【星岛综合报道】加拿大航空导航服务公司（NAV Canada）表示，周六（1日）多伦多皮尔逊国际机场多班航班出现延误，原因是人手不足。
NAV Canada在社交平台帖文指出，其团队正尽力“在确保安全的前提下，尽快调度航班”。公司同时呼吁旅客向各航空公司查询航班最新状况。
NAV Canada issues are causing delays and cancellations across our network. Please check the status of your flight on https://t.co/j6Q9rcq8zw or on our mobile app. https://t.co/0n42IDUVsp
— Air Canada (@AirCanada) November 1, 2025
加航（Air Canada）其后亦在社交平台X发文，指NAV Canada的问题导致航班在全国网络出现延误及取消。
NAV Canada在电邮声明中解释，因应本周末航班需求增加及人手有限，公司启动了“交通管理措施”（Traffic Management Initiative），以确保航空运作安全。
皮尔逊机场网站显示，多数抵达航班预计延误至周六深夜，而部分早前延误的离港航班于晚上八时后陆续恢复准时起飞。
NAV Canada表示，“我们明白延误令旅客、航空公司及机场感到沮丧，对造成的不便深表歉意。”公司预计航班运作将于周六深夜逐步回复正常，但提醒部分乘客仍可能受延误影响。
该公司补充，现正全国范围内加强招聘及培训人员，以提升营运能力。在周五（31日），NAV Canada亦曾指多伦多部分航班因天气及航班量过多而出现延误。
（图：资料图片）T08
