NBA中国赛·澳门直击|阔别586日复出斩17分领军大胜 艾荣无惧重创破茧重生 主帅盛赞如“爵士音乐家”

加拿大都市网

2026年NBA中国赛周日(11日)在澳门圆满落幕。达拉斯独行侠在煞科战迎来当家球星艾荣(Kyrie Irving)伤愈复出的重头戏,在他的带领下,球队多点开花,最终以132:115大胜休斯敦火箭,双方在本次中国赛各胜一仗和气收场。阔别赛场长达586日的艾荣,复出首战披甲上阵22分钟即高效攻入17分。从教练到队友均对其状态赞不绝口,而艾荣赛后亦真情流露,分享了漫长复健路上的心路历程,直言要打破重伤的宿命,为下一代树立榜样。

NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄
NBA中国赛独行侠vs火箭。魏国谦摄

反手拉杆霸气开局 领军轰132分复仇

今仗开局首个攻势,独行侠主帅美尔(Dusty May)便特意为艾荣布置战术。艾荣一触球即引爆全场欢呼,他面对防守果断突破底线,以一记精彩的反手拉杆上篮,为复出战拉开霸气序幕。对于这个精心安排的开局,艾荣赛后充满感激地说:“我很感激美尔教练为我布置了第一个战术。我当时下定决心就是要进攻,看到底线出现了空位,能顺利把这球打进,把复出的第一步迈出去,感觉真的太好了。”

艾荣的回归犹如一剂强心针,彻底激活了独行侠的进攻火力。除了他全场13投6中交出17分外,球队正选与后备均有出色发挥:新星法拉格(Cooper Flagg)贡献14分及全队最高的7次助攻;法国籍前锋列沙查(Zaccharie Risacher)进帐16分;基斯提(Max Christie)亦有14分进帐。值得一提的是,后备上阵的西班牙小将沙治奥·迪拉利亚(Sergio de Larrea)更打出全场最高的“+34”正负值。全队合力轰下132分,以一场酣畅淋漓的大胜为澳门之旅画上完美句号。

看到老大哥强势回归,基斯提赛后惊叹道:“第一球他就用‘艾荣式’的方法得分了,能亲眼见证这一切真的超级酷,看他打球非常享受。”主帅美尔更是对爱将给予极高评价:“艾荣是一位艺术家,就像一位爵士音乐家,看他思考和掌控比赛的方式就知道了。我没想到他缺阵这么久还能打得这么好,这再次证明了他背后付出的巨大努力。”

熬过无人问津的复健 誓破大伤宿命

谈到这500多日的煎熬,艾荣在赛后记者会上百感交集。他坦言,在聚光灯下打篮球是最简单的部分,最艰难的反而是那些无人看见的复健岁月:“举重训练、日复一日的作息,有时真的会让你感到疲惫。但我经历过从巅峰跌落,然后不得不经历那些复健疗程,在球场上重新塑造自己。”

对于外界曾质疑十字韧带或阿基里斯腱撕裂等严重伤患会毁掉球员生涯,艾荣回应:“我们喜欢打破宿命。现在我们的动力不仅是为了延长职业生涯,最重要的是证明自己是对的,证明那些质疑者和酸民是错的。没有人想每天醒来照镜子时说‘我放弃了’。下一代可以把我们当作榜样——这些伤患已经不再像以前那样可怕了。”

为传承而战 感激球迷无条件支持

步入职业生涯第16个赛季,艾荣表示自己留在球场已不再是为了金钱,而是为了传承:“我的孩子们在看着我,下一代也在看着我。我代表着比篮球更宏大的意义。”

最后,艾荣亦特别感谢了中国球迷的热情应援:“这是我今年第二次来中国,球迷在酒店外的守候、在社交媒体上的留言,我都感受到了。这种无条件的支持,对一个刚从伤患中恢复的运动员来说意义重大。当我能在场上好好表现时,我希望他们也能感受到自己是我这段旅程的一部分。”

记者/摄影:杨功煜、魏国谦

share to wechat

延伸阅读

延伸阅读

中网|郑钦文历史性入中网决赛! 今晚7:30斗应届法网冠军安德烈耶娃

英超|卡域克:闻球迷嘘声难受 加利仔批曼联球员似冬眠

NBA中国赛·澳门直击|艾荣阔别586日复出首拍法拉格 火箭KD轮休无碍备战

英超|轩达臣开斋即起孖 车路士5:1大胜般尼茅夫