Yuan, Li

【加拿大都市网】一名需要使用电动轮椅代步的伤残女子，乘搭加拿大航空前往以色列，但下机后发现电动轮椅损毁，完全不能动，价值3万元的电动轮椅要报废，但加航只向她提供一张300元的电子优惠券。 Maayan Ziv表示：“我觉得伤残人士没有被关注，我们被当作行李一样对待，像牛一样”；她表示，已采取一些预防措施，包括使用气泡胶纸包裹，及预早到达机场。 伤残人士不能携带个人电动移动设备登上任何机舱，因此Ziv需要将电动轮椅托运，但飞机降落以色列特拉维夫时，发现电动轮椅“坏了”。 Ziv表示：“我感到十分震惊，我的轮椅完全损坏了，看起来像断成两半，但轮椅是由十分坚固的金属制造，所以，不是被掉下来，就是有什么东西掉在上方导致”。 Ziv表示，这部电动轮椅价值约3万元，重约300至400磅，部分零件可能不能更换。 她表示：“几乎不能动……发出不少嘎嘎声及叮当声，但最令人感到震惊及明显的事情，是轮椅的座位都被破坏”。 Ziv表示，有航空公司过去曾损坏过她的电动轮椅，但这次情况最差。 她表示，由于电动轮椅损坏，她被迫困在特拉维夫的酒店内，没法参与会议。 她表示，加拿大需要密切关注每月有多少轮椅或踏板车被破坏，以显示问题的严重性；而美国最近也开始关注这问题。 根据美国运轮部的最新数据显示，美国的航空公司“错误处理”了1,145部轮椅及踏板车。 Ziv表示，已向加航发电子邮件，反映其电动轮椅遭到损坏，但加航只向她提供一张300元的电子优惠券。 她表示：“这为她带来不便；这是我的生活，我的健康与独立性”。 加航被传媒提问后表示：“我们会跟这名客户保持联络，以解决她的担忧”。 （图片：Global News） T02

【加拿大都市网】加拿大统计局(Statistics Canada)今天报告称，8月份加拿大失去了4万个工作岗位，将失业率推高0.5个百分点，至5.4%。 经济学家此前预计，加拿大本月将增加1万至1.5万个就业岗位，这将是在6月和7月连续两个月就业岗位减少后的逆转。 但相反，8月份的数据显示，自5月份以来的3个月跌幅超过10万。 失业人数足以推高失业率，这是7个月来的首次。今年6月，加拿大失业率降至4.9%，为历史最低水平。它在7月份持平，但现在已经从创纪录的低点上升了0.5个百分点。 当月平均时薪为31.33加元。与一年前相比，这一数字上升了5.4%。作为比较，加拿大目前的通货膨胀率为7.6%，这意味着工资增长仍远远跟不上通货膨胀。 ref：https://www.cbc.ca/news/business/canada-jobs-august-1.6577100 编译：YUAN 图片：加通社

  【加拿大都市网】联邦政府从即日起，在官网为国民提供官方吊唁书，以悼念女皇伊丽莎白二世的离世。 加拿大联邦政府官网提供在线吊唁，公众可在该页面表达对女皇的敬意或回忆。留言字数限制为500字以下，任何人是都可以写上悼念语句，但要留下自己的名字及所住省区，而且禁止写下冒犯及不当字句。 该吊唁书日后有可能会放置在全国各地的议会大楼。 加拿大网民纷纷开始发布他们的怀缅留言，来自卑诗省的桑德拉写道：“我对伊丽莎白女皇的离世表示最深切哀悼，她是一位非凡又敬业的女性。” 也有网民在吊唁中表示，女皇的笑容永远留在世人心中。 总督西蒙（Mary Simon）周四晚说，已故女皇视加拿大为她的第二故乡，她关心着加拿大每一位国民，“她的存在，造就加拿大美好、独特的历史。” 民众可点击“悼念女皇伊丽莎白二世”联邦政府官网写上吊唁卡，以表对女皇的怀缅。

【加拿大都市网】13岁女孩，在一间便利店内遭到性侵，警方发出一名涉案男子的相片，希望公众可提供线索。 多伦多警队指出，事件发生于8月29日下午大约6时30分，位于怡陶碧谷以北，Dixon路与Islington大道附近一间便利店内。 案发时，一名男子与一名13岁女孩于店内交谈，但男子突然抓着女孩的手部，并向女孩进行性侵。 女孩将事件告知便利店职员，再由便利店职员报警。 警方发布涉案男子的相片，希望公众可协助寻找。 警方形容该名男子的年龄约20余岁，身高约6尺，身材瘦削；案发时身穿栗色连帽运动衫，黑色鞋及戴有黑色棒球帽，有戴耳环，驾驶一辆四门银色丰田品牌汽车。 （图片：多伦多警队） T02

多伦多今晨天气油价汇率资讯 2022年9月9日 星期五 农历八月十四 多伦多今日天气：晴天 最高温度27度，最低温度14度 今晨外汇即时行情： 1加元兑换美元0.77美元 1加元兑换人民币5.31元 今日油价： 大多地区加油站平均油价范围报143.9分/升。 股市： S&P/TSX收于 19,413.00；+171.56(+0.89%) DOW收于 31,774.52；+193.24(+0.61%) 上证综指收于3262.05；+26.47（+0.82%） 深证成指收于11877.79；+130.87（+1.11%） 图片：pixabay

  【加拿大都市网】英女皇在9月8日离世，她也作为加拿大国家元首，加拿大入籍宣誓词在即日起，改为效忠继任国王的查理斯三世。 大温华裔居民林小姐将在本月中旬，参加入籍宣誓仪式，女皇离世的消息在官方宣布后不久，她便收到移民局的邮件，称加拿大公民宣誓仪式将会如期继续举行，但女皇葬礼日除外。 另外，林小姐的邮件附件中，宣誓词也已改为效忠查理斯三世。近期准备参加入籍宣誓仪式的永久居民，可留意移民局的最新通知。 星岛记者王弘树报道 图片：加通社

【加拿大都市网】多伦多市长庄德利表示，向已故英女皇伊利莎伯二世致敬；庄德利称，英女皇是“雄辩、稳定与尽职尽责的灯塔”。 庄德利表示，数十年以来，女皇在很多方面都“在我们自己的国家，及与世界舞台上，不断地令人安心地存在”。 他表示，多伦多与女皇的“长期且温暖的关系”，可以追溯至1951年10月，当时她代替生病的父亲乔治六世前来多伦多，并参与当时“典型的多伦多传统”。 庄德利表示，女皇最终以国家元首身份，到多伦多进行了6次访问，最近一次是在2010年。 他表示：“在她70年的统治过程中，女皇的责任感与对公共服务的奉献精神始终如一，她出访的次数比任何其他君主都要多，而加拿大是她最常访问的国家，她甚至把加拿大称为她的第二故乡”。 （网上图片） T02

【加拿大都市网】加拿大皇家铸币厂表示，所有刻有女皇肖像的硬币，都将保持法定货币地位，并无限期流通；铸币厂指出，刻有女皇父亲乔治六世肖像的镍币，今天仍然是法定货币。 随着新硬币生产，铸币厂表示，将由加拿大政府决定是否更改硬币正面的图像，即女皇目前出现的位置。 铸币厂表示：“当君主发生变化时，铸币厂必须等待政府对新正面设计的指示，但当要求进行这种变化时，我们将与有关当局密切合作”。 另外，加拿大中央银行表示，目前印有女皇头像的20元塑料钞票，将在未来数年继续流通；然而，女皇的形象最终将被其继任人所取代。 央行表示：“当最终重新设计时，20元货币将继续以在位君主为特色”。 加拿大邮政没有说明现印有女皇形象的邮票会发生什么变化，但可能会继续接受那些在女皇死后使用的邮票作为合法邮资。 （网上图片） T02

【加拿大都市网】英女皇伊利莎伯二世在任70年，总共到访加拿大21次。 英女皇由1957年第一次访问加拿大，到2010年最后一次访问，以下回顾伊利莎伯二世每次访问加国的过程。 1957年10月12日至16日（4天） 参观地点：渥太华与Hull，HM开幕第一届会议──第23届议会。 1959年6月18日至8月1日（45天） 参观地点：加拿大之旅（包括所有省份及两个特区），圣劳伦斯航道开启。 1964年10月5日至13日（8天） 参观地点：夏洛特敦、魁北克、渥太华，参加1864年在夏洛特敦与魁北克举行的纪念活动。 1967年6月29日至7月5日 参观地点：渥太华、蒙特利尔，在渥太华参观及出席百年纪念有关的仪式，参观蒙特利尔的1967年世博会。 1970年7月5日至15日（10天） 参观地点：Churchill、Thompson、Gillan、Flin Flon、Norway House、Swan River、The Pas、Dauphin、Clear Lake、Brandon、Bailey Farm、Portage la Prairie、奥克维尔、温尼伯、Carman、Beauséjour、Lower Fort Garry及曼尼托巴；在曼省参与联邦100周年活动。 1971年5月3日至12日（9天） 参观地点：维多利亚、温哥华、Tpfino、Kelowna、Vernon、Penticton、William Lake、Comox；参与卑诗省加入联邦100周年活动。 1973年6月25日至7月5日（11天） 参观地点：多伦多、Cobourg、京士顿、Cambridge、基秦拿、滑铁卢、伦敦、圣卡芙莲、尼亚加拉瀑布、士嘉堡、宾顿、Malton、Charlottetown、Summerside、Mount Carmel及爱德华王子岛；参与纪念加拿大皇家骑警百年纪念、PEI联邦百年纪念、京士顿300周年纪念活动，及安省延长之旅。 1973年7月31日至8月4日（4天） 参观地点：渥太华，接见政府首脑。 1976年7月13日至25日（13天） 参观地点：纽省、新省、蒙特利尔。 1977年10月14日至19日（5天） 参观地点：渥太华， 银禧年之际。 1978年7月26日至8月6日（12天） 参观地点：圣约翰、Deer Lake、Strawberry Hill、Corner Brook、Stephenville Airport、Newfoundland、利载拿、Yorkton、Fort Qu'Appelle、Balcarres、Melville、Moose Jaw、沙斯卡通、Lloydminster、沙斯卡寸旺、埃德蒙顿（XI Commonwealth Games）、Grande Prairie、Peace River、St....

【加拿大都市网】加拿大是英联邦成员国，英女皇任内多次访问加拿大，和这个国家的土地与人民有着深厚的感情。 女皇在1976年蒙特利尔奥运开幕前与蒙特利尔市长会面。 女皇参与1976年蒙特利尔奥运会开幕活动前，神色自若、笑容盈盈。 1977年10月18日女皇和菲力普亲王在渥太华参议院宣读施政报告。 1984年9月24日女皇参加纽宾士域省蒙克顿市的庆祝活动。 1987年10月23日女皇和时任总理穆朗尼在魁北克市见面，举杯祝福。 2006年4月21日女皇在英国温莎的庆祝活动中，许多加拿大民众挥国旗致意。 2005年5月24日女皇在阿省埃德蒙顿活动中逗弄狗儿、与民亲切互动。 2010年7月1日女皇和夫婿菲力普亲王参加渥太华的国庆大典。 2010年6月28日女皇在哈利法克斯活动上遇上大雨，自己撑起了伞。   1982年4月17日女皇在渥太华签署了加拿大人权宪章，时任总理老杜鲁多在旁见证。 2015年11月5日总理杜鲁多在白金汉宫拜会女皇。 1981年6月13日女皇在白金汉宫前的活动上骑马，她的马术一流人人皆知。 加通社资料图片 v01

【加拿大都市网】巴里市夺走6名年轻人生命的交通意外，警方提供更多细节，表示意外发生时，6人正前往附近一间赌场；有居民则表示，事发的道路，是前往赌场的一条捷径。 巴里市警队表示，已经确定事故发生于8月27日清晨大约6时，位于巴里市西南边，27号County路以东的McKay路。 警方指出，6名死者正前往附近的一间赌场。 当地有居民表示，McKay路经常被用作前往赌场的捷径。 6名死者包括22岁的Curtis King、Jason O'Connor、Luke West、Jersey Mitchell及Haley Marin，以及23岁的River Wells；其中，Jersey Mitchell及Haley Marin的家人，于8月27日向警方报案2人失踪。 警方呼吁公众，若果在8月26日下午至28日凌晨2时（发生意外时间）期间，驾车驶经McKay路的驾驶人土，请与警方联络。 当地居民Cathy Lebel批评，意外发生地点，没有任何指示牌，阻止人们驾车进入该条道路；她表示，当局一直强调，这条道路“仅限本地流量，甚么是本地流量”。 巴里市政府表示，该条道路自春季开始已经关闭，及已变成一个工地。 （图片：CityNews） T02

【加拿大都市网】最近有去电信公司罗渣士(Rogers)的门市过吗？有发现它们的店门是关着的吗？除非你出示政府核发的身份证件，否则工作人员是不会让你进去的。 CBC报道，罗渣士公司说，这个新政策是旨在防止抢劫和欺诈。不过这个新规定却让一些顾客和专家感到吃惊。 罗杰斯发言人 Chloe Luciani-Girouard 表示：“我们团队成员和客户的安全对我们来说至关重要，过去几年已经采取了几项措施来提高商店门市的安全性，包括强有力的培训、升级摄像头和加强门禁政策。” 不过目前尚未广泛全面在所有门市实施，只有多伦多等某些门市开始实施。 Oriol Ramirez 是一位亲身体验过的客户。因为他手机被偷了，周二去多伦多的一家罗渣士门市要购买新手机时，感到很麻烦。他说：“我被告知需要身份证明才能进入购买手机，问题是小偷还偷了他的身份证和信用卡，所以他无法进入商店。我还需要回家再回到门市，没想到它已经关门了。店里有保安设施，所以我觉得没必要再检查证件。” Nicholas Filippaios 说，当他进入多伦多的一家罗渣士门市时，虽然他没有被要求出示身份证，但他看到其他顾客在同一门市却被要求出示身份证。“为什么需要证件才能进入商店？我不知道为什么会这样。” 目前尚不清楚大多伦多地区的电信商店抢劫和欺诈行为是否正在增加。CBC向多伦多、皮尔和约克地区的警察部门询问过去几年是否有上升趋势时，三部门都表示他们手头没有这些数字。 约克区警方可以指出上个月至少发生了一起武装抢劫案。他们说，8月15日安省奥罗拉的一家手机商店遭到持枪抢劫，有5人被起诉。 多伦多的网络安全和技术分析师 Ritesh Kotak 说，这是他第一次看到一家向公众出售手机的商店会锁上前门，并要求顾客提供身份证件才能进入。“没有什么比去商店看到门被锁上并可能在门口被拒绝更令人沮丧的了。我不认为这是一个明智的政策。有一些方法可以保护产品，而不是用这种方法。” 图：CBC v01

【加拿大都市网】星岛传媒集团生活网站ccue.ca专访近日闹得沸沸扬扬集体中毒事件的喜悦小厨老板，当事人还原事件的来龙去脉，染毒鸡肉菜式在采访中首度曝光，喜悦小厨于上周五（2日）重开，昨日（7日）CCUE特派记者到现场采访，其间老板和员工都现身说法，讲述事发当日事发经过，以及揭晓染毒菜式与出事“沙姜粉”来源和为何产生中毒问题。   记者约于下午四时到达餐厅，现场约有十多位食客疏落坐在各台，也有父母带着小朋友光顾，我们向餐厅一名侍应查询，她说餐厅于上周五（2日）重开。 约下午四时，喜悦小厨有十多名食客。 追查涉毒鸡肉菜肴 根据约克区卫生局资料及卫生官透露，中毒食客均进食了含有Mr.Right品牌沙姜粉的鸡肉菜肴。记者尝试搜索餐牌，发现并无任何「沙姜」菜式，烧味和鸡肉亦不见相关菜肴。我们向在场员工求证，侍应阿May(下图)指「秘制手撕鸡」本来有沙姜粉成分，如今已不再添加，惟对涉毒菜肴是否「秘制手撕鸡」不置可否。记者想向老板作进一步求证，阿May指老板现时不在餐厅，又强调老板和老板娘人很好，视员工为朋友。 她坦言事件令餐厅生意大受影响，强调餐厅环境一向清洁卫生，这次却无辜受牵连。不过她亦表示，重开后有很多食客特意来「撑场」，并表示明白事件并非餐厅之过，故非常感激食客支持。 餐厅侍应阿May指餐厅环境一向清洁卫生，这次事件属无辜受牵连。 餐牌上没有「沙姜」菜式。 老板现身亲述事发经过 约半小时后，不欲被拍照及透露姓名的餐厅主厨兼老板现身接受采访。老板向我们确认涉毒菜肴为「秘制手撕鸡」，他忆述，事发当日（8月28日）下午约三时在某间超市买了一包Mr. Right沙姜粉，想不到原来袋里是草乌粉。老板解释，平时没有选用一个特定牌子沙姜粉，但会大量入货，不过这次看见存货差不多用完，所以就随手买了一包。他表示，出事原因是生产商Mr. Right把「草乌粉」错误标签为「沙姜粉」。 出事沙姜粉的产品批次为AT119，据老板说该包装被错误标签为「沙姜粉」，实则是装了「草乌粉」。 事发当日共有两份手撕鸡使用了该包沙姜粉。下午约四时多，三名食客点了半只手撕鸡外卖；六时半，另有九名食客点了一只手撕鸡，其后十二人全部不适送院，并有多人需入住ICU救治。 老板补充，当日七时多，第一批点了手撕鸡的食客致电餐厅，向他表示进食后不适，问为何这次手撕鸡味道不同、那么苦，「是否加了辣味」。老板随后亲自试味，结果舌头亦麻痹了约四、五小时。 集体中毒事件发生后，约克区卫生部门随即派人到场检查了约二十多个小时，老板亦把涉事沙姜粉交予相关部门化验，证实中毒事故与餐厅无关后，餐厅于8月31日已获批准重开。 老板表示，平日会在秘制手撕鸡以沙姜粉调味，令菜式更香、味道更佳，亦有不少食客会点这道菜。现在仍有这道菜式供应，但不会再添加沙姜粉。记者问到何不转用其他沙姜粉代替，老板指事发后有阴影，现时所有菜式都不会添加沙姜粉，餐厅亦没有沙姜粉存货。 餐厅重开后，有不少食客专程来支持。为答谢食客支持，老板于重新开业后亦准备了二百盒月饼放在餐厅内送赠食客，不过转眼已派光。 「秘制手撕鸡」现已不再添加沙姜粉。 常客无条件支持 记者采访了现场一名食客容小姐，她向我们表示在事件发生前每星期都会光顾一至两次，是餐厅的常客，得知上星期五重开后每天都来光顾，以表对餐厅的支持。问到有否受食物中毒事件影响而担心食物质素，她表示对餐厅「好有信心」，完全不担心食物安全问题，因为知道中毒源头是该牌子沙姜粉，与餐厅无关，觉得餐厅很无辜。 据老板所说，他于去年十一月接手喜悦小厨，做了几个月后再花三个月时间装修餐厅，今年5月20日才正式开业。他感叹，开业不足四个月就遇上这次「无妄之灾」，直言压力非常大。他指重开后食客人数少了三分二，平常这个时候餐厅会满座，门外亦会大排长龙，现时则场面冷清。老板表示，幸好得到食客的信任，知道餐厅于这次事件也是受害者，所以仍然有不少食客支持，也不避忌点手撕鸡这道菜式。 8月28日，12名食客于喜悦小厨吃了受污染的手撕鸡后严重不适，要送院治理，其中4人被送入深切治疗部。餐厅随即关闭，经约克区公共卫生部调查后，发现餐厅意外使用了​​在中药中流行的乌头植物的毒素。现时餐厅已重新开业。 餐厅门口张贴卫生部门准予营业的绿色通告。

【加拿大都市网】安省省长福特表示：“思念与祈祷”，与英女皇及整个皇室同在，对女皇陛下怀有最大敬意。 福特表示：“她总是给工作带来领导力与冷静，在任服务过的总理及省长人数是惊人的，所以，我们对女皇陛下怀有最大敬意”。 英女皇伊利沙伯二世在任70年。 福特表示：“她不仅是安省的一部分，也是我们家庭的一部分，我们是大粉丝，我父亲是女皇的大粉丝”。 （图片：CTV） T02

【加拿大都市网】9月8日，白金汉宫宣布英国女王辞世，享年96岁。 The Queen died peacefully at Balmoral this afternoon. The King and The Queen Consort will remain at Balmoral this evening and will return to London...

【加拿大都市网】烈治文山上周发生的撞死行人后不顾而逃的事件，警方发布涉案汽车的照片，希望公众可提供线索。 约克区警队指出，9月1日晚大约9时15分，接报位于烈治文山Mackenzie Drive东与Cedar大道的十字路口，一名行人过马路时被汽车撞死。 案发时，一名26岁女子正横过马路，但被一辆深色的本田品牌思域车撞倒；女行人受重伤，送院后不久伤重死亡。 涉嫌撞死行人的汽车，曾在Major Mackenzie Drive交汇的Yonge街东行线红绿灯前停车。 警方敦促涉案司机寻求法律意见，并尽快向警方自首。 警方还在寻找一辆绿色送货汽车，因在红绿灯停车期间，涉案司机曾与该辆送货汽车的司机作短暂交谈。 警方表示，涉案汽车是2009年至2011年出厂的本田品牌思域四门车，深色车身，可能是灰色，安装有响喉，右边车头及挡风玻璃有损毁。 警方呼吁公众，如果对这案件有任何消息，可致电1-866-876-5423，内线7704与警方联络。 （图片：约克区警队） T02

【加拿大都市网】GO Transit正考虑提高逃票屡犯者的罚款额，最高罚款额高达5,000元。 Metrolinx董事局于周四（8日）开会商讨全新罚款结构，取代目前向逃票乘客处以固定100元的罚款罚则。 根据工作人员建议的内容，逃票乘客初犯会被罚款35元，第二次逃票会被罚50元，第三次逃票的罚款额会提高至100元，第四次或多过四次逃票的乘客，会自动收到安省违法通知书，最低罚款额为200元。 如果接到传票的人士，将要到法院受审，这些人士可能要面对最高5,000元罚款。 Metrolinx强调，这种分层处罚方式，目的并不是为了惩罚，主要是作为一种普遍、不断升级的威慑，借此改变与票价支付责任有关的乘客行为，及提供更多机会教育乘客，有关票价支付规则与购买车票的方式，同时，还可追回公司的收入。 工作报告指出，Metrolinx的查票执法人员，目前没法“向乘户出售车票或开出告票”。 查票执法人员可以向初犯的人士发出教育通知，但工作报告指出，这种方法“不能追回损失的收入”。 工作报告指出：“当我们欢迎乘客回到我们的服务时，这种新方法可为官员提供更多机会，让乘客了解购买车票的各种方式，及不这样做的后果”。 有关建议如果获得董事局的批准，全新分层罚款结构将于10月10日起生效。 （图片：CP24） T02

【加拿大都市网】加拿大中央银行加息0.75%后，加国的银行随即将最优惠利率（Prime Rate）同步调高0.75%，至5.45%，9月8日起生效。 加国的银行，所提供的最优惠利率，现在是5.45%；最优惠利率被调高，将影响所有以最优惠利率为计算基础的信贷，包括个人信贷（Line of Credit）及浮息按揭（Variable Mortgage）等利率。 根据道明银行的网页显示，该行的按揭最优惠利率（Mortgage Prime Rate）已定为5.6%，5年期开放式（Open）浮息按揭利率为6.6%，5年期封闭式（Close）浮息按揭利率则为5.1%。 丰业银行的网页显示，该行的5年期开放式浮息按揭利率牌价为8.75%，5年期封闭式浮息按揭利率为5.65%。 蒙特利尔银行提供的3年期开放式浮息按揭利率为7.15%，5年期封闭式浮息按揭利率为5.45%。 加拿大帝国商业银行提供的5年期开放式浮息按揭利率为8.75%，5年期封闭式浮息按揭利率为5.45%。 皇家银行的5年期封闭式浮息按揭利率为5.28%。 央行加息不会即时及直接影响定息（Fixed Rate）按揭利率，但各大银行的5年期定息按揭利率亦已相当高；皇家银行提供的5年期定息按揭利率牌价为5.57%；道明银行的牌价为6.14%，特别利率为5.34%；蒙特利尔银行为5.36%，有默认受保人的利率为5.19%；丰业银行为5.99%；帝银为5.36%，特别优惠为5.34%。 根据按揭搜索网站ratehub.ca的网页显示，提供最低5年期浮息按揭利率的是Canadian Lender及CanWise，利率均为4.25%，其次是蒙银，利率为4.35%；至于提供最低5年期定息按揭利率亦是CanWise及Canadian Lender，利率均为4.29%，其次是Alterna Savings，利率为4.49%。 （网上图片） T02

【加拿大都市网】9月8日，白金汉宫发布声明称，伊丽莎白二世女王正在接受医疗监督，因为医生“担心女王陛下的健康”。 王位继承人查尔斯王子和他的妻子卡米拉以及妹妹安妮公主已经到达巴尔莫勒尔堡和女王在一起。 查尔斯的长子威廉王子也在前往巴尔莫勒尔的途中，他的弟弟哈里王子、妻子梅根、安德鲁王子以及韦塞克斯伯爵和伯爵夫人也在途中。 英国首相利兹特拉斯在推特上表示，整个国家都“深切关注”伊丽莎白女王的健康状况。 The whole country will be deeply concerned by the news from Buckingham Palace this lunchtime. My thoughts - and the thoughts of people across our...

【加拿大都市网】多伦多交响乐团(TSO)庆祝成立100周年，将在9月24日（周六）举办一场免费的活动。 如果你一直对Roy Thomson Hall的建筑感到惊叹，现在是你探索这座建筑的机会。有一个免费的探索机会，在那里你会了解到建筑和声学特性。但由于容量有限，请务必提前预定位置。 对于小孩子来说，有一段由多伦多交响乐团首席教育指挥和社区大使Daniel Bartholomew-Poyser讲述教育经理Pierre Rivard的《Kiwis Can’t Play the Violin》的故事时间。 其他家庭友好的活动包括寻宝游戏，以及让孩子们设计乐器和创作他们自己的乐谱的机会。 上午十点半开始，将能欣赏到当地各种艺术家的表演。多伦多青年交响乐团(TSYO)的音乐家们将演奏莫扎特和Dvořák的作品，然后是多伦多伊朗裔加拿大作曲家的钢琴演奏。 您可以在现场购买饮料和零食，但如果您愿意自己带食物，也可以在Roy Thomson Hall的家庭野餐区享用。 该活动对所有年龄开放。免费音乐会门票可通过TSO.CA/OpenHouse在线购买。 9月15日起，需打电话预订座位。请于星期一至星期五上午九点半到下午五点，致电416.598.3375与TSO客户服务联络。 TSO开放日 时间:9月24日 时间:上午10点开门 地点:Roy Thomson Hall — 60 Simcoe Street 价格:免费 ref：https://dailyhive.com/toronto/toronto-symphony-orchestra-tso-free-event 编译：YUAN 图片：TSO官网截图

【加拿大都市网】加拿大全新商业航班延误与取消的退款法规，今天（8日）起正式生效。 由9月8日起，航空公司有义务为因航空公司没法控制的原因，而取消或延误的航班旅客提供退款。 《航空旅客保护条例》（APPR）下的全新联邦要求，现在适用于从加拿大开出，及在加拿大境内的所有航班，包括转机航班。 根据新要求，如果旅客所乘坐的航班，因航空公司没法控制的原因而被取消或延误3小时或更长时间，航空公司必须在48小时内，为旅客提供由航空公司或其他合作伙伴经营的航班预订。 如果航空公司没法满足该要求，则必须免费为旅客提供退款或替代旅程安排。 对于大型航空公司而言，这可能意味必须为旅客重新预订任何航空公司（包括竞争对手）的下一班航班。 旅客可以在48小时后的任何时间自由选择退款，并且在获得替代航班的确认预订前，航空公司必须在30天内支付退款，任何不遵守新规定的航空公司，都可能面对每次最高2.5万元罚款。 根据之前的规定，航空公司必须免费为受影响旅客重新预订本身或合作伙伴航空公司经营的下一班航班，但没有要求在原定航班的48小时内起飞，航空公司只需要为其控制范围内的服务中断，提供退款或提供替代旅程安排。 但加拿大航空旅客倡导者兼非牟利航空旅客权利主席Gabor Lukacs表示：“这是个骗局，这是烟雾及镜子，政府告诉人们正获得全新权利，但实际上，政府正为旅客提供根据法律已经拥有的权利的淡化版本”。 Lukacs表示，在加拿大以外的不少国家，包括美国、欧盟、以色列及土耳其，法律要求航空公司以原先付款方式，为取消航班的旅客提供退款，不论取消的原因是否在规定范围内。 他表示，新要求让航空公司，可以在取消航班起飞时间后48小时内，拒绝退款要求上假装合法；他表示，政府正为航空公司提供更多机会，让航空公司在某情况下，不必向旅客退款。 Lukacs表示：“新指引存在很大漏洞，试图让航空公司有某种合法外表下，以便在航班取消时，将那些决定不再旅游的人士的金钱收入囊中”。 （加通社资料图） T02

【加拿大都市网】Kim Le本于多伦多一家医院担任护理工作，自她放产假起，一直都打算回来，但随着多伦多的房价于本年春天登上新高点，这个年轻家庭实在无法负担，Le只能无奈地辞职。 Le和她的丈夫一直试图购置房产，但房价持续上升，令他们只能选择城外的房产。Le于去年接受《星报》曾表示，即使夫妇的年薪高达$150,000，多伦多的生活物价依然超出他们的经济能力。 这对夫妇先在Oshawa和Courtice等地寻找合适的房屋，为此，Le打算每天往返市中心到St. Michael’s医院上班。不过，去年秋天的住宅售价依然高达 850,000元，让她意识到如果想购买独立式住宅，就要考虑更远的地方，这样一来，若她要继续全职护理工作，就要花更多的交通时间。 最终，他们在3月于Barrie购入一所三卧室的房子，附近有一所公立学校和狗公园，于是Le致电办公室同事说道﹕“我本不打算搬到这么远，但已成事实。” “我已在这里工作了近 10 年，我希望能留下来。” Le 事例反映一名护士因多伦多高昂的生活成本而离开的故事，虽不常见，但不少分析师，甚至普遍人都担心类似事件会增加，并形成劳动人口流失的现象。 去年 7 月，WoodGreen Community Services和多伦多地区贸易局（Toronto Region Board of Trade）共同发布一份报告，列出了几个可能难以负担住房的“关键行业”，包括公共教育、医院、社会服务、制造业和零售业。该报告警告，住屋成本可能会影响护士等工作，减少护理服务。 报告说道﹕“如果再不采取紧急行动，或为这些行业提供额外资金，房屋负担能力危机最终会导致服务水平下降，影响老年人和社会中最需要护理的其他弱势社群。” 安省正面临医护人员短缺，这种短缺不仅限于多伦多，还延伸到其他地区，Ontario Nurses’ Association安大略护士协会主席 Cathryn Hoy 表示，高昂的住屋成本令巿中心的医院更难招聘护士。她表示虽然许多年轻的护士于多伦多地区上学，但如果他们买不起房屋，他们往往不会长留于多伦多。 Hoy表示﹕“他们会回到自己的社区，并在那里工作。高昂的房价是其中一个因素，令我们无法把医疗保健专业人员留在城市，然而，我们却面临人手短缺。”她另补充，医院护理需要长时间工作，他们往往倾向较短和轻松的交通时间。 “他们从早上 7 时开始工作，轮班工作 12 小时。很多人说‘噢，那么他们可以住在其他地方’，但现实是他们的工作时间不便于在城外生活。” Hoy认为，医院护士的起薪约为年薪66,000元，根据加拿大按揭及房屋公司（Canada...

【加拿大都市网】高通胀已严重影响加拿大人的生活，但另一场高成本的挑战即将到来，这便是取暖开支，因为预期今年冬季，一般家庭在这方面的开支，普遍会增加30％。 由于取暖燃料与天然气价格直接挂钩，年初至今，天然气价格不断稳步上升中，故估计，今个冬季加国一般家庭的取暖成本会提高30％。 安省能源委员会于6月份批准为Enbridge等能源供应商增加20％天然气用量，由于天然气出口大国俄罗斯实施输出制裁，再加上预期加国今个冬季会相对寒冷，故将导致取暖成本上升。 安省能源委员会表示，Enbridge用户平均每月会支付126元供暖费用。 有专家指出，加拿大中央银行继续加息，再加上住屋成本上升，可能会令一些人推向崩溃边缘，这些人主要依靠高利率贷款及信用卡来支付不断飙升的日常开支。 Meridian Credit Union高级财富顾问Paul Shelestowsky表示，随着人们努力应付高通胀及高利率，“支付冲击”风险十分高；他表示，任何有浮动利率的东西，例如浮息信贷，都会看到巨大“支付冲击”。 Shelestowsky表示：“一切都变得昂贵──杂货、取暖、基本用品──现在还债的成本也提高”。 另外，Equifax表示，与去年同期相比，2022年第二季消费者的债务总额增加了8.2％。 Equifax高级分析部副总裁Rebecca Oakes表示：“加拿大以至全球各地的生活成本一直上升，住屋与能源等必需品，以及不少其他商品与服务，成本正不断向上”。 （网上图片） T02

【加拿大都市网】警方正寻找一男一女，指两人与9月初发生的持刀劫狗案有关。 多伦多警队指出，案件发生于9月1日晚大约11时，位于多伦多市中心的伊顿中心附近，即Yonge街与Dundas街附近地区。 案发时，受害人与两只狗在街上散步，但突然有一男一女走近，男子拿出利刀作威胁，之后将受害人的两只狗劫走。 警方表示，两只被劫走的狗，第一只名叫Mari的金棕色西施犬，被劫走时坐在婴儿车内，第二只被劫走的是黑色苏格兰梗，名叫Yurield。 警方形容一男一女劫匪均为白人，其中，男劫匪的年龄约25岁，留有黑色头发，案发时戴有棒球帽，女劫匪的年龄约30余岁，留有棕色头发，案发时身穿浅绿色长袖衫及运动裤。 警方呼吁公众，若对这案件有任何消息，可致电416-808-5200与警方联络。 （图片：多伦多警队） T02

【加拿大都市网】Apple 推出的新一代 AirPods Pro 2，采用全新H2晶片，带来非凡的原音体验，并比上一代 AirPods Pro 消除高达两倍的噪音，为“主动消噪”及“通透模式”带来的重大升级，同时提供配合动态头部追踪的“个人化空间音讯”功能，以及进一步提升的“适应性通透模式”，缔造独特聆听体验。 新机让用家可以直接在耳筒柄上使用触控功能，控制媒体播放及调校音量。AirPods Pro 2的聆听时间比第一代多出1.5小时，使用“主动消噪”功能时更长达 6 小时。充电盒配备额外4次充电量，在使用“主动消噪”功能的情况下，用户可享受总共长达30小时的聆听时间，比上一代多6小时。 除了MagSafe充电器、Qi充电垫或 Lightning连接线，AirPods Pro 2可使用 Apple Watch充电器为 AirPods Pro 2充电。 另外，可使用个人的Memoji，包括自订姿势的Memoji、Animoji 和一系列精选贴图为充电盒增添个人风格。AirPods Pro 2亦新增了耳塞尺寸，用户可选择更紧贴耳形的耳塞。 AirPods Pro...

【加拿大都市网】苹果新产品发布会Far Out (超越前沿) 刚结束，“果粉”最关心的主角iPhone 14系列(iPhone 14/14 Plus /14 Pro/14 Pro Max)总算没有令人太失望，不论软件和硬件都有不俗的升级。 iPhone 14 及 iPhone 14 Plus，备有 6.1 寸及更大的 6.7 寸 超级 Retina XDR 显示器，机面均受陶瓷晶体护面...

【加拿大都市网】7 月份罗渣士网络全面断网事件引发民生极大不便，联邦政府周三宣布，加拿大主要电信公司已经签署了一项正式协议，该协议可以避免重大断网事件所造成的影响， 主要电信运营商已同意在未来任何重大网络中断期间支持和协助其竞争对手，以便客户仍然可以拨打电话、致电 911 紧急服务和进行商业交易。它们还同意在停电期间向客户提供“清晰及时的沟通”。 联邦工业部长商鹏飞(François-Philippe Champagne) 在温哥华举行的新闻发布会上说：“电信公司遵守了政府的要求，采取了有意义的行动来提高和改善国家的网络可靠性。7 月 8 日的 罗渣士停电事件显然是不可接受的，我们必须继续尽一切可能确保未来不再发生类似的事情。” 罗渣士 7 月 8 日断网，部分地区受影响好几天，导致数百万人没有手机和互联网服务。该公司后来表示，故障是由内部系统更新期间的错误引起的。 商鹏飞说，他对于当时罗渣士的沟通服务品质感到不满意。当时商鹏飞人在日本出差，他主动联系罗渣士行政总裁斯塔菲里(Tony Staffieri)讨论相关问题。“我认为发生如此重大事件时，不应该是部长试图联系电信公司的高层，应该是他要主动联系才对。” 新协议要求向受中断影响的客户提供竞争对手网络上的“紧急漫游”服务。 渥太华公共利益倡导中心的执行董事兼总法律顾问劳福德(John Lawford)说，虽然立意甚好，但实际执行可能有困难。“如果发生像罗渣士最近经历的那样的大规模断网，运营商可能没有能力为没有服务的所有人提供服务。” 渥太华称，将推进一项计划，建立一个新的公共安全宽带网络可用于紧急情况。 加通社资料图片 v01

多伦多今晨天气油价汇率资讯 2022年9月8日 星期四 农历八月十三 多伦多今日天气：多云 最高温度27度，最低温度14度 今晨外汇即时行情： 1加元兑换美元0.76美元 1加元兑换人民币5.30元 今日油价： 大多地区加油站平均油价范围报146.9分/升。 股市： S&P/TSX收于 19,241.44；+153.29(+0.80%) DOW收于 31,581.28；+435.98(+1.40%) 上证综指收于3235.59；-10.71（-0.33%） 深证成指收于11746.92；-102.16（-0.86%） 图片：pixabay

【加拿大都市网】对世界各地的人来说，移民加拿大是一个很受欢迎的选择，加拿大最近甚至也加快了移民计划。 然而，搬到新国家是一项艰巨的工作，人们很容易低估适应新国家的难度。 从找房子、用新货币做预算到找一份新工作，有太多的事情需要关注——这些都可能转化成一大堆常见的错误。 一位小姐姐在今年三月份刚刚搬到加拿大，她要分享6个自己经历或听其他人抱怨过的，新移民容易犯的错误。 她希望这能节省其他新移民的时间、金钱和精力。 不要换算汇率比较价格 如果你来自一个生活成本非常不同的国家，请做好准备，因为加拿大并不便宜！ 许多新来者确实感到拮据，特别是因为他们将加拿大货币与本国货币进行比较，并计算他们在这个过程中多花了多少钱。 我明白，这感觉不好。尤其是当你知道你可以在国内以更便宜的价格买到同样的商品或服务时。 但是，请注意，这样做真的没有意义！ 这里还有其他的福利。例如，加拿大的工资通常与生活成本成比例，还有公共医疗系统等其他福利。 最终一切都会平衡。或者，至少，这是你必须要告诉自己的。 冬天不要动 无论你要搬到加拿大的哪个地方，如果是在11月到2月之间过来加拿大，那就会非常冷。 如果你习惯了零度以下的温度，这没问题。但如果你不喜欢，那就不要尝试。 除了某些地方的天气可能会很极端，其他很多事情在凉爽的月份里也会放缓。 这包括活动、聚会和结交新朋友的机会。冬天搬到加拿大会让你觉得很凄凉，会让你对这个国家的整个最初印象都变了颜色。在阳光明媚的季节搬过来，朋友们！ 不要带太多冬衣 我们都听说过加拿大有多冷的可怕故事，这促使人们——包括我自己——买了太多的冬衣。 这是个坏主意。首先，冬天的衣服很笨重，占用了很多行李空间。另一方面，你很有可能是在一个温度更温和的国家购买的，而它们不适合加拿大的恶劣温度。 最后，正如我所学到的，你不需要很多冬天的东西。只要一件很棒的冬季夹克，一件适合春秋两季的温暖外套，一双好的靴子就够了！ 我的建议是，抵达加拿大后就开始购物，这样你就能买到实用耐用的东西了。 还有，不要像我一样低估加拿大的夏天。我从一个气温超过45摄氏度的国家过来，但我仍然感觉到这里夏天很炎热。 尽快办一张信用卡 钱包里没有信用卡是难以想象的。 加拿大的信用卡系统可以支配的不仅仅是贷款——它还可以帮助你租房，买车，甚至预订酒店或一项活动。 如果你到了这里，可能想尽快办一张卡，并开始建立信用评分。幸运的是，该国的许多银行确实为新移民提供了选择。 如果你喜欢自然光 不要租地下室 加拿大有很多提供便宜地下室的出租房。除了成本较低，地下室房几乎是一个普通的公寓，还有单独的出入口。 但是地下室没有足够的自然光线。 再加上天气有时太冷，无法每天出门，你可能会被困在一个你不喜欢的地方很长一段时间。 考虑到这一点，我建议你到了之后亲自去挑选长时间住租的房子。 住在公寓里——虽然很贵——但当天气不允许户外活动时，你也有机会使用更多的设施，比如健身房和公共区域。 别忘了带你的驾照原件 这是一个很容易犯的错误。 你以为你不能在加拿大使用祖国的驾照，所以带驾照也没有意义，对吗？ 好吧，事实证明，错了！ 根据国家，您可以在申请本地驾照的过程中跳过几个步骤，因此，如果您带着您的原件，就可以节省宝贵的时间和金钱。 ref：https://www.narcity.com/6-mistakes-newcomers-to-canada-always-make 编译：YUAN 图片：加通社

【加拿大都市网】一间中学附近，有一名年龄相当于高中学生的少女，被一名男子性邀约；警方接报到场后，趁可疑男子走回汽车时将他拘捕。 荷顿区警队指出，向少女进行性邀约的案件，发生于9月5日下午大约3时20分，位于Burlington的Waterdown路与Plains路的一间中学附近。 警方接报，一名驾驶一辆2013年出厂的黑色福士品牌四门房车Jetta的男子，在该区向一名高中年龄的少女进行性邀约。 警方到场后，在学校的停车场内发现一辆汽车，当时车上没有乘客；不久后，一名可疑男子走进汽车内，在场警员随即进行拘捕。 被捕男子Sukiran Sirtharan，现年23岁，是Burlington居民；他现要面对性接触邀约及不遵守缓刑令等指控。 警方呼吁公众，若对案件有任何消息，可致电905-825-4777，内线8970与警方联络。 （图片：荷顿区警队） T02