自民党总裁选举|5候选人突然被考英文 小泉进次郎用日文回答被嘲“假哥大毕业”

加拿大都市网

日本自民党总裁选举5位候选人,27日出席与日本著名网路论坛2ちゃんねる(2ch.net)创办人西村博之的讨论会。以辩才闻名的西村突然,抛出英语问答,没想到民调领先、美国名校毕业的小泉进次郎始终不肯说英语,引来网友嘲笑。

两哈佛硕士流畅英语作答

在讨论到经济、外国人政策等议题时,西村提出英语问题:“你希望日本成为怎样的国家?可以用英文在1分钟内说明吗?”拥有哈佛大学硕士学位的官房长官林芳正与前干事长茂木敏充都用流畅英文回答。前经济安全保障担当大臣高市早苗以一句话作答:“让日本复活。”

相关新闻:自民党总裁选举 | 小泉陷风波 团队发动留言诋毁对手 日网怒喊退选

高市早苗和小泉进次郎呼声较高。 美联社
高市早苗和小泉进次郎呼声较高。 美联社

 

(左起)小林鹰之、茂木敏充、林芳正、高市早苗和小泉进次郎角逐自民党总裁。 美联社
(左起)小林鹰之、茂木敏充、林芳正、高市早苗和小泉进次郎角逐自民党总裁。 美联社

 

自民党总裁选举5名候选人进行辩论。 美联社
自民党总裁选举5名候选人进行辩论。 美联社

 

(左起)小林鹰之、茂木敏充、林芳正、高市早苗和小泉进次郎角逐自民党总裁。 美联社
(左起)小林鹰之、茂木敏充、林芳正、高市早苗和小泉进次郎角逐自民党总裁。 美联社

 

(左起)林芳正、高市早苗和小泉进次郎在自民党总部见记者。 美联社
(左起)林芳正、高市早苗和小泉进次郎在自民党总部见记者。 美联社

 

然而,同样毕业于美国名校哥伦比亚大学研究所的农林水产大臣小泉进次郎竟回应:“不接受西村先生的提议,我用日语回答”。西村随后评论:“一句英文都没说,充满大和魂。”很快有人网路留言揶揄他,“不是哥伦比亚大学吗?”、“假哥伦比亚”。

小泉被嘲哥大毕业不会英语

隔天28日,5位候选人出席一场有30名国高中生参与,讨论日本未来的讨论会。在提问环节,有学生以英文提问:“我以前住纽约,所以日语不太好,因此我用英文提问。你为什么想成为日本首相?你什么时候决定要成为首相的?请用英文回答。”

相关新闻:自民党新党魁未必是日本新首相 执政党国会席次不过半添变数

小泉再次用日语说:“为了正确传达,我慢慢说明”,他解释希望成为首相的原因:“看到现在世界的局势,如果日本内部的政策和速度维持现状,下一代将无法跟上,因此我有很大危机感。去年党魁选举我提出这点,但是选输了,今年再度挑战,现在我同样希望日本能更快向前。”

也是哈佛研究所毕业的前经济安全保障担当大臣小林鹰之先以英文说:“让我用日文说”之后就用日文回答。茂木敏充与林芳正都用英文回答。高市早苗也用简单英文回答:“我在24岁时决定成为首相。理由?我很爱日本。”

西村今天在X平台发文指出,小泉和小林两位候选人面对希望用英文回答的提问,不愿用英文回答,让人觉得他们不会说英文也是没办法的事。他还说:“这次能好好用英文回答的高市给人留下好印象,茂木和林能够稳定用英文对应。”

share to wechat

延伸阅读

延伸阅读

美俄乌三方会谈|美国提议选址阿联酋 克里姆林宫称“或很快举行”

习特会 | 特朗普国宴赠习近平白头海雕雕像 展现美国自由精神

全日空客机引擎失灵迫降冲绳 乘客从滑梯逃生3人轻伤

太阳海岸︱男子全裸满脸血求救“他们要杀我!” 西班牙警接报捣破黑帮酷刑室