singtao_rtnews, sync

网图 据CBC报道，又有9个新政党在安省注册。专家说，不断增加的政党数量是人们反对现任政府的标志。所有的新党派都很小，有些只关注一个议题。加上这9个新政党，安省参加选举的政党总数达到28个。多名新政党领导人说，他们成立政党，是因为他们相信，选民的心声未被聆听。这9个政党是：安省一致党（Consensus Ontario），这个党希望取消包括自己在内的政党，所有的省议员都成为独立人士，组成一致政党体制。安省新人民选择党（The New People's Choice Party of Ontario ）。这个党建议对开车进多伦多市中心的司机每天收取20元的堵塞费。加人经济党（Canadian Economic Party ），这个党是消除贫困和无家可归的世界政治运动的一部分。安省多元文化党（Multicultural Party of Ontario）。这个党希望在安省重建多元文化的概念。安省联盟党（Ontario Alliance Party）。该党自称为另类自由实体，由和你一样厌倦了政府乱花钱乱借钱的老百姓组成。安省党（Ontario Party），该党称自己是基于宪法的党，关注的是安省人民优先。安省社会改革党（Ontario Social Reform Party）。该党希望有一个检查和平衡机制，让政府更可信和透明。客观事实党（Party of Objective Truth）。该党呼唤精英秩序，人们拥有的权利和能力对等。停止气候改变党（Stop...

CBC电视截图 据CBC报道，对十岁的Siena Perez来说，行走不是件容易的事。她患有青年类风湿性关节炎（juvenile arthritis）。她总是感到关节僵硬，疼痛，疲劳，她总是要去看专科医生。有这种病的不只她一个人。周日，她穿上运动鞋，和母亲一起参加年度“为关节炎行走”（Walk for Arthritis）活动，同时参加活动的还有几百名多伦多人。本周末，行走活动在全国多个社区举行。活动目的是筹款，以及唤醒人们对这一给600万加拿大人带来影响的疾病的认知。到周日下午，关节炎协会设立的150万元的筹款目标已经完成了近半。药物费用带来压力Karen McNeil也前往参加了行走活动。她朋友的姪女也患有青年类风湿性关节炎。McNeil说，“很多人以为这是老年病，其实不是。”关节炎协会估计，全加拿大有24,000名儿童患有青年类风湿性关节炎。Janice Thurston-Goodwin被诊断患有三种关节炎。她希望活动能在另一方面引起人们的关注：令人瞠目的药费。像Perez这样的关节炎患者，经常依赖一组叫做“生物制剂”的药物。Thurston-Goodwin说，这些药物每个月费用可高达2,000元。她的药费可以报销，但不是每个人的都可以。她说，“不但身体感到痛苦，每天还要面对筹款压力。”编译：语冰

狐猴JC（动物园图片） 据CBC报道，安省动物园the Elmvale Jungle Zoo早先遭到爆窃，三只动物被盗。警方说，狐猴JC已经被找到，但是乌龟Stanley和长臂猿Agnes还是没有踪影。安省省警警官Sgt. Peter Leon说，狐猴JC是周日清晨被找到的，他被关在一个笼子里，被遗弃在魁北克一条道路旁边。警方之前说，三只动物是于周一夜间和周二早晨某个时间，从位于巴里西北面这个动物园被偷走的。动物园的铁丝网被剪了两个洞。偷盗者还要走过一个火烈鸟池塘，才能到达被盗动物所在的位置。Leon说，两人涉此案面临刑事指控，其中一人21岁，来自渥太华。Leon拒绝就为什么JC会出现在魁北克发表评论，但是说，警方希望Agnes 和 Stanley也会安全寻获。编译：语冰

网页截图 据680新闻报道，杜咸区警说，周六晚上11点左右，皮克灵排骨节（the Pickering Ribfest）上发生一起枪击事件，4人受伤，被送往医院。案发地点在排骨节举办的Pickering Civic Complex附近。警方最初有三人受伤，周日清晨证实，还有第四人受枪伤。三名男子被送往医院治疗，他们的生命没有危险。第四名男子自行前往医院，他的生命没有危险。他们都已出院。警方说，两名受害者来自Ajax，分别为16岁和17岁。第三名受害者来自Pickering，20岁，第四名受害者来自North York，30岁。目前不清楚有多少支枪开了枪，但是警方说，一名嫌犯据描述为穿深色衣服的黑人男子。警方相信这起事件不是随机行为。目击者请联系警方。编译：语冰

加通社图 据加通社报道，周日上午，杜鲁多在NBC早间新闻节目Meet the Press上发言。他说，美国总统特朗普以国家安全为理由向加拿大钢材征收关税，是在“侮辱”。杜鲁多说，他希望美国人，更确切地说，特朗普的支持者们明白，特朗普上周向加拿大征收钢材关税，他们会因此感到财务压力和痛苦。杜鲁多说，他不知道特朗普想从加拿大得到什么，才能废除关税，但是加拿大士兵几十年和美国人并肩战斗，说他们对美国造成了任何形式的安全威胁，是“侮辱”，是“不可接受的”。他说，在钢材贸易上，美国对加拿大有20亿元的贸易顺差。在面对中国钢材供应过多的问题时，两国是站在同一个立场上的。如果特朗普出席的话，杜鲁多应会下周在魁北克举行的G7领导人峰会上见到他。杜鲁多说，他想说的是，加拿大彬彬有礼，但不是特朗普的沙袋。在谈到北美自贸协定谈判时，杜鲁多说，美国要求的五年日落条款加拿大无法接受。特朗普要求加这个条款，只会让投资者们认为无法在加拿大或墨西哥进行长期良好投资。编译：语冰

资料图 据WeatherNetwork预测，多伦多未来一周天气预计以晴为主，从周二到周五时有阵雨。体感温度周二最低，为14度，周六可达25度。周一 - 晴间多云，17至9度，感觉温度16度。周二 - 晴，可能有阵雨，15至10度，感觉温度14度。周三 - 晴，可能有阵雨，17至11度，感觉温度17度。周四 - 晴，可能有阵雨，20至13度，感觉温度22度。周五 - 晴，22到13度，感觉温度24度。周六 - 主要晴，23到13度，感觉温度25度。周日 - 晴，21至13度，感觉温度23度。编译：语冰

资料图据stockr.net报道，明日（6月4日），大多地区加油站平均油价预计不变，仍报136.9分/升。编译：语冰

警方公布图 据CP24报道，警方正在调查一起可能为绑架的事件。这名或被绑架的25岁男子周五在Rexdale最后被人见到。调查人员最初说，他们相信25岁的Jammar Allison失踪了。但是周日，警方证实，他们现在相信，Jammar Allison可能是被绑架了。警方说，周五晚上10点左右，Allison最后被人看到时是被人带入一辆车窗贴有色膜的深色旅行拖车（Caravan）里，地点在Rexdale Boulevard 交 Highway 427位置。Allison据描述高约6英呎，瘦，最后被人见到时穿粉红色短裤，黑色T恤。警方担心他的安全，请任何知其去向者联系警方。编译：语冰

视频截图 据CTV报道，一名66岁多伦多男子在厄瓜多尔被逮捕，在等待审讯。他的家人说，他的终身积蓄都被骗光了。CTV同意不披露这名男子的姓名，因为他感到羞耻，又担心人身安全。周六，他的女儿在接受采访时说，这名男子于5月12日飞往厄瓜多尔，号称是去拿回他失去的钱。邮件和飞行信息显示，这名男子被告知，他将于5月19日带文件回加拿大，并在多伦多和一名联系人会面，拿回他的钱。5月19日，他被厄瓜多尔机场官员截获。他所携带袋子的侧面据说缝入了价值45,000加元的可卡因。他目前被保释，等待六月审讯。他居住在多伦多地区的两个孩子说，整个事件是2015年末开始的。当时他在为他的住宅寻找第二笔房贷。他不知如何遇到了一名来自厄瓜多尔一家真实银行的一名官员，获得了一笔10年期利率3%的195,000元贷款。这比当时他在加拿大能得到的所有贷款都合算。然后他就开始往厄瓜多尔寄所谓的行政费。他一度和某人会面。该人携带了一个箱子。他以为箱子里有120万美元，这些钱都被黑色染料染过了。加拿大警官们通常把这种骗局称为“黑钱骗局”。这名男子被告知，如果一直给诈骗方寄钱，他们就能买一种昂贵溶剂，来把美元上的黑色染料洗干净。多伦多警探Det. Sgt. Ian Nichol在发给该男子家人的一份宣誓书里说，“我知道这听起来好像不可思议。但是这种场景很典型。这种骗局的受害者不愿意承认他们被骗了。他们沉浸在骗局里，缺乏分析思考的能力。一旦受害者走到这一步，他们就会变得非常脆弱，很容易接受建议，经常成为二次受害者，或被其他诈骗犯继续盘剥。”根据警官的宣誓书，这名男子的女儿于4月26日和该警官在多伦多警局会面。警官同意和这名男子会面，以说服他不要再相信这个骗局。但是这名男子还没等到会面日期就飞往了厄瓜多尔。2015年12月和2018年5月之间的电邮和收据显示，这名男子深陷骗局，相信他走的每一步都是为了把他自己的钱拿回来。这名男子把他工作40年来赚得的所有的钱都寄往了厄瓜多尔，自己的房贷也没有付。他的住宅失去抵押赎回权后，他不得不卖掉住宅。2016年，他卖了房子，拿到了10万多元。但是根据他家人的信息和交易记录，这笔钱又不见了：被寄给了厄瓜多尔的诈骗犯。多名家人都试图说服他，但是无济于事。她女儿到皇家骑警和约克区警求助，但被告知她的父亲意志清醒，警方无法干预。于是她前往多伦多警方求助。根据Nichol的宣誓书，他和这名男子的女儿会面时，“很难获得事件细节，因为这名男子仍然秘密行事，可能因为难堪，也可能因为深陷骗局，无法认识到自己被骗。”他女儿说，一直到他在厄瓜多尔被抓，他才认识到自己被骗了。“他完全被洗脑了。他听起来很受惊，也很困惑。这么久以来，他终于意识到自己被骗了，这对他来说太恐怖了。”女儿说，她的父亲有高血压等疾病，但是没有带药。“我们很想帮他，但是做不了什么。我们只有给他寄司法费用。”这名女儿说，她已经和她父亲的律师联系。她的父亲可能面临4到7年的监禁，但是如果他运气好，他会在那里服刑2年半，然后剩下的刑期在加拿大监狱里度过。这名男子的家人已经和加拿大环球事务部联系。该部在帮助他们转钱给他们的父亲。女儿说，“如果环球事务部能够更深究一步，和厄瓜多尔的官员讨论我父亲是受害者的事实就好了。他的律师已经说了，他本身是受害者的情况不会被辩护中被着重考虑。”编译：语冰

视频截图 据CTV报道，卑诗省Kelowna发生两起疑似人类排泄物从天而降砸中汽车事件。加拿大运输局（Transport Canada）目前正就此展开调查。第一起事件发生在5月9日。Susan Allen的汽车当时开着天窗，车里车外都是粪便。她说，“我当时尖叫起来，我全身都是粪便。”“汽车被粪便淹没了。就是从天而降。你都能感觉到你被砸中。我往上看，除了一架飞机飞过，什么也没有。”三天以后，即5月12日，一名男子也遭遇类似事件。他的汽车当时停在他自己的车道上。加拿大运输局说正在进行调查，但目前不能提供更多细节。Kelowna国际机场说，现在已经将范围缩小到两起事件发生时都正好经过该地区上空的三架飞机之一。编译：语冰

韦恩（加通社图） 据加通社报道，周六，安省现任省长韦恩（Kathleen Wynne）发表充满感情的演讲，在演讲中，她承认自由党会在选举中败选。但今天，韦恩在大多地区的活动日程仍然排得很满。韦恩首先将在Richmond Hill一家墨西哥餐馆发表讲话，随后将访问Scarborough一个Hindu寺庙，再在多伦多参加意大利国庆庆祝活动，并前往Eid集市。另外两位党魁周日仅有一项活动。PC党德加福特（Doug Ford）将前往Kingston访问一个皇家加拿大军团。NDP党魁贺华丝（Andrea Horwath）将在多伦多市中心一家酒店举行集会。韦恩虽承认落败，但仍呼吁选民们为自由党候选人投票，以确保另两党中任何一党都无法形成多数党政府。编译：语冰

加通社图 据加通社报道，周日，多伦多市府员工将在货车连环撞人受害者悼念仪式上移除几千份悼念卡，照片和鲜花。这些悼念品将被永久纪念碑取代。市长庄德利将出席悼念活动。他说，这些人们自发放置的悼念品将被保存起来，市府找到适当陈列方式后再予陈列。他说，“这是一个悲惨事件。这些物品形成了多伦多历史记录的一部分。对此事件的反应是多伦多历史的重要组成部分。”周日悼念仪式将在Olive Square 和 Mel Lastman Square举行。北约克这两个地点是4月23日发生的货车撞人惨案的大约起始点。市府员工将于周日安装临时悼念匾额。庄德利说，市府将随后决定怎样建立永久纪念碑。4月23日，一辆货车撞上路牙，冲过人行道上的多人。10人死亡，16人受伤。一名25岁男子面临10项一级谋杀和16项企图谋杀指控。编译：语冰

资料图 据加通社报道，尼亚加拉地区警方说，Wainfleet一名男子驾驶全地形车（ATV）失控驶入河中。男子死亡。警方说，事故发生在周六下午4点30分。该名37岁男子驾车西行时失控，离开了道路，撞上了一棵树。这辆全地形车继续驶过一片田地，最后停在河里（the Welland River）。警方说，男子被空运往医院，他在医院宣告死亡。男子的姓名尚未公布。编译：语冰

资料图 据加通社报道，周六晚上的乐透649头奖（jackpot）奖金额约500万，没有中奖彩票售出。100万保证幸运奖有一张中奖彩票在安省售出。下次乐透649头奖开奖时间是6月6日，奖金额将为约700万。编译：语冰

网页截图 据CP24报道，杜咸区警证实，周六深夜，皮克灵排骨节活动上发生枪击，四人受伤。枪击发生地点在the Pickering Civic Complex外面。警方说，四人受枪伤，但伤势程度未知。至少一人被送往创伤中心进行治疗。警方尚未提供嫌犯信息。皮克灵市长Dave Ryan周日发布推特，表示该事件让他感到“苦恼”。编译：语冰

资料图 据WeatherNetwork预测，多伦多现在局部多云，16度，体感温度15度。今天下午最高气温19度，体感温度23度，夜间最低气温14度，体感温度13度。今天下午有小雨，傍晚雨。夜间局部多云。日出时间：早上5时39分日落时间：晚上8时52分空气指数：2（中危）UV指数：1（低度）花粉指数：中度编译：语冰

资料图据stockr.net报道，今日（6月3日），大多地区加油站平均油价预计为136.9分/升。 

图片来源：黄油馅饼节官网如果你住在安省，也一定吃过黄油馅饼（butter tart）！这款香甜酥软的点心，是加拿大小卖部的必备之物，也是安省农贸市场的点睛之笔。说到对黄油馅饼的热爱，哪里也比不上安省米兰（Midland）小镇。今年6月9日，米兰小镇又将举行“安省最美味黄油馅饼”节（Ontario's Best Butter Tart Festival)。黄油馅饼节只持续这一天。去年在小乔治湾，它吸引了5万人前来品尝由170个商贩提供的黄油馅饼，并参观购买馅饼主题的礼品、服饰、首饰以及手工艺品。节日的主要活动是“黄油馅饼大赛”，大赛在米兰文化中心（Midland Culture Centre）的Rotary Hall举行。期间，安省各地的糕点师济济一堂，共竞“最美味黄油馅饼”之荣誉。出炉的馅饼花样繁多，有最受喜爱的传统类，也有甜点综合类。另有明星云集的美食评判组，对大赛结果进行点评，其中有加拿大食品网络节目旗下的旅游美食节目组The Baker Sisters，还有黄油馅饼节的创始人和前主办人，以及自称“安省黄油馅饼权威”的Barb Rowlandson。今年，我们建议打算参加节日的朋友们提前到达，以便将180,000个黄油馅饼先尝为快！节日将在米兰笛鼓乐队（Midland Pipe and Drum）所奏之“馅饼进行曲”中，以欢乐的游行拉开一天的序幕。同时喜欢观赏文化，又热爱甜点的朋友们大可尽情享受节日的艺术氛围。在滨水区，人们还将搭建一处名为“馅饼音乐艺术节”的文艺营地，里面展出当地的艺术品、手工艺品以及免费娱乐活动。热爱运动的朋友们，也可参与“馅饼短跑”活动：一千米趣味无穷的短跑路程（最适合儿童），或5千米、1万米以及半马拉松。（智苏编辑）了解更多请点击：2018安省黄油馅饼节

资料图据CP24报道，一辆摩托车与数车相撞，其中几辆车更撞上电线杆，车祸导致两人重伤，五十多岁的男性摩托车司机伤势严重，危及生命。多伦多警方称，事发于今晚7:30，地点在Lakeshore和British Columbia路交界处。多伦多医护人员称，摩托车司机已被送往创伤中心，伤势危及生命；另两名伤者也被送往救治，但伤势未危及生命。据最初报告，另外还有三人在此车祸中受伤。为协助清理与调查，Lakeshore街与British Columbia路段目前已被封锁。（智苏编辑）

Twitter图据Global News报道，多伦多西区警方目前正在搜捕两名偷狗的嫌犯。荷顿区警方称，案发于周四晚上，一名男子和一名女子在Oakville市的Ritorno餐厅外，盗走一只黑白花色、14周大的德国达克斯猎犬。警方称，两名嫌犯年龄二十多岁，开一辆白色SUV。警方呼吁知情人前来提供案件信息。（智苏编辑）

图片来源：Apple Watch网站截图据Global news报道，安省贵湖大学（University of Guelph）的一名学生由于驾驶时用智能手表查看时间，被控分心驾驶。《安省高速公路交通法》在2009年被修改后，现已将日益流行的手机列入违规范围内，其中有条例指明“驾驶时，手拿或使用无线通讯设备”将被视作分心驾驶。该名被指控的学生名叫Victoria Ambrose，她声称，自己当时因为查看时间，需要轻触屏幕来激活显示。她还称，智能手表并未与手机或其它通讯设备相连。事发时，警察看见手表闪光，发现女子正上下打量屏幕。治安法官Philipps称，虽然Apple手表比手机要小，但也是可以收发电子数据的通讯设备。智能表戴在司机手上，也会和手机一样造成分心，因为司机需要通过变换姿势和触屏才能激活使用。Ambrose的律师指出，随着可佩戴式科技的发展，立法者需要从佩戴者的健康安全出发，根据驾驶情况，在管理此类设备上采取积极主动的态度。（智苏编辑）

加通社图据Global News报道，针对韦恩刚刚发表的“自己将无法继任省长，但仍呼吁大家为自由党投票”的讲话，两名反对党的领袖已相继作出回应。安省进步保守党（PC）党魁福特在Nepean小镇发表了讲话。福特并未直接回应韦恩的声明，只是一再强调此次省选是为了“改变”。福特说：“人民对高额水电费深感疲惫，对居高不下的赋税深感疲惫。”当问及是否对韦恩的决定表示吃惊时，福特说，他的团队一直以来都将精力集中在传达信息上。另一方面，新民主党党魁荷拉丝在彼得堡发表讲话，称韦恩的决定实在“令人失望”。荷拉丝说：“韦恩决定放弃与福特的削减制度斗争，并转而为自己保留势力。我相信大家已经决定，韦恩及其自由党在下周四以后将不再掌权。我想告诉大家，在安省，我不会放弃与福特的削减制度做斗争。”（智苏编辑）

资料图据多伦多星报，一位77岁加拿大男子在加美边境被捕，有关部门称其试图通过放在汽车后备箱的冰球袋走私大麻。国家执法人员在星期五称，嫌犯Nerio Frank Fogazzi，加拿大人，已于5月21日被抓，当时嫌犯正试图从和平大桥进入美国。Fogazzi告诉海关人员，他是来美国购物的，但问及购物地点时，他却答不上话。执法人员检查了Fogazzi的后备箱，并发现了藏在两个冰球袋以及备胎放置空间里的104磅大麻。（智苏编辑）

资料图据CityNews报道，本周五在Maple小镇，5名小学生因为一罐防熊喷雾而被送入医院治疗。家长告诉记者，一名小学生在Divine Mercy天主教小学校园里，发现了一罐防熊喷雾。这名学生将喷雾洒在空气中，化学物质挥发，并接触到其他学生的眼睛和衣服。在学校工作人员的帮助下，五个孩子被送往医院。约克天主教教育局（York Catholic School Board）已将此事反应给约克区警，展开调查。目前，几名小学生已出院，并预计在下周一返回学校。（智苏编辑）

资料图据Stockr.net，明日（6月3日），大多地区加油站平均油价维持不变，仍报136.9分/升。（智苏编辑）

Twitter图片@BrunoWilker据CP24报道，医护人员称，今天下午在怡陶碧谷（Etobicoke），一辆电动单车与小轿车相撞，一名伤者已被送往医院。事发于下午1:15，地点位于Prince Edward路以东的Dundas和Old Dundas街交界处。警方称，肇事司机留在了现场。为协助调查，Dundas街与Prince Edward路的东向路段已被封锁。（智苏编辑）

CP24视频截图 据加通社报道，自由党党魁韦恩今天承认道，她所代表的政党将无法在安省省选中胜出，但她鼓励投票人尽可能得选择自由党，这样可以防止另外两个政党成为多数政府。 讲话时，韦恩的声音断断续续，但她鼓励人们放下针对她本人的情感，而应继续支持自由党候选人。韦恩的此番请求，是发生在民意调查显示自由党名落PC及NDP党之后并且有可能会输的形势下。 “如果你担心的是我当选省长，或自由党成为安省政府，那么这些都不会发生。”她说，“所以，我们需要自由党在Queen's Park阻止另外两个党派成为多数政府。” 对于省选之后自己是否还会继续担任自由党党魁，韦恩拒绝言明。（智苏编辑）

星报图据CTV报道，为纪念四月发生在Yonge和Finch的货车撞人案而设立的两处纪念坛，将在本周日撤除，以便树立一座永久性纪念碑。几个月来，Olive广场公园以及Mel Lastman广场的纪念物逐渐增多，过路的公众到此处献花，并留下哀悼的辞句。本周日，市政府将举办一场仪式，来“庄严地收集卡片、悼词、花束”等纪念物，并“再次缅怀逝去的受害者”。仪式将在周日下午2点开幕，参与者将在Olive广场公园集合，然后沿着Yonge街一起走到Mel Lastman广场。仪式结束后，市政府将在Olive广场公园暂时树立一块铭牌，以示日后建立永久性纪念碑的计划。（智苏编辑）

加通社图据加通社报道，为了迎接即将到来的省选最后一周，安省的三位政党领导人已各自上路。进步保守党党魁福特，将在渥太华郊外度过一天，并到附近的Nepean市参加一系列活动。自由党党魁韦恩会继续待在多伦多，并参加多伦多街节（street festival）。新民主党党魁荷拉丝，将从密西沙加市到彼得堡，最终再到Bowmanville。与此同时，对于是否将在当选之后出席多伦多一年一度的同性恋游行，福特拒绝给予确切回答。（智苏编辑）

Twitter图片据CP24报导，昨天凌晨，一名醉酒的男子将新民主党候选人办公室的橱窗砸碎，但警方称，可能并不会定他的罪。事发于凌晨2:30，地点位于Bloor和Dovercourt街附近。据警方，报案者称在Davenport新民主党候选人Marite Stiles的选举办公室，发生了一起爆窃事件，有人砸碎窗玻璃并喝彩。早晨8点，警方逮捕嫌犯，但决定不将此次事件视作爆窃（Break and enter)。警方告诉CP24的记者，嫌犯醉酒，并已知会警方说是不小心才将玻璃弄碎的。警方称，由于嫌犯没有动机，其是否会被定罪，目前仍没有确切决定。目前，警方已将嫌犯转移到医院，以治疗其在事故中受的伤。（智苏编辑）