singtao_rtnews, sync

维多利亚日看烟花是加拿大人的传统，全国各地在当天都有看烟花的活动，大多伦多地区可供观赏烟花的地方有很多，趁著周末，带上家人朋友一起去看吧！咸美顿Dundas Driving Park由咸美顿市府等组织的维多利亚日烟花汇演，将在Dundas Driving Park举行。下午6点开始现场有音乐表演和各种美食车，并于晚上9:30开始举行专业烟花表演。时间：5月20日周日晚9点30分地址：71 Cross St, Dundas, ON L9H 2R5加拿大奇妙乐园 （Canada’s Wonderland）在即将来临的长周末，烟花汇演将在加拿大奇妙乐园举行。 为了庆祝维多利亚日，今年的烟花表演具有非常独特的设计和超过6000种色彩缤纷的爆炸。时间：5月20日周日晚上10点地址：9580 Jane Street, Vaughan灰桥湾（Ashbridges Bay）如果希望最近距离欣赏烟花，最好尽早到达灰桥湾。市府会在灰桥湾燃放2,000发烟花，亦承诺会有一个“精彩的结尾”。烟花大会在晚上9时45分开始，但有人建议早在下午5时便要到场争取有利位置。多伦多公车局（TTC）有车前往灰桥湾，可以由活拜站（Woodbine Station）乘92 Woodbine South巴士，或由Coxwell Station乘22 Coxwell巴士，或501 Queen街车。时间：5月21日周一晚9点45分地址：1675...

罗克伍德保护区（Rockwood Conservation Area）是一座占地194英亩的公园，不仅拥有远足小径，木栈道和田园诗般的海滩，还有一些史诗城堡般的废墟，距离多伦多仅一小时车程。罗克伍德保护区独特之处在于它所拥有的活动的数量和丰富的地质方面，拥有冰川断崖，十二个洞穴以及安大略省特有的一些古老树木等等。罗克伍德保护区全年开放，在5月1日至10月15日开放露营。地址：Rockwood Park, 161 Fall Street South, Rockwood, ON N0B 2K0官网：https://www.grandriver.ca/en/outdoor-recreation/Rockwood.aspx #rockwoodconservationarea #ontario #canadaA post shared by Salman Ahmad (@ahmads08) on May 12,...

加航网站截图根据CBC消息，最近加拿大航空和美国服装品牌Gap公司都因台湾问题而陷入争议中。加航近期在其机票预订网页上将台北列为中国的一部分，引发台湾有关部门不满，他们表示对此深切关注，要求加航尽快更正。据了解，包括达美航空、全日空、大韩航空和澳大利亚航空公司在内的航空公司表示，他们已收到北京方面关于台北是中国的一部分的要求，但迄今为止都没有遵守。根据路透社的调查，上周加航网站上并没有出现这种情况。至少在周二上午，台北及台湾其他机场都已被列为中国的一部分。此外，Gap公司今日也就一款衬衫进行道歉，这款衬衫上的中国地图被认为在台湾、西藏和南海等区域不完整。据称这款衬衫已被从中国的货架上撤下并被销毁。American clothing retailer @Gap on Monday apologized for printing incomplete Chinese map on T-shirts for sales outside #China, said the brand respects China's sovereignty...

星报图片（与本文无关）据YorkRegionNews5月15日新闻报道，约克区公共卫生机构近期因为卫生问题向两家餐厅发放了违规告票。Maki Zushi Japanese Restaurant，位于Stouffville 15 Ringwood Dr.。5月11日收到告票。The Pita Pit, 位于Newmarket 62 Davis Dr.。5月9日收到告票。收到罚单并不意味着卫生检查不通过，这些罚单指出了餐厅的问题所在，餐厅仍有机会进行整改重新通过检查。（Grace编译）

星岛资料图根据CTV消息，维多利亚日长周末即将到来，安省多个公园宣布近期实施禁酒令。禁令从5月11日至5月21日之间实施。禁止带入酒精饮料的公园包括Turkey Point, Sauble Falls, Pinery等。警方表示，他们将采取“零容忍”政策，违规者将被指控并且72小时内禁止再次进入公园。详情请按此。（Grace编译）

星岛资料图根据CP24消息，Hydro One年度大会今日在多伦多举行。大会开始前的一份文件显示，董事会已批准在2018年为董事会成员加薪2.5万元，董事会主席加薪7万元。董事会成员的薪酬将从每年16万元提高至每年18.5万元，董事会主席David Denison的薪酬则从26万元提高到33万元，已被投票通过。（Grace编译）

星岛资料图据stockr.net报道，明日（5月16日），大多地区加油站平均油价预计保持不变，报138.9分/升。（Grace编译）

Cineplex每逢周二普通电影半价，3D及以上电影7.5折。最近都有哪些电影不能错过呢？102岁不落伍 102 Not Out《102岁不落伍》是一部2018年的家庭喜剧电影，印度传奇演员阿米达普巴强饰演了一位102岁的父亲，他想要打破最老的人的纪录。 另一位宝莱坞传奇人物里希卡普尔饰演了他悲伤和脾气暴躁的75岁的儿子。剧情简介：102岁的达塔特拉亚希望过上无忧无虑的生活，并打破世界纪录成为最长寿的人。然而，他最大的障碍来自75岁的儿子巴布。 达塔特拉亚现在必须找到手段和方法来改变巴布的悲伤和暴躁的举止，防止他成为打破世界长寿记录路上的绊脚石。他们没有意识到，这种过山车般的生活充满了喜剧、情感和骚动，将永远改变他们之间的关系。 生活派对 Life of the Party梅丽莎·麦凯西的最新作品是新线公司的《生活派对》，由她的丈夫 本·法尔科内执导，夫妻档联合编剧并制作，女星吉莉安·雅各斯将加盟这部喜剧。剧情简介：家庭主妇迪安娜(梅丽莎饰)被丈夫抛弃，迪安娜痛苦之余后悔自己未上大学。而她决定和女儿同上一所大学，并和女儿同班，一个家庭主妇奇妙的大学经历即将展开。 影片预告绝命酒店 Hotel Artemis 影片将于2018年7月8日上映，由德鲁·皮尔斯执导，裘蒂·福斯特主演，戴夫·巴蒂斯塔、索菲亚·波朵拉出演。剧情简介：故事主要发生在一家专门为罪犯们服务的超豪华会员制医院，裘蒂·福斯特在里面扮演外号为“护士”的角色，她医术高超，在这所拥有最为先进的医疗设备的医院中抢救过各种杀手匪徒的性命，甚至与世界上一些危险人物打过交道。某天传奇犯罪头目尼亚加拉在街头与人交火，身负重伤被送往此处，而他的到来引来了一帮犯罪分子的暴力冲突，并且有一个“病人”还要彻查医院，“阿尔忒弥斯酒店”陷入危机。 一起去电影院看看吧~（Queenie编辑）

根据CP24消息，今天上午，多伦多以北一名男性行人被撞，身受重伤。上午9时35分左右，车祸发生Lawrence Avenue在央街附近的东行车道上。约60多岁的行人最初认为受重伤被紧急送往医院，后来伤势被确认为威胁生命。警方表示，Lawrence Avenue东行车道将在央街附近将会关闭一段时间，以在车祸后处理现场。（Grace编译）

长周末马上就要来了，很多人可能都有出游的计划。那么，长周末天气如何呢？根据Weather Network气象学家的预告，安省南部本周末将受两个天气系统影响。周五晚上开始，安省南部将会开始聚集云层，周六全天大部分是多云天气，偶尔可能会有阵雨威胁，气温将会偏低几度。不过，周六的阵雨将不会是一场大雨。第二个天气系统将在周日到达安省南部，可能也会有一段时间的阵雨，可能还有雷暴天气。不过其他时间仍然会有阳光出现，气温也将更加温暖。总体来说，虽然周末两天可能会有不稳定的天气，但是总体上不会出现大雨。长周末天气最好的一天是下周一！大部分地区都会阳光明媚，也会比较温暖，最高气温在20多度。外出游玩请提前做好安排~（来源：Weather Network，Grace编译）

CACP图片本周是“加拿大道路安全周”，警方将对道路违法行为加强打击力度，希望司机注意保持安全驾驶习惯。本次道路安全周活动由加拿大警察局长协会(Canadian Association of Chiefs of Police)倡议，将从5月15日持续到5月21日，维多利亚日长周末也包括在内。Working together to eliminate behaviours that put drivers, passengers, pedestrians and other vulnerable road users at risk. #CanadaRoadSafetyWeek May...

星岛资料图根据加通社消息，由于加拿大几大银行之间竞争加剧，TD银行对浮动抵押贷款利率推出大幅折扣，以吸引更多购房者。TD将五年期浮动抵押贷款利率下调至2.45％，比基准利率低1.15％。大约一周之前，满地可银行将浮动抵押贷款利率下调至2.45%，优惠将持续到5月底。专业人士表示，满地可银行的这一下调是加拿大几大银行有史以来最大的广告折扣。（Grace编译）

根据CP24消息，昨晚，加航一架从满地可飞往卡加利的飞机上两名女乘客醉酒，迫使飞机在皮尔逊机场紧急降落，警方表示将不会对两人进行刑事指控。调查人员表示，两名来自魁北克的女性乘客强迫飞行员提前着陆。随后，昨晚8点左右警方前往皮尔逊机场。警方表示，两名女性有明显的醉酒迹象。两名女性被要求从飞机上离开，直至两人清醒。两名女性年龄分别为27岁和24岁，因在公共场合醉酒收到告票并被罚款70元。警方表示，此事并没有带来任何刑事指控。（Grace编译）

加通社图片根据加通社消息，加拿大地产商会（Canadian Real Estate Association）表示，4月份全国房屋销售量跌至五年多以来的最低水平，与去年同期相比下跌13.9％。约60%的市场房屋销售量都出现下跌，尤其是在在Fraser Valley，卡加利，渥太华和满地可等地。地产商会还表示，上月全国房屋平均销售价格与去年相比下跌了11.3％，仅约49.5万元。此外，4月房屋销售量比3月下跌2.9%，新上市房屋（newly-listed homes）数量也下跌了4.8％，导致4月新上市房屋数量比10年来月平均水平低了12％，达到了九年来的低位。（Grace编译）

根据680News消息，昨夜怡陶碧谷一辆车发生车祸，撞到了一根电线杆，随后司机不顾而去，目前警方正在调查。周二凌晨1点45分左右，紧急工作人员前往Valhalla Inn Road，在427高速夹Bloor Street West附近。警方表示，这辆车在车祸中严重受损。司机逃离现场，将三名乘客留在车内。医护人员在现场对三人进行评估，没有受伤报告。暂不知事故原因或是否会有相关指控。（Grace编译）

星岛资料图根据CP24消息，密西沙加一名男子涉嫌在一条小径上对一名80岁老妇进行性侵，目前警方正在寻找疑犯。昨天下午2点左右，事件发生在Erin Mill Parkway 和Rainbow Crescent之间的一条小径上。当时老妇正在小径上走路，突然一名男子从身后跟上来，抓住老妇，当她转身时，发现男子正在做一些不雅行为。老妇被吓了一跳，随后离开。警方表示，这名男子亦徒步逃离该地区。老妇未受伤。嫌疑人被描述为年龄在25至30岁之间的白人男性，身高大约五尺八寸至五尺九寸之间，中等身材，金色短发（颜色较深）。事发时身穿长裤，灰色或绿色夹克，灰色棒球帽。知情者请与警方联系。（Grace编译）

安省南部很多人可能今天早上可能并不是被闹钟叫醒的，而是在雷声大作中醒来的。今天早上一直到下午，多个地区预计会出现持续的降雨天气，还有可能出现雷暴，威胁最大的是强降雨和强风。预计今天傍晚时分，天气将从西向东逐渐好转，阳光会重新出现。明天和周四则天气晴朗，舒适的春日重新返回，白天最高温度升至10几摄氏度或者20摄氏度以上。以下是多伦多天气。今日多伦多雨转阴。白天最高气温19度，体感温度22度，夜间最低气温8度，体感温度5度。日出时间：早上5时53分日落时间：晚上8时34分紫外线指数：4（中危）空气质量：3（低危）（Grace编译）

本网消息：今晨加币兑换美元上下波动，较昨日略有下跌，最低跌至77.8分。即时行情：1加元兑换77.91分。加币兑换人民币，1加元兑换人民币4.957元。（Grace编译）

星岛资料图据CityNews报道，今晚在北约克中心（North York Centre）地铁站，一名45岁男子由于在等地铁时站得过于靠前，被进站的列车撞伤头部。紧急医疗救护（EMS）称，男子由于头部重伤，已被送往创伤中心。为协助调查，地铁1号线从Sheppard至Finch路段已暂停服务。 https://twitter.com/TPSOperations/status/996191963434180608?ref_src=twsrc%5Etfw&ref_url=http%3A%2F%2Ftoronto.citynews.ca%2F2018%2F05%2F14%2Fman-suffers-head-injury-north-york-centre%2F&tfw_creator=citynews&tfw_site=citynews （智苏编辑）

图片来源：Aeroplan网络据加通社报道，加拿大的美国运通（American Express Canada）今日宣布，已与飞行积分公司Aeroplan的母公司Aimia和加拿大航空（Air Canada）达成协议，将继续作为飞行积分计划中的合作信用卡直至2020年6月29日。届时，美国运通将与加拿大航空一同退出合作。自从去年，加拿大航空宣布将自行开设积分计划后，Aimia的股价便一度呈现艰难局面。早在今年三月，Aimia宣布与亚马逊（Amazon）合作，在亚马逊网上的购物花销可用于积分。但就在当月，Aimia也失去了合作商帝国石油（Imperial Oil）公司的埃索油站（Esso）。（智苏编辑）

图片来源：加通社据加通社报道，道格福特在今日的竞选活动中说，如果进步保守党（PC）在下月当选，可能将会取消部分商业赞助项目，但仍将继续保留其它项目。这位保守党魁在尼亚加拉瀑布城，就如何吸引并维护安省企业的问题发表了讲话，讲话内容包括，将企业所得税从11.5%降至10.5%。福特说，他将为所有企业降低企业税，“而不是挑选成功者和失败者”。随后，代言人Melissa Lantsman说明，福特将保留地区经济发展基金，因为个别地区在吸引投资上仍需协助，但他将取消“工作与繁荣基金”（Jobs and Prosperity Fund）。Melissa批评道，该基金被用来“向包括自由党投资人在内的内部既定人员提供资金”。（智苏编辑）

图片来源：York Regional Police据CP24报道，死于5月12日旺市住宅区枪杀案的受害男子，今日被确定为来自多伦多的Kevin Prempeh，年龄26岁。据警方，一名企图逃离现场的男子已被抓获，其涉案情况目前仍在调查中。警方呼吁，若有尚未提供证词但听见或看见案件相关事宜的居民，请积极联系约克警区配合调查。同时，警方已通知当地屋主以及企业所有人，希望其提供当晚的安全录像以供调查。（智苏编辑）

星岛资料图（与本文无关）根据A1电台消息，省警正在调查一封寄去亚岗群公园以西当地传媒的一封恐吓信，信件称会破坏附近的旅游业。 一个自称同伊斯兰教有关的组织所写的信件, 表示会破坏从多伦多至North Bay之间的沙滩及旅游业。信件指出, 他们已经着手破坏Muskoka地区及其他旅游区, 并表示北部城镇比城市比较容易袭击。而几个星期前附近几个沙滩发现有破碎的玻璃，但警方暂时未确定事件是否同可疑信件有联系。当局表示会调查这封信件的出处。（Grace编辑）

星岛资料图根据A1电台消息，最新数字显示, 大多伦多地区司机分心驾驶的个案在两年内增加近两成。保险公司Aviva Canada指出, 虽然安省对分心驾驶有更严厉的新法例, 大多伦多地区司机分心驾驶的增长数字比全省平均增加的要高。有近八成受访者话, 希望有新科技可以阻止司机驾驶时分心。（Grace编辑）

推特图片根据Global News消息，加拿大政府预计有190名加籍极端分子活跃在海外，大部分在伊拉克和叙利亚。大约有60人已经返回，政府预计下一批会在1-3个月后回加拿大。在英国，已加入ISIS的国民国籍会被注销，不能返回英国。而在加拿大，加拿大人在国外进行恐怖活动后有“返回权”。也就是说，即使加拿大人在国外从事恐怖活动，政府也必须帮助他们返回加拿大。据了解，加拿大人离开本国加入ISIS组织后再次返回加拿大时，很少有人遭到指控。恐怖主义调查也成为皇家骑警最难执行的行动之一。在搜集证据等方面存在诸多困难。目前，加拿大已经建立了一个跨部门小组来处理这些极端人士回国的问题。一旦皇家骑警知道某人正准备返回加拿大，特遣部队就开会讨论需要采取哪些措施以限制其返回行动。当他们的航班抵达加拿大时，可能会受到海关检查并被警队拘留。（Grace编译）

加通社图片5月11日（上周五），美国驻加拿大大使馆向美国国民发出安全警报，提醒国民小心恐怖袭击。在声明中，美国政府担忧恐怖主义者可能会意图袭击在加拿大的美国公民，包括儿童在内；可能会针对学校、医院、教堂、旅游景点、交通枢纽等各种公共设施。因此提醒公民注意以下几点。1. 在公共场所保持警惕2. 外出出行时，提前安排好路线和时间3. 保持低调4. 留意周边环境5. 做好个人安全计划6. 如果社交媒体上出现威胁应向当地部门报告Security Alert: The U.S. government remains concerned that terrorists are intent on targeting U.S. citizens, including children. https://t.co/XGy8Z2QgK4...

星岛资料图据stockr.net报道，明日（5月15日），大多地区加油站平均油价预计保持不变，报138.9分/升。（Grace编译）

加通社图片根据美联社消息，加拿大裔演员Margot Kidder去世，她曾在20世纪70年代末和80年代初在“超人”电影系列中饰演露薏丝·莲恩（Lois Lane）。蒙大拿州利文斯顿一家殡仪馆Franzen-Davis Funeral Home在其网站上发布通知，称Kidder周日在家中去世，享年69岁。（Grace编译）

根据CP24消息，今天上午安省省警发布安珀警报寻找一名8岁失踪男孩，目前警报已经被取消，男孩已被安全找到。上午11点30分左右，安省省警发布安珀警报，8岁男孩在雷湾（Thunder Bay）以北的Gorham失踪。下午12点45分左右，警方表示男孩已被安全找回。此前报道请按此（Grace编译）

Spring Fling Art Exhibition and Sale是一个原创绘画作品的展销，各种不同题材，画作尺寸也大小不一，适合各种室内环境的装饰。时间：5月19日、20日 11:00am-5:00pm地点﹕The Mill Pond Gallery ，314 Mill Street,Richmond Hill,L4C 4B5 （TownlineMill Pond Park对面）票价﹕免费电话：905-770-7449电邮：rhgaexec@gmail.com网址：www.rhga.ca