新闻

▲其实植料没有限制，干净的纱布，透明茶杯，都可以使用（图片来自David Domoney) 现在很流行吃菜苗microgreens (也有称微型菜苗/芽苗菜)，因此自己种菜苗也开始流行。因为简单、干净、又有益健康，还有经济效益。 种菜苗有些像室内播种，不同的是，菜苗的收成期通常不超过两三个星期，也就是说种下去一到两个星期就有收成。 种菜苗其实非常简单，工具也不用很多，只是要注意土壤方面不能带菌，要干净，水也最好是用过滤过的水。其它光照方面也要有一定的规则。 注意事项 种子比较大的植物，例如向日葵，必须早些收成，大约7-10天就要收成。不要等太久，否则它的茎会木质化。 一般的自来水都偏碱性，或是含有太多加添矿物质，所以最好空置一日后使用。另外菜苗一类植物都喜欢偏酸性土壤，pH值大约是6.0，如果你有怀疑，可以使用例如pH down一类的东西先调节水分(也有pH Up一类产品提升pH值)。也可以测试土壤，看是否过分偏碱性，但是这些都需要一个土壤或水分测量计soil/water pH test kit。所以除非过分碱性，或是过分不放心，可以不必使用。 这些都是水耕植物时需要的装备，所以水耕植物店都有得卖。 ▲小萝卜的菜苗（图片来自true leaf market.com) 最近越来越多人在家里种大麻，因此这一类装备越来越普遍。不过当你在家中种植物，或是购买设备时都要小心，以免被误认为你是在家里种大麻，因为这很容易引 来不法分子，企图到你家去偷大麻。 怎么防霉菌 不论是播种还是水耕,都容易出现霉菌，所以一定要防。 防止霉菌最重要的工作就是：土壤要干净，一开始就要使用好的干净的土壤，而不是随便使用手头的土壤。所有工具都一样，都必须完全干净，最好都用稀释的漂白水bleach洗过泡过。 通风要好，室内必须干爽，不要在潮湿憋闷的房间种植。能够开窗就多开窗，盆与盆之间要有一定距离。必要时用风扇帮助通风。 不要过分喷水。只要保持土壤潮湿就好。所以原则与一般盆栽差不多，见到土面有些干就喷水，不要在已经潮湿的土壤上再喷水。天热时增加喷水次数，天冷时减少喷水次数。 盆的排水要好，浇过水或是喷过水之后，要让多余的水流光，甚至将盆倾斜一边，确保没有多余的水在盆内。 如果一开始发现有霉菌出现，立即将有灰霉的地方切割除去，不要手软。因为这些霉菌很会扩散。之后就可以使用喷剂。 常用的有机喷剂是用清水中加少许过氧化氢hydrogen peroxide与白醋，混合后使用。但必须是食品级别food grade的才能用(大约33-35%)，所以不要随便使用一般清洁剂，(漂白水就是工业用过氧化氢)。标准分量大约是：一加仑的清水中，加入3毫升的过氧化氢，及3毫升的白醋(一加仑相等于3.7公升，5毫升相当于一茶匙)。 喷时叶子、茎以及土面都要喷到。刚刚喷过之后不要浇水，以免失去效用。为避免生霉菌，最好在遮光之后就开始喷一次。生霉之后也必须再喷。也有人在浸种子时，在水中放几滴过氧化氢及白醋，这样不影响发芽及将来植物的味道，但有阻止发霉作用。 最容易生霉的菜苗植物是：向日葵、豆类、及小萝卜radish类。 ▲以新鲜、低碳环保为宗旨的Urban Cultivator推出的室内种植设备（Urban Cultivator） 可以种成微菜苗的植物 生菜lettuce、甘蓝菜kale、菠菜spinach、小萝卜radish或是白萝卜turnip、甜菜beet、西洋菜watercress、香菜类herbs、卷心菜cabbage、芥菜greens、mustard、苋菜amaranth、奇雅chia、向日葵sunflower、荞麦buckwheat 、麦草wheatgrass等。 哪些种子需要浸水 (用温水浸过夜即可，或是10-15小时。) 荞麦buckwheat，遮光时间3-4天，收成时间6-12天； 麦草wheatgrass，遮光3-4天，收成时间9-10日； 向日葵sunflower，遮光时间2-3天，收成时间8-12天； 麦草wheatgrass，遮光时间2天，收成时间8-10天； 玉米芽corn shoots，遮光时间6天，收成时间8-10天； 瑞士甜菜chard，冷水浸一天，遮光时间4-7天， 收成时间8-12天； 豆类peas，豆类无须种在土里，先浸水24小时，之后放在漏勺里冲水，或是有纱窗(漏洞)的玻璃瓶里，遮光3-4天，每天冲水2-4次， 直到见到豆芽生出； 哪些植物种子不需要浸水 ▲豆类菜苗（图片来自true leaf market.com) 芹菜celery leaf，最适合水耕，遮光时间6-8天，发芽时间10-14日，收成时间再过4-5日； 茴香fennel，遮光时间3-5日，收成时间12天以上； 葱韭leek，遮光时间4-6日，收成时间12日； 韭菜chives，遮光时间4-7日，发芽期7-14天，收成时间21日； 酸模sorrel，遮光时间3-5日； 菠菜spinach，遮光时间4-6日，收成时间8-12日； 苋菜amaranth，较适合水耕，遮光时间5-6日，收成时间8-12日； 九层塔basil，适合水耕，遮光时间5-7日，收成时间8-12日； 香菜cilantro (芫荽)，遮光时间6-7日，发芽期7-14天，收成时间21日； 水芹cress，遮光时间4-5日，发芽期3-4天，收成时间8-12日；(很难发芽，要有耐心，需要水分是其它菜苗的1/4，千万不要多水，喷水次数也要少一半) 附注 •上面说的遮光，可以用覆盖黑布(潮湿报纸)方式，也可以用浅盆倒过来覆盖，但要透气； •上面说的收成时间，是在发芽之后，而通常发芽都需要3-4日，除非另外有说明；

当树叶变色，气温骤降，意味着漫长的寒冬即将到来。很多屋主都知道，到了这个时候，便要为房屋内外做好过冬的维修保养。但是，夏季经常被大量使用的后园露台(Deck)，往往是容易被忽略的一环。欠缺适当入冬保养的后园露台，挨过了寒冬，等到明年春天，积雪融化时，屋主可能惊觉，露台的木板变得面目全非、腐烂什至出现潜在危险。细心一点，后园露台的过冬准备其实颇多，屋主随时要花上一个周末才能完成。 1) 清除杂物 首先，要将放在露台上的所有夏季工具及用品移走，如烧烤炉、后园家具等，收好在庭园小屋内，但记得事先也要给它们一次良好的清洁。事实上，那些适用于夏季的户外物品，如果不趁入冬前放回有瓦遮头的地方，任由它们放在后园，经过一个冬季的风雪和严寒，寿命也不会长。到了明年入春，便会发觉它们都变得失色与残旧。 当所有东西收起来，整个露台一览无遗，便可进行全面性的检查，看看有什么地方需要维修，也可更方便地展开下一轮的保养工作。 2) 清理树叶 秋季落叶多，露台容易被树叶覆盖，加上入秋后天气渐凉，很多人都不会再如夏季般频密使用后园露台，一大堆一大堆的树叶，随时一直待到下完第一场大雪还未扫除。但是，这可是懒不得的工夫。如果任由树叶留在露台上，树叶会分解，覆盖物会填满木板之间的空隙。更重要的是，分解的树叶会令地面变得异常湿滑，对任何走过的人来说，都会构成滑倒的潜在危险。一般来说，入秋后每星期清理一次或两次树叶，情况会较易控制。但如果还是有大量树叶积聚，便要考虑为大树或灌木丛修剪一下。 3) 彻底清洁 每年入冬前将露台进行一次彻底清洁，是它能否“延年益寿”的关键。要记住，不是简单的清洁，是全面性的、深层次的清洁。碎屑、污垢和烧烤污渍，不单破坏露台的外观，最终更会导致木材降解。木材暴露在阳光下会变灰，暴露在潮湿环境中，又可以为霉菌、霉菌、苔藓和藻类等创造良好的生长条件。因此，彻底清洁露台以清除夏季的残余物，是为冬季做好准备的重要一环。 当露台上没有任何杂物，便可清除木板间隙之间的所有碎屑。因为木板与木板之间，要留有间隙，才能有适当的通风，防止水分积聚。如果它们被堵塞，木材便会有发霉或腐烂的危险。专家并不建议使用高压清洗机，因为它虽然露清除污渍，但也可冲去油漆，操作不当更会损坏木材。 可以到五金店购买一些专为木材配制的无漂白剂清洁产品，使露台木板恢复自然美。那些清洁产品有助清除污垢，去除灰色和风化的木材，还有霉菌和霉菌的污渍，为露台木板铺设新的保护涂层做好准备。 4) 修复所有损坏部分 在天气仍然不差的时候，要把握时间修复任何损坏，确保后园露台抵得住冬季的严寒天气，就算明年春天，看起来仍然很棒。修理松了的木板，检查翘曲或爆裂木材，确保完全没有问题。很多时，这些问题搁着不处理，之后只会随着时间的推移而恶化，因此最好还是及时维修，保持木制露台时刻处于最佳状态。如果想重新涂上油漆，应先去除旧油漆及污渍，再涂上两层新鲜的油漆，但这个步骤最好要有几天良好干燥的天气。 5) 使用保护涂层 清洁及维修后，应涂上防水面漆来保护露台木板免受冬季的破坏性影响。冰、雪、雨雪和雨水等水分，可以穿透未受保护的木材表面，导致分叉，爆裂或翘曲。市面上有各种各样的户外木材保护涂料，可以提供保护。完成保护涂层后，可试试其防水性。在木板拨上一些水，水分应该会上升并排走，但如果水分被木材吸收，便需要重新涂上保护涂层。 6) 提起大型物件    当完成所有清洁及维修保养工作，可以将一些物件放回露台上，例如大型的花盆、杂物箱等。但是，这些物件最好不要平放在露台上，找一些东西把它们提起，便可防止水分积聚在物件下面。

(CTV图片)加拿大环境部向大温部分和菲沙河谷，以及Howe Sound发出下雨警告。包括大温的卑诗省南岸地区在11月1日星期四的降雨量会达60至80毫米，其中北岸、高贵林和枫树岭的雨量最多，预计有关暴雨情况在周四之前会舒缓。此外，卑诗南岸内陆地区、包括Bulkley Valley、Burns Lake和Smithers等就有下雪警告，预计降雪量达10至15厘米，周四稍后时间将转为下雨。V06

资料图本网报道，农夫年鉴官网今日公布了包括多伦多在内的安省南部地区11月、12月的天气预测，预期11月平均温度为5度，总降雨量为105毫米；12月平均温度为零下6度，总降水为60毫米。2018年安省南部11月长期天气预测日期天气情况11月1日~5日阵雪，寒冷11月6日~11日雨转雪，再转为小雪，寒冷11月12日~23日长时降雨，温和11月24日~27日晴朗，温和11月28日~30日雨转雪2018年安省南部12月长期天气预测日期天气情况12月1日~4日阵雪，温和12月5日~12日中雪转小雪，寒冷12月13日~17日东部长时中雪，西部小雪，寒冷12月18日~22日东部长时降雨，西部阵雪，温和12月23日~31日阵雪，寒冷（智苏编辑）

▲处理家族财产宜全面考虑全盘规划（星报资料图片） 月份，报道过一栋以298万的价格卖掉的独立屋，在MLS上登入1元的销售价格。这显然是虚假的销售数据，涉事经纪受到多伦多地产商会（TREB）的警告。其实，相信很多人都听说过，的确有父母出于避税或不减少养老金数额等目的，将自己的房产以低于市场价、甚至以1元的价格转让给子女的案例。那么，这样的作法靠谱吗？有什么利弊？存在哪些风险？ 本报记者针对低价转让房产所涉及的相关问题，走访了法律、税务、贷款和地产等领域的专业人士，一探究竟。 1元售价只是吸引眼球 大多伦多地区全职地产经纪Ben Zhang在接受星岛《都市地产》记者访问时表示，市场上房产以1元的价格售卖，主要分为两种情况。实际上大多数时候，并不会真的卖1块钱。 “更多时候，这是地产经纪为了吸引人去看房的一种营销作法。很多不明真相的人会出价100、200元，也有出50万、60万的，而房屋的真正价值可能是100万。但这个时候会有非常多人去看房，至少有气势，地产经纪也会顺势增加知名度。而房子真正能卖多少钱，在我所了解的情况中，要价1元的房子，很少能卖到评估价。” 买卖房屋的时候会产生几个价格，是消费者首先需要分清的。 Ben称，“第一是屋主列出的标价（listing price/asking price）；第二是成交价（sold price）；第三是政府评估价（Municipal Property Assessment Corporation price），通常用作计算地税；第四是银行评估价（bank appraisal price）。通常，银行根据售价和评估价中比较低的那个价格，去帮助客户办理贷款。这种1元的房子最后很少卖到很好价格，据我所知一般是低卖。当周围的房子都卖200万，你标1元钱，最后成交价180万，就是卖得划算了吗？不一定划算。如果标210万，最后卖到205万，就比你划算。” 还有一种常见的1元房产销售的情况，是真的最后成交价为1元钱。这通常是父母把房产过继给子女的时候。 Ben表示，这样做的人不在少数。 “法律上是允许这么做。但是这个东西不是公众主要关注和关心的，而且这么做通常不会上MLS，大众看不到，只有在做title search的时候才会看到这样的交易记录。” Ben表示，之所以大众看不到，是因为如果房子卖给子女或配偶，没有必要请经纪，相关人直接去银行和律师那里就可以完成手续，也就是私卖（private sale）。但他也提出了这样做会产生的相关问题，“卖价真的是1元，银行贷款怎么办？我认为过程要复杂一些。以1块钱的售价把房子'卖'给家人，一定要综合考虑。第一是合法性问题；第二是中间产生的税务问题；第三是贷款问题。所以有时看别人这么做好像很合适，到了你这里不一定做得到。我们看到1块钱转让背后，包括转让楼花，都有细节的问题。需要大量资金做支撑。” 房产转让子女有多种处理方法 父母以1元钱的价格把房子过户给子女的情况，其主要目的是为了避免资产增值税（capital gain tax）。至于对错，通常要从两点上看：土地转让税（LTT）和资产增值税的相关处理情况。大多伦多地区民商地产和财产规划律师石汝楠（Renee Shi）在接受本报记者专访时表示，在过往，确实有这样的案例。 “土地转让税严格地讲，应按转让时间点的市场价缴纳，但同时还要考虑过户给子女时，有没有房屋贷款和房子本身的性质（自住或投资）。若处理不当，就会有法律风险。所以，并不是每个家庭处理方法都一样，不是大家想象得那么简单。” ▲大多伦多地区民商地产和财产规划律师石汝楠 （Renee Shi） 石汝楠坦诚地表示，虽然有人这样做，但她并不建议大家在现实中真的把房子以1块钱的价格转让给孩子。 “因为在遗嘱（will）中，我们可以做到以更多的保护方式去转让。实际情况是，很多家长还是不太信任现在的孩子，会觉得晚一点把房子给孩子好。有的老人早早把产权给了孩子，但是自己继续住在房子里，导致家庭不平和。有的孩子把房子卖了，老人不知道住哪了。这些情况都有发生。只有遗嘱做好了、财产规划得当，才能不仅把税务运转起来，还能让老人退休后不因房产影响能够拿到的养老金数目。比如采用信托、遗嘱的不同写法、公司信托等方式，都可以避税。” 法律方面看什么？ 父母想要以1块钱转让房子给子女的作法，操作起来会根据每个家庭的具体情况产生非常的结果。石汝楠称，“最常见的是，大家的房子通常都有贷款。还有如果房子只有一个人的名字，夫妻在居住，或者有婚姻关系，里面还需要补很多手续，因为它属于家庭财产。婚姻内两个人各自名下拥有的东西，都算作家庭财产。有任何东西要给别人，都需双方同意，或者至少双方都知道这件事情。因为婚姻内资产增值的部分，夫妻双方都有权益。” 随着家长年龄的增大，很多人选择在活着的时候把房产转让给子女。但这不是唯一的选择。石汝楠提出，其实家长也可以选择在过世时，再把房产转给孩子。这两个时间点各有利弊。 “从法律角度看，怎样转应视每个家庭的具体情况而定，要整体布局，具体操作。针对人活着的时候转移财产的情况进行分析，它可以避免死亡手续的遗产验证费（probate...

安大略省美术馆(AGO,The Art Gallery of Ontario)希望其最近的Infinity Mirrors展览的成功继续下去，并不断发展，所以AGO向参观展览的粉丝筹款，拟购下展览中的Infinity Mirror Room，用于永久收藏。一个在线众筹活动于今天开始。AGO的 Michael and Sonja Koerner总监Stephan Jost表示，粉丝们有30天的时间来帮助AGO筹募130万元的目标，以购买这项价值200万元的展品。他补充说，其实AGO已为这项计划获得了100万元款项，他期望在公众方面筹措30万元。AGO在今年春天为草间弥生展出这个名为“Yayoi Kusama: Infinity Mirrors”的展览，并延长了展期，观展的人相当踊跃，有16.5万人次入场，展期中人群围绕街道上排队，他们需要抓紧时间，因为每人只有20至30秒参观这个万花筒房间。(图文：加通社)(苏学林编译)

在错的空间，遇到对的人...... 去年，美国威斯康辛州律师卡森（Christopher Carson）与中国女子杨芳娜（Fiona Yang，音译）在网上相识，一见钟情的两人发展迅速，卡森没过多久就求婚成功，并开始为未婚妻申请移美的未婚夫妻（K-1）合法签证。然而，美国领事馆却对这段网恋怀疑不已，拒绝给杨女核发签证，卡森如今向联邦法院提告，要求法官下令移民当局重审自己未婚妻的签证申请。 据报道，现年50岁的卡森是美国的一名刑事辩护律师，曾在华盛顿一家智库的美国前驻华大使手下负责对中贸易政策，而32岁的杨女则在中国司法系统工作。两人在网上相识相恋，每天通过微信进行短信和视频通话，而且由于杨女英文不好，他们还使用翻译软件进行交流。卡森认为他跟杨女士“在见面之前就已经坠入爱河” 随后，卡森又多次亲自前往中国与杨女会面。他们在去年十一月份共度了8天，并与杨女士的亲戚朋友见面，卡森掏出钻戒求婚成功后，今年又三度前往中国与杨女共度欢乐时光。 去年12月，卡森开始为杨女申请移美的K-1签证，这也意味着杨女入境90天内必须与卡森结婚。今年7月，美国驻广州领事的一名签证官面试了杨女，但对方在得知两人是在网路上认识之后，认为杨女无法证明她跟卡森之间存在「真实的关系」，从而拒签。 为了与未婚妻聚首的卡森接到通知后，第二天就飞到了广州，要求领事馆重新考虑，但领事馆却拒见他。据法院纪录显示，卡森急着把杨女接到美国，同时也是因为她胃疾必须开刀，已在密尔瓦基医院排定手术日期。 据悉，卡森在最初为杨女申请签证时，就曾写给美国移民服务局的官员一封信，他在信中强调道：「对于签证诈骗，我绝对不会轻易上当。」他还称，虽然与杨女订婚没多久，交往时间也不长，可是却深爱对方。 如今，卡森向联邦法院提告，请求联邦法官要求移民局重启申请。他说，希望透过提告能向移民当局施压，让自己的未婚妻取得签证。对此，美国国土安全部发言人则表示无法就未决诉讼发表评论。 据移民研究中心的数据显示，在特朗普政府宣布限缩合法移民名额之后，美国正在逐步收紧K-1签证的核发，2015年外国未婚夫妻在领事馆获得签证的比例达99%，而2016年就降至约80%，今年迄今为止则仅约为67%。 来源：巴士的报

神棍之言切勿轻信。 加拿大多伦多一名67岁老翁因误信一名27岁女灵媒的言论，相信自己被恶灵缠身，对方能够助其驱赶走，于是将房产及汽车全数出售，结果最后才发现，自己遭骗走逾60万美元的积蓄。近日，这名女子被警方逮捕，并指控诈骗及巫术罪。 据报道，约在四年前，这名老翁遇到了一位名叫「伊瓦娜」（Evanna）的灵媒，她声称老翁的家中住有一个恶灵，而她则可以帮忙将其驱走。老翁表示，伊娃娜当时要他卖掉房子，并把钱转到其账户里，暂由她来保管，驱魔完成后便会交还给他。 受害老翁照做后，伊瓦娜事后却并没有退还给他，甚至又再向其索要了6,000美元，用来烧给恶灵。深信不疑的老翁于是将汽车出售掉，再通过信用卡借贷起款项，东拼西凑满足伊娃娜的要求。 当地警方经调查后，将27岁的多伦多女子萨曼莎·史蒂文森（Samantha Stevenson）拘捕，指控其通过使用化名「伊娃娜」，以「巫术」的名义诈骗超过5,000美元及拥赃等多项罪名。 警方表示，这类驱魔骗局并非首例，骗徒通常以团伙形式接近事主，警告事主他家存在恶灵，若不赶快驱离恐会害死家人，紧接着便以「驱除恶灵」的名义骗取金钱。 来源：巴士的报

图片来自谷歌首页涂鸦本网报道，谷歌（Google）今日的首页涂鸦人物，是加拿大著名地质学家、制图师以及矿业顾问Joseph Tyrrell（1858年11月1日~1957年8月26日）。大约在1884年，Tyrrell在加拿大亚伯达省（Alberta）的恶地（Badlands）发现恐龙化石，还在德兰赫勒（Drumheller）附近发现了煤矿。加拿大皇家蒂勒尔博物馆（Royal Tyrrell Museum of Palaeontology）就是以他的名字命名。Tyrrell出生于安省Weston，在家排行第三，于1880年毕业于多伦多大学法律系。然而，在多伦多律师事务所工作了一段时间后，他的医生出于对他健康状态的考虑，建议他到户外工作。1880年，Tyrrell加入了加拿大地质调查局（Geological Survey of Canada），参与并带领了许多次探险、勘查，其中包括欧裔与Ihalmiut人的第一次接触，这个族类的因纽特人现在已经几乎绝迹。Tyrrell在1894年与Mary Edith Carey结婚，Mary Edith是加拿大矿业女子协会的创始人兼第一任总裁。1898年，Tyrrell开始了他长达50多年的金矿生涯。退休后，Tyrrell居住在士嘉堡红河（Rouge River）附近，在此建立了许多苹果园，并对其进行嫁接、培育。这些果园的所在地，就是如今的多伦多动物园。Tyrrell在98岁高龄去世。（智苏编辑）

作者：小星 加拿大都市网原创 小编昨天在论坛上看到了一个故事 想分享给大家 在阴雨绵绵的天气给你温暖 这是Reddit论坛多伦多版  看到这个题目小编就忍不住点开看 帖子不长 原文翻译给大家 “我患有慢性疼痛的病症，今天正在Union Station附近等车的时候突然间感到一阵剧痛。我不得不走到一边，蜷缩着身体，疼得我不停流泪。我很少出现这样的情况，而且最近身体都还不错，更是出乎意料，让我措手不及。但三分钟之内，有两个陌生人分别走过来看我，问我怎么了” “非常感谢你们两位！有时候痛苦没人注意到，但同情心胜过千言万语。其中一个人甚至给了我一个拥抱，当时我感觉很安心。这个城市里有这么多善良温柔和体贴的人，我非常感激。我不能亲自感谢你们，但我觉得至少应该在论坛上发帖，希望你们能看到我的这些话。” 真是一个简单又暖心的故事！ 帖子下面很多人评论，分享接受陌生人帮助的故事。看完对多伦多这个城市又多了几分好感。 “今年夏天我在户外跑步，由于过高的估计了自己在炎热天气下跑步的能力，跑了2公里以后开始感到头晕，有点分不清方向。为坐在路边给我丈夫发信息，告诉他我在哪，为会试图乘街车回家。坐了两分钟，一对夫妇走过来问我怎么样，是否需要帮助。他们在确定我知道怎么回家，而且我是清醒的之后才离开。” 多伦多有时候是个光怪陆离的喧闹国际大都市，但更多时候它是我们称作家的地方~ 安静的，祥和的，温暖的... Reddit多伦多本地论坛也很少会有戾气很重的帖子，大多数时候都是分享美景啊、有趣的图片、暖心的故事等等。 小编随便做几张一两天之内帖子的截图，感谢大家分享城市每个角落的美！ 写到这里，小编嘴里哼起了那首歌 I love you, I love my city ~~~

如果你不喜欢穿雪地靴那种显得很笨重的鞋，那么皮靴、短靴则是秋冬最适合穿的鞋，好看又优雅。 Hudson's Bay现有 Naturalizer 秋冬款式鞋履特价，最高40% OFF，结账时输入折扣码 BAYDAYS 还可以享受额外15% OFF！ Naturalizer家的鞋的皮质非常好，穿上柔软、舒适，设计优雅、简单，非常好搭配。 按此查看全部 $285.00 $145.35 $225.00 $114.75 $200.00 $102.00 $350.00 $178.50 $225.00 $114.75 $225.00 $114.75   使用HBC Card，订单满$45即可享受免邮费；其他支付方式订单满$99免邮费。

周二（30日），美国印第安纳州发生一起惨烈车祸，一名9岁女孩及其6岁的双胞胎弟弟过马路搭校车时，却被一辆迎面而来的货车撞死。另外一名男童伤势严重，目前已被空运至医院治疗。 惨遭撞死的三姐弟（网上图片） 据报道，当日早上7点左右，6岁双胞胎兄弟查维尔（Xzavier）与梅森（Mason Ingle）和姐姐奥利维亚（Alivia Stahl）一起去搭校车，在穿过南行车道时却被一辆货车撞上，当场死亡。三姐弟的父亲事后前往现场确认孩子遗体，悲痛欲绝。 事故现场（网上图片） 同时，另一名11岁的男孩罗威（Maverik Lowe）亦被货车撞上，身上多处骨折。印第安纳州警察斯洛克姆（Tony Slocum）表示，罗威伤情严重，但在被空运到医院之前仍能与急救人员交谈，目前正在韦恩堡医院接受手术治疗。 “这是一场无法言喻的悲剧，我们都有责任确保孩子们能够安全上下学。” 网上图片 24岁的肇事司机薛普德（Alyssa Shepherd）于当日下午被逮捕，并被指控3项过失杀人罪，以及无视停车标志而造成伤害。她接受验血测验，查明是否有服用毒品与酒精，细节还在厘清中。目前薛普德已出狱，预计将于11月13日出庭。 肇事司机薛普德（网上图片） 来源：巴士的报

可恶！ 美国俄亥俄州一名5岁男孩于上周日（28日）按照习俗上街参加「不给糖就捣蛋」（trick or treat）的活动，怎料途中吞了几颗糖果后，突然癫痫发作，紧急送医检查才从尿液中验出安非他命（俗称冰毒）反应。 网上图片 据报道，受害男孩布莱恩（Braylen Carwell）在领取糖果时突然感到不适，全身开始发抖，他还以为是与寒冷的天气有关，没想到手部后来也没办法动弹了。 其父亲坎布雷（Cambray Carwell）发现情况不对劲后马上将孩子送院，但布莱恩的脸却不受控制地朝下倾斜，途中不断跌倒。布莱恩的母亲茱莉亚（Julia Pence）原以为孩子是癫痫发作，可看到尿液测试后才知道真正的原因。 网上图片 茱莉亚表示，夫妻俩已经成功戒毒三年了，孩子可能是在向陌生人讨糖时接触到了冰毒。坎布雷则向调查人员透露，他带着儿子上街玩耍庆祝万圣节，孩子戴上塑胶假牙，吞了几颗糖果，接着身体就开始出现不适。 幸运的是，布莱恩在接受治疗并留院观察7小时后，目前已经康复出院。茱莉亚在Facebook上发文称：「他现在已经恢复了活力，医生说我们可以回家了，但晚上要多加留意。感谢所有人对他的关心。」 网上图片 茱莉亚说道：“我从来没有想过这会发生在我的孩子身上，但还是很感恩，因为情况可能会更糟。”此外，茱莉亚还表示，当地警方已经亲自上门了解情况，现已正式展开调查，糖果也都已经送往化验检查。 周二（29日），加利恩警局在社交网站上表示，此次事件中没有找到任何嫌犯，尚无人被逮捕。同时，警方呼吁当地父母小心谨慎：“请务必检查孩子收到的糖果，还有其他物品如项链、戒指及假牙等。如果你怀疑任何物品可能含有毒物，请马上联络我们。” 设计图片 来源：巴士的报

受害人﹕我们任由男人摆布。 国际组织“人权监察组织（Human Rights Watch, HRW）”发表报告，指北韩政府官员、警员和狱警恃着权势，作出性侵犯及凌辱行为成风，形容如“瘟疫”般严重，但国际社会因渴望与北韩改善关系，而忽略北韩国内人权状况。惟席卷全球的「MeToo」反性侵运动并未扩展入北韩，许多受害者都无力反抗，伸诉无门。北韩驻联合国使节团未有就此回应。 组织发表长达98页报告，揭露多数北韩女性被迫成为高官性爱玩具。人权监察组织网页图片 总部设在美国的人权监察组织的调查访问了106名脱北者，有受访者表示，性虐待在北韩非常盛行，甚至是“常态”。其中一名40多岁受访者亲述，“当他们有需要时，守卫、警察会带我到空房间，或是其他指定地方”，“他们将我们当成（性爱）玩具，任由男人摆布”。她曾数度遭性虐待，自己会不时在半夜痛哭。而她已于2014年逃离北韩。另有受访者称，要接受这些行为是日常生活的一部分。而发生的地点为羁留所、检查站、火车、街上和军事基地。 人权监察组织指，由于北韩极度封闭，要清楚了解当地情况十分困难，承认所掌握的资料很有限，未能全面知道真相。 调查报告题为《你在晚上哭但不知道为什么》。受访者当中，有超过一半是在2011年后离开北韩。他们可大概描绘到当地发生了什么事，令人相信性侵犯、凌辱，包括强奸行为，十分普遍。一些受访女子甚至不明白在遭受威迫的情况下进行性行为，是不应发生。 AP图片 “MeToo”反性侵运动在全球各地引起关注，但人权监察组织总干事罗思表示，虽然北韩领导人金正恩有意推行济经济改革和现代化，但北韩在保障女性方面没有什么进展，“在北韩发生的性暴力事件，都是公开、没有受到正视及普遍都能容忍。这不是一个威胁政权的问题。尤其令人震惊是，北韩政府没有采取任何行动，去制止官员的性侵风气 。” 来源：巴士的报

■■进行装修的平房大火冲天，房屋被烧通顶（右图）。左图摄于火警前。CBC/City News 星岛日报记者报道 多市消防局正调查怡陶碧谷南面一间正进行装修的平房，于昨日凌晨突然起火事件。警方指在7天前曾接获该幢房屋被人纵火报告，自称屋主报警求助，火势迅被扑熄，但昨日凌晨火警导致平房烧通顶，当时屋内无人，但毗邻平房一97岁妇人需由消防员救出，幸无性命之虞。 火警发生于昨日凌晨3时20分，911报案中心接获多个居住在Evans Ave夹Brown's Line附近Beta St 226号的市民报警求助，称其中一幢平房火光熊熊，消防员到场后将火警列为二级。 数天内两遭纵火事不寻常 ■■火灾烧毁的平房建于上世纪50年代，该平房已进行了一段时间翻修。图为消防员努力灌救。CBC/City News 消防队长韦斯禾特（Michael Westwood）表示，消防派出12部消防车及45名消防员到场灌救。消防员到场时已见到火舌从平房屋顶冒出，达到至少30至40呎高，平房两边墙壁已经被烈火高温烧至融化，消防员除要努力灭火外，亦需向平房喷洒大量冷水降温，以保护在场消防员安全。 但两旁平房有人居住，消防员协助旁边两幢平房居民疏散，其中一幢平房住有97岁老妇，消防员将她救出后需吸氧气协助呼吸。 多市警队Allyson Douglas-Cook警员透露，一自称是起火平房屋主的人士，于7天前曾致电警方，指疑有人在其家放火，该屋主致电报警时称嗅到汽油气味，其后发现平房地库有火种，并迅速扑灭。 警方正偕同多市消防部门调查起火原因，不排除事件涉纵火，警方指若在短短数天内涉及火警2次确实是不寻常。

■■利率升、房价涨及房贷资格更加严格，令申请房贷多转到私人机构。星报 星岛日报综合报道 最新贷款和房地产数据报告显示，更高的利率和更严格的贷款标准，正在推动多伦多地区的房主向私人借贷的现象激增。 据《多伦多星报》消息，由多伦多的地产交易网站Realosophy和房地产数据提供商Teranet本周发布的报告显示，今年第二季度二按（refinancing）抵押贷款的20%，是由私人放贷提供的资金，比2016年第一季度增加67%。 由于利率上升、房价上涨以及房贷资格更加严格，在多伦多购房和偿还抵押贷款的难度越来越大。新规则要求借款人证明他们可以以更高的利率供房贷、具备申请新的抵押贷款资格，及可把二按或将房贷转到新的银行。 融资安排比传统贷款机构风险高 报告称，这些变化促使私人贷款机构变得兴盛，他们愿意承担比传统贷款机构更高风险的融资安排。反过来，他们收取更高的利率。私人放贷方借出的抵押贷款份额，已经从2016年占12%的低点，上升至2018年第二季度的20%。 Realosophy公司总裁John Pasalis在一封电子邮件中表示，大多数放贷人都是抵押贷款经纪人，他们已经设立了抵押贷款投资公司以筹集放贷资金。 报告还称，第二季度私人抵押贷款放贷总额，从2016年第一季度的9.2亿元跃升至15亿元。在此期间，几乎有一半的私人借贷活动，是经过将独立屋屋主进行二按；其次就是共管柏文的再融资。 另外，被称为X世代的30多岁和40多岁的人，是转向私人放贷的最大消费群体，占所有交易的42%。 报告也显示，这一增长趋势的部分驱动力，可能是由希望对现有房屋进行重大改造，而不是搬到更大房屋的业主推动的。私人放贷方通常比银行更愿意提供建设融资。

■■鲍尔斯27日在匹兹堡的生命树犹太教堂大开杀戒，一旦罪名成立，最高刑罚可以是死刑。 资料图片 星岛日报讯 匹兹堡犹太教堂枪击案的疑凶鲍尔斯（Robert Bowers），被司法部控以44项联邦仇恨罪，罪名成立的话最高可被判死刑，宾州检察官也正寻求控告鲍尔斯杀人罪，但因联邦已经提控，因此将案件押后处理。 据《华盛顿邮报》报道，司法部31日指控鲍尔斯妨碍他人自由参与宗教活动并导致对方死亡、暴力犯罪期间以武器杀人、在民众进行宗教信仰活动时杀人等罪名，以案中11人死亡计算，因此被控多项罪名，另外还指控鲍尔斯与警员驳火，导致执法人员受伤的罪名。司法部长赛辛斯在声明中表示，案件性质“邪恶得让人无法理解，完全违背国家的价值观”，当局为了受害者及其家人、匹兹堡以至全国民众，必须将凶手绳之于法。 鲍尔斯一旦罪名成立，最高刑罚将是死刑。司法部曾经透露，匹兹堡辖区的联邦检察官已经寻求将鲍尔斯处死，司法部律师正评估案情，最后的决定权仍将交给负责案件的检察官。 除了联邦之外，宾州州府在刚过去的周末也另外提出控罪，当中包括11项刑事杀人罪。阿利根尼县（Allegany County）检察官31日表示，他固然希望鲍尔斯接受州民裁决，但会让联邦优先起诉，暂缓州府的法律行动。据悉，宾州州府同样希望判处鲍尔斯死刑。 鲍尔斯27日在匹兹堡的生命树犹太教堂大开杀戒，目前因伤仍在留医，当局并没有透露他有否探员合作，供出犯案细节，不过医院透露，鲍尔斯过去两天依然大发厥词，声言杀死犹太人，即使照顾他的医生、护士中不乏犹太人，也没有消除他的仇恨。 鲍尔斯这次发动美国本土最血腥的犹太人袭击案，外界对他的认识依然极少。部分邻居表示，鲍尔斯平时举止正常，会和街坊打招呼。但网络纪录显示，他极为仇视犹太人，对与非裔交往的女性也出言不逊。 血案发生后，联邦烟酒火器管理局（ATF）曾一度指鲍尔斯合法购买并拥有涉案的枪枝，但部门31日改称，当时的结论下得过早，目前还未有定论。

■■马莫利提被指正在寻求联邦保守党宾顿选区的提名。星报资料图片 有消息指，在上周多伦多市选中被踢出市议会的马莫利提(Giorgio Mammoliti)，欲投靠联邦保守党，进军国会。 两位消息人士向加拿大广播公司（CBC）透露，马莫利提正在寻求联邦保守党宾顿（Brampton）选区的提名，计划在明年10月的联邦大选中代表该党出战。 作为多伦多资深市议员，马莫利提今年早些时候曾经争取安省保守党的提名参加6月的省选，竞逐宾顿中心（Brampton Centre）选区省议员一职，不过后来又改变主意，决定留在多市政坛。 因争议话题频上头条新闻 上周市选，这位担任市议员时间最久、也是争议最多的人，争取连任失败。讽刺的是，马莫利提是热情支持福特削减多市议席的人，却被另一位市议员帕若札(Anthony Perruzza)击败，结束23年多市议会生涯。 联邦保守党消息人士向CBC表示，马莫利提正在争取提名的选区，可能是宾顿中心，或者宾顿东选区。 不过，联邦保守党已经提名了宾顿东选区的候选人，而宾顿西、宾顿南、以及宾顿中心选区仍未确定候选人。 马莫利提在多年多伦多市议会任期期间，经常由于争议话题上了头条新闻，他曾建议在多伦多岛上建立一个红灯区，还在市议会要求取消该市的反贫困计划。 今年8月在接受媒体访问时，他把居住在社区房屋的居民比喻为蟑螂，引发众怒，被指种族歧视。 在市议会的最后一个任期，马莫利提缺席了43%的议会投票。 综合报道

■■一群人士在市政厅外集会，支持卡加利申办2026年冬奥。CBC 经过长达7个多小时的激烈讨论，要求取消不具约束力公民投票的动议周三在亚省卡加利市议会上未能获得通过，换言之，卡加利申办2026年冬奥继续，直至卡加利市民在11月13日的投票结果。 该公民投票是问卡加利市民是否想主办2026年冬奥。根据规定，如要取消11月13日的公民投票，卡加利市议会15票中至少有10票要投票赞成动议。不过，结果是8票赞成动议，7票反对，动议未能得到通过。 卡城市长南施(Naheed Nenshi)是希望公投继续的其中一人。 公投结果不具约束力，但是会影响下次市议会就申办奥运的投票。公投的邮寄选票已在较早前寄出，而预早投票拟定在下周二及周三进行。 卡加利申办2026冬奥委员会总监莫兰(Mary Moran)表示，对于卡加利市民来说，这是一个极佳机会。 市民集会举牌撑申奥 然而，有市议员认为，联邦、省及市政府在拨款上未达成财政协议便申办，并不明智。申办委员会周三向市议会呈上一份经修改的财务计划，估计主办的费用减少1.25亿元，至总开支50.75亿元。 在市议会开会前，一群人士在市政厅前集会，并高举标语牌，支持申办。 总理杜鲁多在渥太华表示，支持卡加利申办2026年冬奥，指出卡加利属世界级城市，在加拿大举办奥运是很棒的事情，不过最终要由卡城市民和亚省省民决定。 加拿大纳税人联盟持不同的意见，对于卡城继续申办感到失望。 综合报道

■■西姆斯表示，加拿大纳税人联盟反对就含糖饮料征税。 图文：星岛日报温哥华记者张文慈 为抑制肥胖保障国民健康，联邦及卑诗政府均考虑要对含糖饮料征税，加拿大纳税人联盟（Canadian Taxpayers Federation，简称CTF）趁周三万圣节公开表示反对，要求保留省民对选择食品的控制权。 CTF卑诗地区总监西姆斯（Kris Sims）说：“当（万圣节）你回家检查你孩子讨糖的袋子时，要想到省政府正在考虑对你拿到的糖果征税。事实上，政府应该放弃这么做，让省民自己决定想吃的食物。” 卑诗省府医疗保健费（MSP）特别工作组建议，未来对巧克力牛奶、果汁、汽水和其他含糖饮料征税。 另外，联邦政府也正考虑取消儿童套餐Happy Meals中免费赠送玩具，并禁止在麦片及糖果盒上打印老虎或蜜蜂等卡通图案。 指征税不会改变消费行为 西姆斯称，健康食品行业正游说政府，禁止不健康食品和征税，它们认为如果实施这项措施，含糖饮料零售价会提高，消费行为受到部分抑制，从而减少糖份摄入，实现肥胖控制目的。 但西姆斯反驳：“问题是，税收不会改变消费行为，它们只会增加政府的库房税收。请记住，当我们被告知牛油和鸡蛋是坏的，替代品和人造黄油是最好的，但这些选择应留给消费者个人和父母，而不是政府。” 卑诗省府MSP特别工作组估计，如果省府征收所考虑的饮料税，每年可以从纳税人手中加征1.2亿元。 糖果店东主抱怨损及生意 在西雅图，选民正在决定是否进一步扩大征收含糖饮料税，西雅图的零售商表示，在市议会决定征收新税后，他们已经失去郊区的业务，估计从纳税人手中多拿了2,100万美元。 本报曾要求省卫生厅对此回应，但到截稿为止，一直未收到回复。 位于温哥华洛逊街（Robson Street）街上糖果店东主也抱怨，一旦省府对含糖饮料征税，或者不许在糖果盒上打印卡通图案，势必令他生意难以生存，这对他并不公平。 报道指，安省滑铁卢大学（University of Waterloo）公共健康学系的教授哈蒙德(David Hammond)早前说，对含糖饮料征税，可有效降低肥胖。 有研究表明，征税甚至可阻止2型糖尿病，25年内可以挽救1.3万人的生命，以及得到430亿元税收。

周四早上密西沙加市一个十字路口发生车祸，一名2岁蹒跚学步的孩子和他的31岁母亲都死亡。现场消息显示，一辆日产汽车在凌晨2时在Bunrhamthorpe路向东行驶，当时另一辆现代汽车在Mavis路上以高速向北行驶，冲过十字路口。冲击力使日产房车撞向路旁屏障，而现代汽车继续向北持续行驶一段路，最终停下来。日产房车内一名31岁的女子和她2岁的儿子宣布死亡，而该名女子的丈夫是一名33岁的男子Sanket Dogra重伤，被送到危创中心抢救，命悬一线，正与死神搏斗。而现代汽车的18岁男司机亦受伤送院，并接受警方拘留调查。警方发言人Danny Marttini向现场记者表示：“一辆涉事可疑车辆正在北行穿过这个路口，另一辆车向东行驶，两车踫撞。谁是绿灯？我们现时还没有弄清楚。”Danny Marttini说，案件中的嫌疑人可能会住院至少48小时。她说，案件尚未提出检控，但很有可能提控。警方正进行全面调查，车祸现场的十字路口仍然封闭。(图：CP24)(苏学林编译)

■■调查发现，中国电信利用合法接入点，转移美加互联网流量。网上图片 两位网络安全研究人员的调查发现，中国电信（China Telecom)通过自己的网络转移美加的互联网流量，试图进行间谍活动并窃取知识产权。 据《环球邮报》消息，以色列特拉维夫大学(Tel Aviv University)的沙维特（Yuval Shavitt ），和美国海军战争学院(U.S. Naval War College)的德姆查克（Chris Demchak），最近在期刊《军事网络事务》(Military Cyber Affairs)上发表论文指出，尽管中国政府与许多西方国家都签有禁止黑客攻击的协议，但这丝毫不能阻止这家中国国有企业，打着改善客户服务的幌子，通过在北美合法设立的接入点，转移重要西方国家互联网上的网络流量。 两位教授表示，中国电信在北美的互联网主干上，设置了至少10个入网点（point-of-presence，PoP），其中8个在美国，两个在加拿大，分别位于多伦多和温哥华。进入加美以及横跨加美的网络流量中，中国电信截取、转移和复制这些信息，延迟的时间很短，往往不被注意，收获却是巨大的。 报告作者利用一套以色列设计的互联网流量路径追踪系统，发现了“与中国电信有关的、非正常且系统化的劫持讯息流量行为”。 沙维特教授认为，加拿大和美国应该禁止中国电信在北美设置PoP，除非中国允许西方国家的电信公司，也在中国的互联网基础设施上设立类似的接入点。他指，北美没有立法规定谁可以拥有互联网基础设施，这是问题的关键，政府应该在这方面采取行动，堵塞漏洞。 联邦环球事务部（Global Affairs Canada）称，总理国家安全顾问波珊米亚（Greta Bossenmaier），将在今年北京举行的安全与法律事务会议上，向中国高层官员提出网络劫持的问题。该部发言人马龙（Stefano Maron）向《环球邮报》透露，加拿大经常向中国提出这样的问题。在“加中国家安全与法治对话”下次会议时，网络黑客将成为优先议题。 中国大使馆:无根据猜测 《环球邮报》记者要求中国电信回应，但该公司没有回复，渥太华的中国大使馆称该报告是“毫无根据的猜测”。 这不是中国电信第一次被指控截取互联网流量。2010年，中国电信受到一个美国国会的监察机构的类似指控，但中国电信否认了指控。 综合报道

■联邦保守党国会议员在会议期间被拍到把疑似酒瓶中的液体倒入红色塑料杯中饮用，遭传媒追问。 透明液体是何物？联邦保守党国会议员在会议期间被拍到把疑似酒瓶中的液体倒入红色塑料杯中饮用，遭传媒追问。 Global News获得的一段视频显示，周二晚间在国会山召开的一次会议，陷入舆论漩涡。该会议的主要议题是选举一位新的国会议员担任加拿大北约议会联盟（Canadian NATO Parliamentary Association）主席。一群保守党党员和至少一名保守党国会议员（MP)金纽斯（Garnett Genuis）被视频拍到，一边演唱罗渣士（Stan Rogers）的歌曲 《Barrett’s Privateers》 ，一边把一瓶不明液体倒入多个红色塑料杯中相互传递。 视频可见其他几位国会议员，包括斯图布斯（Shannon Stubbs）及利奇（Kellie Leitch）也在不远处，但未有参与。 当被问及杯中的液体是何物时，金纽斯回答说，“味道像汽油”，并只是其中一位党员购买的。 对于“国会议员在社交活动期间与党员一起饮酒是否恰当？”的问题，金纽斯辩驳说，“下班后在国会山有时会有人饮酒。这奇怪吗？” 但是，当时会议室并未举办招待会或派对，而是正在召开北约议会联盟的年度会议。 保守党国会议员肯特（Peter Kent）替金纽斯辩护说，许多不应在国会山发生的事情都在国会山发生了，他还补充说，还有其他一些问题亦值得关注。 综合报道

■■民调显示，大多数市民支持成立省级公共运输机构。星报资料图片 一项最新民意调查显示，近3/4多伦多市民支持成立一个被称为Superlinx的省级公共运输机构，负责营运本地和地区性的交通服务。但有评论指出，此举可能导致票价增加和削减服务。 该项民意调查由多伦多地区商会（Toronto Region Board of Trade）主办，调查由8月13至21日期间进行，共访问了1,000名居住在大多伦多、咸美顿（Hamilton）及滑铁卢（Waterloo）地区的居民，但没有提供调查的误差范围。 多伦多地区商会在近一年前已经建议，成立一个省级运输机构，取代目前11家市级的运输机构。 反对者称或致票价提高 调查显示，整体而言，79%受访者支持成立一间省级运输机构；多伦多市有74%受访者表示支持，荷顿区（Halton）及皮尔区（Peel）则分别有88%和87%受的访者表示支持。另一方面，滑铁卢及咸美顿的支持率较低，分别只有67%和65%的受访者表示支持。 多伦多地区商会主席兼行政总裁丝拉华（Janet De Silva）周三表示，现今的社会跟以前不同，市民跨区上班的情况很普遍，但地区性运输机构，却没有着眼于发展区外的交通系统。丝拉华称，绝大多数受访者都认为，如果要建立有效的区域运输系统，必须作出“重大改革”。 不过，商会的建议却遭到一些持分者的反对。倡议组织TTCriders主席皮兹艾伦（Shelagh Pizey-Allen）周三表示，该项建议听起来不错，但可导致票价提高、地区丧失管理权、公共运输私有化及削减服务等问题。 此外，皮兹艾伦也对该项民调的结果表示怀疑，因为受访者不知道该计划对票价、管理、透明度及财务，有什么潜在负面影响。 综合报道

■■警方在舒曼夫妇谋杀案调查中，取得9项新的搜查令。星报资料图片 亿万富豪兼慈善家舒曼（Barry Sherman）夫妇谋杀案，多伦多警方上月曾向法庭申请到9项新的搜查令，搜查9处地点，显示调查取得一定的进展。 据加通社报道，警方未有透露他们搜查的内容和地点。新的搜查令意味着警方可能加快对舒曼夫妇谋杀案的调查。 根据《星报》获得的法庭记录和多伦多警方的申请书，探员自调查开始已获得了总共37项搜查令和交出令（production order）。搜查令允许警方搜查住宅或商业机构，交出令则可以令警方获取银行和电话公司的记录。 至少有一项搜查令是在加拿大境外执行的，但警方和法庭未有透露具体地点。 《星报》了解到，法官是在审阅了警方提交的220多页文件之后，批准这些搜查令和交出令。 舒曼家族上周召开新闻发布会，批评警方调查不专业，并宣布悬红1,000万元缉凶。 综合报道

■■警方呼吁市民一旦见到可疑人物，就应立刻报警。网上图片 多伦多士嘉堡区在过去一个月来发生多宗日间入屋爆窃案，警队呼吁民众提高警觉，一旦发现可疑人物在区内逐家逐户敲门应立刻报警。据新闻网站Toronto.com报道，多伦多警方表示士嘉堡区连串的爆窃事件，在今年9月底开始增多。歹徒按门铃查看屋内是否有人，如果有人应门则以上门协助清理前后园作借口。歹徒通常在周一至周五上午10时至下午4时间，由后园窗口入屋。 警方相信这伙歹徒有两至三人。主要盗取珠宝首饰、现金、手提电脑和平版电脑等小型电子物品。42分局探长Jim Gotell指出，警方增派额外人手巡逻后，这股歪风似乎稍为收敛，但警方未有松懈，希望民众能够协助把歹徒绳之以法。他指出邻里守望非常重要。如果发现有可疑人逐家逐户敲门，有可能是爆窃集团，应立刻报警交警方调查。 42分局近日拘捕一名涉嫌多次在夜间爆窃商户的男疑犯，调查入员相信该名疑犯与日间的住宅爆窃案无关。另外，在士嘉堡北面一间分租屋，最近发生的夜间爆窃案也与连串日间爆窃案无关。在这宗分租屋爆窃事件中，多名租客与匪徒对峙，匪徒最后逃逸。 多伦多警队表示，今年士嘉堡北边的爆窃案截至10月28日止有498宗，较去年同期的417宗增加19%；2016年和2015年分别有366宗和430宗。事实上，整个多伦多市今年的爆窃案，由去年同期5,551宗上升至6,097宗；前年为5,180宗。 警方呼吁民众致电416-808-4200直接与42分局警员联络；或以匿名方式致电416-222-TIPS（8477）灭罪热线，或者222tips.com提供线索。 星岛日报记者

■■地铁刹车声往往对沿线居民造成滋扰，多伦多公车局表示，正在处理问题。星报资料图片 星岛日报综合报道 对居住在地铁沿线的市民来说，每天噩梦就是不断听到地铁车轮在路轨上发出尖锐的刹车声，其精神困扰可想而知。多伦多公车局（TTC）在10月初开始，接获居于多市布鲁亚－丹佛（Bloor-Danforth）地铁线市民逾百宗投诉，指不胜地铁车卡途经期间车轮声的烦扰。有居民指出，躺在路轨上的深秋落叶，使车轮声音更吵耳，冀公车局正视问题。 据CBC报道，多伦多公车局传讯部行政总监罗斯（Brad Ross）坦言，公车局已意识到此情况。他解释，行走地铁2号线的列车出现老化，部分列车车轮变得平坦，导致车轮与路轨接触面出现空间，当列车电脑系统侦测到车轮有异常，就自行启动紧急刹车装置，令车轮在路轨上滑行发出尖锐刹车声。 居民称房屋也感到震动 居住在缅因街（Main St.）地铁站附近达11年的雷诺士（James Reynolds）声称，地铁列车经过时，发出的扰民声响越来越严重，尤其当深秋时分路轨布满落叶时，不单经常出现尖锐刹车声，就连房屋都感觉到震动。 他指出，这情况曾一度有所改善，他11年前刚搬进这社区时，也感受到每当地铁列车经过时均会发出刹车声响。他与邻居曾向当时任职该选区市议员的戴慧丝（Janet Davis）提出过，戴慧丝也积极与公车局沟通并促请改善，之后列车经过时造成的声浪困扰有明显改善，然而情况在过去一个月变本加厉，使居民难以忍受。 公车局发言人罗斯也承认，列车车轮老化及变得平坦，导致邻近社区居民不时听到吵耳的刹车声，也令地铁隧道出现震动。雷诺士表示，这些震动令他家中成员不敢再到房屋地库，恐有朝一日地库会塌下。 罗斯指出，已加快为这些老化列车进行修整甚至等候由新列车取缔，但这需要时间完成，不可能在一夜之间做到。他补充说，公车局为让居住在地铁2号线邻近的居民尽量少受此声浪困扰，已安排这些制造嘈音的老化列车，不在市民放工时间后及周末行驶，以减少对市民造成的骚扰。 曾协助该地区居民向公车局投诉的前多市议员戴慧丝认为，嘈音扰民问题并非一朝一夕，已经出现数年，公车局早应处理事件，并非任由噪音继续滋扰市民。

■■安省议会正式取消，碳限额排放和交易计划。 加通社 星岛日报综合报道 安省议会周三正式通过，取消碳限额排放和交易（cap-and-trade）制度计划。虽然省府一再指称该项计划“浪费金钱”，但有批评指出，取消计划不但令省府损失收入，也不利于环境保护。 碳限额排放和交易计划原本的目标，是向某些污染行业设定碳排放上限，超出特定上限的企业，必须通过季度拍卖或从其他企业购买配额。 未来4年或减30亿元收入 省长福特在竞选期间曾承诺，上任后必定取消该项计划，称该计划对于省民和企业来说都“太昂贵”。省环境厅长菲利普斯（Rod Phillips）周三也表示，该计划既浪费金钱，又不利于就业市场，省府很快会公布新的应对气候变化措施。 此外，福特政府早前亦取消了受该计划资助的多个项目，包括对节能装修及运输工程的补贴项目，以及对学校维修的资助。 周三通过的法案也包含赔偿机制，省府称，符合赔偿条件的只有那些购买碳排放额高于所需，又无法从消费者收回相关成本的企业。 自由党政府去年透过碳限额排放和交易计划的拍卖制度，获得近30亿元的收入，有安省的财政监察组织表示，取消该项计划，将令省府在未来4个财政年度损失30亿元的收入。自由党省议员德珞瑟（Nathalie Des Rosiers）指，自由党执政时，指明该项计划的收入，是用于减低碳排放，但是进步保守党却没说明该笔收入的去向。 环保团体绿色和平（Greenpeace）高级策略师斯图尔特（Keith Stewart）指，福特撤销了一项本可有效减少污染的计划，虽然他在政治上尝到一些甜头，但未来一代将要为此付出代价。