Rick

【加拿大都市网】联邦卫生官员和加拿大总理杜鲁多（Justin Trudeau）周五接连发出警告称，如果公共卫生措施和限制放宽，变种的新冠病毒可能引发加拿大第三波疫情。 联邦首席公共卫生官谭咏诗（Theresa Tam）表示，尽管全国新冠病例曲线正在逐渐压平，但加拿大各地检测出的新冠变种病例愈来愈多，因此现在还不是放宽限制的时候。 谭咏诗周五在通报全国新冠疫情情况时说：“过去几周一直充满挑战，但我们取得不错进步，曲线正在慢慢平稳，但我们需要对变异毒株的传播加以限制。” 杜鲁多呼应了这一观点，并表示，虽然全国病例减少是一个积极的信号，但人们需要保持谨慎。 与此同时，联邦政府在周五宣布了一项5,300万元针对变异毒株的项目计划，以提高研究、发现和追踪源自英国、南非和巴西的变异新冠病毒。 杜鲁多说：“我担心这些新毒株，因此我们正派出最好的专家来处理，加拿大已经做好准备，来处理这些变异体。” 新的战略包括加拿大国家微生物实验室公共卫生机构、加拿大卫生部、加拿大基因小组和加拿大卫生研究之间建立合作关系。此外，流行病学、免疫学和病毒学专家小组就药物治疗和疫苗等方面提供意见。该战略还将在全国范围内实施标准化的数据共享。 截至目前有8个省份报告了至少一种变异病例。从最早下周开始，联邦卫生官员将提交最新的模型数据，届时将考虑到这些变异病毒可能产生的潜在影响。 截至周五上午，全加拿大共有3.7万活跃病例；迄今为止，加国已有81.8万宗病例，超过21,100人死亡。 V33

2月12日，联邦公共安全部长布莱尔（Bill Blair）、联邦采购部长阿南德（Anita Anand）、联邦政府间事务部长勒布朗（Dominic LeBlanc）和联邦卫生部长凯杜（Patty Hajdu）举行了远程联合发布会。公布了加拿大更严格的边境防疫措施。强制酒店隔离的详细情况也终于公布了。 此前总理杜鲁多就增强防疫隔离已经发表过讲话。 从2月15日开始，除卡车司机和紧急服务提供者等基本工作人，其他人员从陆路入境加拿大，都需要提供3日之内的新冠检测阴性证明。 从2月22日起，根据新规定，返回加拿大的旅客需要自费在机场进行COVID-19测试。然后，他们将被要求在等待结果的同时，在受监督的酒店度过头三天的隔离期，并支付住宿费用，预计费用将超过2000元。 在登机之前，旅客需要先预定好隔离的酒店。从18开始，旅客可以在政府指定的网上预订酒店。这些酒店位于接受外国航班的四个国际机场附近。国际航班目前只抵达温哥华、卡尔加里、多伦多和蒙特利尔的机场。 具体价格根据酒店不同，旅客选择的房间、食物等，会有差别。到时旅客可以自行去网上查询，按需求预定。 即使注射过疫苗的旅客，也需要强制酒店隔离。 如果在三日之内就得到了新冠检测的结果，旅客可以选择即时离开隔离酒店。但仍需要进行14天自我隔离。另外，由于酒店隔离中产生的费用不止包括住宿费，所以具体能退回的费用并不能简单地按天数来计算。 如果是同行的家人，在酒店隔离时可以选择住在同一房间。但需要特别注意的是，支付的费用除了酒店客房费外，还包括食物、酒店清洁等其他费用。所以费用的计算需要依据实际情况有所不同。 3日强制隔离结束后，检测结果为阴性的人可以在家中度过两周的剩余隔离期，而检测结果为阳性的人将被送往政府指定的设施。另外，结束自我隔离之后，还需要做一次新冠检测。(都市网Rick报道，图片来源星岛资料图)  

【加拿大都市网】2月12日，杜鲁多在渥太华他家门前发表了讲话。 首先，杜鲁多向密西沙加的前市长Hazel McCallion，100岁的长寿老人表达了祝贺。 杜鲁多还谈到了疫苗问题，他表示将会有更多疫苗运到。9月之前，现在批准的两种疫苗将会有总计4800万剂运到加拿大。所以杜鲁多再次向大家保证，加拿大所有人都能在9月前得到疫苗注射。 杜鲁多表示新的检疫措施将于2月22日生效，要求航空旅客在抵达加拿大后支付酒店强制检疫费用。联邦政府将于今天稍后公布入境旅客新检疫规则的更多细节。 更多强制隔离限制详情可参考：入境强制酒店隔离详情公布 登机前从政府指定网站选定 从2月22日起，抵达加拿大的航空旅客将被要求自费参加COVID-19测试，然后在政府批准的设施住宿72小时。 最后，杜鲁多再次向祝大家农历新年快乐。 更多内容本站会持续报导，请关注本文更新。(都市网Rick报道，图片来源星岛资料图)

据猫眼专业版数据，2021年中国内地春节档首日票房达17.38亿人民币，超越2019年大年初一(14.58亿人民币)，创造中国电影市场单日票房新纪录，刷新全球单一市场单日票房纪录。、、位列票房榜前三位。 ​​​​

【加拿大都市网】安省再有24名学生染疫，录得病例的学校进一步增加19间，而托儿所的新增病例亦录得有16宗。 截至周五（12日）早上，安省学生整体感染人数上升至5,264人，教职员染疫增7人，至总数1,130人，连同1,125名独立人士（没透露身份）后，与学校有关的感染个案上升至7,519宗。 录得病例的学校进一步增加19间，至总数112间，占全省4,828间学校的比率为2.32％，因疫情而需要关闭的学校增至3间。 托儿所方面，过去24小时再多16人染疫，其中，幼童占12人，职员占4人；而托儿所幼童至今的整体感染人数为1,210人，职员染疫1,197人，与托儿所有关的感染个案增至2,407宗。 录得病例的托儿所减少4间，至总数135间，占全省5,257间托儿所的比率为2.57％，因疫情而需要关闭的托儿所降至17间。 （网上图片） T02

【加拿大都市网】据政府消息人士透露，从2月22日开始，抵达加拿大的航空旅客将必须在酒店进行隔离，费用自理。 消息人士表示，加拿大总理杜鲁多将于东部时间上午11:30宣布这一消息。 公共安全部长Bill Blair、采购部长Anita Anand、政府间事务部长Dominic LeBlanc和卫生部长Patty Hajdu将在美国东部时间12:15提供更多细节。 更多强制隔离限制详情可参考：入境强制酒店隔离详情公布 登机前从政府指定网站选定 上个月，联邦政府宣布，从国外非必要旅行归来的航空旅客将不得不在联邦规定的设施中隔离长达72小时，同时等待聚合酶链反应测试（俗称PCR测试）的结果。杜鲁多估计，三天隔离酒店住宿的潜在费用为2000元。 这项检测要求是在对回国的非必要旅行者强制规定的14天隔离期之外的。政府自2020年3月起对大多数外国公民实施了旅行限制。 本周早些时候，总理杜鲁多宣布，从2月15日起，通过陆路边境进入加拿大的非必要旅客很快就需要在抵达前提供COVID-19测试阴性的证明。 他说，边境官员不能合法地拒绝加拿大人入境，但那些没有测试证明而出现的人可能面临最高3000元的罚款。(都市网Rick编译，图片来源星岛资料图) (ref:https://www.cbc.ca/news/politics/travel-restictions-border-1.5911845)

如果你一直想知道 "在加拿大，接种COVID-19疫苗是强制性的吗？"，杜鲁多刚刚回答了这个问题。 总理杜鲁多表示，接种不是必须的，但可能会有"后果"。 杜鲁多与医护人员和社区倡导者参加了一个虚拟的圆桌讨论，讨论了包括疫苗在内的一堆话题。 他告诉大家，COVID-19疫苗不是 "强制性的"，因为 "我们在加拿大不是这样做的"。 不过，他也提到，不接种疫苗可能会对你的个人生活造成影响。 这可能包括在某些场合的工作能力。 杜鲁多还表示，加拿大要尊重人们的选择，但 "所有加拿大人的安全需要放在第一位"。 加拿大最近在不同国家的COVID-19疫苗接种数量排名中有所下降。 此前相关报导：收到疫苗数远低于预期 接种提速无望 接种疫苗在国内的推广也受到了批评。 如果你想知道最新的加国疫苗接种数据，可以上加拿大政府网站的相关页面查看。(都市网Rick编译，图片来源星岛资料图) （ref:https://www.narcity.com/en-ca/news/is-the-covid19-vaccine-mandatory-in-canada-no-says-the-pm)

【加拿大都市网】安省最新报告新增1076例新冠确诊，死亡18人。省实验室昨日共完成了62012 例检测。阳性率为2.2%。痊愈1415人。 对比昨日数据：安省周四新增945例 死亡18例 多伦多数据迁移影响整体数据 多伦多有361个新病例，皮尔区有210个，约克区有122个。 (都市网Rick报道，图片来源星岛资料图)    

【加拿大都市网】即使疫情令市政府的财政受到重大压力，但烈治文山业主，2021年须缴交的地税则不需要增加，这是该市逾15年以来首次不提高地税。 烈治文山市议会于周三（10日）的会议上，一致通过2021年营运预算，冻结住宅及企业的税收。 市议会表示，这是过去逾15年以来首次不提高地税。 市长Dave Barrow表示，对烈治文山居民及企业而言，这项预算是个好消息，没有增加税收；他强调，市政府的所有服务会保持不变，且继续投资基建。 除了烈治文山外，万锦市、旺市及King Township，亦不会提高2021年度地税。 烈治文山市政府为落实税率零增长，故本年度将不会增聘人手，且会进行节约及提高效率。 但根据市政府的工作报告指出，烈治文山市于2021年将录得4,644,500元赤字。 （网上图片） T02

万锦市市长Frank Scarpitti在约克区议会上提出动议，要求该地区在居家令解除后进入红色区域，而不是灰色封锁区。 万锦市长希望这个动议能够通过，让约克区在2月22日进入红色区域，哪怕需要实施额外的限制。 "我知道我们听到了很多人说不要开放了之后再次封锁，"他说道。 "现实情况是，这是我们在未来几个月在某种程度上必须忍受的，因为大多数人都要到秋天才会接种疫苗。" 福特预计将在今天宣布某些地区将进入哪些颜色区，何时可以在下周开始重新开放。 虽然现在有三个地区处于绿色区域，但如果病例增加，该省的紧急刹车可以随时介入。Scarpitti表示，如果需要的话，约克区也可以实施刹车。 约克区的卫生医疗官员Karim Kurji医生告诉CTV，约克区已经记录了99个COVID-19的变异病例，其中28个是英国的变异病例，可能更容易传染。 Kurji医生说，约克区的一些人在必要的购物行程中，在短短两分钟内就感染了这种变异病毒。(都市网Rick编译，图片来源星岛资料图) (ref:https://www.narcity.com/en-ca/news/toronto/york-region-asks-for-red-zone-instead-of-lockdown-come-february-22)

【加拿大都市网】北约克在大约1个半小时内，案发现场亦相距不足2个主要街口，发生2宗枪击案，1名14岁女童头部中枪危殆，另有1名男子同样中枪。 多伦多警队指出，周五（12日）凌晨大约3时，接报位于北约克Jane街与Finch大道西北角Stong Court 25号的1幢柏文发生枪击案。 警方到达现场其中1个单位后，发现1名14岁女童头部中枪，伤势十分严重，且有生命危险；该女童随即被送往多伦多病童医院救治。 警方表示，据称，枪击案发生后，有4名男子逃离现场；警方已动用警犬协助追查疑犯，至今未有人被捕。 另外，案发现场以西不足2个主要街口的Songwood Drive，于凌晨大约4时30分，接报发生枪击案，1名男子中枪，同样有生命危险。 警方表示，不清楚该男子被枪击的原因，及被枪击的正确地点，但男伤者伤势严重，有生命危险。 警方表示，不清楚2宗枪击案是否有关联，但呼吁公众，若对事件有任何消息，请与多伦多第31分局联络。 （图片：CBC） T02

（■■加拿大环境部再向多伦多地区发出严寒警报。加通社资料图片） 加拿大环境部再向多伦多地区发出严寒警报，预测大年初一(周五)清晨受风冻效应影响，多伦多体感温度将低至摄氏零下21度。多伦多市府表示，各避寒中心已由2月7日起向公众开放，并促请市民采取有效措施，预防家中水管结冰。 环境部表示，多伦多气温在周五(12日)清晨将降至零下14度，连同风冻效应，民众会有零下21度的感觉，随后日间气温会回升至零下7度。 但周六（13日）清晨，气温最低亦会跌至零下14度，风冻效应下更有零下22度的感觉，早上间中有飘雪。环境部一般在预测气温跌至零下15度或以下，或风冻效应跌至体感零下20度时会发出严寒警报。 水管结冰将影响供水 由于未来一周晚间温度将会降至摄氏零下10度，一旦出现这种结冰情况，既影响供水多达数天，同时导致物业受损，因而要额外支付维修费用。多伦多市府提供下列预防水管结冰的贴士，市民可以参考：  一旦水管破裂，要知道水掣开关位置及运作原理，并确保在室内水管周围的温度，保持在摄氏8度以上，特别是在水表附近的地方。  如果车房设有水管，需要经常关上车房门。  户外水龙头最先结冰，所以要松开所有软管，关掉户外水掣，让水龙头排水。  对最容易冻结的水管进行保温工作，特别是在外墙附近、阁楼和车房，可以在家居五金店购买胶泡管来包裹水管。  检查家居和车房包括窗口和门、电线、干衣机通风口和水管附近，是否有漏风情况，并且封著以免冷风进入。  在晚上调高室温摄氏1至2度。  开放式厨房，浴室和洗衣房的柜门，要容许和暖的空气流通在水管附近。  为了安心起见，可以选择维持像铅笔一样细的水流，确保在水管流动而避免冻结，但这个方法要每天24小时，持续至正常的季节，并要支付较多的水费。 水管结冰的解决方法 确保排水管没有杂物，以防止倒流情况。 如果开启水龙头后没有水流出，家中的水管可能已经结冰，范围可能包括靠外墙或供水管通过地基墙进入房屋的位置。请参考以下贴士： 在怀疑结冰的水管周围或直接对水管加入热空气，可以使用电热垫、风筒，温暖的毛巾或抹布。使用电子设备、煤油或丙烷加热器，木炭炉或任何明火的用具来解冻结冰的水道，须在旁监察。 根据外面温度和水管内的结冰程度，解冻过程可能需要1到6小时不等。 当水管解冻后，让水慢慢流出，并检查是否出现裂纹和漏水情况。 在地库开水龙头，最好是检查洗衣房的冷水是否运作正常。

（■■微软赞成电子平台向新闻机构缴费。星报） 本国的新闻出版媒体正要求联邦政府仿效澳洲，立例规管电子平台在转载或分享媒体的新闻内容时，需向出版者缴付费用。科技巨企谷歌(Google)及脸书(Facebook)齐声反对，但微软(Microsoft)表示支持，更称如果谷歌以抽走搜寻引擎作为威胁，微软旗下的Bing大可取而代之。 澳洲政府近日推动新法案，拟强制电子平台须为转载及分享的新闻内容缴费，引致脸书及谷歌双双威胁可能取消当地部分业务。脸书表示若须缴费，将禁止用户在平台上转贴新闻；谷歌更威胁会把其搜寻引擎撤离澳洲。渥太华正在考虑仿效澳洲，提出类似的法案。 微软赞成称体现民主 微软周四在其官方网志上作出回应，赞成加拿大及其他国家实施类似法案，微软行政总裁史密斯(Brad Smith)表示，科技发展、新闻业及民主社会都需要这种模式的法案保障。“简单来说，独立的新闻业对凝聚社会十分重要，对体现民主更是必不可少。”他在网志上写道。 史密斯表示微软愿意遵守澳洲正在审议的法例，他指Bing在澳洲的市场占有率不足5%，在加拿大及英国有10至15%。 世界各国都有新闻机构游说政府，促使科技企业在转载新闻内容时，与出版者分享广告收益。《多伦多星报》等多份报章上周四于头版大开天窗，呼吁当局正视。联邦政府回应已着手筹备，预计于今年内可提交相关法案。联邦祖裔部长吉尔伯特(Steven Guilbeault)向《星报》表示，他正与澳洲及法国等地政府联系，研究可行方案。 报道指，微软已告知澳洲总理莫里森(Scott Morrison)，一旦谷歌抽走当地的搜寻引擎，微软的搜寻引擎Bing有力取而代之。星岛记者报道

（■■省府宣布延后春假至4月引来教师不满。星报资料图片） 安省教育厅长莱切（Stephen Lecce）宣布3月春假将推迟到4月12日。莱切指出，由于疫情关系，安省的学生和教师将在4月12日这一周休息，而不是原定的3月15日至19日。消息公布后安省的教师工会及家长指出，学生和老师应如期放假。 莱切说：“为了维护学校安全的集体努力，我们将3月的春假推迟到2021年4月12日至16日。这一决定是根据安省卫生厅首席医官和公共卫生官员的最佳建议作出的，也包括与许多地方卫生局医务官进行了磋商。” 教育厅长表示，省府必须遵循公共卫生建议，保护学校，避免与青少年有关的病例再次激增。 莱切补充说：“推迟而不是取消3月春假，是学校帮助遏止社区传播的重要方式。” 他说：“我们明白聚集是新冠状病毒传播的主因，这是我们在寒假中看到的。我们不会再让孩子、教职员工，以至安省家庭再冒这种风险。” 变种病毒增生 危害国家安全 福特政府在旅行问题上保持了强硬立场，省府周四表示，安省人不应该出行，“尤其是考虑到这会造成新变种病毒的增加，这样会危害国家安全。”代表全省小学教师的工会表示，心理健康应该受到重视。安省公立学校教育局协会（The Ontario Public School Board Association）也支持3月春假如期进行。 安省小学教师联合会(ETFO)主席哈蒙德(Sam Hammond)说：“我们生活在一个前所未有的时代，持续地给每个人带来高度的压力、恐惧和焦虑。我们一再听到学生、家庭和教育工作者都称需要休息。” 安省反对党新民主党党领贺华丝（Andrea Horwath）早前呼吁3月春假按计划进行，称这对家长、教育工作者和学生的心理和情绪健康很重要。 家长称各人均需要休息 碧雅奇克(Jennifer Harris Bialczyk)是多伦多一位有两个孩子的母亲，她也有类似的感受。 碧雅奇克和朋友们一起透过视像庆祝莱切宣布学校重开的消息，她对680新闻说：“我们都喝了酒”，现在她想知道春假去度假屋的计划是否要取消。她说：“事情可以从两方面看，我明白，如果3月放假，病例可能会上升。但我也认为孩子、家长和老师都需要休息。” 作为省级封锁的一部分，所有学生在1月份开始进行网上学习。政府随后采取了一种循序渐进的方式，从北部和农村地区开始重新开放实体教室。 教育厅长说：“请尽可能留在家里，并继续听从公共卫生官员的指示，这样我们才能让学校继续开放，保护我们的老年人、前线医护工作者和所有家庭。” 多伦多、皮尔地区和约克地区的学生仍然是唯一在网上学习的学生，他们将于2月16日返回实体教室。 安省的新冠状病毒紧急状态周二到期，全省正在过渡回以颜色编码的框架，将根据不同地区的病例数放松限制。 校园陆续重开 慎防春假出游 周三，安省东部京士顿等三个地区进入“绿色”抗疫级别。 多伦多和皮尔区的卫生官警告说，随着学生在新变种病毒蔓延的情况下恢复实体学习，撤销其他限制可能会引起更严重的感染潮。 省府和联邦政府一直在敦促居民限制旅行。 联邦政府最近实施了新措施，以防止春假旅行。四大航空公司表示，在4月底之前，将停止加拿大至墨西哥和加勒比地区的航班。 安省政府还对所有国际入境旅客员实施了新冠状病毒的强制检测。

（■乌杰里与媒体交流。资料图片） 由于新冠疫情影响，猛龙本赛季无法回到多伦多打球，他们原本希望在赛季后半段重返家乡，但目前看来，这一计划已经无法实现。猛龙总裁乌杰里11日在一份声明中表示，球队剩余赛季将会继续留在佛罗里达的坦帕打主场比赛。 由于疫情肆虐，加拿大政府在本季开始前否决了猛龙在多伦多打比赛的计划。猛龙只能将佛罗里达的坦帕湾作为临时主场。原本，猛龙计划能够在赛季后半段重返多伦多，但目前新冠疫情并没有得到有效控制，根据加拿大的新冠防疫规定，猛龙虽然被允许前往美国，但是返回境内时要接受为期14天的隔离。同时，来加拿大打球的客场球队也要面临同样的限制。受制于这些规则，猛龙本赛季已经无法返乡，他们只能在佛罗里达的阿马利亚球馆打完剩余赛季。 在一份声明中，猛龙总裁乌杰里表示：“佛罗里达一直对我们抱有欢迎的态度，我们非常感激自己在坦帕以及阿马利亚球馆享受的款待，我们如今生活在一个冠军的城市里，我们打算继续留在这里，用胜利去回馈我们的新朋友以及球迷。”与此同时，乌杰里坦言，猛龙仍然有思乡情结。“家就是心所驻扎的地方，我们的心仍然在多伦多，我们经常会想到我们的球迷、我们的主场，以及我们所有思念的人，我们已经迫不及待想要回到那里，和家乡的人民重聚。” 在对阵一些非佛州球队时，猛龙在这里能够享受主场待遇，但当遇到一些佛州队伍时，这里更像是他们的客场，此前，热火前锋邓肯-罗宾逊就分享了一件趣事。“我挺心疼猛龙的，当我们前往坦帕打球时，那里更像是我们的主场，那些球迷都像是热火球迷。”罗宾逊说道。猛龙本赛季经历了开局慢热的状况，在打出2胜8负的战绩后，他们在随后取得了10胜5负，目前，猛龙在阿马利亚球馆拿到了6胜5负的战绩。

以女性为中心的约会软件Bumble在11日登陆纳斯达克，IPO首日开盘大涨76.74%，最终收市大涨63.51%，报70.31美元，市值76亿美元。 Bumble以每股43美元的发行价格，从投资者那里筹集了22亿美元融资。其IPO定价远高于37美元至39美元的发行价范围，标志着投资者对这家新兴科技公司需求旺盛。此次发行标志着Bumble的快速发展，基于发行在外的股票总数并以发行价计算，该公司的市值将达到82亿美元。Bumble由惠特尼．沃尔夫．赫德（Whitney Wolfe Herd）创立，赫德之前是约会应用Tinder的联合创始人。 自2014年成立以来，该公司一直在强劲增长，这款应用已经成为许多人在疫情期间与他人联络的重要社交平台。 与以“速食式约会”而闻名的Tinder等现有约会应用不同，这个由女性创立的社交软件将女性置于核心位置，优先考虑安全性、包容性、问责性。同时也解决一些社会问题，比如过时的性别规范，为女性保留陌生人社交的善意和责任感。

加拿大主要股指周四录得进入2月份以来的首次下跌，原因是大麻类股疯涨几天之后逆转了走势。 多伦多S＆P/TSX综合指数连续8个交易日上涨之后，周四下跌，收盘下跌64.79点，至18,392.99点。 在纽约，道琼斯工业平均指数下跌7.10点，至31,430.70点；标普500指数上涨6.50点，至3,916.38点；纳斯达克综合指数上涨53.24点，至14,025.77点。 医疗板块拖累了多伦多股市，大麻类股在经历了近期上涨之后，股价大幅下跌。该板块周四下跌了17.4％，其中Aphria Inc.下跌了36％，Aurora Cannabis Inc.下跌23.6％，Cronos Group Inc.下跌22.1％，Canopy Growth Corp.下跌22％。 在美国纳斯达克市场交易的加拿大大麻公司Tilray股价下跌了近50％。 投资管理公司AGF Investments Inc.副总裁兼投资组合经理阿奇博德（Mike Archibald）表示，由于美国政府对大麻合法化的风声，Tilray和Aphria合并，以及散户投资者的狂热，使得过去几天大麻股价狂飙。 他指出，许多大麻公司的名称已在Reddit等社交媒体网站上频频出现。 阿奇博德说，如果不是医疗板块掉头向下，TSX当天基本上将会持平。 由于原油和黄金价格下跌，材料和能源也走低。材料板块下跌1.2％。4月黄金合约下跌15.90美元至每盎司1,826.80美元。3月期铜合约下跌0.1美分至每磅3.77美元。 原油价格连续8天攀升之后，掉头走低，拖累了能源板块。其中Vermilion Energy Inc.和MEG Energy Corp.股价分别下跌3.6％和3.2％。 3月原油合约下跌44美分至每桶58.24美元，3月天然气合约下跌4.3美分至每mmBTU 2.87美元。 卡加利石油运输及基建公司Inter Pipeline的股价飙升34％，原因是其最大股东Brookfield Infrastructure Partners LP提出敌意收购方案。 加元兑美元平均汇率为78.83美分，而周三为78.81美分。一系列强劲的季度业绩推动金融和房地产板块走高，布鲁克菲尔德资产管理公司（Brookfield Asset Management）、宏利金融（Manulife Financia）、永明金融(Sun Life...

（■专家建议民众应戴上质量更好的口罩，或戴双层口罩防变种病毒。星报） 新冠状变种病毒染病案例增多，让民众更感到恐慌，加拿大广播公司(CBC)整理了关于变种病毒的重要问题，邀请专家解惑。 问：变种病毒更易于传播的原因是什么？ 答：美国耶鲁大学传染病学专家彼得罗恩（Mary Petrone）表示，病毒感染人时，自身会发生变异。一些突变可能对病毒有害，导致病毒死亡；但也可能因为突变导致病毒有更大的传染性。 英国科学家发现，新冠病毒属于变异较为缓慢的病毒，平均每个月原只出现1到2个突变。但被命名为B.1.1.7.的英国变异病毒株出现了前所未有的17个突变，包括14个氨基酸突变和3个蛋白质构件消失。研究发现，这些位于棘突蛋白结合点的突变除了可以让病毒更容易进入人体外，还可以增加其再生能力，让病毒更具传染力。和原始毒株相比，B.1.1.7.变种新冠病毒株的再生能力要强70%。 问：如果变种病毒更具感染力，我们需要增加距离吗？ 答：多伦多大学公共卫生学院传染病学家图特(Ashleigh Tuite)称，联邦卫生当局强调“要保持两米距离、不要和新冠患者接触超过15分钟的暴露时间”的指南并不严谨。她说：“新的变种为我们提供了重新评估这些规则的理由。基于科学的距离并不是什么神奇的东西，而是基于我们对空气传播的病原体如何传播的某种了解。”她强调，谨慎行事是有道理的。 安省Sault Area Hospital的传染病专家卡斯塔拉尼(Lucas Castellani)说，无论变种病毒情况如何，都无法设定一个距离来解决病毒问题。“病毒传播涉及许多因素，例如所在位置的通风情况如何，每个人呼吸强度如何，这些都不同。”他说，基于目前对突变的研究发现，这种病毒并不是在空气中传播的时间更长或更远而导致传染率更强。 问：我们应该戴更好的口罩吗？ 答：是的。专家说，我们应该戴上质量更好的口罩，一次可戴双层口罩，并且要经常更换。 美国疾病预防控制中心（CDC）周三发布了新指南，称实验发现两个​​口罩意味着双重保护。CDC说，戴在手术口罩上的布口罩可以拉紧口罩边缘周围的缝隙，防止病毒颗粒进入。 研究人员发现，戴着一个口罩（手术或布）可以阻止大约40％的颗粒物进入，若将布口罩戴在手术口罩上时，约有80％可被阻止。 联邦卫生当局建议使用有过滤层的三层非医用口罩，以防止病毒传播，但自11月（新变体出现之前）以来，尚未更新其建议。 圣约瑟医院传染病医生查格拉(Zain Chagla)说，尽管三层非医用口罩是一个很好的“最低标准”，但国民应该选择具更好保护力的口罩。使用手术口罩是个好选择，该口罩比N95和KN95低一级。 世界顶级气溶胶科学家之一，美国弗吉尼亚理工学院病毒专家的马尔(Linsey Marr)说：“ 当我去杂货店时，我会戴着最好的口罩。” 麻萨诸塞州大学达特茅斯分校的生物学教授兼免疫学家布罗米奇（Erin Bromage）表示，由于出现了变异体，因此紧身口罩比以往任何时候都更为重要。他提醒民众戴上口罩后照镜子检查一下，是不是口罩不会松动？是不是口罩紧贴脸部但是仍可顺畅空气？如果不是，代表口罩不合适，需要调整好。太松或是无法呼吸，只是让自己更危险。

（■■疫情导致国民精神疾病问题更加严重，应引起社会各界重视。资料图片） 疫情封城与居家令实施后，市民出现精神与心理健康问题情况越来越严重。公益金委托安格斯列特就国民心理健康所做民调显示，受访逾1,500名国民中，有76%感受到压力、焦虑甚至抑郁，有19%称曾无法支付至少一张家庭开支帐单，疫下普遍市民精神健康或较社会认知的更为严重。 据加通社报道，公益金委托民调公司在本月初，即本省封城与居家令实行个多月时，透过网上问卷以英文及法文访问1,530名市民，发现有76%受访市民不讳言过去一年疫情期间，曾经或正感到重大心理压力，对现时或前景感到焦虑，甚至有抑郁倾向。 企盼有倾诉对象 　受访者提到感压力与焦虑原因，有些与家人关系变差，有些坦言承受着家庭财政困局；有19%受访者表示自从疫情后，曾经甚至到现时至少有一张家用帐单未能如期支付，这些受访者说在疫情前，从未延迟缴付帐单。 新冠疫情如延续不退，这些受访者或被辞退，又或工作时数被削，令到收入难以维持支付每张帐单。 　公益金表示在如今疫情仍处于严峻阶段，每天饱受心理压力与抑郁折磨的国民，极需要在感到孤独无助时，有倾诉对象。其实在疫情后致电心理求助热线，排解郁闷的需求大增，公益金盼透过昨天2月11日，向公众宣传211心理求助热线；需要心理辅导人士，只需拨打211便可得到相关社区支援服务。 无力偿债者 50岁以上比例上升 新冠疫情导致无力偿还债务的年龄层出现变化。破产信托机构Hoyes, Michalos & Associates的研究发现，50岁以上无力还债的比率4年来首次上升，由2019年的28.3%，上升至去年的29.8%， 持牌破产信托人Doug Hoyes指出，疫情爆发前年青人申请无力还债的比率不断上升，但疫情后出现的转变，是越来越多年长者无力还债，反映政府的收入援助和延迟还款计划，不足以应付长期累积下来的债务。 去年无力还债者的失业率增加一倍至12%。各年龄层人士均面对失业的压力，但60岁或以上尚未退休的人受打击最严重，损失10.7%的入息。 反映政府救助计划效果有限 Doug Hoyes指出延迟还款和法庭未重开，令欠债人减轻不少压力；但对于临近退休的人而言，摆脱债务的机会正不断缩小。 另一持牌破产信托人Ted Michalos表示，联邦的紧急援助金（CERB）纾缓了疫情对年轻负债者所造成的财政压力，但对收入较高的年长者帮助不大。 再加上年长者承担显著更大笔的债务，便出现还债困难的状况。 50岁或以上负债者平均欠65,929元消费信贷，高出一般无力还债者12.6%；当中信用卡数占41%，无力还债者平均只有34%。 他指出新冠疫情带来的就业波动将持续几年。任何年龄的人如果负债累累，一旦遇到失业将极为糟糕。 “影子疫情”问题多 社工吁政府增投入 　家和专业辅导中心总干事黄晓莹博士（图）称，市民除面对危及身体健康的新冠疫情外，所带来的“影子疫情”更需关注。因应疫情影响下的禁足孤独感、家庭纠纷、财务窘境等，并非短暂副作用，而是长期社会问题。她形容政府尽管明白“影子疫情”之存在，但在紧急拨款上，未必对招募相关前线人员有更多投入，盼当局正视。 　黄晓莹提到自爆疫后，涉及家庭暴力与财困贫穷求助个案一直增加，虽然联邦有向因疫情失业等人士，提供紧急财政资助，不过失去工作的国民，始终感到失却工作下，仍对前景及家庭财务感到忧虑。 　她称疫情或许在一段时间后得到纾缓，但带来的“影子疫情”，即使疫情纾缓后也不可能一时三刻得到缓解，纵使联邦及安省政府明白这涉及市民心理健康、财政问题、就业、家庭及经济等的状况，需要正视，但在政府抗疫拨款上，却未有反映出对纾缓“影子疫情”的重视。 政府拨款重点应为前线人员 　她说省府拨款5,000至5万元不等的拨款予不同机构，主要用在购买个人防护装备，以及一些网络社会服务方面；然而重点是前线人员不足，尤其社区估计疫情带来的影子副作用，大有可能延续多数年，政府核心拨款应主力用在增加社福机构前线工作人员方面，例如可容许社福机构提供全天候服务心理辅导服务等。她形容第2波疫情对市民所带来的心理与财政困境，较首波疫情更甚，却不见政府在上述范畴拨款提供新精神心理健康计划。在目前状况下，不少社福机构工作量多到难以形容，求助者所面对情况，严重程度远超社区人士想像，求助者的状况确实令心理辅导人员忧心。 　黄晓莹称农历新年来到，但人们没办法如往年般与亲友相聚，对一些市民来说确会带来突如其来的孤独感，但现今疫情下这仅是暂时性，亲友们在节日下不忘致电问候，可以化解其孤独感觉。 　谈到个人如何克服心理压力及焦虑时，黄博士认为在疫情下，市民更需要秉持量入为出观念，如果一些能够暂缓支付的家庭开销，例如政府提供能暂缓支付地税或水费单，甚至银行可提供暂缓楼宇按揭支付等，有需要人士应与相关政府部门或财务机构商议，解决燃眉之急。星岛记者报道

（■■TCHC高级服务协调员索尔在市中心一幢高层大厦进行外展。星报） 多伦多社区房屋公司（TCHC）开展防疫新模式，在多伦多高层建筑中，主动上门进行新冠测试。 据《星报》报道，作为多伦多市抗疫努力的一部分，TCHC的上门测试计划将测试带给最需要的弱势人群，消除尽可能多的障碍。如果有居民测试呈阳性，TCHC将为他们联系诸多服务，例如食品送货、处方药及隔离洒店。去年秋季和冬季，多市一直在扩大这项服务，希望以此为基础，最终为更多人群提供疫苗。 TCHC与区内的社区机构合作，这些机构在推广方面提供协助，而护理人员通常在下一周初进行实际测试。 附中文详细说明 《星报》记者日前独家跟随TCHC高级服务协调员索尔（Renee Sauer）在市中心一幢高层大厦进行外展。在索尔挨家挨户上门与十多名住户交谈中，约有一半人同意进行测试。而另一部分人则拿了印有英文和中文的详细说明，上面有登记测试的电话号码，如果他们改变主意的话可随时致电联系。在这幢建筑中，中文是第二常见的语言。 TCHC策略传播总监马洛赫（Bruce Malloch）说：“需要做很多工作，但值得。你可以看到，在最初的一些互动中，他们通常会拒绝。” 这幢位于市中心央街423号的大厦，配有小的电梯，340名居民当中，以年长的居民为主，入住的最低年龄为59岁，他们属于感染的高风险人群。该大厦其中一位负责人科利（Jaipreet Kohli）表示，许多居民十分脆弱或行动不便，他们希望最终以个性化的方式接种疫苗。 自去年4月以来，多伦多社区房屋公司已经联系其他5幢长者公寓中的大约1,398名住户提供测试，其中有912人接受了测试，超过65％。星岛综合报道

（■■纽芬兰及拉布拉多省定于周六选举，但是疫情关系，18个地区的投票被迫推迟。CBC） 本国周四有9个省份和两个地区报告新增新冠肺炎病例，合共增加3,181人感染，累计817,163人确诊。此外，全国多84人离世，总计21,088人死亡。还有，纽芬兰及拉布拉多省原定于周六举行省选，但是由于病例数目增加，周四新增单日最高的100宗，所以选举官员推迟其中18个地区的投票。 魁省录得1,121宗新病例至273,847宗，并多37人不治至10,149人。在这37宗新死亡病例之中，8宗在过去24小时之内发生，25宗在2月4日至2月9日发生，以及4宗在2月4日之前发生。 此外，魁省周四的住院人数下降至900人之下，这是自去年12月13日以来的首次，不过卫生官员指出，变种病毒令人关注。 纽芬兰周六投票部分延后 亚省增加351人染病至127,921人，另外多16人病逝至1,744人；新斯高沙省新增2宗病例至1,590宗；努纳伏特地区多3人确诊至303人；缅省录得90宗病例至30,507宗，并多3人不治至862人；纽芬兰新增100人感染至610人；沙省增加114宗病例至25,957宗；以及西北地区多4人染病至38人。 在纽芬兰周四报告增加的100宗病例之中，99宗在东部卫生区出现，余下的一宗在西部卫生区出现。纽芬兰现时有210宗活跃病例，是迄今为止最高数目的活跃病例，超过了4月6日最高纪录的192宗。省首席卫生官菲茨杰拉德（Janice Fitzgerald）表示，如此高的数字显示，病毒在该省可能已经流传了一段时间，因为一些患者只有轻微征状，甚至没有征状，而现在看到滚雪球效应。 为此，纽芬兰首席选举官乔尔克（Bruce Chaulk）周四发布新闻稿，指出鉴于部分地区疫情，令选举无法在全省举行，因此推迟周六在40个区中18个区的投票，如果情况得到改善，亲身投票将在两周后重新安排。该18个区约占全省人口的一半，包括开普圣弗朗西斯角(Cape St. Francis)。 至于其他地区将按计划在周六继续投票，但在所有投票结束之前，不会公布这些结果。 还有，特殊投票的截止日期被延长，以便让更多人通过邮递投票，而不论他们身在何处。现在，省民可以申请特别投票，直到周六晚上8时为止。星岛综合报道

总理杜鲁多周四与多个部长和国会议员等在网上祝贺农历新年。杜鲁多在视频中表示，牛是努力工作，积极、诚实和毅力的象征。这些价值观也是成为本国国民的核心价值，值得在一个共同的地方庆祝，“我要感谢大多伦多的中国文化中心及其他人的支持”，接着他便点为一只舞狮点睛。 联邦小企业、出口促进和国际贸易部长伍凤仪称，“大家好，祝大家新年快乐，牛年鸿运，万事如意，身体健康”。她又称，“与我们一起庆祝农历新年，以及亚裔国民对我们这个充满活力的多元化国家作出的贡献。” 联邦多元、包容及青年部长楚萱歌（Bardish Chagger）表示，疫情已经影响了全世界所有加拿大人，而且影响了某些人群，亚裔国民也不例外。她说：“在大流行期间，出现一些反亚裔种族情况，要知道，仇恨在本国无立足之地。我们将共同努力，一起抗击一切形式的种族主义和歧视。我们可以确保每个人都有获得成功和幸福的平等机会。祝新年快乐。” 移民部长门迪奇诺称，2021年是牛年，众所周知，牛象征著勤奋和执著。这是2021年的合适比喻，因为我们将继续努力在这一充满挑战的时刻保持健康和安全。祝大家农历新年快乐。 安省河谷北选区国会议员董晗鹏表示︰“我在此和大家拜年，我们告别一个多事的庚子年，今年是一个充满机会和希望的牛年，我祝大家新年牛气冲天，强健如年。” 另外，安省省长福特(图)发文恭贺农历新年快乐。他说，周五是农历年初一，“祝大家牛年快乐，身体健康，万事如意。”   Happy Lunar New Year! I hope that the Year of the Ox brings happiness, prosperity, and good fortune to you and your loved...

多伦多今晨天气油价汇率资讯 2021年2月12日 星期五 辛丑牛年 一月初一 多伦多今日天气： 晨间多云有时见阳光，-13度，体感-21度 午间多云有时见阳光，-8度，体感-14度 晚间多云，-10度，体感-16度 今晨外汇即时行情： 1加元兑换美元0.78美元 1加元兑换人民币5.07元 今日油价： 大多地区加油站平均油价范围报116.9分/升。 股市： TSX昨日报收18,392.99 -64.79(-0.35%) SP500昨日收于3,916.38 +6.50(+0.17%) 道琼斯工业指数昨日31,430.70 -7.10(-0.02%)

【加拿大都市网】牛年春节在即，杜鲁多专门发视频向加拿大的华人表达了新年的祝福。 杜鲁多开始就用普通话说：”新年快乐！” 接着，杜鲁说道：“本周，我们与华人社区以及全球各地的华人一起庆祝春节，迎接牛年的到来。” 杜鲁多还对华人在疫情中的表现大加表扬。感谢加拿大华人做出的无私奉献。 最后杜鲁多说道：“苏菲和我，祝愿您和您的家人年年平安，健康，生活中充满爱。” 最后，总理还用粤语结尾，说了句：“新年快乐！”。(都市网Rick报道，图片来源视频)    

【加拿大都市网】受工业和公用事业板块下跌拖累，加拿大主要股指在午后交易中走低，美国股市涨跌不一。 多伦多 S＆P/TSX 综合指数下跌3.72点，至18,404.90点。 道琼斯工业平均指数上涨34.84点，至31,410.67点。 标普500指数下跌2.17点，至3,909.06点。纳斯达克综合指数下跌43.65点，至13,964.05点。 加元兑美元平均汇率为78.83美分，而周二为78.62美分。 3月原油合约上涨28美分，至每桶58.64美元。 4月期金合约上涨1.80美元，至每盎司1,839.30美元。3月期铜合约上涨6美分，至每磅3.78美元。 图：加通社资料图片 v01

【加拿大都市网】《星报》引述消息人士指出，皮尔区有2名教师，曾到宾顿市的中学接受训练，之后相继感染英国变种病毒。 消息人士指出，这2名受感染教师，均负责网上授课，但较早前到St. Roch天主教中学，接受小班教学训练，在学校的体育馆期间，没有戴上口罩。 消息人士表示，2名染疫教师，没有跟有特殊需要的学生接触。 消息人士指出，皮尔区医疗主任Lawrence, Loh医生，可能在短时间内向公众公布这消息。 皮尔区至今有21人感染英国变种病毒，另有2人感染南非变种病毒。 （网上图片） T02

【星岛综合报道】温哥华有了一个新的真人秀，明星是曾出现过不少争议的华裔地产经纪商杨蕾(Layla Yang)。她在youtube推出的节目名为《Agent Unbreakable - 房产交易侠》， 围绕着她和她的经纪人团队。 Yourube的视频宣传说：“杨蕾试图平衡姐姐的直觉和鲨鱼般的商业意识，...。” https://youtu.be/68zSutRvfhU 杨蕾在宣传影片中一开始就说：“你唯一需要知道的语言就是：钱。”杨蕾说自己曾担任空姐，现在是顶级经纪人之一，销售1亿元房产，主持的Dracco Pacific Realty公司有近40名房产经纪。 《Agent Unbreakable - 房产交易侠》由李凯文(Kevin K Li，音译)制作，李凯文也是另一个温哥华真人秀节目《 Ultra Rich Asian Girls》的策划者。 李凯文说，电视上需要更多的亚洲面孔，因为华裔加拿大是加拿大最常见的少数族裔，但目前的主流媒体未能以有意义的方式代表这群人口。 去年，美国线上流媒体推出真人实境秀《日落家园》（Selling Sunset），描绘洛杉矶超级豪宅房地产经纪商的工作和生活，节目中出现的几位美女经纪人手上交易的豪宅动辄数百万、甚至上千万美元。节目中呈现的地产交易极其夸张，为了吸引超级富豪的买家，豪宅经纪人也要投其所好，想尽办法迎合客户的需求，举办奢华的泳池烧烤派对介绍豪宅。 图：Agent Unbreakable v01

【加拿大都市网】本国木材生产商Interfor Corp.以5,900万美元现金收购美国一间小型木材厂。 据加通社报道，北美木材价格创下历史新高之际，总部位于卑诗省的木材生产商Interfor Corp.周三宣布，以5900万美元现金从美国公司WestRock Co.收购南卡罗来纳州的一家木材厂。 Interfor表示，其购买的这间木材厂在2020年生产约1.25亿板呎的木材，现已获许可扩大到每年约2亿板呎。 这项收购有望将Interfor公司的生产能力提高到每年32亿板呎，其中美国南部产量占55％。 加拿大帝国商业银行资本市场（CIBC Capital Markets）分析员帕特尔（Hamir Patel）指出，西部云杉、松木和冷杉木材的价格周二创下每千板呎963美元的历史新高，而木材综合价格与去年9月中旬的历史最高水平相比，相差不到1％。 Interfor表示，已找到优化和增加WestRock木材厂产量的方法，并且其厂址距该公司另两间现有厂房不到200公里。 V05  

【加拿大都市网】周三发表在加拿大医学会杂志（CMAJ）上的一项研究表示，COVID-19的死亡风险是流感的3.5倍。 研究数据反映了新冠病毒的严重程度。自疫情大流行开始以来，专家们一直在研究这种疾病。 报告分析了多伦多地区7家医院在2019年11月至2020年6月期间的新冠和流感住院病例，发现COVID-19入院者需要重症监护的可能性是流感入院者的1.5倍，住院时间是流感入院者的1.5倍。 圣米迦勒医院和多伦多大学的阿莫尔·维尔玛博士(Amol Verma)说，这项研究使用从医院电脑系统中提取的数据来描述患者住院的细节。 这些数据包括人口统计数据、生命体征、实验室检查结果、呼吸机等医院资源的使用情况，以及住院治疗的结果--他们是否在医院死亡、需要重症监护，或再次入院。 医学会杂志说，加拿大研究的结果与法国和美国最近报道的结果相似。 "我们现在可以明确地说，COVID-19比季节性流感严重得多，"维尔玛在一份新闻稿中说。 该研究描述了多伦多和安省密西沙加市的住院情况，这些地区人口众多，COVID-19感染数较高。研究包括所有因流感或COVID-19而进入医疗服务或重症监护室（ICU）的患者。 972例患者中有1027例因COVID-19住院，其中一些患者再次入院。而763例患者中有783例因流感住院。 这些数字占研究期间安大略省因COVID-19住院的总人数的23.5%。 大多数因COVID-19住院的病人很少有其他疾病，21%的病人年龄小于50岁。研究发现，小于50岁的人也占到了入住ICU的24%。 虽然COVID-19一般对老年人的影响比较严重，但维尔玛说，这项研究结果显示，这种疾病也会对年轻人产生严重影响。 维尔玛说，研究中包含的流感住院主要发生在2019年11月至2020年2月。虽然研究中的新冠住院病例主要发生在3月至6月，但多伦多地区也有一些更早的病例也被纳入了其中。 维尔玛说，与季节性流感相比，人们对新冠病毒的免疫力较低，这一数字可能被“放大”。他补充说，新冠疫苗应该有助于随着时间的推移降低感染的严重程度。 "不幸的是，新冠病毒的变种可能更加严重，"他补充说。(都市网Rick编译，图片来源星岛资料图) （ref:https://www.cp24.com/news/risk-of-death-from-covid-19-is-3-5-times-higher-than-influenza-cmaj-study-finds-1.5303599)

【加拿大都市网】22年前开始，连续5年发生的性侵案，警方最终拘捕1名58岁男子，及向他提出4项与性侵有关的指控。 杜咸区警队表示，2020年10月开始，警方就1999年至2004年期间，在奥沙华市，有未成年人士遭性侵的案件进行调查。 警方之后拘捕1名58岁男子Brenton Brathwaite，他曾在奥沙华经营1间移动攀石租赁公司；警方现正调查是否有其他受害人。 疑犯Brathwaite现居住在密西沙加，他现要面对性侵，性剥削、性骚扰及向14岁以下人士暴露身体等指控。 根据1间名为BlackRock Climbers公司的网页显示，1个名为Brent Brathwaite的人士，是该公司的持有人，他亦被称为“队长”。 该网页指出，Brent十分喜欢节日，且关注青少年在社区的发展，强调攀石是1项有益活动，尤其对患有自闭症及肥胖的儿童最有帮助。 该网页亦指出，Brent Brathwaite有向杜咸区的公立及天主教学校，提供夏令营等活动。 （图片：DurhamRegion.com） T02