投訴教練騷擾維大生 指校方「威脅」須保密

加拿大都市网

■曼达与另两名划艇成员指教练对她们骚扰及言语凌辱。加通社
 

■曼達與另兩名划艇成員指教練對她們騷擾及言語凌辱。加通社

 

本報綜合報道
投訴受到教練騷擾及言語凌辱的3名維多利亞大學(University of Victoria,簡稱維大)划艇運動員表示,校方威脅她們如果披露調查結果,將會受到紀律處分。

加通社報道,有關投訴的上訴程序已經結束,每名運動員周四均收到一份報告,但3名運動員在聯合聲明中表示,她們不方便談論有關報告。校方發給她們的一封信警告說,有關投訴的聆訊報告、決議以及所有紀錄都要保持機密(strictest confidence)。

信中更表示:「正常投訴步驟完結,並不代表保密協定也完結。如果未能遵守政策條款,將有可能受到大學的紀律處分。」

維大周五的聲明表示,該校不同意這是威脅作出紀律處分,而是根據學校政策,有責任向所有單位解釋,包括觸犯保密條款可能引致的後果。

律師稱學校不應太嚴苛
維大發言人赫爾姆(Denise Helm)表示:「人們可以分享自己的經驗。而調查本身,由投訴者、證人及被告提供的資料,是受到政策保密條款所規定。由獨立調查員和主持上訴的外界仲裁員的調查也是保密的。」

律師約翰遜(Richard Johsson)指保密是公平程序很重要的部分,但質疑大學是否需要以紀律處分繼續跟進事件。他認為學校不應該對投訴者太嚴苛,可以向她們解釋,保密對她們也有好處。

維大數名划船隊員早前作出投訴,指遭到奧運銀牌得主教練威廉姆斯(Barney Williams)口頭辱罵及欺凌,導致抑鬱及自虐情況。其中一名投訴者科普蘭(Lily Copeland)聲稱,威廉姆斯多次在狹窄及上鎖的儲物室對她大吼,並批評她的體重和外表,令她自虐及嘔吐。

威廉姆斯周五未能作出即時回應。他之前曾表示會遵守調查的保密協定,也視教練為一種特權(privilege)。他指隊中有成員將他們的成功歸功於他。威廉姆斯上月已回到維大繼續任教練,雖然當時調查仍在進行中。

視教練身份為一種特權
划艇隊成員曼達(Chanel Mandap)表示,威廉姆斯周五在進行教練工作。她表示教練或大學都沒有告訴她調查的結果,「隊員在整個過程中都是被蒙在鼓裡,所以有很多情緒。」她補充說,隊中出現兩極化,有人很正面,但正面情緒不能抵銷那些前隊員的負面情緒。

share to wechat

延伸阅读

 

本报综合报道
投诉受到教练骚扰及言语凌辱的3名维多利亚大学(University of Victoria,简称维大)划艇运动员表示,校方威胁她们如果披露调查结果,将会受到纪律处分。

加通社报道,有关投诉的上诉程序已经结束,每名运动员周四均收到一份报告,但3名运动员在联合声明中表示,她们不方便谈论有关报告。校方发给她们的一封信警告说,有关投诉的聆讯报告、决议以及所有纪录都要保持机密(strictest confidence)。

信中更表示:「正常投诉步骤完结,并不代表保密协定也完结。如果未能遵守政策条款,将有可能受到大学的纪律处分。」

维大周五的声明表示,该校不同意这是威胁作出纪律处分,而是根据学校政策,有责任向所有单位解释,包括触犯保密条款可能引致的后果。

律师称学校不应太严苛
维大发言人赫尔姆(Denise Helm)表示:「人们可以分享自己的经验。而调查本身,由投诉者、证人及被告提供的资料,是受到政策保密条款所规定。由独立调查员和主持上诉的外界仲裁员的调查也是保密的。」

律师约翰逊(Richard Johsson)指保密是公平程序很重要的部分,但质疑大学是否需要以纪律处分继续跟进事件。他认为学校不应该对投诉者太严苛,可以向她们解释,保密对她们也有好处。

维大数名划船队员早前作出投诉,指遭到奥运银牌得主教练威廉姆斯(Barney Williams)口头辱骂及欺凌,导致抑郁及自虐情况。其中一名投诉者科普兰(Lily Copeland)声称,威廉姆斯多次在狭窄及上锁的储物室对她大吼,并批评她的体重和外表,令她自虐及呕吐。

威廉姆斯周五未能作出即时回应。他之前曾表示会遵守调查的保密协定,也视教练为一种特权(privilege)。他指队中有成员将他们的成功归功于他。威廉姆斯上月已回到维大继续任教练,虽然当时调查仍在进行中。

视教练身份为一种特权
划艇队成员曼达(Chanel Mandap)表示,威廉姆斯周五在进行教练工作。她表示教练或大学都没有告诉她调查的结果,「队员在整个过程中都是被蒙在鼓里,所以有很多情绪。」她补充说,队中出现两极化,有人很正面,但正面情绪不能抵销那些前队员的负面情绪。

" ["post_title"]=> string(58) "投诉教练骚扰维大生 指校方「威胁」须保密" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(172) "%e6%8a%95%e8%af%89%e6%95%99%e7%bb%83%e9%aa%9a%e6%89%b0%e7%bb%b4%e5%a4%a7%e7%94%9f-%e6%8c%87%e6%a0%a1%e6%96%b9%e3%80%8c%e5%a8%81%e8%83%81%e3%80%8d%e9%a1%bb%e4%bf%9d%e5%af%86" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2019-11-24 09:26:29" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2019-11-24 17:26:29" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(50) "https://admin.dushi.singtao.ca/vancouver/?p=464800" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } } -->

延伸阅读

 

本报综合报道
投诉受到教练骚扰及言语凌辱的3名维多利亚大学(University of Victoria,简称维大)划艇运动员表示,校方威胁她们如果披露调查结果,将会受到纪律处分。

加通社报道,有关投诉的上诉程序已经结束,每名运动员周四均收到一份报告,但3名运动员在联合声明中表示,她们不方便谈论有关报告。校方发给她们的一封信警告说,有关投诉的聆讯报告、决议以及所有纪录都要保持机密(strictest confidence)。

信中更表示:「正常投诉步骤完结,并不代表保密协定也完结。如果未能遵守政策条款,将有可能受到大学的纪律处分。」

维大周五的声明表示,该校不同意这是威胁作出纪律处分,而是根据学校政策,有责任向所有单位解释,包括触犯保密条款可能引致的后果。

律师称学校不应太严苛
维大发言人赫尔姆(Denise Helm)表示:「人们可以分享自己的经验。而调查本身,由投诉者、证人及被告提供的资料,是受到政策保密条款所规定。由独立调查员和主持上诉的外界仲裁员的调查也是保密的。」

律师约翰逊(Richard Johsson)指保密是公平程序很重要的部分,但质疑大学是否需要以纪律处分继续跟进事件。他认为学校不应该对投诉者太严苛,可以向她们解释,保密对她们也有好处。

维大数名划船队员早前作出投诉,指遭到奥运银牌得主教练威廉姆斯(Barney Williams)口头辱骂及欺凌,导致抑郁及自虐情况。其中一名投诉者科普兰(Lily Copeland)声称,威廉姆斯多次在狭窄及上锁的储物室对她大吼,并批评她的体重和外表,令她自虐及呕吐。

威廉姆斯周五未能作出即时回应。他之前曾表示会遵守调查的保密协定,也视教练为一种特权(privilege)。他指队中有成员将他们的成功归功于他。威廉姆斯上月已回到维大继续任教练,虽然当时调查仍在进行中。

视教练身份为一种特权
划艇队成员曼达(Chanel Mandap)表示,威廉姆斯周五在进行教练工作。她表示教练或大学都没有告诉她调查的结果,「队员在整个过程中都是被蒙在鼓里,所以有很多情绪。」她补充说,队中出现两极化,有人很正面,但正面情绪不能抵销那些前队员的负面情绪。

" ["post_title"]=> string(58) "投诉教练骚扰维大生 指校方「威胁」须保密" ["post_excerpt"]=> string(0) "" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(172) "%e6%8a%95%e8%af%89%e6%95%99%e7%bb%83%e9%aa%9a%e6%89%b0%e7%bb%b4%e5%a4%a7%e7%94%9f-%e6%8c%87%e6%a0%a1%e6%96%b9%e3%80%8c%e5%a8%81%e8%83%81%e3%80%8d%e9%a1%bb%e4%bf%9d%e5%af%86" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2019-11-24 09:26:29" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2019-11-24 17:26:29" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(50) "https://admin.dushi.singtao.ca/vancouver/?p=464800" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(4) "post" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } } -->

【视频】2024巴黎奥运开幕式回放 星光熠熠如梦似幻

联邦四五月赤字达39亿 63%加拿大人认为征税过重

加美居民最想搬到加拿大那些城市?结果或超出你预期

细看亚省天堂小镇如何毁于山火 损失估计高达7亿