Rick

安省省长福特今早宣布安省进入紧急状态，其中意味禁止酒吧和餐馆停止堂食的就餐服务，只容许提供外卖。多个华人商场食肆的生意面对严重影响；一些独立食肆则有人选择暂时拉闸停业，亦有店舖减价求存，希望撑过这个艰难日子 太古广场食堂至少两成食肆拉闸 生意跌剩10% 安省宣布紧急状态令之后，周二中时分以华人为主的太古商场二楼食堂显得比平时疏落，本报记者现场所见，部分店舖更拉闸，张贴暂时停业告示。 小食店东主郭小姐向本报新闻网表示，中午生意比平日少了接近九成，生意惨淡。她强调，若客人不足，自己的小店也不知能否撑下去。郭小姐表示她在太古广场做了15年食肆，这次比沙士时期严重得多，当时没禁堂食，生意少了一半以上，但今次影响更大，。 郭小姐表示，商场内约有两成食肆拉闸不做生意，现在“职员多过食客”！     太古商场二楼食堂座位虽然没拦封，但店主会提醒客人不要坐下来吃东西。(图：本报记者)  太古商场二楼食堂人流减少，显得比平时疏落。(图：本报记者)    万锦广场食堂收起桌椅  人流减少 此外，万锦市华人为主要客户的万锦广场“First Markham Place”，商场将食堂的桌椅搬移到一旁，张贴告示表明不设堂食。记者在中午到现场采访时，食堂的食肆则如常开舖，不过顾客则比平时疏落，少了人安排队购餐。 在万锦广场的其他独立食肆有如常开门，并贴出八折或九折的折扣告示，吸引客人。 午市时的万锦广场人流明显比平时少格很多。(图：本报记者)    万锦广场职员将桌椅搬移到一旁，围封起来。(图：本报记者)    万锦广场有部分食肆推出减价优惠，抗疫求存。(图：本报记者)    19年历史日本餐厅被逼暂停营业 一间主攻日本料理的餐厅大禾日本料理老板看到新闻，便马上决定暂停营业，被逼休养生息。 大禾日本料理餐厅负责人Anna 表示决定把餐厅无限期暂时关闭，十分无奈。“餐厅大部份生意都是堂食，现在如此禁止堂食，根本无法生存。原来外卖的生意就不多，连本来学校每星期的定期订单也因学校停课而全部取消，现在预计外卖订单不会突然增许多吧，所以只好忍痛关门了！” 餐厅今天早上电话仍然响过不停，很多食客仍关心餐厅是否继续营运。但Anna 表示，无奈要让食客失望了，“早前还每天望天打卦，希望多点食客走进来。如今关门大吉，不知道何时才能重开。毕竟经营了19年的餐厅，不希望就此结束。”Anna 促请政府尽快推出补贴措施，帮助业界渡过难关。 其实早于1、2月，餐厅的生意额已大大下滑至一半，至上星期总理杜鲁多宣布夫人苏菲确诊新冠病毒后，生意更惨跌至一成。“以前沙士对我们我影响还不大，今次这疫情对我们饮食业打撃真的很大！” 安省省长福特今早宣布安省进入紧急状态，其中意味禁止酒吧和餐馆停止堂食的就餐服务，只容许提供外卖服务。   大禾日本料理餐厅门前贴著休业告示。(图：本报记者)    以任食为主打的大禾日本料理餐厅被逼暂时休业。(图：本报记者)    餐厅本来购置的清洁消毒用品，暂时派不上用场。(图：本报记者)    餐厅休业，损失大批食材。(图：本报记者)    加强防疫措施 外卖店生意急升 政府关闭堂食服务的政策，对于外卖店来说可能是大好消息。 位于列治文山以外卖为主的寿司店Hug Sushi，今早的订单已陆续增加。店主Kelly 表示“估计生意还会比平常多一点吧。门外已贴出告示只提供外卖的讯息，希望客人还是会继续光顾。” 为免制造恐慌，老板Kelly不建议员工载口罩。但疫情越来越严重，还是决定载上口罩以策安全。“客人看到就有点紧张，好像要跟我们保持距离的。但没办法，还是安全至上，唯有逐一跟客人解释。另外，也会加强清洁、消毒的工作。”老板表示，早前订了餐馆专用防飞沬的口罩，透明的设计，看起来没那么吓人，可惜还未到货，只好先用医疗用口罩。 虽说外卖生意不减，但由月前开张以来正值疫期，餐厅生意一直都不达标。“房租跟物业管理费支出庞大，早前跟房东商量减租一事，他都不同意，物业管理方面也没有什么优惠给到我们。营运相当困难，就连工资也发不出去，只好见步行步吧。” 为了安全起见，外卖包装也要特别下点功夫。外卖盒必需密封，如果是由第三方送递，也要贴上贴纸确保中途不被打开过。 列治文山以外卖为主的寿司店Hug Sushi，在禁堂食令下，对生意反而有利。(图：本报记者)    寿司店Hug Sushi订购一批透明口罩，提高卫生标准又不吓跑顾客。(资料图片)   (图：本报记者)  本来已有车道买餐的快餐店麦当劳，在疫情下，可能还可保持一定生意。图为万锦7号公路上一间麦当劳，中午时分，如常见到车龙。(图：本报记者)  麦当劳内的桌椅也被围封。(图：本报记者)  (图：本报记者) 综合报道

亚省省长康尼（Jason Kenney）宣布该省进入公共紧急状态，以全力遏制新冠状病毒疫情大流行。 康尼说：“情况很严重，必须立刻采取行动。这是历史上的重要时刻，疫情对我们是重大考验。” 康尼根据省卫生当局的建议，宣布了一系列有关社交疏离的新措施，包括禁止任何有组织的50人以上的聚会。   亚省的公共娱乐中心、赌场、酒吧、健身中心、博物馆和室内儿童游乐中心等全部关闭。 餐馆、酒吧、熟食店和咖啡店现在最多只能容纳50人，或者是其最大容纳人数的50％（以较低者为准）。康尼表示：“外卖和外送仍被允许。”该省还修改了规定，允许餐馆从事酒类销售。 康尼并提到，会议、婚礼和葬礼应予取消。 至于超市杂货店、机场、无家可归者庇护所和亚省立法机关大楼等必不可少的服务场所将继续开放。 亚省政府还宣布向社会机构提供6000万元的资金，另外3000万元将用于支持老年人。 2016年，亚省因麦克默里堡（Fort McMurray）大火曾宣布紧急状态。当时的紧急状态于2016年5月4日生效，持续了58天，直到2016年7月1日。 周二早些时候，安省福特政府也因为疫情而宣布安省进入紧急状态。 v01

魁省公共卫生部门表示，截至周二（17日），魁省再多24人感染，令全省感染新型冠状病毒的人数上升至74人。 该省表示，至今共有2,949个病毒初步检测仍在化验中，另外，有4,778个检测的结果是对病毒呈阴性反应。 另外，爱德华王子岛公共卫生办公室呼吁公众，在3月7日曾乘搭WestJet 3440号班机，往返Moncton至多伦多的乘客，需要进行自我隔离，因为发现其中1名感染患者曾经乘搭过该航班。 另外，爱德华王子岛公共卫生办公室亦勒令区内所有仅提供堂食的餐厅，酒吧，以及电影院，剧院及牙科诊所，于未来2周须停止营业。 （资料图片） T02

曾被美国总统特朗普大加赞赏的“MAGA”--微软、苹果、谷歌母公司Alphabet及亚马逊--近期的市场表现并不太好。 上述四家科技巨头的首字母简写为“MAGA”，正好与特朗普竞选美国总统时的口号“让美国再次伟大”（Make America Great Again）的缩写相同。微软、苹果、Alphabet及亚马逊的市值在今年2月都曾超过1万亿美元。但受市场整体抛售的影响，它们的市值与2月时的历史最高市值相比已减少了1.3万亿美元。 微软受到的打击最大，市值损失约4052亿美元；苹果市值减少了约3718亿美元；Alphabet市值减少了3111亿美元；亚马逊市值减少了2394亿美元。因为最近股价的大幅下挫，目前只有苹果和微软的市值超过1万亿美元。 新冠肺炎疫情使得道指和标普500指数跌入熊市，且没有放过任何一个板块，包括那些曾经引领股指不断创出历史新高的高科技公司。 微软股价在2月10日报收于历史最高收盘价。苹果在2月12日，亚马逊和Alphabet在2月19日分别报收于历史最高收盘价。 在过去的一个月中，亚马逊的表现相对较好，累计跌幅为20.8%。苹果股价同期下跌了25.4%，微软下跌26.9%，Alphabet下跌了29.3%。目前，上述四家科技巨头均已跌入熊市区域。 苹果在上周末表示，将关闭全球除大中华区外的所有零售店，直至3月27日重新开业。此前，该公司在2月17日曾发布业绩预警称，受中国市场需求疲软的影响，本财季的营收将无法达到之前的预期。受此影响，苹果股价在周一暴跌12.8%。 虽然损失惨重，但在过去一周和一个月里，这四家公司的表现仍优于标普500指数。（腾讯网 编译/未央）

百货公司Hudson's Bay宣布，暂时关闭全国89间分店，即时生效。 Hudson's Bay表示，会向员工继续支付所有预先安排的班次薪酬。 但至于是否会向员工提供财务协助，该集团未有公布。 由于新型冠状病毒疫情不断爆发，竞争对手Nordstrom已宣布暂时关闭全国所有分店。 （资料图片） T02

卑诗省府周二中午举行记者会，省教育厅长范廉明(Rob Fleming)表示，全省所有学校都停止校内上课，中小学目前是处于春假状态，但看起来不太可能会在三月底回复上课，因此家长和老师都要先有所准备。专上教育则一律改成网上授课。 教育厅会和学校当局协商确认所有中小学生能正常地在所属年级结业，获得他们的成绩，以顺利进入到下一个年级。12年学生的毕业典礼会延后，其毕业成绩会有合理的计算方式，目前合格的学生都可以顺利拿到成绩，有些学生成绩需要评估，也会有一套程序来处理。 但因为现实上的需要，省府并没有要求所有的托儿中心都禁止营业。 卑诗省民最担心的是民生经济问题。财政厅长詹嘉路(Carole James)，会和联邦政府共同协助需要的企业和劳工度过难关，目前联邦已经宣布拨款应付经济危机，将如何转化到各省会密切注意。卑诗省敦促联邦政府能延长并扩大就业保险计划，让需要的人获得资助。 詹嘉路表示，这次疫情会对省财政有影响，会产生赤字。 v01

网上零售集团亚马逊表示，禁止卖家在4月5日前，将非必要产品运送至英国及美国的亚马逊货仓，以便腾出更多空间放置与疫情有关的产品。 亚马逊致函第3方卖家，其中，部分卖家是占用亚马逊的货仓，用作储存及付运所出售的产品；亚马逊在信中表示，买家对医疗产品及某些与疫情有关的产品需求急增，但存量却正在减少。 故此，将这些必需品定为5类产品中最优先项目，包括婴儿用品、保健与家庭用品、美容与个人护理产品、杂货、工业、科学及宠物用品。 亚马逊早前已暂停一些试图在疫情下，将例如口罩及洗手液等产品价格提高获利的客户。 另外，亚马逊亦表示，在美国将雇用10万名全职及兼职员工，以应付在疫情下，消费者不能外出购物，转而在网上购物的大幅上升需求。 （图片：路透社） T02

各地发生抢购商品潮，为了让长者和其他有健康问题的弱势族群可以安心购物，加拿大几家连锁超市都特别提早营业，专门让这些族群入内购物，避免他们和其他消费者接触的机会。 Loblaw公司执行董事长韦斯顿(Galen Weston)宣布，该公司的Loblaws商店和Shopper Drug Mart药房将每天提早营业，其开门后的第一个小时，拨为长者及有需要协助人士的专用购物时间。在这专用时间内，长者可以获得八折优惠，另外，Shoppers也强调不会因为民众抢货就提高商品价格。韦斯顿还鼓励无法亲自购物的客户使用送货上门服务。 Sobey' 周二也宣布从周五起每天营业时间的第一个小时属于长者和健康风险高的人购物时间。 多伦多Pusateri's Fine Foods亦宣布，除了伊顿中心内的所有地点外，所有门市都将提早开放给长者和感染风险较高的人。 在西温哥华市，Fresh St. Market 则设定每周三和周五的上午7点至8点之间是“长者购物时段”。 爱民顿的Sobeys Belmont还采取了措施，为确保长者安心购物，每天或储备50%的厕所用纸，专门提供给长者购买。 网上图片 v01

纽宾士域省公共卫生官员表示，1名不足10岁的男童，初步确诊感染新型冠状病毒。 计入这名男童后，纽省至今共有8人感染新冠肺炎。 纽省医疗总监Jennifer Russell医生表示，该名男童，居住在纽省中部的第3区，他曾与2名确诊感染患者紧密接触，而该2名患者均在出国旅游期间感染新冠肺炎。 （图片：CTV） T02

安省进入紧急状态，但公共交通工具仍然运作，故有需要乘搭公共交通工具的市民，为免减少接触病毒，卫生官员建议市民在乘搭交通工具时应保持距离，及避开人多的区域。 多伦多公共卫生部医疗总监Eileen de Villa表示，市民使用公共交通工具时，应与别人保持一定距离，这是一种有效的办法。 de Villa建议市民在交通工具上，应与别人保持2米或6呎距离，避免到人多的区域，避开人群，避免在高峰时间乘搭交通工具，及在下车后尽快清洁双手。 她表示，若果市民感到不适，应留在家中，不要乘搭交通工具。 （资料图片） T02

随着加拿大确诊的covid19病例总数超过450例，卫生保健专业人员正被有关病毒如何传播、谁处于危险之中以及人们如何保护自己的问题所淹没。 为此，几位医生回答了一些关于此次新冠病疫最常被问到的问题。 你会再一次感染上新冠吗? 中国、日本和韩国都有媒体报道说，一些人感染了新冠病毒，痊愈然后出院，但不久后再次检测结果又一次呈阳性。 这些国家的科学家推测，检测错误可能是罪魁祸首，要么是假阴性，病人之前并没有痊愈。当然，也有可能这个阳性结果，表明病毒再次出现。 家庭医生和医学研究员Iris Gorfinkel医生说，现在就知道一个人是否能不止一次地感染新冠病毒，以及这种情况能多快发生，还为时过早。 “我们实际上知道的不多。我们不知道这种免疫力会持续多久。以及这些病毒是否有变种的趋势。” 事实上，甚至还不清楚人们是否对COVID-19产生了即时的免疫力，这是其他病毒的典型情况，比如流感。 “就像其他任何病毒一样，它也有可能变种。仅仅是微小的改变就可能使它从一种轻微的感染转变为一种更严重的感染，”她解释道。 你怎么知道你是得了感冒还是流感或是新冠？ 根据加拿大公共卫生机构的说法，那些感染了COVID-19的人可能有很少或根本就没有症状。如果症状出现，它们很容易被误认为是普通感冒或流感，因为它们有相似之处。 据世卫组织称，COVID-19的主要症状是发热、咳嗽、呼吸困难和双肺发炎。在严重的情况下，这种疾病甚至会导致死亡。 Gorfinkel说，临床医生不能仅仅根据症状来区分疾病。它们都可以以相同的方式呈现，这就是为什么患者的旅行史或接触病毒史对确定某人是否患有COVID-19非常重要。 她解释说:“我们没有足够的设备来测试每个人，所以你有没有旅行经历，就是很重要的判断依据。” 谁应该接受检查，什么时候应该检查? 由于医院急诊室人满为患，家庭医生敦促患者提前打电话，CTV News的医学专家Marla Shapiro医生表示，只有特定人群需要接受检测。 她说，6个月以下患病的婴儿应该在急诊室接受检查。 Shapiro说，任何60岁以下的人，如果表现出一些类似流感的症状，而且没有发烧，就不应该进行检测，而应该自我隔离14天。如果他们的症状恶化，出现发烧或呼吸困难，那么他们应该寻求医疗援助。 她在接受CTV新闻频道采访时表示:“中度和不那么严重的人，你要么找远程医疗，要么找自己的家庭医生。” Shapiro说，60岁以上的个人如果有潜在的疾病或发烧，应该到评估场所进行检测。只有那些呼吸困难或有医疗困难的人才应该去医院。 我还可以和朋友小聚吗? 传染病专家Isaac Bogoch博士表示，政府官员和卫生官员已经为避免大规模聚会提供了各种指导，加拿大人应该依靠常识自行判断。 他表示:“不要扎堆，要与他人保持距离。我相信几个人聚会还是可的，但我们还是尽量让聚会的规模小一点吧。” 以前的免疫接种，如流感疫苗，是否有助于预防COVID-19? 虽然有建议说，定期注射流感疫苗可以帮助保护个人免受COVID-19的感染，但Bogoch说这不是真的。 “流感疫苗不能预防这种特殊的感染。它们不能抵御COVID-19，”他说。 然而， Bogoch强调，像注射流感疫苗这样的疫苗对优化健康仍然非常重要。 他说:“我们应该更新我们所有的疫苗，我们的肺炎疫苗，我们的流感疫苗，我们的常规疫苗，这样我们可以确保我们的健康，以防我们感染。” 人们应该避免服用Advil和其他消炎药吗? 对于那些怀疑自己可能患有COVID-19的人，以及他们正在遭受低烧或其他类型疼痛的人，传染病专家Abdu Sharkawy博士建议他们不要服用消炎药。 他说，如果他们认为自己可能感染了新冠病毒，就应该避免服用Advil、Motrin、Aleve、Ibuprofen和阿司匹林。 他说:“我们不完全确定原因，但它似乎会引发免疫系统对新冠病毒反应方式的一些变化。” 相反，Sharkawy说，如果病人在生病期间感到疼痛，可以服用泰诺或扑热息痛。 这种病毒有可能在加拿大失控吗? 随着意大利、西班牙和法国等欧洲国家实施严格的禁闭措施，以控制本国迅速增加的病例数量，一些人表示担心加拿大也可能出现这种情况。 Bogoch说，在COVID-19的传播方面，加拿大仍然比欧洲落后一到两周，所以他说，加拿大有可能面临类似的经历。不过，他说，加拿大仍有时间阻止这种结果。 “这完全取决于我们现在如何行动，”他说。“我们已经从每个省的卫生当局，我们已经从联邦卫生当局听到该做些什么。我们知道什么是社交距离，我们知道我们应该做什么，现在是时候做了。” Bogoch说，加拿大可以采取类似日本或韩国的做法，这两个国家已经设法在很大程度上遏制了病毒的传播，并减少了确诊病例的数量。 “如果我们一起行动，如果我们卷起袖子，做需要做的事情，我们将走不同的道路，”Bogoch说。(都市网Rick编译，图片来源图库) （ref:https://www.ctvnews.ca/health/coronavirus/can-you-get-covid-19-more-than-once-answers-to-that-and-other-questions-1.4856659)

近日，一段王菲37年前参加六一晚会的视频曝光，当时14岁的王菲担任领唱，留着一头齐耳短发，一双大眼灵气十足。（新浪娱乐）

北京时间3月17日消息，据外国媒体报道，美国国宝级演员汤姆·汉克斯和其妻子丽塔·威尔逊此前确诊感染新冠肺炎，如今两人出院了。 　　5天前，汉克斯和威尔逊透露在澳大利亚确诊新冠，已在医院进行隔离；如今，两人的一名发言人透露：他们已经出院，现在在（澳洲当地租来的）家中隔离。（新浪娱乐）

3月17日，陈赫分享视频官宣二胎，视频中，一家四口大手拉小手，画面温馨。随后，工作室也在微博正式宣布，配文“感谢所有的美好，老板收获两个贴心小棉袄啦。” 下午18点整，陈赫在微博晒出了二胎女儿的小脚，并配文：“安姐现在最喜欢的人是妹妹了”。（新浪娱乐）

安省截至周二（17日）早上再多9人感染新型冠状病毒，令安省感染个案增至186宗。此外，安省出现首名因染疫死亡个案。 安省出现首名因感染新型冠状病毒死亡个案，死者是一名70多岁男长者，居住在巴里北面的 Muskoka ，病人在死亡后检测出受到感染。 9名新增感染的患者中，5人是咸美顿居民，2人居住在伦敦市Middlesex区，1个在滑铁卢，约克区亦有1名患者。 当中约克区的患者，是1名60余岁男子，最近曾到过哥斯达黎加。 安省助理医疗总监Barbara Yaffe表示，最近感染个案增加，故此，不能绝对排除有社区传播的出现；故此，建议安省的所有餐厅及酒吧，仅提供外卖服务。 安省政府于周二早上亦宣布禁止所有餐厅及酒吧提供堂食服务，及禁止进行50人或以上的公共活动，直至3月31日止。 （资料图片） T02  

安省约克区截至周二（17日）早上，已录得22人感染新型冠状病毒。 以下是22名感染患者的简单资料： 病例1：女性，30余岁，烈治文山居民，旅游感染，现自我隔离。 病例2：男性，50余岁，旺市居民，旅游感染，现自我隔离。 病例3：男性，40余岁，烈治文山居民，旅游感染，现自我隔离。 病例4：女性，70余岁，Newmarket居民，旅游感染，现自我隔离。 病例5：女性，60余岁，烈治文山居民，旅游感染，现自我隔离。 病例6：女性，70余岁，烈治文山居民，旅游感染，现自我隔离。 病例7：女性，60余岁，烈列治文居民，旅游感染，现自我隔离。 病例8：女性，30余岁，万锦市居民，旅游感染，现自我隔离。 病例9：女性，20余岁，旺市居民，旅游感染，现自我隔离。 病例10：女性，60余岁，旺市居民，旅游感染，现自我隔离。 病例11：女性，70余岁，旺市居民，旅游感染，现自我隔离。 病例12：女性，40余岁，万锦市居民，旅游感染，现自我隔离。 病例13：男性，40余岁，万锦市居民，旅游感染，现自我隔离。 病例14：女性，70余岁，万锦市居民，旅游感染，现自我隔离。 病例15：女性，60余岁，旺市居民，旅游感染，现自我隔离。 病例16：女性，20余岁，Aurora居民，旅游感染，现自我隔离。 病例17：女性，60余岁，旺市居民，旅游感染，现自我隔离。 病例18：男性，60余岁，旺市居民，旅游感染，现自我隔离。 病例19：女性，50余岁，旺市居民，旅游感染，现自我隔离。 病例20：男性，60余岁，Newmarket居民，旅游感染，现自我隔离。 病例21：女性，20余岁，East Gwillimbury居民，近距离接触患者，现自我隔离。 病例22：男性，80余岁，旺市居民，近距离接触患者，留院。 （图片：星报） T02

联邦储备局宣布，向银行及企业购买短期信贷，以纾缓由于疫情爆发引致经济停顿所产生的信贷问题。 联储局表示，将恢复2008年金融危机时首次推出的计划，以疏导所谓的“商业票据”短期信贷市场；因为大型企业须发行商业票据集资，以应付工资及支付其他短期成本。 商业票据市场的借贷利率一直飙升，因为越来越多企业预期收入下跌，故试图透过集资来面对困境。 由于市场活动令银行及其他企业更难筹集所需资金，故联储局透过购买短期信贷，令市场的流动资金得以充欲。 美国财政部已批准联储局购买商业票据，而且承诺担保最多100亿美元信贷额，以防止联储局蒙受损失。 联储局表示，随着美国政府应付新型冠状病毒的爆发，改善商业票据市场，将可增强企业维持就业及投资能力。 （资料图片） T02

安省省长福特宣布，将安省进入紧急状态，以协助医护人员抵抗新型冠状病毒疫情，会强制关闭不提供外卖服务的餐馆和酒吧等场所。 福特强调，这并非将安省封锁，绝大多数企业都不受到此命令所影响，例如超级市场、药房、公共交通工具等会继续营业；而基本服务与需要，省府会向个人及家庭提供。 福特表示，紧急状态立即生效，意味省内所有不提供外卖服务的餐馆和酒吧、酒店、剧院、音乐会场所及室内娱乐中心，都会被禁止开放，直至3月31日止。 另外，在3月31日前，公众亦不能举行50人以上的公共活动及聚会，包括教堂的活动。 多伦多市政府昨天建议酒吧和餐馆停止堂食的就餐服务，因为有迹象表明新冠病毒正在社区中传播，安省今天会强制执行这些由卫生官提出的建议。 福特表示，警察可能行使权力关闭不合规的业务，不过他怀疑是否有这需要。他还指出，由于某些企业必须暂时停业，企业主可能能够获得保险单所覆蓋的损失。 至于为个人和家庭提供基本服务的商店，包括杂货店、便利店、药房、工厂设施、公共交通，建筑工地和办公楼运作将可继续营运。 福特亦承诺会为受紧急状态影响的工人提供协助，及呼吁联邦政府放宽对收入支援的要求，立即修改就业保险法规；省府亦会拨出3亿元“第1阶段”资金，用作增强医疗服务，以应付新冠肺炎疫情的爆发。 至于该3亿元“第1阶段”资金，包括用作增加75张重症病牀，500张其他医院病牀，提供更多评估中心、筛查护理之家、口罩及呼吸机，支援1,000名护士及1,000名个人护理人员。 被问到安省何时能回复正常生活，福特表示，会寻求医疗总监的建议，及尽所能尽早回复正常情况。 在福特周二早上宣布这个消息后，多市市长庄德利发表声明表示支持。 （图片: CP24） T02

罗马——周三午夜时分，85岁的伦佐·卡洛·泰斯塔(Renzo Carlo Testa)因感染新冠病毒，在意大利北部城市贝加莫的一家医院去世。五天后，他仍然躺在棺材里，在当地公墓的教堂，几十具棺材首尾相连，而公墓已经停止对公众开放。 与他结婚50年的妻子弗兰卡·斯特凡内利(Franca Stefanelli)想为他举办一场体面的葬礼。但目前，传统的丧葬服务在整个意大利都被禁止，为了阻止欧洲最严重的新冠病毒疫情，意大利对聚会和外出采取了限制措施，其中就包括停止传统的殡葬服务。不管怎样，她和几个儿子也是无法参加葬礼的，因为他们自己也染病了，目前处在隔离中。 “这是一件奇怪的事情，”70岁的斯特凡内利不知道该怎么解释自己的遭遇。“这不是愤怒。而是面对这种病毒的无力感。” 肆虐意大利的新冠病毒疫情使街头空无一人，店面关闭，6000万意大利人实际上处于软禁在家的状态。为了挽救生命，疲惫的医务人员没日没夜的忙碌。有孩子在窗户挂起彩虹画，有一些家庭在阳台上唱起了歌。 但大流行和瘟疫的最终衡量标准，是它们留下的尸体。在欧洲人口老龄化最为严重的意大利，死亡人数已经超过2100人，是中国之外死亡最多的国家。仅周一一天，就有300多人死亡。 在意大利北部的伦巴第地区，尸体正在堆积，尤其是在贝加莫省。官员表示，在这个疫情中心所在地，周一报告的病例数为3760例，比前一天增加了344例。 医院的太平间尸满为患。贝加莫市长乔治·戈里(Giorgio Gori)本周颁布了一项法令，关闭了当地的公墓，这是自“二战”以来的头一遭，不过他保证，公墓的太平间仍可以存放棺材。其中许多棺材被送到了贝加莫的诸圣教堂，教堂位于一个封闭的墓地内，里面停放了几十具涂了蜡的木棺，排起一条可怖的长队，等候火化。 “不幸的是，我们也不知道该停放在哪里，”教堂的神职人员之一马尔科·贝尔加梅利(Marco Bergamelli)修士说。他表示，每天都有数百人丧生，每具遗体需要一个多小时才能完成火化，所以积压的情况非常严重。“这需要时间，而死者又很多。” 意大利在上周颁布了一项全国性的紧急法令，禁止举办包括葬礼在内的民事和宗教仪式，以防止病毒的传播。官方允许牧师在葬礼上祈祷，只有少数死者家属可以参加。贝尔加梅利经常会戴着口罩，在向死者家人所做的简短祈祷词中，努力给予安慰与希望，并敦促人们，若是可以的话，还是要多接触那些孤独的人。“这场悲剧提醒我们要热爱生活，”他说。 泰斯塔的讣告于周五刊登在当地报纸《贝加莫报》(L’Eco di Bergamo)上。该报讣告栏通常只有一版，周五有了10版，其他版面都是关于这场令贝加莫陷入深深悲痛的病毒。 “对我们来说，这是一种创伤，一种情感上的创伤，”该报编辑阿尔贝托·切里索利(Alberto Ceresoli)说。“这些人孤独地死去，孤独地被埋葬。没有人牵着他们的手，葬礼必须很小，牧师匆匆地祈祷。许多近亲都在隔离中。” 附近的切内市市长乔治·瓦洛蒂(Giorgio Valoti)于周五去世，享年70岁。他的儿子亚历山德罗(Alessandro)说，同一天有90人在贝加莫的主要医院内去世。病毒“正在屠杀这个山谷；每个家庭都在失去亲人，”他说。“在贝加莫，太多的尸体堆积起来，他们不知该怎么办。” 周六，在贝加莫郊外的小村庄菲奥比奥，一辆救护车来接卢卡·卡拉拉(Luca Carrara)86岁的父亲。周日，另一辆救护车来接他82岁的母亲。现年52岁的卡拉拉无法到医院探望他们，已经开始出现新冠病毒症状的他只能在家里接受隔离。周二，他的父母去世了。他们的遗体被存放在医院的太平间里等待火化。 “我很难过，他们还是孤孤单单地留在那里，”他说。 49岁的卢卡·迪帕尔马(Luca di Palma)说，他79岁的父亲维托里奥(Vittorio)于周三晚上去世，他打电话给殡仪馆，那里已经没有存放尸体的地方。工人们给他送来了一口棺材、一些蜡烛、一个十字架和一个停尸冷柜，让他把父亲放在客厅里。他说，尽管父亲在被确诊为冠状病毒病例之前就去世了，由于害怕被传染，没有人前来凭吊，医生也拒绝进对逝者进行拭子检验。 星期六，迪帕尔马跟随一辆灵车，把父亲的遗体送到贝加莫的一个墓地，那里的一个管理员放他们进去后锁上了大门。一位牧师来到灵车前做了简短的祈祷，之后棺材被卸下来。迪帕尔马说父亲希望火化，但等待的时间很长。“很痛苦，”他说。 在这个国家里，许多人在学校里读到过可怕的扛尸员的故事，在17世纪米兰瘟疫期间，他们摇着小铃铛为自己开道，用手推车运送尸体，堆积如山的死尸似乎是另一个时代的事。 全国殡仪馆联合会(National Federation of Funeral Homes)秘书长亚历山德罗·博西(Alessandro Bosi)表示，这种病毒也让殡仪行业措手不及，处理死者的人没有足够的口罩或手套。虽然卫生部门表示，他们不认为这种病毒会在死后传播，但博西说，尸体的肺部在移动时通常会释放气体。 “我们必须把遗体当做是有传染性的，并采取相应的措施，”他说。“如果没有我们负责处理尸体，”他还说，“他们就得叫军队来了。” Elisabetta Povoledo自罗马对本文有报道贡献。 Jason Horowitz是《纽约时报》罗马分社社长，负责报道意大利、梵蒂冈、希腊和其他南欧国家。他曾负责报道2016年美国大选、奥巴马政府和国会。欢迎在Twitter上关注他 @jasondhorowitz。 (翻译：杜然、晋其角 《纽约时报》，图片来源图库）

美加股市周二（17日）开市后企稳，安省进入紧急状态，但多伦多综合指数今早反弹163点，而道指则反复，且一度跌穿20,000点关口。 多指在早上大约10时30分，报12,524点，上升163.21，或1.32％；道指高开近300点后，指数反复向下，且一度跌穿20,000点关口，低见19,882.26，之后重上20,000点以上徘徊。 道指在早上大约10时25分，报20,215.81，上升27.29，或0.14％；标普500指数报2,427.9，上升39.38，或1.65％；纳指报6,988.46，上升83.86，或1.3％。 （资料图片） T02

安省省长福特办公室向媒体证实，在安省宣布紧急状态下，LCBO仍将继续开放。 另外，安省私人经营的的啤酒店(Beer store)也表示，其营业计划不变。 LCBO，是安省政府专营的公司，它之前说过它会取消在商店里的试尝，并为顾客添加更多的洗手液。 安省宣布的全省紧急状态意味着城市里的所有酒吧都将关闭。LCBO说他们正在积极地计划，以应对未来需求的增加，并建议顾客也可以在网上购物。(都市网Rick编译，图片来源图库) （ref:https://www.680news.com/2020/03/17/ontario-lcbo-beer-store-coronavirus-open/)

CityNews引述En-Pro指出，预期零售汽油价格于周三（18日）会下跌7分，至每公升77.9分。 （图片：加通社） T02

Shoppers正在采取不同的路线，而不是简单地关门应对疫情。Shoppers现在网上提供服务，让人们可以免费获得健康咨询。另外，Shoppers还出台了新的政策，以明确谁能进店内购物，什么时候可以进店。 直到3月23日,从早上7点到9点,在商店的官方网站上，你可以在线咨询医生。它完全是免费的。 为了让COVID-19病疫曲线变平，在线服务将使人们在遵循公共卫生指导的过程中获得医疗保健。 这项服务不仅仅是为了COVID-19。当你向一名医生网上咨询时，他们也可以诊断一些轻微的疾病，这样你就不必出门,增加医疗系统的压力，或者把自己的健康置于危险之中。 “在Shoppers Drug Mart，我们的主要目标是帮助加拿大人生活得很好，而且现在比以往任何时候都重要。”Shoppers Drug Mart总裁Jeff Leger在一份新闻稿中说。“为了抗击疫情，我们正在尽一切努力来支持加拿大人，同时鼓励大家保持距离。” 人们可以通过智能手机、平板电脑或电脑与医生联系，在线咨询。咨询可以通过文本、视频或音频聊天来完成。 除了提供健康建议和诊断小病外，医生还可以给那些不能亲自见医生的人开处方。 Shoppers Drug Mart希望这种虚拟护理服务将有助于减轻急诊室和医院的负担。 除了提供免费的在线健康咨询，Shoppers还将每天第一个小时的购物时间只提供给需要帮助的顾客，其中包括老年人和残疾人。 Shoppers在加拿大每家门店的营业时间都可能不一样，所以一定要提前看看附近的商店什么时候开门，什么时候可以进去。

加拿大帝国商业银行宣布，由周三（18日）开始，缩短分行的营业时间，及关闭部分没有提供柜位现金与银行服务的分行，借此协助减少新型冠状病毒的传播。 帝银表示，这项临时措施生效后，将有816间分行继续营业，但每天的营业时间会作出调整，而206间分行则每逢周三停止营业。 帝银强调，受到措施影响的任何员工，会继续取得全薪。 该行亦表示，会为受失业及其他情况影响的客户提供援助，及敦促有需要帮助的客户，与银行联络以商讨方案。 帝银个人与企业银行业务部高级执行副总裁Laura Dottori-Attanasio表示，随着新型冠状病毒疫情的不断发展，该行会采取积极预防措施，继续为客户提供服务，同时会保护客户、职员及所服务社区的健康与安全。 （图片：加通社） T02

Sunwing旅游集团宣布，由周二（17日）至4月9日，停止所有南行航线，及派出多架飞机，将目前在国外大约10万名客户接返加国。 Sunwing表示，目前大约有10万名客户在外地旅游，而公司已开始将客户接返加国；例如周二早上，安排首4班航班，其中3班由多伦多出发，1班由满地可出发，前往洪都拉斯、阿鲁巴、巴拿马及圣马丁等国家，接载大约500名客户返回加国，因为这些国家已宣布即将封关。 Sunwing总裁兼行政总裁Stephen Hunter表示，集团必须尽力压抑新型冠状病毒的传播，同时致力确保将客户及其家人带回加国。 该集团表示，受到加拿大离境航班取消影响的客户，将可以向Sunwing索取全额现金退款，或获得旅游积分。 （图片：Global News） T02

（■■穿着保护衣的医护人员，在意大利布雷西 亚一所医院照料病人。　 路透社） 意大利的疫情压垮当地医疗体系，有城镇首长抱怨医生被逼放弃一些年老的患者，“医生决定不给一些年老患者插管”，形同任由他们等死。 　　已实施全国封城的意大利，疫情远较欧洲其他国家惨烈，人口老化可能是原因之一，六十五岁以上人口占二成三，年龄中位数是四十七点三。许多病故者为八十多或九十多岁的年长者，正是面对新冠肺炎最脆弱的族群。《纽约时报》称，不到三周疫情已让意大利北部的所有医疗体系不堪重负。米兰尼瓜达医院的感染医学科主任普提说：“这是战争。目标就是限制住感染扩散、挡下疫情并学习更多关于敌人本质的东西。我们需要时间。” 　　医生被逼突然要切换成战时模式，面临战场检伤的处境。医疗体系不堪负荷导致手术取消、呼吸器变成珍贵资源、平日不用的空间大量转为重症病房。各医院纷纷设置充气式的隔离帐篷，布雷西亚出现病患挤爆医院走廊的情况。贝加莫市长戈里说，伦巴第有些医院因医疗资源不堪病患涌入，“逼得医生决定不给一些年老患者插管”，形同任由他们等死。 　　意大利麻醉、止痛、急诊和深切治疗医学会会长派帝尼十二日表示，他们已拟出指南，因应万一走到战时医疗状态时该有的做法。指南写道，在卫生资源严重缺乏的情况下，为符合利益极大化，深切治疗病房可能设限，将珍贵资源优先留给“最有可能救活者”，其次是给“余命较长者”。伦巴底大区卫生首长盖列拉说，衷心希望指南不会有用到的一天。但许多专家已提到，若连富庶的北部医疗系统都挡不住疫情爆发，就更别指望较贫困的南部能顶住。

美国总统特朗普试图重金挖角德国公司CureVac的科学家和技术，为美国独家生产新冠肺炎疫苗，消息引发德国人震怒。媒体报道，特朗普出价达十亿美元，遭疫苗公司回绝，德国外长也直言拒绝美国的要求。 　　二〇〇二年成立的CureVac是一家位于德国南部大学城杜秉根的生学科技公司，专精信使核糖核酸（mRNA）技术，一月即投入新冠肺炎疫苗的研发。CureVac的股权八成属德国企业家霍普（Dietmar Hopp）所有，微软创办人盖兹夫妇成立的基金会也是投资者之一。 　　现年七十九岁的霍普是商用软件巨擘SAP的创办人。针对美国企图收购CureVac的技术，霍普表示，若如愿很快研发出对抗新型冠状病毒的疫苗，应该要发挥团结互助的精神，保护和帮助全世界的人，不能只给一个地区的人使用。德国外长马斯昨日也直言批评美国企图挖角疫苗技术，让美国独享的作法。马斯说，德国的科学家与各国专家合作，在药物和疫苗的研发享有领先地位，“我们不允许其他人独占研究成果”。《世界报》报道，特朗普向CureVac的出价达十亿美元。 　　美国媒体昨日则引述一位美国政府官员透露，一项针对新冠肺炎疫苗的临牀试验于周一（昨日）开始。这位官员说，试验的第一位参与者会在西雅图的凯撒永久华盛顿卫生研究所，接受实验性疫苗。但官员说，要完全验证任何疫苗，需要一年到十八个月的时间。测试将从四十五名年轻、健康的志愿者开始，他们服用由NIH和Moderna公司共同开发的不同剂量的疫苗。

（■■教宗方济各周日在宗座 大楼图书馆窗口祈祷，赞 扬在疫情中帮助贫困和露 宿者的人。　 美联社） 新冠肺炎疫情持续在全球扩散，世界卫生组织（WHO）昨天宣布，中国内地以外的累计确诊病例数首度超过中国。权威统计数据显示，中国以外的累计死亡病例，也超过中国。欧盟昨日提出限制外国人入境的措施，欧盟委员会主席冯德莱恩建议禁止外国人“非必要”进入欧盟，禁令为期三十天。原本不设边界的现代欧洲国家，现在纷纷采取关闭边界等防疫措施，令欧洲一体化概念濒临瓦解。 　　全球累计新冠肺炎确诊病例破十七万，中国以外约有九万宗，首度超过中国当局昨日公布的内地累计确诊病例八万零八百六十宗。目前，中国以外累计确诊病例数最多的是意大利，其次是伊朗，随后的是韩国、西班牙、德国、法国、瑞士等。 　　世卫上周五表示，疫情震央已从中国转移到欧洲，导致许多国家急于采取措施，以减轻病毒对公共卫生与经济造成的冲击。全球除中国外共有一百五十六个国家与地区出现疫情。 　　美国约翰霍普金斯大学的数据指意大利、伊朗、西班牙等国累计的死亡人数超过三千三百人。这个数目也超过中国当局昨日公布的最新死亡病例三千二百多宗。中国以外死亡病例最多的五个国家为意大利、伊朗、西班牙、法国和韩国。　　欧洲国家在疫情爆发初期没有防备，目前则是纷纷采取关闭边界、停课、关店，祭出旅游限令等措施。欧洲疫情最严重的意大利上周二凌晨起至四月三日止实施全国“封城”、限制出入境。西班牙周日起“封城”，民众大都须遵守政府指令留在家中。军警在街上巡逻，监督路人，并对部分未遵守“封城”令的市民处以罚款。 　　德国政府周日宣布，从周一上午八时起，恢复对奥地利、瑞士、法国、卢森堡和丹麦五国的边境管控。如无合理原因，将不再允许旅行进出，但货运交通和跨境工作通勤不受边控影响。德国公民和持有居留证的民众也可返国。英国虽然遭多国禁止入境，却没有实施入境限制，仅要求从意大利入境的旅客自我隔离，其他疫区国家入境旅客若出现症状也须比照办理。 　　瑞士与意大利接壤的边界将维持开放，但将进一步实施限制措施；瑞士也已暂停神根公约规定，加强与欧洲其他国家间的边境管制。奥地利政府周日宣布暂停与英国、荷兰、俄罗斯和乌克兰四国的航班，并恢复与意大利、瑞士和列支敦士登接壤边境的一般道路和铁路管制，边境检查哨拒绝来自上述国家的车辆入境。波兰从周日起禁止观光客入境，针对返国公民和居民实施十四天强制隔离措施。波兰在与德国和捷克接壤的边境设置健康检查哨，对经由陆路和渡轮而来的乘客实施体温测量。 　　面对漫无国界的病毒，原本不设边界的现代欧洲国家正到处划分边界防疫。虽然不同国家有不同作法，每种分隔措施都加重欧洲的分崩离析感，以及认为问题都是别人制造的想法。“欧洲一体”的概念，以及民众自由旅行、工作的“无国界欧洲”，瞬间成了天方夜谭。欧盟顾问托西说：“无国界的病毒矛盾之处在于，解决之道是需要边界的。不止是国与国之间要有边界，各国内部也要有。但以不协调的方式树立边界，实在于事无补。” 　　欧盟昨日宣布限制外国人入境的措施，欧盟委员会主席冯德莱恩提议禁止外人入境欧盟的“非必要”旅行，禁令为期三十天。欧盟委员会周日宣布，将限制口罩等医疗物资出口到欧盟之外。

（■美国新冠肺炎确证人数增加，图为加州医护人员为开车出诊的患者做测试。路透社） 美国总统特朗普16日发布新冠病毒疫情指南，建议人们尽量避免出行，避免10人以上的聚会，力争在15天内减缓病毒传播。他悲观地估计，疫情有可能会持续到7月甚至8月，还承认美国的经济可能陷入衰退，但全民齐心抗疫，美国最终将取得胜利。 综合CNN、路透社及其他传媒报道，这份指南名为《总统美国冠状病毒指南：15天减缓传播》（The President’s Coronavirus Guidelines for America: 15 days to slow the spread），建议人们在未来15天内，避免10人以上的聚会。这个人数比疾病防控中心之前提议的50人大幅减少。指南还建议人们避免去酒吧、餐馆和美食广场（food court）等地用餐，并尽量避免旅行、购物等活动。指南还建议出现病毒在社区扩散的州关闭酒吧、餐馆和其它公共场所。 特朗普表示，这些由他的应对冠状病毒工作组建议的最新指南适用15天的时间，旨在阻慢疫情扩散的速度。他说：“我们现在决定提出更严格的指南，以阻慢这种病毒的扩散。”他还表示，政府已经多次讨论限制国内的旅行，但希望这种禁令不会实施。 特朗普当天似乎对短期内控制疫情的前景表现得较之前悲观，预期疫情可能在7月、8月或更晚时间结束。但他表示，有多州的集中行动，情况将可以迅速扭转。 他同时在记者会上动员民众协同抗疫。他说：“我们每个人在阻止新冠病毒蔓延和传播方面都可以发挥关键作用。”他还表示：“如果每个人都做出这种改变，或者现在做出这些重大改变和牺牲，我们将作为一个国家团结起来，我们将战胜病毒。” 他还在当天下午冠状病毒工作组简报会上承认，最初的检测问题妨碍了政府的早期回应，表示如果政府的工作做到家，死亡人数就会比现在少。 分析指，尽管16日的指南规定较为严厉，但只是提议，并非命令，落实执行的效果仍需观察。当天美国股市再次大跌，道琼斯指数录得有史以来的最大跌幅，曾一度跌停板。特朗普承认，美国的经济可能将陷入衰退，但他表示，目前他的重点是抗击疫情。 三藩市“封城”三周 尽管特朗普16日没有宣布在全国范围实施宵禁，但多个地方政府已经纷纷采取类似行动。 三藩市市长当天下令，从17日午夜开始在湾区6个县实行“留在室内”（shelter in place）的规定，如不是购买食物、看病等必需情形，全体居民不得外出，以减缓病毒传播。规定将持续到4月7日，影响670万人，这是美国迄今出台的最严格防疫规定。纽约州长柯谟（Andrew Cuomo）同日表示，纽约州、新泽西州和康州已达成一项三州协议，从3月16日晚8点起关闭所有电影院、赌场、体育馆和健身房。餐馆和酒吧也只能提供外卖和送餐服务。50人以上的聚会也将暂停。密歇根州与马里兰州也采取类似措施。马里兰州长霍根（Larry Hogan）还表示，将扩大马里兰州允许行医的人数。俄亥俄州也下令关闭电影院、健身房、保龄球馆等娱乐场所，州长德怀恩（Mike Dewine）还建议将原定于17日举行的初选推迟到6月。

（■波兰医护人员16日在接壤德国边境，检测返波兰民众体温。　法新社） 全球疫情持续扩散，其中欧洲疫情形势严峻，意大利已连续多天新增病例超3000例，西班牙也一天新增1400多起确诊病例。16日，欧洲联盟执委会主席范德莱恩宣布为阻止病毒传播，建议对非必要旅行采取临时禁令，效期30天。欧盟领袖一旦同意执行，将是疫情爆发后连动最多国家的大规模入境限令。 范德莱恩表示，这场全球健康危机对民众造成严重影响，欧盟17日在七国集团（G7）领袖视讯会议上发出强烈讯息，团结协调将能度过这场全球性风暴，并提出必须采取限制措施以减缓病毒传播。据中央社报道，范德莱恩表示，欧盟建议各会员国领导人对非必要的旅行实行临时限制，此时应该减少不必要的旅行，避免进一步传播病毒，减少对医疗系统造成压力。 但这项禁令不包括返国的欧盟公民、医护人员、外交人员，以及协助对抗疫情的科学家、运送货物及合法通勤的边境工人。欧盟建议的这项临时禁令为30天，但必要时可以延长。欧盟会员国领袖将在17日视讯会议做出决定，一旦同意将禁止非欧盟人士非必要入境。 欧盟目前会员国计27国、人员自由流动的申根公约国则有26国，一旦执行将是疫情爆发后连动最多国家的大规模入境限令。而随着疫情蔓延，原本不设边界的现代欧洲国家，现在纷纷采取关闭边界等防疫措施，令欧洲一体化概念濒临瓦解。 目前欧洲疫情扩散快速，世界卫生组织秘书长谭德塞早前表示，欧洲现在已经成为全球疫情“大流行”震央，是中国之外现今最多病例数和死亡地区。除美国宣布自13日晚间起禁止从欧洲入境美国的旅行外，欧盟内部多国自行实施出入境限制，例如德国对法国、奥地利、瑞士、卢森堡和丹麦采取边境管制、波兰和捷克全面禁止外国人入境，奥地利关闭入境人数最多的瑞士与意大利边界等。