singtao_rtnews, sync
藍鳥棒球隊今日開賽 多倫多這個地方要封路
星岛资料图根据A1电台消息，市中心罗渣士中心今年的棒球季开始, 球场附近增加行人安全措施。球场外围会设置水泥混凝土护栏, 防止有汽车冲上行人道。另外球赛期间亦都有封路措施，可能会影响到附近商户及柏文住户。受影响的居民要向多伦多警方申请通行证, 才可以在封路期间出入大楼。另外, 加拿大航空中心附近一旦有活动, 周围亦会有类似的封路措施。市长庄德利今日解释, 相关措施只是要在市内加强保安方针中的一部分，相信好多市民都会支持这项维护公众安全的措施。（Grace编辑）
物理治療師性侵17歲少女 萬錦士嘉堡均有執業
星岛资料图根据A1电台消息，皮克灵市一名物理治疗师涉嫌性侵犯一名未成年女病人, 遭警方起诉性侵犯罪名，疑犯在大多伦多地区都有执业。杜咸区警方指, 一名十七岁女子上星期报案, 指在韦比市一间物理治疗诊所今年内两次被一名物理治疗师性侵。警方经初步调查,在皮克灵市拘捕这名三十岁物理治疗师，起诉他多项罪名,包括两项性侵犯罪。警方指,疑犯之前在士嘉堡、万锦市及怡陶碧谷都有执业,相信还有其他受害人,呼吁受害者联络警方。（Grace编辑）
中國拒收外國垃圾 加拿大城市垃圾成山？！
星报图片
根据CBC消息，中国近期出台新政策严格限制外国垃圾进口，此举让加拿大多个城市处理可回收垃圾变得更加困难，不得不另想其他办法。
据了解，过去世界上有一半的可回收垃圾被运往中国，但中国在去年决定对外国废物进口进行限制，这种情况发生了改变。
虽然该禁令一直到 2017年12月31日才完全生效，但许多中国公司在此之前几个月已经停止接受外国可回收垃圾，使一些加拿大城市储存了很多纸板和碎塑料，却没有地方可以运送。
专业人士表示，近年来由于中国中产阶级越来越多，中国国内生产的可回收物数量比10年前增多不少，这意味着中国对进口材料的依赖性降低。再加上中国过去曾接收过许多质量不好的可回收材料，因此有意发出这一禁令。
目前，北美的一些可回收垃圾已他经开始向其地方转移，大部分转移到亚洲的新兴市场，但价格较低，这意味着加拿大城市的收入会有损失。（Grace编译）
多倫多明日油價（3月30日）上漲
星岛资料图据stockr.net报道，明日（3月30日），大多地区加油站平均油价预计上涨1分，报131.9分/升。（Grace编译）
加國每66名兒童及青少年 就一人患此疾病！
星报图片根据A1电台及680News消息，最新报告指出, 每66名本国五至十七岁的儿童及青少年中就有一人有自闭症。这份由本国公共卫生局所做的报告, 分析了本国六个省份及育空地区的数据, 发现纽芬兰及拉布拉多省有最高的比率，每57人中就有一人，而育空地区比率最低。男性一般比女性要多四至五倍机会患自闭症。而联邦政府预计今年会拨出二千万元帮助自闭症儿童及家庭。（Grace编辑）
多倫多去年泊車告票減少逾12萬張 跌幅約5%
星岛资料图根据A1电台消息，有报导指, 多伦多去年发出的违例泊车告票比上年少5%，库房收入大减, 有市议员指要从其他地方开源。加拿大广播公司报导, 多伦多去年发出的违例泊车告票只得 210万张, 比2016年少12万2千张，跌幅超过5%，令库房收入减少二千万元。多伦多市议会财委会成员兼市议员麦哈域表示忧虑, 他指,收入减少过千万元, 大大影响预算, 必须从其他地方开源。麦哈域指出, 无理由市民突然间遵守规矩去泊车, 导致违例泊车告票减少,因此他相信有其他原因。多伦多警方将原因归咎于当局停止请人，警方指 2017年少了近七十个抄牌官在街上执法。又指现时有手机应用程式付泊车费,付费更方便，都是令告票数目下跌的原因。（Grace编辑）
北美最古老人類腳印被發現！在這個地方
星报图片根据CTV消息，最新的一项研究显示，加拿大西部海岸外的一个岛屿上发现了可以追溯到大约13,000年前的人类脚印，成为迄今为止北美发现的最古老人类脚印。这一研究发表在PLOS ONE杂志上，可能是两个大人和一个孩子赤足行走留下的脚印，地点是在今天温哥华岛东北部一个名为Calvert岛的沙滩上。该研究的作者认为，采用更精细的方法进一步挖掘会发现更多的脚印，这可以帮助了解了北美西海岸第一批人类居住的历史。（Grace编译）
26歲男子已訂婚慘遭槍擊！多市警方逮捕兩疑犯
受害者照片根据680News消息，多伦多两名男子涉嫌对一名26岁男子枪击，目前已经被指控。3月16日，26岁宾顿市男子Nnamdi Ogba在怡陶碧谷Scarlett Road夹Eglinton Avenue West附近拜访朋友，正在走向自己的车的方向时，突然被人从背后开枪。Ogba是一位电气工程师，被枪杀时他已经订婚。警方相信袭击者目的可能是借此举在社区中寻求某种报复，但警方没有详细说明原因。警方将于今天下午提供详情。Ogba是今年多伦多因凶杀案丧生的第12人。（Grace编译）
本周末多倫多迎來一年一度復活節大巡遊！
星岛资料图本周末多伦多将迎来一年一度的盛大复活节游行！4月1日下午2点，2018年湖滩狮子会复活节大巡游(Toronto Beaches Lions' Easter Parade)将正式开始，持续约两个小时。游行会从Queen Street 夹Munro Park开始，沿Queen Street西行，最终在Woodbine Avenue终止。本次巡游将还将会有2018年冬奥会花式溜冰团体金牌得主之一- Gabrielle Daleman参加。（Grace编译）
DVP南行車道重新開放 擁堵情況繼續！
星岛资料图根据CP24消息，今天早上一辆装满货物的货车在DVP上翻车，导致DVP出现重大延误，目前现场已清理完毕，南行车道已于9点左右重新开放。事发今天早上六时许，地点在DVP Pottery Road附近的南行车道上，一辆货车翻车。肇事车辆上装满了盛有衣服的箱子，警方不得不先卸下车上的衣物箱，然后才能拖车，对早高峰时段的交通状况带来很大影响。在这起事件发生后不久，北行车道上发生了另一起车祸，一条北行车道亦被关闭。但警方并不认为两者之间有关联。（Grace编译）
多市警方再發文尋萬錦25歲華人男子！失蹤近20天！
失踪男子照片（多伦多警方图）根据多伦多警方消息，警方已经连续两日发文寻找一名失踪的华裔男子。0328 13:53 Missing Man, Kennedy Road And Steeles Avenue East Area, Jie Qian, 25 https://t.co/Hb8v4ZoZY9— Toronto Police (@TorontoPolice) 2018年3月29日警方指, 一名名为Jie Qian（音译：钱杰）的华裔男子从3月11号起行踪不明，他最后一次被人见到是在万锦市的Kennedy夹Steeles附近。 Jie Qian今年25岁，身高6英呎，体重约170磅，戴眼镜。知情人士可拨打416-808-4200与警方联系，或匿名致电灭罪热线，亦可按此提供线索。（Grace编辑）
加國一月經濟微縮0.1% 房地產及石油行業拖累
星岛资料图根据CBC消息，加拿大统计局今日公布，全国实际国内生产总值（Real GDP）今年一月较去年12月下跌0.1％，经济收缩主要受石油行业以及房地产业拖累。另外，数据显示，一月份制造业生产总价值下跌0.4％，服务业生产总值变动不大。加元对此消息作出反应，下跌一美分至77.35美分。（Grace编译）
多倫多藍鳥隊比賽大批門票被高價倒賣 他們也分一杯羹！
星报图片根据CBC消息，美国职棒大联盟MLB新球季即将开赛，多伦多蓝鸟队今天下午会在Rogers Centre主场迎战纽约洋基队。这场开季赛会吸引大批球迷到场观看。但CBC/星报所进行的调查却显示，大批门票被部分人后买后大幅涨价再出手给未买到票的球迷，倒卖现象十分严重，平均转售加价高达205％。此外，多伦多市政厅前的3D Toronto标牌今日也将变为蓝色，表示对这一赛事的支持。The Toronto Sign will shine blue today to celebrate the @BlueJays home opener. #BlueJays #baseball pic.twitter.com/mIoLnQR34j— City of Toronto (@TorontoComms) 2018年3月29日（Grace编译）
長周末來這家連鎖店 可免費領取美味飲品！
复活节长周末去哪里玩？现在有一个好机会，既能让你喝到免费饮品，又可享受乐趣！7-Eleven连锁便利店推出复活节活动，3月30日-4月2日期间，只须打印复活节涂色卡并进行涂色后，就可以在店内免费获得一小杯思乐冰（Slurpee）！是不是很有趣？不过每人每天只可获得一杯免费思乐冰哦！涂色卡可按此下载，活动详情请按此。（Grace编译）
視頻：多倫多警察暴力逮捕 對男子拳打腳踢
星岛资料图根据CP24消息，近日社交媒体上出现了一个视频引起关注，视频中两名警察对一名男子进行暴力逮捕，目前多伦多警方正在调查。Youtube@Tynels media视频显示，两名警察在一栋公寓的阳台上正在制服一名男子，其中一名警察反复对这名男子拳打脚踢。发布视频的人不愿透露姓名，称该视频于3月11日在Morningside夹Lawrence附近拍摄。目前尚不清楚为什么这两名警察会在这个地方或当时其他详细情况。多伦多警方发言人Meaghan Gray表示，正在调查这起事件。（Grace编译）
復活節長周末 哪裡開門哪裡關？
这个周末就是复活节（Easter）了。复活节是纪念耶稣基督复活的节日，《圣经•新约全书》记载，为了赎世人的罪，耶稣被钉死在十字架上，第三天身体复活，复活节因此得名。复活节是基督宗教最重大的节日，重要性甚至超过圣诞节。那么这个周末哪里开门哪里关呢？
关门的地方
所有LCBO酒店周五和周日关门。
大多数超市关门，邮局不送信。
Costco及以下购物商场周五和周日关门： Fairview Mall, Scarborough Town Centre, Sherway Gardens, Yorkdale Shopping Centre，Vaughan Mills
政府办公室，市政大楼和银行关门；所有的多伦多公共图书馆在周五周日和周一关门。
开门的地方
TTC按假日时间表运行；GO Transit按周日时间表运行，具体线路时间表可按此查询。
以下旅游景点开门：Art Gallery of Ontario, Casa Loma, CN Tower, Hockey Hall of Fame,...
大貨車在DVP翻車 DVP早高峰將出現重大延誤！
星岛资料图根据CP24及680News消息，今天早上，一辆装满货物的货车（cube van）在DVP上翻车，DVP可能会出现重大延误。事发今天早上六时许，地点在DVP Pottery Road附近的南行车道上。目前，DVP在Don Mills Road至Bayview-Bloor路段所有南行车道都已关闭。警方表示，这辆车上装满了盛有衣服的箱子，警方不得不先卸下车上的衣物箱，然后才能拖车，预计会对早高峰时段的交通状况带来很大影响。在这起事件发生后不久，北行车道上发生了另一起车祸，一条北行车道亦被关闭。但警方并不认为两者之间有关联。司机请提前做好出行计划。（Grace编译）
長周末天氣預測！將迎來白色復活節？
今天是长周末前的最后一天，不少民众都有提前出行的计划。预计从今天早上开始，安省南部部分地区降雨就会开始，并将一直持续到下午，在晚上雨势达到最大。夜间降雨可能会转为湿雪，特别是在401高速以北地区更有可能。在明天黎明和清晨时分，大范围的雨雪将结束。云层将会被阳光取代，气温也会有所回升。至于周六，则同样有降雨，可能会出现在当天晚些时候，同时伴随阵风。当晚在大金马蹄北部地区，下雨可能会变成湿雪，尽管不会产生很多积雪，但这些地区可能会出现一个“白色的复活节”。假期的最后一天将是一个狂风大作的日子，气温将远低于季节温度，全天风寒温度将远低于冰点，请注意保暖。以下是多伦多天气情况。今日多伦多天气多云转雨，全天几乎都有雨，气温并不低。白天最高气温6度，体感温度3度，夜间最低气温2度，体感温度-3度。日出时间：早上7时06分日落时间：晚上7时39分紫外线指数：1（低危）空气质量：3（低危）（Grace编译）
今日即時匯率 加元兌美元上下波動
本网消息：今晨加币兑换美元上下波动，但波动范围不大，集中在77.4-77.5左右。即时行情：1加元兑换77.562分。加币兑换人民币，1加元兑换人民币4.877元。（Grace编译）
注意！這款雞塊因沙門氏菌被召回
CBC网站截图据CBC消息，加拿大食品检验署警告民众，Harvest Creek的鸡块有感染沙门氏菌的可能，现将该产品召回。加拿大食品检验署称，这次的召回将影响包括安省和魁省在内的地区。被召回的产品是Harvest Creek品牌的“Uncooked Breaded Cutlettes”，产品代码为BB MA 18-OC-11。加拿大食品检验署警告称，被沙门氏菌污染的食品外观可能没有异样，但感染后或使人出现发烧，头痛，呕吐和恶心等症状。（Rola编译）
多倫多豪宅區玫瑰谷發生致命車禍 一男子死亡
加通社图据CTV消息，今天傍晚多伦多豪宅区玫瑰谷发生致命车祸，一名被认为40多岁的男摩托车骑手身亡。据悉，事故发生于下午5点左右，在Mount Pleasant和Carstowe路附近。事故中的男性伤者随后被送往医院急救，但因伤势太重死亡。事发地区的道路现已被封锁以配合警方的调查。（Rola编译）
加拿大國家電影日：聚焦女性製作人
加通社图据CTV消息， 第五届加拿大国家电影日将于4月18日举行，今年女性电影制作人为电影节“主角”。活动负责方Reel Canada表示，全国各地的剧院，教育机构，图书馆和其他场所将进行700多场放映。电影日还将放映包括加拿大电影制片人Deepa Mehta和Alanis Obomsawin之间的聊天片段。在当天还将举行由全国150多所学校的高中生和加拿大电影明星之间的问答直播活动。除此之外，4月18日多个电视频道和流媒体平台也将放映加拿大电影。（Rola编译）
安省「免托兒費」計劃將覆蓋所有家庭 高收入家庭也可享福利
加通社图据CP24消息，安省今天公布的经济预算中包含了为学龄前儿童提供免费的托儿服务，以缓解安省儿童保育系统的压力。安省表示，希望从现在到2020年投资花费22亿加币来降低省10万名儿童父母的托儿费用压力，减轻托儿费的增长率，并规范托儿服务人员的工资。据悉，仅在多伦多市，就有超过1万4千个家庭在等待儿童保育的资助金。这项举措将为多伦多的合资格父母，每年节省约20,000加币。财政部长Charles Sousa表示，儿童保育计划将覆蓋“所有人”。高收入的家庭也能享受免托儿费的福利。（Rola编译）
咖啡罐裝可卡因試圖欺騙海關 皇家騎警機場逮捕兩名嫌疑人
加通社图据CP24消息，今天，多伦多海关人员在日常行李检查中发现两罐装满白色物质的咖啡罐，随后两名嫌疑人被捕。加拿大边境服务局在一份新闻稿中称，两名嫌疑人于3月22日从牙买加抵达皮尔逊国际机场，在常规行李检查后被送往二级检查。加拿大边境服务局称，两个嫌疑人的行李中有六个咖啡罐，当工作人员打开罐子时发现罐内有白色物质，经检测物质为可卡因阳性。加拿大海关人员表示，超过七公斤的可疑物质被缉获，两人被皇家骑警拘留。（Rola编译）
安省最新省級預算揭示大麻合法化相關計劃
加通社图 据CP24消息，随着大麻合法化的进程，安省的最新预算揭示了大麻销售，分发，执法和收入的计划。安省大麻零售公司为管理安省“”休闲大麻”的销售而创立，并不指望以大麻盈利。预计该公司2017至2018年将损失800万加币，2018至19年将损失4000万加币，损失均来自于建立零售网络的初始成本。预计2019至2020年，安省将从中盈利3500万加币。为了打击省内大麻黑市，政府正建立一个大麻情报中心，以关闭非法店面。除此之外，安省还将成立专门的法律小组来负责毒驾检控，警务人员也将进行相关大麻培训。同时，安省承诺在大麻合法化的头两年向政府提供4000万加币，用“休闲大麻”的联邦消费税来执行大麻合法化基金。（Rola编译）
省府三年赤字達200億 近200萬人稅款增加！
财政部长（加通社图片）根据CP24消息，今日安省自由党政府公布了省选之前的最后一份财政预算案。2018年-2019年赤字预计为67亿元，未来三年赤字合计达198亿元。同时将对征税进行调整，约180万税务申报人将会缴纳更多税款，每年平均多200元，大约83％的纳税申报人则会支付相同或更少的税款。财政部长Charles Sousa表示，他认为有赤字是正常的。自由党政府自从上星期宣读施政报告后, 连日来宣布多项拨款措施, 包括计划耗资 22 亿元于2020 年起向两岁半以上儿童, 提供免费全日制持牌日托服务；三年拨款超过3亿元, 改善特殊教育；四年拨款 21 亿元给精神健康护理,协助青少年人；2019年 8月1号起,向六十五岁或以上长者提供免费处方药物计划；2018-2019 年度增拨医院经费超过8亿元；多伦多病童医院亦会得到省府拨款 24 亿元作重建及翻新用途。安省保守党领袖德加福特批评省长韦恩连日来的拨款消息, 是慷他人之慨, 为省选买票。（Grace编译）
加國著名黃金生產商創始人今日離世 享年90歲
加通社图片根据加通社消息，全球最大的黄金生产商之一——巴里克黄金公司(Barrick Gold Corp)创始人Peter Munk今日在多伦多安然离世。巴里克黄金公司总部位于多伦多，在Munk领导下成长为全球最大的黄金生产商之一。Munk1927年出生于布达佩斯，1944年纳粹德国入侵时，他与家人一起逃离匈牙利。1948年时20岁的他抵达多伦多，并于1983年创立巴里克黄金公司。（Grace编译）
復活節長周末要下雪？請提前做好準備
本周末即将迎来复活节长周末，不少民众都计划外出游玩。今年在多伦多可能会度过一个下雨的复活节，甚至可能会降雪。加拿大环境部预测，本周六最高气温有7℃，但白天有40%可能性会降雨，夜间则有60%的可能性有降雨或降雪，民众若想进行户外活动需要提前做好准备。而明日，即假期前的最后一天从早上开始也会有降雨。周五及周日预计会是多云天气，最高气温分别为6℃及2℃。（Grace编译）
高速公路入線時太慢引致命車禍！渥京23歲男子遭控罪
星岛资料图根据A1电台消息，多伦多警方起诉上周嘉甸拿高速（Gardiner Expressway）一宗致命车祸的肇事司机危险驾驶等罪名。事发在上周三凌晨三点半, 在嘉甸拿高速西行线夹Royal York, 事件导致一死三伤。 警方发言人斯杜比表示, 肇事司机当时在嘉甸拿高速近RoyalYork停车在路肩,但想重新进入行车线, 被后面高速行驶的汽车撞向车尾。肇事汽车上一名乘客死亡。当局现时控以这名23岁来自渥太华的司机危险驾驶导致他人死亡及刑事疏忽导致他人死亡等一共4项罪名。警方提醒司机要离开路肩时, 要先加速达到一定速度再入线。 （Grace编辑）
魁省清真寺槍擊案疑犯改口 承認12項罪名
Facebook图片根据A1电台消息，魁省清真寺致命枪击案疑犯改变主意,承认12项罪名,包括六项一级谋杀。案中28岁疑犯涉嫌去年一月在魁北克市一间清真寺开枪击毙六名39-60岁男子，他被控六项一级谋杀及六项企图谋杀罪名。疑犯原本在刚过去的周一否认十二项控罪,但当日下午改变主意想承认控罪,法官拒绝,下令疑犯接受精神评估,确保他明白认罪后果。法官今日接受疑犯承认十二项罪名。疑犯在庭上指,为自己的所作所为感到后悔,残害多人生命不可原谅。（Grace编辑）
