意義呢?」
對Muyambo來說，他似乎已經消失了。他的業務號碼已經被切斷了，他的手機號碼現在屬於別人，他沒有回復任何信息。他律師助理網上列出的地址也都聯繫不到了，房子被清空了，郵箱也滿了。
警方目前也在尋找他。
比錢更重要的事
在管理律師助理的問題上，加拿大全國上下沒有統一標準。從阿爾伯塔省完全沒有監管，到卑詩省和魁北克省的一些(由律師監管)，再到安省通過其法律協會實行全面監管，差異很大。
Semkowich說，最常見的投訴是律師助理拿錢跑路，但她也聽說過民事索賠錯過了最後期限，或者文件準備不正確的投訴。
她說:「人們甚至正在失去尋求法律幫助的能力。」她補充說，並非所有的投訴都涉及律師助理的「惡意行為」——有些人似乎只是莫名其妙就跑掉了。
一些法律協會正在推動修改省法律，包括對律師助理的監管。
但是阿爾伯塔省政府似乎不想修改相關法律。
司法部發言人、副檢察長Blaise Boehmer在一封電子郵件中寫道:「對律師助理和法律助理進行監管，將導致從事這些職業的個人和希望使用他們服務的阿爾伯塔人面臨進一步的監管要求和更高的成本。如果阿爾伯塔人覺得自己被騙了，他們應該聯繫警方。」
這讓Penman很失望，他幾乎放棄了追討付款。
他目前仍然是已婚狀態。他表示:「我認為，99%的律師助理都在誠信經營，(但)很難，因為有些人在詐騙。必須做點什麼，因為我們沒有辦法報復這些人。」
（編輯：北極星）
（圖片來源pixabay，僅作說明使用）
