【星島綜合報道】周二(27日)凌晨，魁省和安省發佈安珀警報，滿地可南岸布羅薩德(Brossard)社區一名5歲華裔男孩被報告失蹤。男孩最終在安省約克區被安全找到，兩名華裔女子面臨3項刑事指控。
據加拿大國際廣播電台(RCI)報道，警方指控兩名華裔女子涉嫌從滿地可南岸布羅薩德綁架兒童，她們分別是65歲的楊瑞雪 (Ruixue Yang，音譯)和48歲的王欣(Xin Wang，音譯)。
她們被控「意圖在違背其意願的情況下將他囚禁或監禁」以及「意圖迫使他違背自己的意願被送出或運出加拿大。」
第三項指控稱，這兩名女子都不是孩子的父母或監護人，她們帶走孩子「意圖剝奪他的父母對其的監護權。」
RCI報道稱，據他們了解，65歲的楊瑞雪是孩子父親的前妻，近幾個月來曾多次試圖綁架男孩。
這兩名女子於周三被魁省警方從安省轉移到魁省。周三，她們通過視訊會議在魁省Longueuil的法院出庭。她們定周四再次出庭，這次是親自出庭參加保釋聽證會。
然而，有幾個因素導致相關法律程序變得複雜。
據悉，周三上午她們都沒有聘請魁省律師。被告使用了翻譯，進行了法語、英語和普通話之間的交流。法官一度不得不攔下翻譯，試圖弄清楚發生了甚麼。
而王欣的代表律師來自安省，他不能在魁省執業。
法官已要求兩名被告必須找到合適的律師，以確保周四的保釋聽證會順利進行。
檢察官Bruno Des Lauriers不想具體說明兩名被指控的女性與被綁架兒童之間的關係，後者的身份受到出版禁令保護。他在離開法庭時表示：「根據我們掌握的證據，我們打算反對保釋。」
檢察官解釋說，她們無權聯繫受害者或案件的任何證人。除非律師在場，她們也不允許互相交談。
(圖：加通社資料圖片)
V11
