新闻

资料图据加通社报道，周六晚上的乐透649头奖（jackpot）奖金额约1,200万，没有中奖彩票售出。但100万保证幸运奖有一张中奖彩票在卑诗省售出。下次乐透649头奖开奖时间是10月11日，奖金额将为约1,500万。b01

■近年来运输行业对货柜车司机的需求一直有增无减，但安省的新考牌英文要求令很多华裔移民却步。资料图片 ■安省华人驾驶导师联会会长岑灏。     本报记者   驾驶货柜车以往是不少新移民快速打入加拿大社会的谋生捷径，近年来运输行业对货柜车司机的需求一直有增无减，但安省的新考牌标准令很多华裔移民却步。安省华人驾驶导师联会会长岑灏指出，交通厅的10级英文要求，相信不少安省的中学毕业生都未必合格；但考牌合格就非常吃香，绝对不愁失业。 岑灏表示以前考笔试可以用中文试卷，今年7月1日开始只有英文试卷。事实上，准“学神”到驾驶学校报名时，驾驶学校便要先拿出一份省府的试卷，10级英文考试相当于中学毕业水平。合格的人才有资格学习驾驶货柜车，亦即俗称的A牌。新例实施3个月以来，有大约15名华裔到驾驶学校查询，只有2人英文考试合格。以前每个月平均有4至5人学驾驶货柜车，现在只得1人。 考试项目难度大幅提高 过往考安全检查时，考生只是用手触踫或指出需要检查的零部件，然后向考牌官表示没有问题。新例规定考牌官要在车厢内外，分别提出2至4个零部件名称，考生必须说明该零部件的功能，并依据小毛病和严重两种情况，详细解释不同的处理方法和步骤。他说，新的考试型式对考生的会话能力要求很高，并且必须熟悉行内的专业术语。曾经有人考到一半，就因为不知道“轴”的英文除了称为“Axis”之外，行内往往用“Hub”这个字而考不下去，被迫中途放弃。路试时间也由30分钟延长至100分钟。泊车难度也大幅提高，阔度由16呎收窄为12呎，每边只有不足2呎的虚位。因此，以前学泊车只需3至5小时，现在要学10小时以上。 他说，很多无法通过英文试的人，只有转为考可以驾驶校车和其他车辆的B牌，或只能驾驶公共汽车和大货车的C牌，又或只可以驾驶大货车的D牌。这些商业车辆驾照的笔试，也全部要用英文作答。不过，现时取得安省交通厅的A牌证书，可以说是走遍加拿大都不必担心失业，工作时间虽然较长，但到处有工做。由于行内A牌司机短缺，尤其是往返美国的长途线，有运输公司与驾驶学校签约聘请毕业生。 以前一般大约学20小时便可以考牌，现时省府规定最少104小时；当中包括超过40小时的理论课程，大约20小时的安全检查，以及道路和高速公路驾驶。学车的费用也增加了几乎两倍，由3,000元上升至8,000元。 新例提高货柜车司机的水平，也令驾车者有更充分的休息以促进道路安全。司机每日的驾驶时间不能够超过13小时，并且每7天必须有24小时休息，旧例只是要休息12小时。

资料图据WeatherNetwork预测，多伦多现在局部多云，19度，体感温度22度。今天下午最高气温23度，体感温度27度，夜间最低气温15度，体感温度14度。明天上午预计17度，体感温度16度。今天下午主要晴，傍晚局部多云。夜间有小雨。明天上午预计雨。日出时间：早上7时25分日落时间：晚上6时45分空气指数：2（低危）b01

 资料图 据stockr.net报道，今日（10月8日），大多地区加油站平均油价预计为114.9分/升。b01

图片来源：加通社据York Region报导，根据加拿大环境部10月7日上午11时30分左右发布警告，最低60km/h，最高达80km/h的寒冷大风将于今晚侵袭约克地区。这种风速等级的强风有一定危险，环境和气候部门将密切监测天气状况，必要时发出强风警报。C02

图片来源于网络 据Global News报导，在目击者的描述下，周二下午约克大学24岁的中国女留学生邵佩琪（Peggy Shao，音译）被撞身亡一案的更多的细节被还原出来。 据目击者雷明顿·拉塔维尔（Remington Latanville）描述，周二下午4点20分，她正开车从学校那边的Sentinel路向南行驶，然后看到了躺在地上的中国女生。 她赶紧从车上跳下来，向路人大声呼叫，找来布或者衣服，尝试捂住邵佩琪的伤口，那时候拉塔维尔还不知道邵佩琪是被撞伤的，邵头上的伤口让她以为邵受到了枪击。 10分钟后急救员感到现场，将邵送往医院，结果因为伤情严重，邵伤重不治。 另一名约克大学的学生亚当·瓦罗（Adam Varro）也在现场，他看到车祸后，就跑去安危撞人的司机。司机大概20岁出头，看起来也是一名学生，她很害怕，一直在说没看到邵出现在马路上，结果就撞到了人。 邵佩琪是持加拿大留学签证的中国公民，正在约克大学完成她金融专业的硕士学位，此前她在麦克马斯特大学读本科。车祸发生时，她刚刚离开学生宿舍，准备前往朋友家。 据了解，邵佩琪的父母已经从中国大连赶来多伦多，接回他们唯一孩子的遗体。 C02

图片来源：加通社据A1电台报导，大多地区（10月7日）的汽油零售价，预计今晚午夜过后油价不变，仍为每公升114.9分。C02

图片来源：加通社据加通社报导，魁北克省魁北克城东部100公里处的Les Eboulements市的两名市长候选人的姓名竟然一模一样。这两位都叫皮埃尔·特伦布雷（Pierre Tremblay）的市长候选人观点非常不同，也来自不同的社区，两人虽都是60年代生人，但是据他们所说，他们二人并无任何血缘关系。两名候选人的名字都会出现在选票上，而该城也会举行一次抽签，以确定哪位皮埃尔将会首先在选票上列出C02 

(死者图片)据温哥华太阳报报道，温哥华马宝区于9月27日星期一三发现的双尸命案，警方没有再透露调查进展，案中死者为一对分别68和65岁夫妇，女死者属华裔的Diana Mah-Jones。警方日前表示，凶案可能是随机袭击。一名邮务员在10月6日星期五早上将一份邮件放到位于西64街的案发单位。有邻居表示，凶案仍困扰社区内的居民。V06

图片来源：加通社据加通社报导，在北美自由贸易协定（NAFTA）的最后一轮谈判中，加拿大外交部长克拉斯蒂亚·佛里兰（Chrystia Freeland）和她的美国与墨西哥同行分享了一本讲述全球化崩溃，民族主义和人道主义崛起，世界陷入死亡和毁灭的书。另外她还曾在一个与美墨代表的三人非正式读书会上推荐了三本书，其中两本介绍人类进步的积极故事，另一本讲述上个世纪反对全球化浪潮的惨痛历史教训。C02

图片来源：加通社据加通社报道，加拿大总理特鲁多周六回应了有关TransCanada取消能源东输计划所产生的争论。 总理在社交媒体上表示，因为能源问题而煽动国家分裂对谁都不会有好处，他暗示批评人士歪曲了他的政府的能源政策。C02

据CTV News报道，为了施行惠及上班族的交通福利，安省纳税人每年将为此花费超过1800万加元用于GTA地区的交通补贴，以令TTC可以为乘客提供半价车票。安省政府今年承诺将拨款715万加元，两年内投入1,840万加元，以弥补运输机过降低票价所带来的成本差。新规定施行后，上班通勤者每年将节约大约720加元的交通费。C02 

图片来源：twitter据CTV News 报导，最新调查显示，密西沙加townhouse大火最早被人发现从地下室中冒出，共有4名患者被医护人员在现场治疗，其中二人因伤势较重被送往急诊。一名叙利亚难民的所有财产都在这次火灾中被烧毁，一家人对此表示无可奈何。C02

图片来源：截图自Twitter据美联社报导，伊朗总统在为其本国的核项目辩护时指出，和伊朗的国家利益比起来，十个特朗普也没什么用。伊朗总统哈桑·鲁哈尼（(Hassan Rouhani）周六在德黑兰大学发表如上言论时，美国总统特朗普正准备推翻他在竞选时的承诺，准备对伊朗采取强硬措施。作为协议的一部分，伊朗曾接受对其有争议的核项目的先知。作为回报，伊朗得益于联合国对伊朗石油出口的制裁。特朗普表示将对伊朗革命卫队和伊朗支持的什叶派武装组织真主党采取行动。C02

图片来源：Twitter截图据英国独立报报导，特朗普前妻伊万娜（Ivana Trump）在接受CBS专访时语出惊人，如前夫特朗普一样。专访预告中，伊万娜表示特朗普曾向她承诺，只要当上总统，就让她当美国驻捷克大使，但是竟被她断然拒绝，并表示“我想往自由”。伊万娜称虽然自己和特朗普已经分手多年，但是和特朗普仍然保持很好的关系，每周都要打一次电话。伊万娜还在自己的新书中对“第一夫人”头衔表示了不懈，认为“第一母亲”的头衔更好，并称15年后，自己的女儿也要竞选总统。C02

图片来源：加通社据加通社报导，卑诗省的官员称，今年1月至10月间，该省发生了2万多起人与野生动物之间的冲突。环境部发言人迈克·巴德里（Mike Badry）说，其中大约有14,000起投诉涉及到与棕熊的打斗。他表示，每30起棕熊袭击人的事件中，就有大约一头黑熊会被射杀，今年已经有469个棕熊被打死。巴德里警告说，由于现在熊专注于在冬眠前找到尽可能多的食物，因此人熊对抗可能会增加。房屋业主被要求确保所有垃圾或堆肥都被清理，并确保果树被采摘干净。C02

图片来源：加通社据美联社报导，当地时间周六下午2点20分，一辆银色汽车故意冲入英国伦敦自然历史博物馆外的人群中，撞伤多人，包括外国游客。有目击者称看到警方逮捕了汽车司机，司机“微笑着，看起来对自己的所作所为非常自豪”。英国官员并没将此事归类为恐怖主义行为，称尚未获得足够证据确认此案性质。具体伤亡人数尚未确认。今年英国伦敦和曼彻斯特发生过一系列恐怖袭击时间，伦敦官方已将恐怖威胁等级设定为最高。C02

图片来源：加通社据加通社报导，安省警方正在调查一辆摩托车相撞事故，导致一名多伦多男子下半身严重受伤。特别调查小组说，事故发生在周四下午，当时多伦多警方试图拦截一辆摩托车。不久之后，在Don Valley Parkway的一个坡道上，摩托车撞上了一辆货车的后部，男子下半身严重受伤，随后被紧急送往医院。SIU已参与调查此案。C02

■安省CAMI车厂2,500名罢工员工仍未能与资方达成协议。资料图片   综合报道 加拿大贝尔（Bell Media）与代表集团5千名安省与魁省文职人员工会Unifor，展开集体合约谈判。工会表示谈判重点是要确保集团不会在新合约有效期内，进一步把加国职位外判至其他国家，工会指集团正寻求劳方让步，而贝尔表示不会评论谈判细节。Unifor魁省总监Renaud Gagne表示，贝尔自2006年起开始削减在加国人手，由1.2万减至5千人，工会下周二于密市举行集会，而按谈判情况或会在满地可举行示威。 代表通用汽车（GM）安省英格索尔（Ingersoll）CAMI车厂2,500名罢工员工的Unifor 88分会指，劳资双方在就业保障和经济问题等仍存重大分歧，资方提出的新条件依然容许集团调走英格索尔资源。工会表明，除非劳方相信资方不会进一步把职位转移至墨西哥，否则不会支持任何协议。合约谈判下周二恢复。 另外，一群Tim Hortons加盟商入禀法院，控告Tim Hortons、母公司Restaurant Brands International（RBI）及数名管理层人员持续打压他们成立协会权利，要求集团赔偿8.5亿元，是组织继今年6月后，第2次状告RBI。据提交法院文件指，多个被告“以干预、反对、惩罚及威胁取回经营权等方法阻止他们成立协会”。Tim Hortons发表声明，称指控“毫无根据”。 资料来源：加通社

邓燕文编译 根据美联社与NORC公共事务研究中心联合进行的民调显示，在总统特朗普经历了一个“多事之夏”后，包括他扬言要对朝鲜开战，以及在白人至上主义的问题上态度暧昧，现在仅有24%的美国民众认为，国家的方向正确。 美联社报道，对国家方向乐观情绪的下降幅度，在共和党人中尤其明显。在6月份，有多达60%的共和党人表示，认为国家正朝正确方向迈进，但现在该比例下跌至44%。整体而言，有多达67%的美国人不认同特朗普的施政，其中约1/3是共和党人。 与此同时，对特朗普更广泛的评价也相当严峻。有接近70%的美国人认为，特朗普头脑不够理智；多数人认为他不诚实，不是一位强有力的领导人。有超过60%的不认同特朗普处理种族关系、外交政策以及移民等问题的方式。 特朗普在竞选期间曾向选民承诺，废除奥巴马健改法十分容易。国会共和党人未能成功废除健改法令他十分恼火。美国人对他在健保问题上的进展也不满，68%的美国人不认同他处理这个问题的方式。 在调查涉及的所有问题中，只有经济问题民众认为特朗普的表现较好，但即使那样，也有多达56%的人不认同他处理经济的手法，支持的只有42%。民调显示，有92%的民主党人及69%的独立人士认为，特朗普不会很了解、或根本不了解像他们那样的人。甚至在共和党人中，认为特朗普了解他们的也只有42%，有32%认为他不大了解他们。以上对特朗普的评价发生在特朗普经历了一个多事的夏季之后，其中包括白宫人士安排经历大变动，特朗普的幕僚长、首席策略师及新闻秘书先后辞职。虽然退休海军陆战队上将凯利出任幕僚长，给白宫西翼带来较多的日常运作秩序，但特朗普仍引发无数争议，包括他将维珍尼亚州夏洛茨维尔发生的白人至上主义分子与反示威者的冲突归咎于双方。 美联社与NORC这一民调是在9月28至10月2日进行，期间访问了1150名成年人。调查的误差率为正负4.1%。

据680News报导，在Don Valley Parkway发生严重车祸，一名男子因伤势严重，被紧急送往医院。事故发生在周六上午9点55分左右，所有南向行驶的车道都被封锁，上午11点左右重新开放。据护理人员称，受害者年龄在20岁左右。C02

■据调查枪手帕多克曾试图购买曳光弹。美联社/互联网 ■据调查枪手帕多克曾试图购买曳光弹。美联社/互联网   郭瑾编译 赌城拉斯维加斯枪案已经过去5天，对枪手帕多克的作案动机还是没有进展，调查人员相信枪手在作案前几天可能曾召妓，目前正在讯问其他应召女郎。当局还计划在拉斯维加斯的公告牌上呼吁民众，通过拨打电话800-CALL-FBI向警方提供调查线索。 警方6日表示，召妓只是目前他们了解的数百个调查线索之一，匿名官员透露说，枪案后，警方在帕多克位于曼德勒海湾酒店的房间的床头柜上发现了一张纸条，上面有一连串号码。另据英国《每日邮报》报道，帕多克的友人相信，帕多克很可能曾在酒店和酒店提供的妓女鬼混。不过警方表示，他们相信在帕多克作案之前，没有人曾进入过他的房间，他是房间内的唯一枪手。 曾购千发曳光弹 另外NBC新闻网和美联社报道，帕多克曾试图购买曳光弹，但目前还不清楚，帕多克在作案时是否使用了这种子弹。一名执法官员6日执法官员透露，就在一个月之前，帕多克在凤凰城举办的一个枪支展览活动上结识了一位私人卖家，并从这位卖家手中购买了1000枚曳光弹。这位官员表示，调查人员在帕多克作案的房间中找到了曳光弹，以及一份文件，这份文件上写着出售这些曳光弹的卖家信息，包括其位于亚利桑那州梅萨市（Mesa）的住址以及其姓名。曳光弹含有一种烟火物质，可点亮被射出的子弹的路径，以便让射击者能找到射击的目标，但同时也会暴露射击者的地点。 官员们表示，帕多克于9月9日和10日与这名出售曳光弹的男子见面，双方的交易在这名卖家家中进行。帕多克所购买的曳光弹是.308和.223口径的子弹。这位卖家向警方表示，帕多克当时穿戴整齐，而且彬彬有礼，并没有说任何让他感到不对劲的话。基于帕多克的言谈，这位卖家以为帕多克买曳光弹是为了与朋友娱乐。但也有报道指出，由于这位卖家无法提供帕多克所要购买的子弹数量，因此帕多克没有从他手中购买任何东西。 拉维斯加斯都会警局副治安官麦克曼希尔在6日举办的新闻发布会上表示，警方认为没有人在帕多克作案之前进入过他的房间。此前，有执法人士透露，调查人员在帕多克房间找到了一个充电器，这个充电器不适用于帕多克的任何手机。但警方目前已经将在房间内找到的所有充电器与帕多克携带的所有手机匹配完毕。麦克曼希尔说：“帕多克是唯一的枪手，我对此非常确信。我也相信，在帕多克作案之前，没有人曾进入他的房间。” 麦克曼希尔也表示，目前当局还不确定帕多克的作案动机，当局已经调查了帕多克的个人生活、政治倾向、财务状况和任何可能的极端化影响。他表示，当局知道，伊斯兰国（ISIS）已经声称对此案负责，但目前没有证据显示这是帕多克的作案动机。 向人抱怨生活痛苦 与此同时，内华达州雷诺市车行老板阿姆斯特朗表示，大约两个月前，帕多克来他的车行选购一辆汽车时，曾向他倾诉感情不顺。阿姆斯特朗说：“不知怎么地，我们谈到了糟糕的恋情，他向我吐露，他感到抑郁，他的生活很痛苦。这让我感到很吃惊，有人会说这样的话。”阿姆斯特朗表示，当时帕多克没有剃胡子，穿着随意而并非衣冠不整。帕多克并没有细说其感情问题，他也没有多问。他说：“帕多克并不是让人想要交谈的人。我能看出他确实很不开心，我对他说：‘我也经历过一些糟糕的恋情，未来总会好的。’” 纽约麻省纷提案 禁销售撞火枪托 在拉斯维加斯枪案过后，麻省和纽约州的议员们纷纷提案禁止曾被枪手用于制造血案的“撞火枪托”（bump stocks）。与此同时，波士顿市当局也计划加强在该市举办的演唱会和体育赛事的安保。 据美联社报道，麻省民主党和共和党议员们均已经提出了禁止这种装置的提案，麻省共和党籍州长贝克也表示，他将支持这一禁令。撞火枪托能让半自动步枪持续射击子弹，每分钟能射出大约400到800枚子弹。麻省民主党籍众议员林斯基提交的法案，将禁止任何能提高武器发射子弹速度的设备，并且禁止销售能大批量输送子弹的设备。共和党籍参议员塔尔支持的一份提案则将禁止让步枪和霰弹枪的发射能力变为与机关枪类似的装置。 部分纽约州议员们也提案禁止在该州购买、出售或者持有撞火枪托。目前在纽约州，使用撞火枪托是违法行为，但出售、购买或者持有这种装置却属于合法行为。该州本周提出的一份提案将立即禁止出售、购买和持有撞火枪托。民主党众议员费伊表示，允许出售和持有一种不能合法使用的装置，这是不符合逻辑的。这份提案已经获得了两党议员的支持，纽约州议会将于明年1月复会。 与此同时，波士顿警务处长伊万斯表示，在拉斯维加斯枪案发生之后，当局将加强在该市举办的演唱会和体育活动的安保。但目前并没有针对波士顿的可信威胁。 伊万斯表示，FBI于4日向他表示，干员们找到的证据显示，拉斯维加斯枪手帕多克曾在网上搜索与芬威公园（Fenway Park）和波士顿艺术中心的信息。伊万斯表示，安保将得到加强的活动包括歌手马尔斯（Bruno Mars）的演唱会、一场市政厅广场音乐会、公路赛和波士顿职业棒球队红袜队（Red Sox）的比赛。他也表示，警方也计划在未来几天内与酒店官员们会面，讨论如何加强酒店的安保。

■韦恩在联合车站宣布使用PRESTO卡付车资可得减费计划。左为交通厅长邓德华，右为多伦多市长庄德利。   本报讯 往来大多伦多地区的乘客，如果使用PRESTO卡付费，在GO火车、联合车站机场快线（Union Pearson Express，UP Express）及多伦多公车局（Toronto Transit Commission，TTC）之间转乘时，明年初可减免车资1.5元，相当于TTC车费50%优惠。 安省省长韦恩周五早上在联合车站宣布，成人、长者、青少年／学生等TTC乘客，如使用PRESTO卡转乘GO火车及机场快线等车辆时，他们缴付的车费可得1.5元减免。换过来，他们从GO火车及机场快线转乘TTC车辆，也得1.5元减免。这个折扣将由2018年1月起生效，也就是在多伦多－约克士巴丹拿地铁延线开通后不久（Toronto-York Spadina Subway Extension）推行。这条地铁延线共设6个新停站。对于经常要转乘GO/UP Express及TTC车辆的人士来说，这个跨地区的统一通勤大计，可让他们有更多可负担交通工具的选择，并将使他们每年节省约720元车费。 韦恩说：“我们要建造的是一个无缝的交通系统网络，地区与地区之间接驳无阻，以至方便省民要去什么地方都快捷妥当。”

图片来源：Facebook据CTV News报导，近日，滑铁卢警方接到报警电话，称有一名女性可能被绑架和殴打。警方随后在401高速上发现由一名男青年驾驶的可疑车辆，车内还载有一名年轻女性。在追逐中，该车不幸撞上一名重型卡车，车内二人当场死亡。死者家属十分悲痛，并表示男女为情侣关系，且均未成年，男孩只有15岁。男孩的姐姐表示，汽车被弟弟偷走，但绝不相信自己的弟弟会参与绑架。并称要求安省警方作出最公正透明的调查。事故发生后，警方人员不愿证实车中的女孩是否真的是被绑架对象。安省特别调查小组已启动对此案的调查。C02

  有一款被认为带有强烈种族主义色彩、对华人非常冒犯的手机游戏《肮脏中餐馆》（Dirty Chinese Restaurant），近日在加拿大华人和主流社会之中引发广泛关注。 （相关新闻：万锦工作室开发了一款辱华游戏！从名字到内容都在赤裸裸的歧视中国人！） 在政府发声谴责这个游戏之后，开发这款电子游戏的加拿大电子游戏开发商Big-O-Tree Games，昨晨向传媒发出并在其网站上发表声明，向华人社区正式道歉，并宣布停止发行这款游戏，清除社交媒体上所有关于这款游戏的宣传。 开发这款游戏的公司Big-O-Tree Games位于安省，本报记者早前曾经与该公司透过电邮联络，并取得对方回应。昨天早晨，该公司一位代表再次透过电邮向本报发出英文声明。 全文译成中文如下： “经过仔细考虑并花时间听取公众的意见，我们认定发行《肮脏中餐馆》这款游戏不符合任何一方的最佳利益。我们希望向华人社区做出一个诚摰的、正式的道歉，并希望向他们保证，这款游戏的开发并非有意及故意对中华文化造成恶意或伤害。”声明继续表示，“出于尊重，我们将开始移除在Facebook、Instagram及YouTube帐户上所有与这款游戏有关的市场宣传内容，这些帐户也将被移除。我们请求媒体在我们开始清除所有相关内容的时候，请尊重我们的隐私”。 推广短片昨天已删除 本报记者昨天上午再次透过电邮向声明发送者确认，上述声明是作为《肮脏中餐馆》开发商Big-O-Tree Games公司授权的正式的、官方的声明，得到对方肯定的回答。 对方表示，目前正在忙于删除所有社交媒体上的内容，包括本报记者昨天上午发现仍保留在YouTube上的两则该游戏推广视频短片（trailers），对方也表示已在昨天删除。记者于昨天3时再次查看该公司YouTube频道时，证实两则短片已经被删除。 本报记者昨天上午点击该款游戏开发商Big-O-Tree Games Inc.的官方网址bigotreegames.com，发现该网站已经关闭，只留下封面首页一页的内容，登出了与本报记者收到的内容相同的公司声明。在该公司的脸书和Twitter主页上，也发表了声明的全文或提要。 不少网友却表示....很失望 Big-O-Tree Games Inc.在Facebook发布声明之后，在声明下面却有很多不一样的声音： “哦不，我真的很想玩这个游戏。” “我想玩我想玩我想玩..” “别让小众的吵闹的声音毁了你们公司的未来，这个游戏一定会让你们迅速的火起来。这个游戏的质量看起来好极了。这太令人失望了。” “我是中国人，但我觉得这个游戏看起来很有趣，我愿意花钱玩。” “你们是认真的吗？我是中国人但我超想玩这个游戏。如果你把价格乘以2乘以3甚至乘以4，我都还会买的！” “种族歧视无小事” 小编私以为，种族歧视无小事。也许这个游戏公司的出发点就是想推出一个具有讽刺效应能博人眼球的游戏，并不是专门为了打击中国餐厅。但是有关蝴蝶效应的事情我们听得太多了。如果我们默认了这个游戏的存在，那么之后也许会再推出第二个第三个...你永远不知道事情会如何发展，也许到了最后就不会只停留在种族歧视的层面。 万锦市议员何胡景周四接受A1中文电台时事节目《A1出击》访问时表示，对于有关游戏不上架，感到出乎意料之外地开心，不会再追究有关公司。他认为，事件反映出民主社会漂亮的地方，并感谢曾经批评手机游戏侮辱华人的多位政要。他又多谢软件发展商，作出明智、果断及值得尊敬的行为。 他表示，公司可以不理会批评声音，而把手机游戏推出市面，因为这些反响某程度上，也帮它做了不少宣传。他又说，虽然事件告一段落，但华人社区已经准备在未来几个月，进行介绍华人餐馆好处的宣传活动，加强外界对华人餐馆的信心。 吴瑶瑶：勿重蹈覆辙 华越柬寮法律援助中心行政主任吴瑶瑶向该节目表示，由于事件引起美国及其他地方的政要的不满，中领馆较早前也发声明，估计公司恐怕失去中国市场才道歉。她认为，若公司不道歉，可能影响他们日后打入中国市场的成功率。 她认为，无论公司因为什么原因道歉，都始终是华人社区的胜利，反映出用这种歧视的方法去赚钱或推广公司，现今社会不会接受。 她认为，公司可能因为商业原因，而放弃推出手机游戏，并不代表它放弃表达这类言论的自由，日后会否重蹈覆辙，要视乎公司的商业兴趣在那里，希望公司得到教训，日后毋须用伤害他人的方法去赚钱。她又认为，万锦市市长薛家平及省长韦恩等政要的反响，也有助避免类似事故再发生。

■安省议员辛格（Jagmeet Singh）   综合报道 联邦新民主党在上周日选出新任党领，38岁的安省议员辛格（Jagmeet Singh）接替唐民凯成为新任新民主党领袖。民意调查机构Angus Reid近期透过网上调查发现，近7成国民表示对投票支持这位外形具有鲜明族裔和宗教色彩的政治人物持开放态度，但亦有过半受访者表示，相信周边的朋友、家人乃至整个加国社会未必会投票支持他。 辛格于10月1日当选为联邦新民主党党领。他是加国第一位担任联邦三大政党领袖的少数族裔人士。辛格是锡克教徒。作为联邦政坛的新领袖，他将竞选下任加拿大总理，国民对他的接受和支持度、是否准备好接受一位非白人总理的领导，备受关注。 Angus Reid在辛格当选后展开民意调查，在被问及“你是否会投票支持由一个戴头巾、佩剑的锡克人所领导的政党”时，69%表示只要认同其政网，他们会这样做；31%受访者表示不论其政纲如何，都不会投票给他。 调查显示在加拿大各省中，魁北克人对上述问题的想法最为消极。在被问及“不考虑辛格本人或是新民主党作为一个政党，你本人是否会投票给一个戴头巾及配剑的锡克人领导的政党”时，47%魁北克受访者表示不论其政纲如何，都“不会”考虑这样做。来自亚省、大西洋省分、安省及卑诗受访者表示“不会”的比例，分别是32%、31%、24%和23%。 此外，也有高达54%受访者表示同意和相信，辛格的宗教背景可能对于联邦新民主党的选举不利。 当受访者被问及他们的亲近朋友或是家人中，会有多少人不会投票给一位锡克教徒所领导的联邦政党时，23%受访者回答“大多数”， 27%受访者表示“有一定数量”，另有25%受访者表示“只会有少数”亲朋不会投票给辛格。另有25%受访者表示，其亲朋中完全不会有人因为辛格的族裔和宗教身分而不投票给他。 Angus Reid总裁科尔（Shachi Kurl）接受《多伦多星报》访问时表示，民调结果也显示出对于新民主党积极的一面。75%以上的受访者相信候选人的宗教和文化不应影响其是否当选，其政纲才应该是能否当选的决定因素。另有71%受访者同意，由一位外表上可辨识的少数族裔人士领导一个主要政党，对加拿大是一件好事。

日前，中国电子商务领军人物马云来多伦多，举办了一个“门户’17”商业大会，加拿大总理杜鲁多和马云为主讲嘉宾，人气颇为旺盛，安省省长和多伦多市长均出席致辞，掀起一股颇为引人注目的“马云旋风”。 马云的演讲主要针对中小企业，把自己当成小企业的旗手，他鼓励创业者要有耐心“我们必须跑得像兔子一样快，但又像乌龟一样有耐心”，不要怕被拒绝和失败，就像他自己也经常被拒。马云鼓励创业者坚持梦想，“大公司和小公司的区别，不在营业额，而在梦想”，“小就是强大，小就是美丽” ……。 但马云所谈论的远不止生意经，他和杜鲁多总理之间的互动，激起现场观众的阵阵掌声。更深层的是涉及到当今世界的技术革命，以及对全球经济和人们日常生活的影响。马云认为“大多数人低估了新革命带来的冲击”。他并没有花太多笔墨去描述新技术，单单讲“电子商务”似已足够。马云说：“在过去20年，我们（人类社会）把人做成像机器一样，在未来20年，我们要把机器做成像人一样”。实际上，这种现象已经给当今社会造成恐慌：你机器变成人一样，把人的就业抢走了，那人还能做什么？坐等失业吗？对这种新技术冲击，马云并没有像很多人那样持悲观、恐惧和抗拒的态度：“不要担心人工智能会消灭很多就业，技术革新确实会消灭很多就业，但会创造很多新的就业”。变化和冲击超出想象，但也将是巨大的机会。 对于大多数人来说，seeing is believing，而对真正的创业者来说，we believe, then we see。杜鲁多说，面对全球化、技术革命，世界各国面临选择，一种是走在它的前面，试图引道，另一种是试图躲在后面、试图抗拒或减缓技术变革。而加拿大选择前者。 马云作为中国民营企业的佼佼者，反映的不仅是他个人的思维，而是中国的变革。据中国商务部近日公告，在过去5年，中国电子商务出现“爆发式”增长，电子商务交易额从8.1万亿元增长至26.1万亿元，每一年平均增长34%。其中，网络零售交易额增长速度更快，年均增长达40%。电子商务发展直接和间接带动的就业人数从1500万人增长至3700万人。今年上半年，中国网购人数已经突破5亿，成为世界第一大网购群体。 电子商务不是中国人发明的，但却在中国最为普及，引领技术变革的潮流。前不久，一群在中国的外国人评选出了中国“新四大发明”：高铁、网购、支付宝、共享单车。除了高铁，另外三项都凸显了中国数字经济发展的新领域。中国社会在变化，在加拿大，还有人骂华人比猴子，借丑化中餐馆仇视华人﹔也有政治人物以各种理由反对与中国商谈自由贸易，骨子里还是瞧不起中国。殊不知在技术上、意识形态上、或市场观念上鄙夷不屑，划地为牢，只能让本国经济丧失机会。