singtao_rtnews, sync
TTC火車早晨停駛 緊急撤離129名乘客
根据CP24报导，TTC表示，星期五早上由于Scarborough火车遭到破坏导致TTC火车不得不撤离所有在列车上的乘客，这一事件也迫使该线的大部分列车全部关闭。这一起停驶的情况发生在周五上午的7点40分于士嘉堡中心车站。发言人斯图尔特·格林（Stuart Green）表示，主要引起事件的原因为Midland站附近的一台火车遭到不明原因的破坏。TTC总共从列车上撤离了129名乘客， 事件中没有人受伤，也还没有查明火车被损坏的原因，TTC派出了23班的接驳巴士试图改善民众的不方便。C08
安省女孩收集3000張慈善毛毯 獲戴安娜獎
视频截图
根据星报报导，星期四在英国伦敦的St. James Palace由威廉王子与哈利王子颁发了黛安娜奖Diana Award给了来自安大略Peterborough的一名20岁年轻女孩。
黛安娜奖的来由是为了纪念威尔士王妃戴安娜，黛安娜王妃生前致力于公益活热于帮助弱势或是需要帮助的人，她相信年轻人只要用心就有权力改变世界。
Faith Dickinson发起她的慈善活动是在她九岁的时候，当时她的阿姨被诊断患有乳腺癌，经过启发她开始进行一项收及毛毯的慈善活动，从那之后收集的毛毯数量超过了3000个，陆续被送往加拿大以及其他的国家，同时也募集超过三万元以确保毛毯的供应能够持续下去。
黛安娜奖网站说，发出的毯子甚至还个人化的根据喜好挑选了颜色，同时也给予战争受伤返回的士兵或是遭受PTSD（Post Trauma Stress Disorder）苦难的人。
威廉王子在颁奖典礼中表示，他的母亲在生命中“触动了数以百万计的生命”，并在汽车事故死亡二十年之后仍然激发了“无数的同情和勇敢的行为”。
多倫多市中心天然氣管線破裂造成氣體外泄
根据CP24报导，周四晚间发生一起气体外泄事件，已经将发生事件的十字路口关闭进行紧急的施工工作。
事件发生在Dundas 和Parliament 街的交叉口，根据了解这起事件是有工作人员意外撞到了天然气的管线才导致气体外泄的意外，多伦多防火部门证实，根据气体的声音以及发出的气味来判断，被意外弄破的管线是一条重要的线路。
附近的民众可以闻到该地区发出的浓浓气体，该地区被阻止行人通行几个钟头，但目前已重新开放。所幸这起事件没有造成任何人伤亡。
多倫多島一半的建築物仍受到水淹的威脅
根据CP24报导，多伦多市长约翰·托里（John Tory）表示，多伦多岛的一半建筑物受到高水位的影响仍然感受到威胁。 多伦多岛在星期二对游客进行了出入限制，只有居民和城市船员才允许乘坐有多余位置的渡轮。 负责人员估计，多伦多岛约40％的公园地区是在水下。岛上超过50％的建筑物面临淹水的风险。目前救难人员使用抽水机，每小时从岛上卸载500,000升水，以帮助水位消退。岛上所有人都提高戒备，即使在那些看起来很干燥没有被水淹过的地方都不允许有人在那里走动。 星期三，多伦多地区学校董事会决定将岛屿公立学校的学生迁往Nelson Mandela Park Public School纳尔逊·曼德拉公园公立学校，希望岛上的学生能够尽快被安顿而不影响这些学生的学习情况。 该市已经警告说，由于需要时间来让水位下降到可接受的水平，直到七月底为止，该岛可能不会向公众开放。据工作人员表示，水位逐渐下降中速度大约每周一至三厘米。C08
通貨膨脹率連續兩個月維持在1.6%
图:Jonathan Hayward / THE CANADIAN PRESS根据加通社报导，加拿大统计局在周五表示，加拿大的通货膨胀率在上个月上涨了1.6％，统计局4月份的消费者物价指数显示，汽油和天然气价格上涨是同比涨幅最大的上涨动力。另一方面，新鲜农产品和服装对通胀率施加最大的下降压力。汤森路透（Thomson Reuters）的数据显示，通货膨胀率与加拿大统计局三月份相比有所回升，但低于1.7％的比率是一致的。加拿大统计局表示，上个月的油价上涨了15.9％，天然气成本上涨了15.2％。整体食品价格下跌1.1％，新鲜水果价格下跌6.2％，新鲜蔬菜下跌5.9％，肉类下跌2.1％。此外，与去年同期相比，四月份的儿童服装成本下降了百分之六点二，而女装的成本则下降了百分之二点八。加拿大统计局表示，三个省份的通货膨胀率都较高，其中包括Saskatchewan在3月底提高了省级销售税后增幅最大。Saskatchewan上个月的通货膨胀率上涨了1.4％，3月份上涨了0.6％。消费者价格指数普遍下跌1.3个百分点，CPI中位数从1.7下降至1.6，CPI调整从1.4下降至1.3。该机构还发布了其最新的零售贸易数据，其中三月份的总销量比预期的反弹上升0.7％。数据显示，二月份的月份收缩为0.4％。报告指出，由于汽车和零配件经销商销售强劲，3月零售业总额近483亿美元，主要是由于新车购买量增加所致，据汤森路透报导，经济学家预计3月零售业增长0.4％。C08
Runnymede地區女子遇害傷勢嚴重不治
根据CP24报导，多伦多警方目前正在调查周四晚上在Runnymede地区的公寓楼外一名女子遇害的情况。大约在周四晚间7点左右地点发生在3735 Dundas Street West的一个停车场，一位受害的妇女被医护人员紧急送往进行医疗救护，经过急救以后女子伤重不治，她被发现的地点研判为住家附近。调查人员对于女子受伤的原因还在进行研判，但周五的早上交通服务人员到达现场后表示女子严重的伤势可能与被车辆撞击有关。C08
Whitby車禍導致部分路段關閉
根据CP24报导，今天早上在Whitby发生了一起两车相撞车祸导致一人死亡。根据Durham Region达勒姆地区的警方说大约早上八点半左右事件发生在Lake Ridge Road和Taunton Road East附近。当一辆车驶入南行车道时，一辆自卸车却同时也在Lake Ridge Road南行，导致他们相撞。警方说车辆司机严重受伤，在现场死亡，调查人员说两名司机在检验之下都没有酒精的反应所以酒驾已经被排除，初步认定就是速度过快造成的碰撞。达勒姆地区警察交通重建队的专家将出席现场调查。由于事故现场需要清除的关系，Lake Ridge Road已经在7号高速公路和Taunton Road之间关闭。Ｃ０８
Rexdale槍擊案 男子重傷送往醫院
本周四晚，一名男子在Rexdale的枪击案中受到重伤，被立即送往医院。就在昨晚十点，在Kipling街和Redcliffe大道交界擦枪走火，一名20岁出头的男子被击中。救护车医生表示男子上腿部被击中，现在已经脱离危险。现在男子已经转移到创伤中心接受治疗。警方在调查枪击的原因是否与早些时候的报警电话有关，昨晚警方接到报警，称在Finch西街和Kendleton大道有枪击的声音，那里距离事故发生地点有3公里。
本周末Gardiner快速通道匝道關閉
本周末York街的Queens Quay和Harbour街将关闭，因为下Gardiner快速通道的匝道需要拆除，之后将会重建。
多倫多警方正在尋人：十一個月大的男孩和他的媽媽
Kayla St. Louis今年23岁，她和儿子Chevon St. Louis-Patterson本周四下午两点在Downsview附近最后一次被发现。
据悉，Kayla和Chevon出走以后她曾用社交软件与朋友联系。
警方称Kayla的出走与毒品和家庭纠纷都没有关系，他们只是想知道Chevon现在是不是情况良好。
Chevon最后一次被看到穿着蓝白条纹的连体衣，蓝色鞋子。 Kayla当时穿着牛仔衣和深色牛仔裤。
请有线索的市民拨打416-808－3200告知警方。
C09
多倫多至溫莎或將開通高鐵 安省將投入千萬
韦恩拟最快今日会宣布一项连接多伦多与温莎的高铁项目。 CTV
《星报》引述CTV报道，安省省长韦恩拟最快今日宣布一项连接多伦多与安省温莎市（Windsor）的高铁项目，计划首先会耗费1,500万元进行项目环境评估，以确定合适的规格和设计。
据CTV的报道，韦恩今日会在伦敦市（London）公布计划，高铁计划将连接多伦多与西南面的贵湖（Guelph）、基秦拿滑铁卢（Kitchener-Waterloo）、伦敦和漆咸市（Chatham）和温莎，而省府将会与维亚铁路（Via Rail）和都会联通（Metrolinx）合作，并将寻求私人融资和合作伙伴。
提出两个方案
安省自由党政府曾委托前联邦交通部长高伦尼特（David Collenette）率领小组就兴建高铁进行可行性调查，预期今日亦会公布报告内容。
据CTV取得消息指，报告中预算到2041年每年将有1,000万人次乘搭高铁，报告亦会提及出两个铁路方案，第一个方案是以每小时300公里行驶的高铁系统，每公里建筑成本耗资1.49亿美元；第二个方案是以每小时250公里行驶的高铁系统，每公里建造价为5,500万元。
高铁在欧洲已经比较普遍，但在北美发展相对缓慢。现在乘坐Via Rail火车从多伦多开往温莎需要4个小时。高铁开通后路程时间将缩短一半。
今晨匯率：加元又有回升之勢
本网消息：今晨开盘加币兑换美元有回升，即时行情：1加元兑换73.73美分。加币兑换人民币，1加元兑换人民币5.0802。C09
多倫多今日溫度驟降 體感最低僅5度
据WeatherNetwork预测，多伦多今日多云，下午最高气温16度，体感温度15度，夜间最低气温8度，体感温度5度。昨天体感温度还有30度，今日骤降二十多度，要注意保暖。
日出时间：5:49am
日落时间：8:39pm
空气指数：2（低危）
UV指数：1
花粉指数:高度
C09
今日油價（5月19日）
据新闻680报道，根据En-Pro预测，今日（5月19日），大多地区加油站平均油价保持不变，仍报113.9分/升。C09
卑詩省病人2016年因輪候診症的平均損失全國第二最高
(菲莎研究所标志图片- 网上截图)据综合报道，菲沙研究所（Fraser Institute）5月18日星期四发表最新报告显示，轮候手术及治疗引致加国国民2016年损失17亿元，即平均每个病人1,759元，其中卑诗省平均每个病人损失2,300元，轮候病人则有差不多20万人，均为全国第2高。这份名为「The Private Cost of Public Queues for Medically Necessary Care」的研究报告更指出，去年全国医疗服务轮候时间中位数为10.6周，在卑诗省则须要14.5周，为各个省份中第3长时间。上述报告分析了2016年，加国国民在12类专科，由专科医生诊断至病人获得手术等治疗过程所需时间，以及涉及的成本或损失，包括：一般手术、整形外科手术，以及神经外科手术等。在卑诗省，轮候整形外科手术时间最长，轮候时间中位数达39.3周。眼科手术须要等候21.3周，耳鼻喉科须要19.6周，神经外科手术12.4周，妇科11.7周，而放射肿瘤治疗则须要轮候10.3周。至于在卑诗省轮候时间最快是紧急类别的心血管科手术，仅须要等候2.3周。菲沙研究所报告更显示，2016年全国有973,505个病人须要轮候接受专科医疗服务。V06
溫哥華過去一星期有多6人死於吸毒過量
据加通社报道，温哥华市政府5月18日星期四公布的最新数据显示，过去一周有多6人因过量吸毒致死，即差不多平均每日有一宗。同时，温哥2017年累计相关致命个案更增加至154宗。温哥华消防及拯救局（Vancouver Fire and Rescue）表示，由5月8至14日期间，当局接获共109宗因过量吸毒求助个案。V06
有高危性罪犯到溫哥華居住
(Cameron Eugene Ratelle 图片- 警方提供)据英语电台News 1130报道，温哥华市警方5月19日星期四向公众发出警告，一个中至高危性罪犯，现时正入住市内中途宿舍。据加拿大惩教处表示，38岁黑人积犯雷特勒(Cameron Eugene Ratelle)重犯机会偏高。他因性侵18岁以下女性，以及在安省大学校园性侵女生而遭判监，最近获有条件释放。雷特勒身高5呎8吋，体重185磅，现时剃光头，棕色眼睛，并且须要使用助听器。V06
詢問求職者過去薪資恐遭罰款兩千加上90天監禁
根据美国媒体《Allentown Morning Call》报导，包括麻塞诸塞州、纽约市、费城都通过了「禁止资方询问求职者过去薪资」的法律并分别在明年7月、今年11月实施，费城原定今年5月实施，但因为商会提起诉讼而暂缓，另外包括加州、密西西比州和宾州也提出类似的法案。
如果资方询问求职者过去薪资，求职者可主动举发，在费城每次可罚2000美元加90天监禁，在纽约甚至可以重罚到25万美元。
这项法令被视为有助于缩短男女薪资之间的差异，支持者指出在某些时候企业对于男女之间还是有着一定的性别歧视，虽然没有明讲但事实上就是存在着。反对者则表示这样的法令会影响企业历年的薪资水准。
费城市商会对于此法令相当反对，甚至在四月份正式对此法令提出诉讼，他们认为这样的法令严重了侵犯雇主的言论自由，同时也很难不根据面试者上一份薪资设定一个薪资标准。
C08
中國連續兩年居加國留學生數量之冠
由于自由党对于移民政策的支持，移民人数日渐增多。来自加拿大联邦移民部的统计数据显示，2015年，中国来加留学的人数是66,240名，2016年达到77,795人。今年首季虽然是留学淡季，仍有9725名中国留学生登陆加国。香港、台湾方面也具有同样情况，来自香港的留学生2015年为2100人，2016年增加到2365人;来自台湾的留学生2015年为2245人，2016年增加至2655人。
从国家来看，中国留学生数占了30%蝉联第二年的冠军，其后为印度、韩国以及法国。总体数字来说2015年到2016年国际留学生的数量增加了五万人，到今年三月底共有40,265名国际留学生。
移民部表示，政府欢迎留学生能够来到加拿大，这也是一个替加拿大发掘人才贡献国家相当好的途径之一，对于移民政策的门槛越来越低，留学生的数量可能会有更大幅度的上升。
C08
駕照與健康卡將有性別中立的選擇
根据680新闻报导，只要该安省能够解决与其他政府有关的官僚主义障碍，最快可以在明年初向安大略省的人们发放性别中立的出生证明。安大略省政府和消费者服务部长说，今年夏天将就此事进行协商，该省正在努力确保在其他司法管辖区法律上承认不分性别的出生证明。Tracy MacCharles表示，希望安大略省可以在2018年之前出示性别中立的出生证。她表示她一直在密切关注安徒生出生的电影导演约书亚·弗格森（Joshua M. Ferguson）的故事，不能单用男性或是女性来做性别的界定，MacCharles说她知道这个问题对跨国和社区很重要。 目前，安大略省为驾驶执照和健康卡提供了性别中立的选择，但不提供出生证。C08
TTC發表企劃 希望將King街大改造
根据680新闻报导，TTC发布了一项关于改善国王街King Street的企画细节，这项计划将会大大影响多伦多市区国王街附近的通勤状况。国王街的街车每天估计约有六万五千人乘坐，所以TTC在执行这项计划时将优先考虑在Jarvis跟Bathurst做适当调配与调度。TTC副总裁Chris Upfold表示这条线路是第二繁忙的通勤路线甚至比地铁都还繁忙。这个计划的执行并不会禁止汽车行走但是会管制车辆的通行，车道将会变成单车道且Bathurst 与 Jarvis路段将禁止左转，国王街上也将取消停车位。Chris Upfold表示，这项计划在很多其他的地方已经施行相信多伦多应该也适用，希望民众了解这个计划去了解这个计划所带来的好处。这项计划若是被批准将会在十月份开始行动。C08
更新 紐約時報廣場汽車暴沖 1死22傷
周四接近中午，一辆轿车蓄意逆向行驶高速冲撞人行道，随后在百老汇大道与45街转角撞上防护栏，事件造成一名女子死亡22人受伤，其中四人伤势较为严重。
根据每日邮报报导，18岁的埃尔斯曼（Alyssa Elsman）在车祸中丧生，来自密西根的她，当时正与家人在纽约观光，她的13岁妹妹也被撞伤。
警方表示，肇事的汽车为一辆本田厂牌，26岁被逮时还企图逃跑的驾驶罗哈斯（Richard Rojas）是退役海军，住在纽约北部的布朗克斯（The Bronx），曾于2008及2015年因酒驾被捕，2016年则被控在纽约多个地区恐吓。
对于有目击者怀疑，驾驶是蓄意撞上人行道，员警透露，驾驶肇事时，应该喝了酒或嗑了药，已对他进行酒精及药物测试。初步结果显示，罗哈斯于药检呈阳性反应，疑似吸食大麻。
C08
囂張男女一個下午連犯兩起偷竊
根据CP24新闻报导，警方在今日下午在Innifil逮捕了一对男女，他们被指控窃盗罪。调查人员表示，这对男女在一个下午进行了两次的行窃，他们从LCBO偷了价值256元的酒，遭到逮捕之后已经将酒归还给LCBO并且对这对男女控以5000元以下的窃盗罪并且释放。不久之后，正当调查人员正在店外的停车场完成该事件的报告时，该对男女竟然又偷走了价值527元的肉品，同样遭到逮捕且归还肉品。C08
更多大型公司傳出被駭客攻擊包括沙省政府網站
根据星岛环球网报导，本国最大电讯商加拿大贝尔（Bell Canada）表示遭到匿名骇客攻击，1,700个客户的姓名和电话号码，以及190万个电邮地址外泄，但公司强调事件与近期肆虐全球多个国家的勒索软体"WannaCry"无关。贝尔表示没有证据显示骇客取得客户的财政状况、密码或其他敏感个人资料，但公司会联络受影响客户，以及尽快修复受影响的系统，并且就事件与皇家骑警（RCMP）网路罪案部门紧密合作。 另外，沙省政府也表示官方网站Saskatchewan.ca受到骇客攻击，网站及其他与系统相关事宜周一须暂停运作两小时。利斋拿中央服务处发言人梅利（Richard Murray）说："我们的保安人员仍然在评估状况，以便准确计算骇客从哪里来，攻击的性质是甚么。"勒索软体"WannaCry"肆虐全球，自上周五以来估计150个国家共30万部电脑受影响，安省一间医院上周六曾表示受到攻击，但影响轻微，医院未几已接近恢复全面运作。C08
殘疾女學生被鎖在校巴里數小時後才發現
根据CP24报导，一名残疾者的母亲劳拉·马斯塔什（Laura Mastache）声称，她的女儿温迪在几个月以来，变得明显的惧怕且孤僻，长期搭乘校车上下学的女儿因为司机在去年冬天一次接送时将她忘记在车上后便前往了一场葬礼将19岁的女儿独自抛弃在车上。母亲和女儿都为诉讼中的原告，指控司机在这起案件中的疏失，诉讼总额为70万元的损失赔偿，并指责由于1月23日发生的事件造成的尊严损害以及陪伴损失。劳拉·马斯塔什说，她的女儿虽然在事件中没有受到身体的伤害，但是她心理变化已经有着很大的影响，包括不情愿去上课和拒绝睡觉，都再再的证明心理受到的伤害。母亲表示，女儿患有癫痫症和自闭症，公车司机将其他学生从学校的入口处放下车，但是忘记将温迪带到平常的下落点，并立即前往葬礼。女儿独自坐在公车上被遗忘了几个小时，没有食物，也没有洗手间的设施。对于控诉，公车司机一开始表示不知道女孩的去向调阅监视器之后才发现了女孩被遗忘多个小时的事实，母亲表示希望借由这样一个控诉能够避免以后有类似的情况再度发生。C08
旺市副市長涉嫌性騷擾員工下台
根据CP24报导，本周公布的一份报告，沃恩市议员兼副市长迈克尔·迪比斯（Michael Di Biase）在经过城市廉政专员的调查后辞职，他的辞职被认为是和先前一名员工控诉遭到他的性骚扰长期在一个结果令人畏惧的工作环境下工作。 该员工于1月份提出了对Di Biase的指控，称Di Diase性侵犯了她并在之后对她投以报复行为目前没有任何指控在法庭上得到证实。Di Biase表示，他已经正式提出离职请求，所以对他的指控并不会妨碍整个议会的工作。他更表示他一直信守着对旺市居民的承诺他也相当喜欢这个城市，周四他发布的声明中写着尽管他坚信自己是清白的，但不希望其他的员工为了这个事件而分心了工作。 受害员工表示，他曾多次拒绝这样的行为但是Di Biase并没有理会他，受害员工更加他们的对话内容录音做为证据。旺市市长Maurizio Bevilacqua周四在一份声明中说，他接受了Di Biase的辞职，希望理事会能够向前迈进。更表示“作为一个理事会，我们有责任支持问责制，透明度和尊重的价值观。在我们前进的同时，我们将继续推进以诚信为本的治理卓越文化。“C08
今晚安省可能出現龍捲風及閃電
根据加拿大环境部发布，今晚南安省的居民要注意了，环境部发布了雷暴的戒备警报从周四下午开始许多地区包括多伦多、旺市、列治文山、万锦市、皮尔荷顿市以及密西沙加市的居民都会出现强风暴雨甚至冰雹，雷暴的现象也有可能会引发龙卷风以及闪电。对于今天的高温民众千万不要掉以轻心，明天周五气温将再度下降至15度，温差的落差变化大民众需要加强注意。长周末的三天气温都不会超过20度，周日也可能会有降雨的情况，计划出游的民众记得携带伞具以防不时之需。C08
助斯諾登難民家庭聲請遭拒 斯諾登:港府要他們立即消失
斯诺登拍片批评港府（网上图片）据巴士的报报道，美国中情局前职员斯诺登2013年揭露华府秘密模监控国民通讯计划，他由香港前往莫斯科期间的两星期获三个在港等候难民资格申请的难民收留接济，但三个家庭早前在香港申请免遣返声请被政府拒绝。斯诺登拍片炮轰港府有人决定要不惜一切令他们立即消失。「For the Refugees」组织上载斯诺登拍摄的片段，斯诺登表示三个家庭多年生活困苦，在香港希望得到政府帮忙，希望得到安全，但他们面对不公义：「我们不确切知道背后谁作决定，但香港政府内有人决定要令这些家庭立即消失。」斯诺登又特别提到，如果主管香港保安事务的黎栋国容许这件事发生，应被视为他事业生涯的转折点。斯诺登指三个家庭的代表律师田光誉（Robert Tibbo）已紧急请求加拿大政府提供保护，如果得不到回复便会太迟：「他们随时有可能被捕，子女和父母可能被迫分开，有可能要回到当初面临劫难或更糟的地方。」斯诺登说每个人权组织都关注事件，但并不足够，呼吁公众联络加拿大政府、加拿大驻港总领事馆或香港政府，要求他们协助这三个家庭。C04
King街先鋒項目 繁忙路段街車優先行駛
资料图片据680新闻报道，TTC发出最新的信息，称市中心的先锋项目有可能会影响King Street的乘客。由于每天有65000人搭King的街车，20000人在该地开车，TTC说在先锋项目进行期间 Bathurst至Jarvis之间的道路要首先让给街车。这个项目不会禁止车子在King上行驶，只是会限制车子的通行。比如车子单向只能用一条车道，而非两条，或者司机在每个路口都必须右转。路上停车会被取消。C04
太拼！寒冬中偷渡加拿大 失去十指終獲得難民身份
加通社5月18日图据CTV新闻报道，一名难民太拼！冒着-30度严寒从美国偷渡加拿大，失去了一只手终于获得难民身份。12月24日，两名男子在严寒中偷渡过来加拿大，被司机在Letellier发现，被送往医院后，其中一名男子Seidu Mohammed已经被冻掉了手指，现在手掌看上去像个树墩。5个月后，他的难民申请终于通过，他可以留在加拿大。这位24岁的难民来自加纳，是为双性恋的足球员，假如他回去加纳，或面临死刑。Seidu在2015年从加纳逃往美国，希望获得难民身份，但由于所有资料都被保存在加纳，美国拒绝了他的难民申请。C04
