日本九州熊本县28日发生的7.1级极浅层强烈地震,赈灾救援行动连夜进行。日本共同社及多家外媒报导,今次强震造成的死亡人数已进一步上升至最少14, 若计及心肺停止个案,死亡人数更达18人,另有至少62人受伤,其中6人伤势严重。
西媒将“心肺停止”列死亡 指最少18人遇难
在死者名单中,宇城市市长末松直洋证实,该市其中2名死者是因强震引发的灾害“直接死亡”。而在八代市,日本制纸八代工厂因高耸烟囱在强震中突然断裂坍塌,酿成5人罹难;同市另有3人不幸死亡。甲佐町亦有一名越南籍技能实习生因工地倒塌意外不幸罹难。
永旺商场爆炸案死亡增至5人 瓦砾中全力搜救失联者
重灾区之一、嘉岛町大型购物中心“永旺梦乐城熊本”(AEON MALL )同样伤亡甚烈,熊本县政府公布有4人死亡、1人心肺停止及5人受伤。《朝日新闻》其后报导,该商场爆炸罹难人数已增至5人。救援队目前正动用无人机及重型装备,全力在瓦砾堆中搜救被困者。
美联社等外媒报导则指出,今次强震的死亡人数已增至最少18人。报导特别说明,日本当局及医疗机构在未经医师正式确认死亡前,习惯使用“心肺停止”(Cardiopulmonary arrest)一词,但西方媒体在报道日本灾害时,除有特殊生还迹象正在急救外,按新闻惯例会直接视为“Killed(遇难)”并纳入死亡人数统计,以符合英语读者的阅读习惯及避免官僚医学术语,因此西媒统计的死亡人数已包含了被列为“心肺停止”的人数。
夜间再发5.8级余震 逾9000灾民避难所过夜
灾区余震不断,震情依然险恶。29日晚间9时29分,熊本县天草与芦北地区再度发生黎克特制5.8级强烈余震,最大震度达到“5弱”。日本气象厅表示,今次余震预计不会引发海啸,但警告当地地质结构极不稳定,不排除未来数天仍有强烈余震发生。
日本内阁官房长官木原稔于29日中午记者会表示,包括熊本和福冈在内的九州5个县已设立506个紧急避难中心。截至29日上午7时,已有9,186名受灾民众被妥善安置在各避难中心内。日本政府已指示自卫队及警察搜救队全力抢修道路,确保物资能够源源不绝送达灾区。
