Rick

【加拿大都市网】加拿大有六岁以下儿童的合格家庭可望在2021年从加拿大儿童福利金（CCB）中获得更多的钱。 据Narcity报导，加拿大税务局在5月12日星期三宣布，额外的CCB幼儿补贴（CCBYCS）将在本月晚些时候发放。 这笔额外的补贴，每个六岁以下的孩子最高为1,200元，旨在帮助解决COVID-19疫情期间不可预测的支出，包括儿童护理、膳食、衣服和在家活动。 已经领取CCB的家庭不需要采取任何行动来获得额外的福利。不过，们必须提交2019年和2020年的报税表以获得福利。那些还没有报税的人仍然有资格获得CCB和CCBYCS，不过要尽快完成他们的报税了。 净收入不超过12万元的家庭将获得4笔300元的补助，从2021年5月28日开始支付两笔。 最后两笔款项将在2021年7月30日和10月29日发放。 在一份新闻稿中，加拿大税务局（CRA）表示，CCBYCS预计将使大约160万加拿大家庭和大约210万六岁以下儿童受益。(都市网Rick编译，图片来源星岛资料图)

【加拿大都市网】烈治文山市议员Karen Cilevitz在社交媒体上分享了她的个人故事，讲述了新冠感染对她家庭的影响，敦促人们保持谨慎并接种疫苗。 Karen Cilevitz和她的丈夫Derek Christie在4月19日那一周在Mackenzie Health Richmond Hill医院检测出新冠阳性。 虽然她已经接受了她第一针阿斯利康疫苗，但她的丈夫还没有接种疫苗。 Cilevitz说，两人之间疾病差异的程度是令人吃惊的。Cilevitz症状相对较轻，她认为，鉴于她有严重的呼吸道疾病史，其实她的风险比她丈夫要大。 这位议员说，她在四周前接种的疫苗很可能保护了她，使她不至于得重病。 她的丈夫在被发现“没有反应，几乎没有呼吸”后不得不被送往医院。Cilevitz在5月5日的帖子说，Christie被送进了重症监护室，目前仍在靠设备维持生命。 “我被告知他可能要在重症监护室待上4至12周。他的双肺有严重的肺炎。我被告知他将在医院住几个月。” “我还不能去看他。没有人可以看到他或与他在一起”，她在一封电子邮件中说：“对于住院的COVID病人的家属和亲人来说，这非常困难。” 在她的帖子中，Cilevitz鼓励人们对新冠保持高度警惕，并接种疫苗以保护自己免受COVID-19严重疾病的侵害。 Cilevitz恳求说：“不在自己家里的时候一定要戴上口罩，它可以保护你和你周围的人，无症状传播和空气传播是现实。我们离安全还很远。我们的故事证明了这一点。而当务之急是每个人都要接种疫苗。”(都市网Rick编译，图片与文章来源yorkregion.com)

【加拿大都市网】安省政府宣布，拨出最多34万元，用作解决学校内的反亚裔种族主义问题。 省府表示，新冠疫情爆发，引发针对加拿大亚裔人士的歧视与仇恨罪行的激增；新拨出的34万元，希望可协助学生在学习环境中更具包容性。 省府表示，部分资金会作为亚裔学生、家庭及教师的心理健康支援；其他资金则会用作开发网上资源与工具，以协助加拿大华裔家庭与子女谈论种族主义。 安省教育厅长莱切表示，种族主义与歧视，在学校中没有地位。 （星报资料图） T02

【加拿大都市网】安省省长福特在省议会会议上，被议员质问省府关闭户外设施的做法，他表示十分尊重医疗及科学专家的建议，包括关闭高尔夫球场及网球场等设施，是可以减低病毒的传播。 福特表示，省府接收到要限制活动的讯息，故作出限制活动的政策。 省府上月颁布第2次“居家令”的同时，勒令所有户外设施必须关闭。 但为安省政府提供意见的安省疫情科学顾问团则表示，户外活动传播病毒的风险较低，而且，限制户外活动，不会有防疫的作用，反之会严重影响儿童的身心健康。 安省疫情科学顾问团的科学总监Peter Juni医生表示，若果坚守社交距离及戴口罩，即使2个不同家庭，举行最多10人的聚会都是安全的。 但福特强调，有关措施仍有必要；他表示，限制活动，可确保省民留在家中，但在某情况下，若果必要外出，省民应该戴上口罩。 福特表示：“疫情数字正趋于平稳，有关的卫生指引亦奏效；我有听所有人的声音，但我会听医疗总监David Williams医生的声音，他认为人们需要限制活动，需要留在家中”。 反对党质问福特政府是否会放宽户外活动限制时，福特没有直接回答，只呼吁采取更严格的边境措施。 福特表示，安省疫情科学顾问团的Adalsteinn Brown医生建议政府，若果人们没有戴上口罩，便应该关闭活动场地；福特表示，仍然不会相信有人使用设施时会这样做。 “居家令”将于5月20日结束，已有消息指出，安省政府正考虑将“居家令”延长多2周，至6月初。 （图片：加通社） T02

猕猴桃显然是一种健康食品。它们富含纤维、叶酸、维生素C和E。如果你经常吃猕猴桃，会对你的身体有什么影响？ 会促进你的心脏健康 我们都听过说吃太多的钠（比如吃得太咸）对心脏健康不利，但更重要的是钠和钾的平衡。 钠和钾在适量摄入时会一起工作，支持体内水份平衡，保持心率、血压、细胞卫生和肌肉健康。 猕猴桃富含钾，而且几乎不含钠，所以它是一种对你的身体有好处的食物。 优先考虑猕猴桃等富含钾的食物可以抵消钠对血压、心率和水平衡的负面影响。 此外，猕猴桃的纤维含量适中，每个猕猴桃纤维含量略高于2克，有利于心脏健康。研究表明，高纤维饮食与较低的心血管疾病风险有关，甚至可以帮助你减肥。 会增强你的消化能力 如果我们谈论纤维含量，我们必须讨论消化。在你的饮食中加入大量的纤维已经被证明对减少便秘和腹泻和培养健康的微生物群有好处。但猕猴桃的消化功能并不止于此。2010年的一项研究发现，猕猴桃中有一种叫做actitinidin的酶，特别有助于分解消化道中的蛋白质。 会提高你的视力 猕猴桃富含两种你可能从未听说过的抗氧化剂-叶黄素和玉米黄质，但它们对眼睛健康有重要作用。这些类胡萝卜素化合物是在视网膜中积累的唯一类型。它们通过保持细胞清除有害的自由基来保护眼睛免受伤害，可能减缓白内障和黄斑变性的形成。 助你抵御缺铁性贫血 抛掉橙子吧! 猕猴桃就是维生素C大户，每个猕猴桃含有56毫克维生素C。这相当于男性每日建议摄入量的62%，女性的75%。 在日常饮食中摄入大量的维生素C可以帮助防止贫血，因为它可以促进身体对铁的吸收。 猕猴桃与富含铁的食物搭配时，可以帮助防治缺铁性贫血。 你可能会减轻体重 一个猕猴桃只含有44卡热量，与许多其他甜食相比，这是一个很小的数量。用猕猴桃代替高热量的食物，肯定可以减少你的日常热量摄入，从而达到减肥的效果。事实上，2018年的一项研究发现，每天吃两个猕猴桃的人在12周内明显减少他们的腰围和腰臀比。 你会保持稳定的血糖 你对血糖指数熟悉吗？这个排名系统解释了某些食物会使你的血糖升高多少(从0到100)。猕猴桃的得分约为50分，属于水果中的低分范围。 吃低升糖指数的食物对糖尿病患者特别有帮助，因为这意味着这些食物可以帮助支持血糖的自然管理。低升糖指数的食物不会导致血糖急剧上升，因此你不需要在血液中使用那么多的胰岛素来管理饭后的血糖飙升。 当你想吃点甜食，但又担心血糖过山车的起伏时，可以试试猕猴桃。 你可能会增加患肾结石的风险 说了这么多猕猴桃的优点，但任何东西不可能十全十美。猕猴桃的草酸盐含量很高，这是一种自然产生的植物化合物，会增加你患肾结石的风险。如果你容易患上这些痛苦的结石，减少高草酸盐的食物是明智的。这种情况下，最好不要大量持续食用猕猴桃。(eatthis.com，都市网Rick编译，图片来源pixabay)

【加拿大都市网】加拿大公共卫生局（PHAC）表示，有关当局已向拒绝在政府授权酒店隔离而直接入境加拿大的游客发出798笔罚款。 PHAC透露，安省开出606份罚单，卑诗省则开出192份。PHAC目前没有魁省的记录，因为该地区的罚单由省级检察官开出，而非通过执法部门。此外，PHAC也不知道亚省是否采取了相应行动。 在过去一个月内，罚款的数量几乎翻了一番。截至4月19日，PHAC已向拒绝隔离的旅客开出404张罚单。 自2月22日以来，飞往加拿大的国际旅客必须在落地后接受新冠检测，并在加拿大4个国际场之一附近的授权酒店接受隔离，等待检测结果，费用自理，除非游客获得相应的豁免，否则隔离可能持续3天，花费高2000元。 PHAC表示，国际旅行后的强制隔离是主要公共卫生措施之一，已被证明对减少新冠病毒的传播有效。 拒绝在制定酒店隔离的罚款最高可达每天3,000元。PHAC表示，违反这一要求就是违反《检疫条例》，而向游客发出的罚单是根据《违禁条例》进行的。 目前，大多数的省份都使用这种罚款制度，但PHAC表示，亚省、沙省、育空和西北地区等则采取其他方式。 PHAC指出：“他们通过向游客发送电子邮件和自动拨打电话等方式，向每天接待的超过6,500个旅客发出提醒信息，促请他们遵守检疫要求。” 除罚款外，那些拒绝在授权酒店隔离的人还将被移交给当地执法部门优先跟进。尽管已开出数百张罚单，但PHAC表示，人们对边境措施的遵守程度程度仍然非常高。 PHAC指出，自2020年3月实施14天隔离措施以来，95%的旅客都进行了相关的隔离。” V33

【视频新闻】美国洛杉矶西部马里布一间沙滩屋的阳台倒塌，意外中没有人死亡，两人情况危殆，多人受轻伤。 上星期六，一共约30人出席马里布岸边一间度假屋举行的派对。傍晚时份，约有十多人在阳台交流，阳台负荷过重突然倒塌，约有十人跌落阳台下的石滩受伤。 意外发生前，租客将屋内的闭路电视拆除。有邻居致电屋主，告知她有三十多人在度假屋内。 阳台倒塌时，屋主正在与租客通电话，要求对方离开度假屋。因为对方告诉她，只会有5－6名租客入住。 有代表派对出席者的律师表示，有伤者正考虑循法律途径向屋主索偿。 T8

【加拿大都市网】新冠病毒在全球的传播使许多人重新考虑他们的日常清洁习惯。人们很想使用看起来最强的清洁产品，这导致了一个问题：使用抗菌洗手液是否能更有效地对抗新冠病毒？读者文摘的文章详细介绍了这两者的区别。 抗菌肥皂与普通肥皂 抗菌肥皂在消灭新冠病毒方面并不比普通洗手液更有利。为什么，这两者之间有什么区别？ 抗菌肥皂含有额外的化学物质，旨在杀死或抑制细菌的复制，这听起来不错，但事实证明，当涉及到对抗病毒时，所有这些化学品实际上并没有提供任何额外的力量。抗菌肥皂针对的是细菌，而新冠病毒是一种病毒。 美国食品和药物管理局（FDA）尚未发现任何证据表明抗菌肥皂比任何其他类型的肥皂更有效。抗菌肥皂可以完成的工作，普通肥皂也可以。 肥皂是如何杀死病毒的？ 你可能仍然持怀疑态度。毕竟，这种病毒是如此邪恶，以至于很容易怀疑普通肥皂就能消灭它。实际上，它可以做到! 技术上讲，肥皂的设计不是为了杀死病菌，而是为了洗掉病菌。从本质上讲，肥皂做了水不能做的事情，它打破了病毒周围的脂肪膜，导致整个病毒分解。这层膜对普通水的排斥作用类似于油的作用。肥皂中的表面活性剂将污垢和微生物从你的皮肤上抬起并分解开来，双手摩擦有助于去除这些颗粒，使它们被冲入下水道。 这个过程需要时间，这就是为什么洗手至少20秒是如此重要。将普通的肥皂与彻底清洗双手结合起来，病毒就会从你的手中被清除并被洗掉。所以，其实对付病毒，不需要任何花哨的化学品。 抗菌肥皂是否危险？ 关于这个问题，目前还没有定论。最常见的抗菌剂之一是三氯生，它在一些动物试验中被证明可以改变荷尔蒙功能。FDA和美国环境保护局（EPA）已经引起了关注并进行了调查。 同时，人们还担心抗菌肥皂的化学物质是否会导致细菌对这些化学物质和其他抗菌药物产生更多的抗性。基本上，这些肥皂应该杀死的细菌可能反而会进化得更强大，并与它们对抗。 所以请你坚持使用普通的液体洗手液或是肥皂块。当然，还要确保你采取了预防病毒的最重要步骤：正确洗手20秒，确保擦洗所有地方，包括手背和手指之间。(都市网Rick编译，图片来源pixabay)

【加拿大都市网】安省托儿所再增106人感染新冠肺炎，因疫情而需要关闭的托儿所则减少6间。 截至周三（12日）早上的过去24小时，安省托儿所新增染疫的106人之中，70人为幼童，36人为职员；托儿所幼童整体感染人数至今已增至3,725人，职员染疫2,725人，与托儿所有关的整体病例达6,450宗。 录得病例的托儿所减少24间，至总数401间，占全省5,280间托儿所的比率为7.59％，因疫情需要关闭的托儿所减少6间，至总数105间。 （星报资料图） T02

【加拿大都市网】安省正在为所有基本保障企业推出一个快速检测门户网站，以获得免费的快速检测试剂盒。 据CP24报导，任何拥有150名以上雇员的基本保障企业通过新的门户网站注册，就可参与这个省级抗原筛查计划。 安省政府将向这些企业提供免费的快速抗原筛查试剂盒，以帮助筛查无症状的COVID-19病例。 快速检测可以在任何地方现场进行，不需要将检测标本运送到实验室进行处理。 快速检测需要大约15分钟来提供结果。 快速检测的阳性结果必须通过基于实验室的聚合酶链式反应（PCR）检测来确认。 省级抗原筛查计划最初于2020年11月作为试点推出，适用于高传播率和农村及偏远地区的基本工作场所。 现在，该计划已扩大到包括任何拥有150名以上雇员的基本保障企业，这些企业被允许在居家令期间开放并需要员工在现场工作。 对于少于150名工人的中小型企业，他们可以通过安省政府和安省商会共同实施的计划获得快速检测。 为了鼓励快速检测并减少行政负担，卫生部说它正在更新项目要求，因此提供快速筛查的组织将不必向公共卫生单位报告初步的阳性结果，也不必向省里报告基于实验室的PCR确认性检测结果。 迄今为止，安大略省已经向近1600个工作场所提供了900多万套快速检测试剂盒。(都市网Rick编译，图片来源加通社)

（■■疫情下走进花田，可让人忘却烦忧。 网上图片） 如果走在辽阔的草地上能令你松弛下来，那走在两亩的花田上，感觉又如何？ 据Narcity网站报道，距离多伦多45分钟的花田Andrews' Scenic Acres，提供了两亩花团锦簇的大丽菊田（Dahlia）供游人入场观赏，任你在花丛中随意徘徊。 每年7月下旬，新花怒放，游人更可在参观过程中，采下自己喜爱的花朵，每朵2元。 农场另设野花园圃，每朵1元。而在6月则有自采牡丹花，8月则有向日葵。星岛记者报道

【加拿大都市网】安省最新报告5月12日周三新增2320例新冠确诊，新冠相关死亡32人。省实验室昨日共完成了45681检测，阳性率为6.4%。痊愈3477人。 对比昨日数据：安省周二新增2073例 阳性率8.5% 近半数省民接种疫苗 安省周一报告了2716个病例，周日报告了3216个，周六报告了2864个。 感染英国变种病毒再增2949人，至总数98,495人。巴西变种共有1683人。南非变种共有568人。总变种病毒感染人数突破10万人。 COVID-19住院人数逐日大幅下降，在过去24小时内全省有1673人住院，比前一天减少了109人。在这些住院病人中，776人在重症监护室，而一天前是802人，559人在呼吸机的帮助下呼吸。 多伦多有712个新病例，皮尔区有452个，约克区有157个。 截至昨天晚上8点，安省已经接种了6,491,666剂COVID-19疫苗。超过50%的安省成年人已经接种了至少一剂疫苗。 (都市网Rick报道，图片来源星岛资料图)

【加拿大都市网】皮尔区接种疫苗方面已经达到巨大的里程碑，截至目前为止，合资格成年人中，已经有50％人接种了至少1剂疫苗。 随着本周末进行连续32小时通宵疫苗接种计划，预计周末之后，已接种疫苗的人数会录得明显上升。 这项通宵疫苗接种计划，接种地点是位于Airport路6900号的国际中心（International Centre），开放时间由周六（15日）中午12时30分，至周日（16日）晚上8时30分结束；目标是接种逾7,600剂疫苗，其中5,000剂会分配在凌晨时接种。 皮尔区18岁或以上居民，可以到皮尔区的疫苗接种网页预约。   （加通社资料图） T02

【加拿大都市网】加拿大一家制药公司公布了其自主研发的COVID-19疫苗的1期临床试验结果，但该公司威胁称，如果得不到联邦政府的进一步支持，将把未来的试验和生产转移到国外。 据CTV报导，周三，总部位于卡尔加里的普罗维登斯公司(Providence Therapeutics)发布了其对60名18-64岁参与者的1期试验结果。报告表示该疫苗显示出“强大的病毒中和能力”，并且没有严重的副作用。 第一阶段试验的参与者被给予安慰剂或普罗维登斯公司的疫苗，有三种剂量大小。28天后，接种任何一种剂量疫苗的参与者都显示出对新冠病毒的抗体，而所有剂量的疫苗在42天后都显示出100%的新冠病毒“阻断活性”。 普罗维登斯公司的首席执行官索伦森(Brad Sorensen)告诉CTV新闻记者："从第一天起我们就知道如何制造好的疫苗，我们在癌症方面已经做了很多年。我们非常高兴，并且证明了我们已经生产了这种非常、非常好的疫苗，我们期待着二期临床实验，也期待与辉瑞疫苗进行正面交锋。" 来自普罗维登斯公司的数据尚未发表或经同行评审。 与辉瑞疫苗和莫德纳疫苗类似，普罗维登斯公司的疫苗属于mRNA品种，两剂疫苗间隔28天，但索伦森认为他的疫苗比已经批准的方案更有优势。 索伦森说，第二阶段试验预计将于6月开始，结果预计将于10月公布。该公司还在进行不同年龄段的进一步一期试验。 为了验证索伦森的信念，即他的疫苗可以与其他疫苗相媲美，索伦森要求联邦政府向他提供500剂辉瑞疫苗，以便该公司能够比较结果，但迄今为止还没有收到答复。 普罗维登斯公司致力于在加拿大进行第二阶段的试验，但索伦森表示与联邦政府打交道的过程并不顺利，以至于他现在考虑将未来的试验转移到国外，并将疫苗的生产也转移到其他地方。 索伦森说，他已经从一些欧洲国家和其他几个国家，听到关于将业务转移的可能性。 索伦森表示如果加拿大不愿意购买在加拿大生产的疫苗，到目前为止还没有迹象表明他们准备这么做，那么普罗维登斯公司为什么要花费资源在加拿大寻求批准？ 索伦森说，普罗维登斯公司的加拿大工厂每年能够生产2亿剂量的疫苗，在全世界加强疫苗接种的时候，这种能力确实会有所帮助。 加拿大卫生部和加拿大国家研究委员会没有对评论请求作出回应。(都市网Rick编译，图片来源星岛资料图)

(■■受到美国房屋需求上升带动，木材价格上涨三倍。加通社) 过去一年，木材价格飙升了3倍，达至每1,000板呎1,330美元的价位，展望未来相信也会居高不下。 根据业内刊物《麦迪逊木材报告》(Madison’s Timber Reporter) 上周报出的价格，1,000板呎2乘4吋的西云杉、松树或冷杉，一年前售336美元，现在是1,330美元。 据《温哥华太阳报》(Vancouver Sun)报道，该刊的出版人柯斯曼(Keta Kosman)说，美国住宅建造业兴旺，加上疫情令房屋装修的需求激增，导致木材价格升至高耸入云。 这对承包商来说也有点为难，因为他们在搭建一个小露台时最初报价是3,800元，交货时却要6,000元，很难向顾客解释。 预售屋建商吃不消 以一间2,200平方呎的三睡房两层式房屋为例，相比去年初，木材成本增幅远超过了3万元。一年前建筑商花5万美元，以期货合约价计，可以买到足以兴建10.5间约2,301平方呎房屋的木材，现在只能买到足够建造2.1间房屋的相同物料。 温哥华住宅建筑商协会(Homebuilders Association Vancouver)行政总裁雷普(Ron Rapp)表示，建筑商如何受到木材价格飞涨的影响，取决于他们在工程中处于哪个阶段，尚未将房屋作出预售的建筑商，会不断调整价格以弥补成本上升，但对已经售出房屋而仍在施工的同业来说，利润空间就会被削减。但他指出，鉴于市场对建屋和装修的需求如此强劲，较高的木材价格相对而言仍未显得“成本过高”。 柯斯曼认为，木材价格至少在今年内仍会维持在高水平。他估计，美国的80、90年代后人口庞大，会带动未来15年的房屋需求，即使他们倾向购置的是柏文而非房屋，一样需要用到木材。星岛综合报道

（■■大温哥华被列为全国最适合青年人工作的城市，图为温市中心远景。 星报资料图片） 最新公布全国最适合青年人工作的城市排名报告“2021都市工作指数”(2021 Urban Work Index)。大温哥华被列为最适合青年人工作的城市。安省最佳城市是咸美顿，多伦多排名第8位。 青年机构Youthful cities是一个推动建设适合青年人需要的都会城市的团体，由皇家银行配合该机构推出的该份报告，通过搜集整理公共信息和数据，对全国27个城市做出研究，将城市经济、气候变化、生活成本、数字化程度、教育和培训、企业精神、平等和包容、高质量青年就业机会、获取收入的方式、公共卫生及大众交通等11大类76项指数纳入计分中，计算出排名。 根据计分方式，各方面表现完美的城市最高可以获得956分。排名情况显示，大型都会总体而言比小城市更适合青少年工作。不过每一个城市都反映自己独特的优势和发展机会。温哥华市的得分为623.66分，排名27个城市之首。温哥华的评分是根据大温哥华地区14个最大城镇的表现综合得出的。 爱民顿第三 多伦多排八 安省咸美顿市及亚省爱民顿市分别以541.23分和538.96分排名第二及第三位。接下来的排名是维多利亚（538.38分)，满地可(532.22分)，卡加利(530.47)，渥太华/加蒂诺(530.40分)，多伦多(525.91分)，魁北克城 (503.92分)和密西沙加((501.05分)。 上述排名的参考指数，主要来自该机构的数据中心Youthful Cities Pivot Hub。透过一项由联邦政府资助的新冠青年就业计划，Youthful Cities于2020年3月起，与西门菲沙大学、加拿大青少年繁荣联合会等机构合作，在上述27个城市中聘请1,200位青年人做为都会研究者，为这项研究收集数据，并对各地区15至29岁青少年人士展开访问和调查 机构总监伯纳德(Robert Barnard)表示，新冠令年轻人未来的工作机会看起来更加渺茫。在政府和企业为疫情之后经济复苏做准备之际，更有必要及早绘制蓝图，令加拿大的都会城市未来对青年就业更包容，创造更多条件。

【星岛综合报道】杂货零售商Farm Boy现正回收一种糕点产品，因为该产品含有标签上未有标明的小麦。 Farm Boy表示，产品可能引致患有小麦过敏、腹腔疾病及其他与面筋有关疾病的人士造成危险。 须回收的产品，是Farm Boy旗下The Bake Shop品牌Tres Leches糕点，产品的到期日为5月12日。 至今未有收到因食用该产品而出现过敏反应的报告。 加拿大食品检验局（CFIA）就这产品正进行食品安全调查，有可能会导致其他产品须回收。 （图片：加拿大食品检验局） T02

今年2月德州遭遇暴风雪侵袭，曾迫使多家化学工厂关闭，虽然目前多数已经复工，但由于生产纸尿片的重要原料聚丙烯酸供给仍旧短缺，导致纸尿片也跟进涨价。根据市场研究机构IRI调查，美国纸尿片价格已较一年前大涨9%，全美两大纸尿片生产业者金百利克拉克与宝侨警告，未来价格还可能进一步调高。 聚丙烯酸主要是以丙烯为主的聚合物，可让纸尿片拥有高吸水的功能。产业人士指出，即使纸尿片需求下滑，但由于该原料供给不足，使得纸尿片价格依然一路上扬。 专门出售这类用聚丙烯酸制成的超强吸水聚合物的DeSales公司负责人莫瑞（Michael Murray）声称：“聚丙烯酸的供给目前相当吃紧”。 受到疫情与气候相关因素影响，加上需求呈现摇摆及原物料飞涨，全球供应链已陷入混乱。纸尿片只是众多近来涨价的消费产品之一。 金百利克拉克曾在3月宣布，基于原物料成本上扬，它将调高涵盖纸尿片在内等多项产品价格。宝侨也表示，将对纸尿片与女性护理产品进行涨价，这些产品的主要原料都是聚丙烯酸。 一年前，聚丙烯酸生产过剩、价格停滞不前。由于亚洲需求不足，当地业者还把多出的聚丙烯酸销往美国。 疫情期间生育率下滑，意味纸尿片销售还会再度滑落。 不过该情况在去年下半开始出现反转。受到缺柜塞港影响，导致产品运送时间不仅遭到延误，航运价格也跟进攀升。 然而年初德州遭遇暴风雪肆虐，又让情况更为雪上加霜。因为该州多处地区停电，使得该全球最大石化生产基地也陷入停摆，美国制的聚丙烯酸大多都在德州生产。 虽然许多化学工厂之后陆续恢复生产，但想要回到先前产能仍需数周时间，此外因暴风雪而严重受损的油管与设备直到目前，也尚未完全修复。

对通胀上升的担忧，引发北美股市早盘大幅下跌，但尾盘各主要股指跌幅收窄。 多伦多S＆P/TSX综合指数周二收跌87.84点，至19,274.04点，早盘一度大跌272点。 美国方面，三大股指周二悉数下跌。纽约道琼斯工业平均指数收跌473.66点，至34,269.16点；标普500指数跌36.33点，至4,152.10点；纳斯达克综合指数微跌12.43点，至13,389.43点，早盘曾大跌2.2%。 加拿大商业发展银行（Business Development Bank of Canada）首席经济师克罗鲁克斯(Pierre Cleroux)认为，周二开盘同前日类似，由于投资者普遍担心通货膨胀会导致利率上升，股指出现大幅下挫，但是随着交易日的展开，尾盘逐渐企稳。他指出，跌幅收窄的原因是投资者适应了周一的跌幅，因为周二没有令投资者感觉更好的新消息出台。 仅材料医疗保健股上涨 TSX的11个主要板块中有9个在周二录得下跌，仅材料和医疗保健股上涨。 尽管金价下跌，但包括矿业、林业和化肥公司在内的材料股仍然走高，Centerra Gold Inc.股价上涨12.5％，Domtar Inc.飙升17％。 6月期金合约下跌1.50美元，至每盎司1,836.10美元。 非必需性消费品板块周二领跌TSX，其中Aritzia Inc.股票下跌了4％。 尽管原油价格上涨，能源股仍下跌1.2％，其中Crescent Point能源公司、加拿大自然资源有限公司（Canadian Natural Resources Ltd.）和Suncor能源公司均下跌逾2％。 油价上涨 加元持平 6月原油合约上涨0.36美元，至每桶65.28美元。 尽管人们担心印度的新冠疫情以及网络攻击对美国东部主要输油管Colonial Pipeline的短期影响，但对石油需求增长的预期仍推动油价上涨。 此外，加拿大政府周二要求美国法院，阻止密歇根州关闭安桥公司（Enbridge Inc.）的一条向美国多个州及安省和魁省供油的输油管。 克罗鲁克斯指出，这对于加拿大工业来说非常重要，相信他们会达成一个解决方案。 加元汇率周二基本持平，兑美元平均交易价格为82.67美分，而周一为82.68美分。 TSX工业、金融、房地产和公用事业板块周二均录得下跌。 克罗鲁克斯称，令人欣慰的是周二的尾盘TSX指数有所攀升，纳斯达克更是大幅反弹。他认为股指在周三交易日有望收高。星岛综  

（■■咸美顿争取多年的快速交通系统资助，终于获得批准。图为咸美顿轻铁示意图。 Metrolinx） 联邦政府资助大多伦多地区地铁及轻铁线的107亿元拨款，是本国历史上最大笔的基建投资。大多伦多地区600万居民，将可以受惠于新的地铁和轻铁网络。 联邦基建及社区部长麦克纳（Catherine McKenna）昨日在网上记者会指出，公共交通是很多人唯一的交通工具，特别是低收入家庭。公共交通也是全面经济复苏的支柱，投资公交建设带来数以万计就业机会，并且大幅减少空气污染。全国四分一碳排来自交通工具。 她表示，渥太华与安省进行数月的艰辛谈判终于达成协议，拨款107亿元予大多伦多地区4条地铁和轻铁线。7.8公里长的地铁士嘉堡延长线，可以为缺乏良好公共交通服务的士嘉堡居民提供便捷的接驳。央街地铁线延伸至万锦、旺市和烈治文山，令当地居民上下班可以节省大约半小时。艾灵顿越城地铁线（Eglinton Crosstown West Extension）向西延长至密西沙加市，可以大幅改善西区的公共交通服务。安大略轻铁线（Ontario Line）从国家展览会（CNE）经市中心至安省科学馆。 她说，多伦多地铁在繁忙时段，乘客往往要等两至三班才能挤上。联邦的拨款可以改善公交服务，减少道路挤塞和创造就业机会，并大幅降低碳排。大多伦多地区的人口占全国总人口20%，并且不断增长；公交乘客数量也是北美洲第三高。她认为，央街地铁线从芬治大道延长至烈治文山，为多伦多和约克区居民及店舖带来商机。 助减排并创商机 安省交通厅长卡露莲（Caroline Mulroney）在记者会上说，随着越来越多人接种疫苗结束新冠疫情，公共交通服务将更重要。安省的地铁计画是全国有史以来最大规模。联邦的107亿元拨款，占工程总经费285亿元的40%。 4条地铁和轻铁线在工程期间，将每年提供超过1.6万个份工作；至2041年时，每日的乘客量将达到62万人次，有40万人居住在可步行至各个新车站的范围内。 多伦多市长庄德利（John Tory）说，渥太华的拨款是各级政府摒弃政治立场，携手合作的成果。他希望未来可以与总理杜鲁多就更新街车达成共识。 万锦市长薛家平（Frank Scarpitti）说，央街地铁延长线的落实实，可以每年减少超过4,800吨碳排，也令交通已经相当挤塞的央街，每日削减3,300架次的公共汽车，并在2031年为区内带来6万份就业机会。 总理杜鲁多在周二向媒体简短表示，渥京将资助120亿元，建设大多伦多地区，以及咸美顿市的新交通系统。麦克纳指出，其中107亿元用于大多地铁轻铁网络，咸美顿的部分将稍后公布更多详情。 在2019年底，福特政府决定取消建设14公里长、17个车站的咸美顿轻轨线，对咸美顿市来说，是“悲伤的一天”。咸美顿市长艾森伯格(Fred Eisenberger)表示，尽管目前仍未清楚联邦为该市拨款的详细讯息，但艾森伯格认为，无论是轻轨项目，或者巴士快线，都可改善目前市内的交通堵塞情况。 艾森伯格：“我一直为咸美顿争取应有的资助，路线目前规划由麦马士达大学(McMaster University)，沿途经过咸美顿市中心，最终达到石溪区(Stoney Creek)。” 尽管有议员认为咸美顿的交通建设费用将转嫁至当地居民，但艾森伯格说：“我理解新的交通建设需求，并不能满足所有人，但该计划可证明联邦政府能公平对待咸美顿，我很高兴看到咸美顿获得应有的资助。” 安省咸美顿商会主席罗密斯（Keanin Loomis）表示，项目将创造更多就业机会，以及商业机会，这突如其来的好消息，将为咸美顿在疫情的黑暗中带来曙光。

（■■高图曾任反歧视厅长。 星报资料图片） 安省自由党省议员高图（Michael Coteau）昨日在省议会提出反歧视亚裔的私人法案。如果法案获得通过，省政府必须与社区合作，制定反歧视亚裔的策略。 高图在电话会议上指出，选区居民、社区代表、人权组织和学术机构，多次向他和其他省议员反映歧视亚裔的言论和暴力事件，自新冠疫情爆发以来显著增加，但保守党政府至今未有加以正视和处理，甚至是没有试图制定策略。 曾经担任反歧视厅长的高图表示，省府的反歧视机制正是为处理这些歧视事件而设，但省府没有运用手上的有力工具，令情况日益严重。 指省府未启动反歧视机制 平权会多伦多分会最新的报告指出，自去年3月至今年2月间，全国有1,150宗报警求助的歧视攻击案，当中40%发生在安省。这些个案有11%涉及暴力行为，包括肢体接触。尤其值得关注的是，这些个案大部分是针对脆弱的青少年和长者。 他说，由于省府过去一年的不作为，所以决定提出私人法案。如果法案获得通过，除了把反歧视亚裔列入《反歧视法案》，与反歧视黑人、反歧视原住民、反歧视同性恋和反歧视犹太人并列，政府还必须向议会提交报告，促使政府采取行动。 他指出，安省是北美洲唯一有反歧视指令的省级政府，但去年夏天正当歧视亚裔事件的高峰期，省府提出的新反歧视策略，全份30页的文件内，完全没有提及“亚裔”一词。 高图称，法案也是向安省以至全国民众，发出一个强烈讯息，不能够容忍任何歧视或仇恨行为。星岛记者报道

（■■接种疫苗是抗御病毒的最有效方法。加通社） 本国周二有9个省份和3个地区合共报告新增5,373宗新冠肺炎病例，累计全国1,299,572人确诊。此外，全国多31人不治，总计24,713人病逝。 其中在魁省，录得660宗新病例，该省累计359,456人染病，多9人离世至11,002人。魁省宵禁令将推迟，从晚上8时延迟至晚上9时30分，非必需业务的商店可以重新营业。 缅省新增329宗病例至42,773宗，无死亡病例。该省卫生厅宣布，将新冠疫苗年龄降至24岁或以上人士。 亚省1,449确诊 3人死 其他省份和地区方面，安省周二报告2,073宗新病例，15人死亡；新斯高沙省报告多118宗病例；纽芬兰省增加15人染病，无死亡案例；纽奔驰域省多2人感染至2,015人；沙省新增186宗病例至43,480宗，新增4人染疫死亡；卑诗省周二报告多515例新病例，2人死亡，该省提出三天带薪病假方案，以支持受疫情影响的工人。努纳伏特地区增加14宗病例至586宗；亚省录得1,449宗新病例至211,836宗，并多3人死亡至2,120人；育空地区周二报告2人新确诊，以及西北地区多10人染疫至112人；爱德华王子岛暂未有最新数据。星岛综合报道

多伦多今晨天气油价汇率资讯 2021年5月12日 星期三 辛丑牛年 四月初一 多伦多今日天气： 晨间晴，7度，体感5度。 午间晴，17度，体感16度。 晚间晴，14度，体感13度。 今晨外汇即时行情： 1加元兑换美元0.83美元 1加元兑换人民币5.33元 今日油价： 大多地区加油站平均油价范围报130.9分/升。 股市： TSX昨日报收19,274.04 -87.84(-0.45%) SP500昨日收于4,152.10 -36.33(-0.87%) 道琼斯工业指数昨日 34,269.16 -473.66(-1.36%) 上证指数收于3,462.75 +20.91 (0.61%) 深证成指收于14,064.86 +98.08 (0.70%)

【加拿大都市网】加拿大中距离跑手奈特（Justyn Knight）在美国田联黄金运动会男子1500米跑比赛中达到奥运标准，获得亚军。 来自多伦多的奈特以个人最佳成绩3分33.41秒达到东京奥运会1500米跑的3分35秒标准。澳洲的霍尔（Ollie Hoare）以3分33.19秒成绩获得冠军。另一加拿大跑手艾哈迈德（Moh Ahmed）以3分40.67秒的成绩在10名选手中名列第8。 另一多伦多跑将布朗（Aaron Brown）在男子200米比赛中名列梗颈四。 女子跑手方面，来自安大略省的27岁选手斯泰利(Julie-Anne Staehli)在女子5000米跑决赛中以15分02秒的成绩夺标，打破了她之前的最好成绩15分24.66妙。来自温哥华的霍桑(Natalia Hawthorn)以个人最好成绩15:05.91名列第三。这个项目的奥运标准时间是15分10秒。 此外，多伦多的斯塔福德（Gabriela DeBues-Stafford）在女子1500米跑比赛中以4分0.69秒的今季最佳成绩获得亚军，仅仅以0.04秒领先季军的美国跑手奥丝卡（Shannon Osika）。另一美国选手佩莉亚（Elle Purrier）以3分58.36秒的成绩获得冠军。   图片：Getty Images T09

【加拿大都市网】你有多少次躺在床上刷新闻报道、微博抖音或回复微信？盯着屏幕后，你有没有发现更难入睡？ 据杨百翰大学(Brigham Young University)的最新文章介绍，人们普遍认为，手机发出的蓝光会扰乱褪黑素的分泌和睡眠周期。为了减少这种蓝光发射和对眼睛的压力，苹果公司在2016年推出了一项名为“夜间模式”的功能；这项功能在日落后将屏幕的颜色调整为较暖的色调。安卓手机很快也推出了类似的选项，现在大多数智能手机都有某种夜间模式功能，声称可以帮助用户更好地睡眠。 为了检验这一理论，杨百翰大学心理学教授詹森(Chad Jensen)和辛辛那提儿童医院医疗中心的研究人员比较了三类人的睡眠结果：那些在夜间使用手机并打开夜间模式功能的人，那些在夜间使用手机但没有开夜间模式的人，以及那些在睡前根本不使用智能手机的人。 詹森表示，在整个样本中，三组之间没有差异。夜间模式，甚至根本不用手机，并不能带来更好的睡眠。 这项研究包括167名18至24岁的成年人，他们每天使用手机。他们被要求在床上躺上至少8个小时，并在手腕上佩戴一个手环来记录他们的睡眠活动。被指定使用智能手机的人也安装了一个应用程序来监测他们的手机使用情况。 测量的睡眠结果包括总的睡眠时间、睡眠质量、睡眠开始后的唤醒和入睡所需时间。 在发现三个类别的睡眠结果没有明显差异后，研究人员将样本分成了两个独立的小组：一个小组的平均睡眠时间约为7小时，另一个小组每晚的睡眠时间不到6小时。 睡眠时间为7小时的那组，更接近建议的每晚8至9小时，根据手机的使用情况，睡眠质量有轻微差异。睡前不使用手机的人，相对于正常使用手机的人和使用夜间模式的人来说，睡眠质量更好。 在睡眠时间最少的六小时组内，睡眠结果没有差异。 本站热门文章：如何才能有好的睡眠？这些小技巧会对你有帮助！ 詹森解释说：“这表明，当你超级疲劳时，无论你在睡觉前做了什么，你都会睡着。睡眠压力如此之大，睡前发生的事情真的没有影响。” 研究结果表明，并不是只有蓝光才会造成入睡或保持睡眠的困难。发短信、滚动和发帖时的心理参与也是影响睡眠结果的重要因素。 詹森说：“虽然有很多证据表明，蓝光会提高警觉性，并使人更难入睡，但重要的是要考虑这种刺激中的哪一部分是光刺激带来的，而非其他认知和心理上的刺激。 “夜间模式”可能会使你的屏幕更暗，但仅靠“夜间模式”并不能帮助你入睡或保持睡眠。(都市网Rick编译，图片来源星岛资料图)

【星岛综合报道】大多伦多地区及咸美顿的市长与议会主席，向安省政府发联署信，要求安省政府继续执行“居家令”时，应具有“可推测性”。 大多伦多地区的11个市长及议会主席在信中指出，安省政府应该开始制定不同社群的可预见解封时间表，令市政府的疫苗推广工作变得更加容易。 信中指出，明确地传达出时间表，将可协助省民规划生活，并协助每名省民作好准备。 信中亦要求省府须澄清是否会延长“居家令”，如果延长，正确解封的日期必须订明。 信中指出，随着维多利亚日长周末的临近，省民与企业已经开始就假日的情况提出合理问题，以便作出不同的商务与娱乐等计划。 多伦多市长庄德利表示：“想确保卫生官员批准安全重开时，市府已经作好准备”，“我正与包括多伦多地区贸易委员会在内的商界，及市政府内部，进行一系列讨论，例如如何安全地解封，及如何随时间的推移，恢复工作的信心”。 （加通社资料图） T02

【加拿大都市网】鉴于疫苗供应不稳定，安省政府可能批准已经接种阿斯利康疫苗的省民，第2剂接种其他药厂的疫苗。 安省卫生厅长叶丽雅表示，已接种阿斯利康疫苗的省民，可能在接种第2剂疫苗时，会接种另1药厂的疫苗。 安省政府现正等待英国有关打混合针的研究结果。 本站之前热门文章：疫苗能不能混搭使用？很多第一针打阿斯利康的人想知道 魁省政府已表示，由于供应短缺，已计划推行混合针计划，用辉瑞疫苗，代替Moderna疫苗，给予已接种Moderna疫苗的长期护理院住客，第2剂时接种辉瑞疫苗。 生物学家兼科学传播人Samantha Yammine表示，部分已经接种阿斯利康疫苗的加拿大人，可能会感到十分高兴，在接种第2剂疫苗时可选择其他药厂的疫苗。 （网上图片） T02

【加拿大都市网】世界卫生组织(World Health organization)周一表示，去年首次在印度发现的新冠变种，被列为全球关注的变种。CTV转路透社报导，一些初步研究显示，这种变种更容易传播。 B.1.617变种是第四个被指定为全球关注的变种，需要加强跟踪和分析。另外三个分别是最先在英国、南非和巴西发现的变种。 周一，印度新冠病毒感染和死亡人数接近历史新高，越来越多的人呼吁总理莫迪封锁这个世界人口第二多的国家。 世卫组织表示，B.1.617的主要谱系于去年12月在印度首次被发现，但较早的版本是在2020年10月发现的。 这种变体已经传播到其他国家，许多国家已经开始减少或限制来自印度的人员流动。 关于该变异及其三个分支的更多信息，世卫组织将于周二公布。 本站最新报导：安省周一新增2716例 检测仅2万多例创新低 世卫组织发言人表示，尽管一些初步研究表明，这种病毒的传播能力有所增强，但我们还需要更多关于这种病毒变体、这种谱系和所有亚谱系的信息。 世卫组织首席科学家斯瓦米纳坦(Soumya Swaminathan)表示，印度正在进行研究，以检查这种变体的传播性、它引起的疾病的严重性，以及接种疫苗者体内抗体的反应。 斯瓦米纳坦说:“我们现在知道的是，疫苗是有效的，诊断方法是有效的，用于常规病毒的治疗方法也是有效的，所以真的没有必要改变任何这些。” 世卫组织总干事谭德塞说，世卫组织基金会正在发起“一起为印度筹款”的呼吁，为印度的卫生工作者购买氧气、药品和防护设备。(都市网Rick编译，图片来源星岛资料图)

【加拿大都市网】荷顿区容许16岁或以上，从事必须服务，不能在家工作的青少年接种新冠疫苗；这是安省首个容许18岁以下人士接种疫苗的地区。 荷顿区公共卫生部门表示，居住在荷顿区的16及17岁青少年，由5月19日开始可预约接种疫苗；但合资格的16及17岁青少年，并不包括学生，只给予从事必须服务行业，但没法在家工作的青少年。 开放16岁或以上青少年可预约接种疫苗的地区，包括Milton、Burlington及奥克维尔（Oakville）；合资格居民，可到荷顿区公共卫生部门的网页进行预约，网址为：https://www.halton.ca/For-Residents/New-Coronavirus/COVID-19-Vaccines/COVID-19-Vaccination-Clinics。 加拿大卫生部已批准12岁儿童可接种辉瑞疫苗。 （网上图片） T02

【加拿大都市网】说到2021-2022年世界上最好的大学，加拿大看起来相当令人印象深刻！这是因为世界大学排名中心（CWUR）在对19788所高等院校进行排名之后，有四所加拿大大学跻身全球前100名。 据Narcity报导，在创建2000强排名时，CWUR考虑了几个因素，包括教育质量、校友就业、研究表现和教师质量。 虽然有42所加拿大高等教育机构进入了前2000名单，但只有4所大学进入了世界最佳100强。 与哈佛大学、斯坦福大学和剑桥大学等学校一起进入前25名的是多伦多大学，获得了87.5分(满分100分)的惊人成绩。 麦吉尔大学也以令人难以置信的高分排名第27位，在100分中得了87分。 哥伦比亚大学和阿尔伯塔大学分别排在第48位和第81位，在大学排名中都得到了超过82分的总分。 虽然多伦多大学、麦吉尔大学和UBC大学以前也曾跻身全球大学前100名，但对阿尔伯塔大学来说是一个飞跃，今年早些时候它在全球排名第138位。(都市网Rick编译，图片来源星岛资料图)