日本千叶县遭受破纪录暴雨袭击，日本气象厅于8月13日晚间向千叶市、市原市等最少20个市町发布最高级别的“第5级大雨特别警报”，暴雨已造成当地最少1人死亡，千叶市等4市亦发布“5级山泥倾泻警报”。极端暴雨引发严重水浸，连带成田国际机场的对外铁路、巴士及公路交通全面中断，导致逾4,000名旅客滞留航厦，更有大批刚抵埗的港人旅客顿成“机场难民”。
一小时雨量破百毫米 护老院紧急疏散
气象厅表示，千叶县多地降雨量刷新观测纪录。截至14日凌晨零时，千叶市中央区录得1小时逾115毫米雨量，几乎等同往年8月全月雨量；佐仓市3小时降雨量亦高达189.5毫米。暴雨导致多处道路及房屋严重水浸，约10辆汽车被困，一间护老院需紧急求助疏散。当局特别呼吁居民远离河流。
此外，东京电力电网表示，暴雨导致集中于千叶市的约4.6万户停电，千叶市政府需紧急开辟临时中心，收容约650名受灾居民暂避。
成田机场联外交通全面中断 逾4000旅客打地铺过夜
受豪雨影响，JR及京成电铁的铁轨、车站，以及周边高速公路和平面道路均严重淹水，导致往返成田机场与东京市区的所有电车、机场巴士及计程车全线暂停营运。大批刚降落的旅客拖着行李箱步出大堂时，惊觉交通网络已完全停摆，网约车及的士站均无法提供服务，连机场员工亦只能无奈呆坐地上苦等，社交平台X上“返不到家”迅速攀升至热搜关键字。
成田国际机场公司证实，截至13日晚上10时，已有至少4,250名旅客被迫滞留在航厦大楼内。保安人员随即劝阻旅客切勿涌往铁路月台，机场方面亦紧急向受困旅客分发睡袋、饼干及食水等物资，大批旅客只能在航厦大厅打地铺过夜。
港人抵埗苦困3小时 友人深夜冒险驾车接走
突如其来的暴雨令不少香港及外地旅客措手极寮。有港人旅客表示，13日晚间飞抵成田机场过关后，惊觉铁路与巴士全停，连的士亦不见踪影，顿感十分徬徨；亦有台湾游客于网上发文，无奈表示只能困在机场过夜。
不过，亦有部分幸运港人成功脱困。有受困港人表示，自己在候车大堂苦等足足3小时后，幸得当地朋友于深夜11时许冒险亲自驾车驶至机场接应，才得以顺利逃离这场交通噩梦；亦有港人表示幸好及时预订到机场附近的酒店房间，免受滞留之苦。
气象厅预料，不稳定天气将持续至14日深夜，千叶县多处24小时降雨量可达200毫米，灾情有机会继续恶化。当局提醒这两天往返成田机场的旅客，务必随时留意最新气象及交通资讯。
