不滿影響自家後院泳池 北溫夫婦毒害雪松罰2.5萬

 

本報記者報道
北溫哥華一對夫婦施藥企圖毒死鄰居一棵60年樹齡的雪松，日前被卑詩小額錢債法庭判罰2.5萬元。目前該樹的頂部已經枯死，一側樹葉脫落，起死回生的機會不大，極可能在今年冬天就要被斬除。

據法庭文件顯示，雅科布夫婦（Gisell and Alfred Jakob）在該棵20米高的樹榦上鑽洞，放入令樹緩慢枯死的藥物。法官說，雅科布夫婦下「毒手」的原因，是該棵雪松的影子會影響他們家後院的泳池。

法官錢蘭格爾（Joanne Challenger）在判詞中指出，這對夫婦故意毀壞鄰居的財物。她說：「遭毀壞的財物是一個對周圍生態系統具特別價值的生命體，是需要通過幾十年時間培育才能取代的財物。」

法官形容「鄰居的信任」遭背叛
雪松主人博布里克（Ian Bowbrick）表示，該棵外形漂亮且已成熟的常綠樹，是他們家後院和相鄰公園的一個令人非常愉悅的觀賞點。「我們把菜園自種的蔬菜與他們分享，我們一起隔着圍欄談天說地。我們希望他們也做同樣的事，」他說：「真沒想到鄰居會做出這種事。這就像被人在臉上打了一巴掌。」

在法官錢蘭格爾的判詞中指出，博布里克對其財產的寧靜愉悅感因為雪松被毒害而受影響，這種感受還可以形容為「鄰居的信任」遭背叛。她最初的評估，認為雪松主人的損失超過3.1萬元，且須給予「雪松殺手」7,500元懲罰性罰款。不過，這超過了小額錢債法庭的權限。

對法庭的判決，博布里克表示，懲罰性罰款向人們傳出一個重要訊息，即「你不能做這種事。如果違反，你將付出代價」。

在大溫地區，毒死自家大樹之事時有所聞，毒死鄰居大樹的情況就不多。不過在2006年，溫哥華曾發生類似案件。一個頗有名氣的室內設計師，為了改善其居所的景觀，用除草劑企圖殺死史丹利公園（Stanley Park）的5棵大樹，最後造成3棵樹死亡。該設計師最後被罰款5萬元，並須在公園內義務植樹。