Rick

（■■在鲍斯高中临时接种中心出现人龙，其中不乏12岁学童。680 News） 在今年内年满18岁的安省省民，已自周二（18日）早上起可到省级系统预约接种疫苗。皮尔区同日将合资格预约接种疫苗的年龄降至16岁，但必须透过该区系统预约接种；多伦多部分临时接种中心，更将可接种疫苗的年龄层降至12岁，一些在中心外排队的少年，为能够接种疫苗感到兴奋。 据680新闻报道，周二上午在鲍斯高中(Don Bosco Secondary School)门外，出现排队注射疫苗的人群，其中更有小至12岁的学童，此中心开放给M9R、M9W及M9V等邮政编号社区居住的12至17岁儿童，以及任何邮编首字为“M”的社区（M9R、M9W及M9V优先）居住或工作的18岁或以上人士。 一位在门外排队的少女接受访问时称自己非常兴奋。她说：“我感到很兴奋，我本身打冰棍球，能接种疫苗对我更好。”当记者问她是否觉得情况会改变时，她回答说：“希望如此。”她补充道： “能否回到球场打球还得看福特（省长）的决定，但愿可以吧！” 另一名少年认为打了疫苗生活可以有改变，他说： “我可以多出外，去做一些之前不能做的事，这真棒啊！” 多市添4间12岁接种站 继新宁医院于周一（17日）开放12至17岁儿童的预约接种疫苗服务后，多伦多有多间临时接种中心，周二将可接种疫苗的年龄层降至12岁，详情如下： 1. 当士维体育馆(Downsview Arena)：合资格接种疫苗人士，包括任何在首字为“M”的邮政编号社区内居住或工作的16岁以上人士，以及有资格到汉伯河医院(Humber River Hospital)接种第2剂辉瑞疫苗的高危医护人员。开放时间为上午9时，直至疫苗用完为止。 2. 鲍斯高中学：合资格接种疫苗人士，是在M9R、M9W及M9V等邮政编号社区居住的12至17岁儿童，以及任何在首字为“M”的社区（M9R、M9W及M9V优先）居住或工作的18岁或以上人士。开放时间由中午12时至晚上8时。 3. 波拉尼学院(John Polyani C.I.)：合资格接种疫苗人士，包括多伦多各“热点”社区（M6A、M6M、M6N及M9N优先）居住及工作的18岁或以上人士；就读波拉尼学院、格兰园公校(Glen Park PS)、贝克雷斯特公校(Baycrest PS)、弗雷明顿公校(Flemington PS)及罗伦斯高地中学(Lawrence Heights Middle School)等学校的12岁以上学生及家长，9至12年级学生及其家长。接种时间由上午11时至下午2时，以及由下午5时至晚上9时，6至8年级学生及其家长的接种时间，为下午3时至晚上9时。开放时间为周三（19日）及周四（20日）早上11时至晚上9时。 4. 渥列治初级公校(Oakridge Junior...

(■■74%国民更乐于接受网上公共服务。 加通社资料图片) 新冠疫情爆发一年多以来，三级政府将许多公共服务改为网上提供。本是应对疫情的临时措施，却增加了国民对网上服务的认知和接受程度。有近期调查指，逾三分二的国民表示，如若可以选择，宁愿透过网络接受各种政府服务。 人力咨询公司ServiceNow与民意调查公司安格斯列特（Angus Reid），于3月中展开的调查指，越来越多人希望看到政府提供更多网络化服务选择，以便获得公共服务。不论是联络政府部门询问一个具体问题，还是预约接受新冠疫苗注射，网上服务的需求在疫情一年之后，都达到前所未有的高度。 74%更乐于接受网上公共服务 在受访的1,500位成年国民中，表示若可以选择，希望联邦提供网络服务的人占69%，希望省府提供网络服务的占70%，希望市政府透过网络提供服务的有65%。74%称疫情令他们对于接受互联网形式的政府服务持更加开放态度。61%表示良好的公共服务会改善他们对政府的总体观感，56%表示会增加未来与政府机构互动的机会。 但是也有46%表示，在需要政府服务时感到有挑战性，令他们必须依靠其他人帮助才能获得服务。其中有三成指这是因为政府服务的流程过于繁琐，近两成称不知道该如何做或从哪里开始。 民众似乎对于透过数字化方式改进政府服务抱有很大希望。84%相信数码化服务可简化流程。77%相信更多自动化技术及使用真人交谈功能，可改进民众接受政府服务的体验。74%相信如果提供透过手机操作接受数码化服务的选项，服务体验会更顺畅。 当国民需要接受诸如新冠疫苗注射的紧急服务时，数码化管理似乎显得更为重要，一方面可以协助民众在网上预约注射时间，另一方面可以协助公共卫生部门和医疗机构，管理预约登记纪录，更合理安排疫苗供应及人手配备等等。72%受访者相信，透过引进数码平台，能够改进政府推展全民接种计划的信心。星岛记者报道

多伦多今晨天气油价汇率资讯 2021年5月19日 星期三 辛丑牛年 四月初八 多伦多今日天气： 晨间晴，19度，体感18度。 午间晴与多云，28度，体感28度。 晚间多云，20度，体感20度。 今晨外汇即时行情： 1加元兑换美元0.83美元 1加元兑换人民币5.33元 今日油价： 大多地区加油站平均油价范围报131.9分/升。 股市： TSX昨日报收19,507.05 +32.40(+0.17%) SP500昨日收于4,127.83 -35.46(-0.85%) 道琼斯工业指数昨日 34,060.66 -267.13(-0.78%) 上证指数收于3,510.96 −18.05 (0.51%) 深证成指收于14,484.46 +33.85 (0.23%)

在上周日下午发生在怡陶碧谷的连环枪击案，警方已经确认了其中一名28岁死者的身份。 据CP24报导，上周日下午2:30之前，紧急救援人员在接到枪击报告后被叫到Willowridge Road和Eglinton Avenue West。 据警方称，一名或多名嫌疑人在一个公寓楼环形路口驾驶一辆深色轿车接近两辆车。嫌疑人随后开始停车，然后向车内的人开枪。 警方说，在嫌疑人逃离该地区之前，他们开了大约100枪。 本站之前报导:突发！连开100枪！多伦多怡陶碧谷枪击案1死3伤 当警察到达现场时，他们发现了四名男性受害者。其中两人在环岛的一辆车附近，另外两人被发现倒在街上。 他们都被送往医院进行治疗，但其中一名受害者因伤势过重而死亡。 死者目前被确认为28岁的密西沙加居民Odale Leslie。 警方说，另一名重伤男子有生命危险，其他两名男子的伤势没有生命危险。 到目前为止，调查人员还没有公布任何嫌疑人的信息，但警方已经公布了一辆黑色四门轿车的监控图像，据信该车与枪击案有关。 调查人员说，该车可能是一辆2014-2018年的奥迪A6。 警方要求任何有信息的人与调查人员联系，或以匿名方式联系“制止犯罪组织”。(都市网Rick编译，图片来源多伦多警方)

多伦多市的首席医生表示，在新出现的COVID-19变种传播方面，多伦多居民需要尽一切可能“防止历史重演”。 据CP24报导，周一在市政厅举行的新闻发布会上，多伦多卫生部门的医疗官员维拉(Eileen de Villa)医生说，首先在印度发现的B.1.617变种，有可能导致类似B.1.1.7英国变种的爆炸式增长。英国变种现在是安省的主要变种。 “在英国，印度变种的病例在一周多一点的时间里增加了一倍....政府的科学顾问认为，这种变体的传播能力可能比英国变种高出50%。” 多伦多目前有36例COVID-19病例与印度变种有关，但安省还没有为检测这些变种感染建立一个强大的筛查系统。 维拉表示，在多伦多，仍有相当多的人没有接受第一针注射。 她补充说，虽然部分接种疫苗的人感染的风险降低了，但他们仍然可以把病毒传播给那些没有保护的人。 “COVID-19是灵活的，世界各地的故事告诉我们，它并没有全面撤退。每一例新感染都是COVID-19变异的新机会。所以我们需要在未来几周和几个月考虑未接种疫苗的人群。” 维拉说，一定要让朋友和家人接种疫苗。她敦促每一个已经接受了第一剂疫苗的人发挥积极作用，帮助他们认识的人接种疫苗。 她说，虽然美国和英国放松了限制，让我们看到了新常态的样子，但安省还没有准备好解除公共卫生措施。 至少在6月2日之前，安省全省范围内的居家令仍是有效的。 在病例数、住院人数和死亡人数下降数周后，英国今天迎来了一个重要的里程碑，重新开放了室内餐厅和其他室内空间，包括博物馆。 目前，超过1亿美国人已经完全接种了COVID-19疫苗，这促使美国疾病控制与预防中心(Centers for Disease Control and Prevention，简称cdc)上周发布了新的指导意见，告诉接种了两剂疫苗的人，在大多数室内场所不再需要戴口罩。(都市网Rick编译，图片来源视频截图)

【加拿大都市网】素里皇家骑警目前正在调查在Whalley社区某住宅发生的枪击事件。该住宅是警方熟悉的目标，曾经是枪击事件的目标。 2021年5月16日凌晨4点15分，素里皇家骑警接获民众报案，称在139A街10800街区有开枪事件。警官抵达现场并找到确认发生枪击的证据，但没有找到枪击中受伤的任何人。 初步迹象表明此事件是有目标性的。虽然这次枪击事件与犯罪活动有关，但据信与低陆平原帮派冲突没有关系。该住所曾是先前枪击事件的目标，而屋内居住的一人之前被阿布斯福(Abbotsford)警方逮捕。 骑警正在该小区和居民访谈，蒐集录像带，并呼吁民众提供更多信息。可致电604-599-0502联系素里骑警，或是匿名举报热线 1-800-222-TIPS、www.solvecrime.ca。 图：CTV v01

　　据《科学》杂志13日在线发布的一篇最新论文，来自瑞士苏黎世理工大学、伯尔尼大学、洛桑大学和来自爱尔兰的科克大学组成的一支研究团队找到了包括新冠病毒在内的冠状病毒的“致命弱点”。研究首次成功揭示了病毒基因组和核糖体在“移码”过程中的相互作用，发现病毒对核糖体“移码”过程存在“精细控制”，这有望促进通过干扰“移码”过程而抑制病毒复制的药物的开发。 　　病毒需要感染细胞才能复制自己，然后再感染其他细胞，进一步传染给其他个体。病毒生命周期中的一个重要步骤是使用细胞自身的核糖体来合成其所需的蛋白质。按照这样的“计划”，核糖体会根据病毒RNA基因组中的指令合成新的病毒蛋白质。 　　对于健康的没有感染病毒的细胞，核糖体“按部就班”地沿着RNA移动，一次读取三个RNA字母。该三个字母的代码定义了附着在生长蛋白质上的相应氨基酸。有时，核糖体不遵循常规读取三个字母的步骤，而是会漏掉一两个RNA字母。核糖体发生的这种错位被称为“移码”，这会导致核糖体错误读取遗传密码。 　　在健康细胞中发生“移码”会导致细胞蛋白功能失调。然而，某些病毒，如冠状病毒和HIV，依赖“移码”调节病毒蛋白的水平。例如，新冠病毒严重依赖其RNA折叠引起的“移码”来合成蛋白。 　　因此，由于“移码”对于病毒是必不可少的，任何通过靶向RNA折叠来抑制“移码”的化合物都可能作为一种治疗感染的药物。然而，迄今还没有关于病毒RNA如何与核糖体相互作用来促进“移码”的信息。 　　通过复杂的生化实验，研究人员设法在新冠病毒RNA基因组“移码”位点捕获了核糖体。然后，通过冷冻电镜研究发现，病毒RNA会形成一个假结结构，停留在核糖体mRNA通道的入口处，在mRNA中产生张力并促进“移码”发生，而新生的病毒多蛋白与核糖体通道形成明显的相互作用。也就是说，假结与核糖体之间的相互作用引起了“移码”的发生。 　　以前有研究报道，氟喹诺酮类化合物能抑制新冠病毒和其他冠状病毒的“移码”效率。此次研究表明，一种叫做merafloxacin的分子是更好抑制“移码”过程的化合物。它可将新冠病毒的滴度降低3—4个数量级，且对细胞没有毒性。(科技日报 张佳欣，图片来源星岛资料图)

据星报报导，2020年7月，约克区警方突击搜查了一座价值1000万元的万锦市豪宅，据称该豪宅是一个高端非法赌场。在“终局计划”的新闻发布会上，警方分享了一段令人激动的搜索视频，视频中有成堆的现金、赌桌、枪支和一只北极熊标本。 本站之前的详细报导：华人涉案！万锦豪宅地下赌场 搜出百万现金11支枪 9个月后，对涉案人物、52岁的豪宅所有者魏伟(Wei Wei)的起诉宣告失败。因为约克区警察从他的床头柜上偷走了两块价值近50万元的豪华手表，并在他的卧室里放置了一个枪套。 辩护律师在检查警方搜查的照片和录像时发现了所谓的盗窃和篡改证据。 今年3月，检察官向警长Jim MacSween通报了这一明显的不当行为后，约克地区警方展开了内部调查。 本周六，魏的律师Danielle Robitaille向独立警察审查办公室（Office of the Independent Police Review Director，一个警察监督机构）提出了正式投诉，要求他们接管调查。 《星报》获得的Robitaille寄给OIPRD的信，信中列出了被指控的不当行为和后续调查的细节。 警方于2020年7月23日突击检查了位于5 Decourcy Court的豪宅。在警方搜查魏先生卧室时拍摄的最初照片和视频中，可以看到两块奢侈手表：床头柜上放着一块百达翡丽手表，床头柜最上面抽屉里放着一块金色的积家手表。信中称，在巴黎购买的百达翡丽价值约30万元，在香港购买的积家价值约15万元。 第二天，在搜查结束后在卧室拍摄的照片和视频中，看不到这些手表。这些手表也从未被标记为证物做展示，现在已经失踪。 信中说：“约克警方表示，对证物室进行了广泛的搜查，手表不在他们那里，他们无法解释在搜查过程中手表失踪的原因。” 信中说，警方拍摄的卧室照片还“引起了人们的严重关注，在搜查开始近17个小时后，一个枪套第一次出现在魏先生的卧室套房里”。 信中称，照片显示警方在搜查的第二天在魏先生卧室套房大厅内的床单柜门外发现了枪套，但警方进入卧室后拍摄的最初视频并没有显示地板上或房间内的任何地方有枪套。 信中称，警方将枪套安放在魏先生的卧室，以便将他与豪宅中其他地方发现的11支枪联系起来。 信中还称，警方为调查目的拍摄了魏先生与律师的聘用协议，“故意公然违反了魏先生的律师-委托人特权”。 信中称，检方对侵犯魏先生律师权的调查显示，约克警方在处理律师-当事人材料时，在培训和执行搜查令方面存在系统性失误。 魏的辩护律师在2020年11月至2021年3月期间将这三个问题告知了检察官，检察官在3月17日告知了警长MacSween。 检方于5月13日撤销了对魏的所有指控，包括开设赌场、持有犯罪所得、持有武器和无证售酒。 他签订了为期两年的和平保障令，要求他不进入非法赌场。通过一项自愿的民事协议，出售豪宅所得中属于他的部分将给政府没收。 这座有53个房间的豪宅目前正在出售，上市价格为998万元。 今年早些时候，对魏的前妻、该豪宅共同所有人、48岁的陈湘悦(音)以及对其女儿的指控都被暂停。豪宅销售后属于陈的份额将被返还给陈。 约克警方发言人Nicolle说，魏还被没收了从豪宅中查获的96万元现金和赌博用的设备。 ”总的来说，我们对这一结果感到满意，“Nicolle说。(都市网Rick编译，图片来源约克警方)

【加拿大都市网】最近陆续传出多宗居民被郊狼袭击的事件，不过一段视频显示，一只勇敢的猫和郊狼大战，成功赶走郊狼，连大温哥华地区的警察都佩服不已。 满地宝（Port Moody）警方在社交媒体上发布视频显示，猫和土狼发生了一次对峙。郊狼小心翼翼地接近车辆，但黑毫无所惧地设法赶走牠。警方贴文上俏皮地写着：“猫得一分、郊狼零分。（cat 1, coyote 0）” The things our patrol officers see at 4am... cat 1, coyote 0.#portmoody #neveradullmoment @PMPDcat pic.twitter.com/shuOkwhAqu — Port Moody Police (@PortMoodyPD) May...

【加拿大都市网】多伦多市长庄德利表示，虽然安省政府将合资格接种疫苗的年龄层，加快1周在周二（18日）开始为18岁或以上人士提供预约服务，再加上省府回复按人口分配疫苗，但他担心这政策，会影响多伦多市民的接种速度。 18岁或以上省民，可于周二早上8时开始，透过省级系统进行预约，而省府的原先计划，是在下周才给予18岁或以上人士预约接种疫苗，省府改变计划的主要原因，是将会有大量疫苗运抵安省。 另外，安省政府将接收的1半疫苗，分配到“热点”社区的连续2周计划已经结束，本周开始回复之前按人口作分配的计划。 但庄德利于周一（17日）表示，已呼吁福特政府重新考虑将1半疫苗分配到“热点”社区；他表示：“我很清楚，疫苗供应能力……可能与寻求接种疫苗的人数不匹配”。 庄德利表示，市府官员已向福特表达这个忧虑，即使18岁或以上人士于周二起可预约接种疫苗，但市民仍然难以成功预约。 截至周日（16日）晚上，透过多伦多市政府的系统，已累积有大约65.9万个预约。 （图片：CityNews） T02

随着世界上部分地区开始关注COVID-19疫情的结束，消费者开始努力应对一个长期未能成为头条的现象：通货膨胀。 据Global News报导，在美国，4月份的年通货膨胀率达到4.2%，是2008年以来最大的按年涨幅。在加拿大，最新的数据显示，3月份消费者价格同比上涨2.2%，是2月份的两倍。 无论你是消费、投资还是借贷，这里有你应该知道的关于通货膨胀上升的情况，以及你可以做什么来保护自己免受其害。 通货膨胀是真实存在还是被扭曲放大了？ CIBC的首席经济学家宋飞(Avery Shenfeld)并不担心最新的通货膨胀数据。 他表示，在接下来的几个月里，我们将看到一些看起来很像通货膨胀，但并不是真正的通货膨胀。 他指出，4月、5月和6月的同比数据将严重扭曲，原因是去年同期正值疫情第一波高峰，价格较低。 例如，与2020年3月相比，2021年3月的汽油价格平均高出35%以上。但加拿大人并没有真正比两年前多花那么多钱来加油。 尽管如此，经济的某些部分正在看到真正的通货膨胀。 与一年前相比，用于房屋建设的最常见木材的价格上涨了三倍多。价格飙升是由于加拿大和美国的木材厂在疫情开始时缩减了生产，以应对住房萧条的到来，但这种情况从未发生。相反，卫生紧急状况刺激了对房屋和房屋装修的需求，造成了历史性的短缺。 类似的现象在汽车市场上也有发生。当消费者对汽车和卡车的需求在卫生紧急状况开始时急剧下降，全球的汽车制造商急于缩减生产规模，其中包括减少半导体的订单，半导体是电子设备的重要组成部分，对新车的信息娱乐模块、发动机和燃料管理系统也至关重要。 但与此同时，由于居家工作，对平板电脑、笔记本电脑和云计算服务的需求激增，迅速填补了汽车行业留下的半导体需求缺口。 现在，世界上一些地方的消费者再次有了购买汽车和卡车的意愿，汽车制造商正在努力争取获得足够的芯片。 半导体的匮乏导致生产延迟，并推高了新车和二手车的价格。根据加拿大J.D. Power公司的数据，在加拿大，一辆新车的平均价格现在高达40,000元。根据加拿大黑皮书（Canadian Black Book）最近的分析，对于二手车，加拿大人平均支付超过25,000元。 宋飞说，与疫情有关的其他生产和运输混乱正在影响一些食品和原材料的价格。 不过，有些东西仍然比疫情前便宜。例如，加拿大人仍然在为服装和鞋类支付更少的费用，3月份的价格比一年前的同月下降了5%以上。 此外，对加拿大的消费者来说，好消息是，由于中国对金属、能源和林业产品的需求复苏，加元大幅走强，中国正在引领全球经济复苏。大宗商品的繁荣帮助提升了加元的价值，自5月初以来，美元兑美元汇率一直稳定在0.81美元以上。 宋飞指出，这反过来又削弱了全球通胀压力对加拿大的影响。例如，虽然美国的高通胀率使美国的进口商品更加昂贵，但加元走强在一定程度上抵消了这种影响。 此外，许多经济学家预计目前的通货膨胀只是暂时的。宋飞认为，在今年剩余的大部分时间里，通货膨胀率在2%的范围内。但到了2021年底或2022年初，加拿大的通货膨胀率应该下降到2%左右，这是加拿大银行希望达到的水平，他补充说。 本站之前报导：从尿布到一罐可乐 为什么价格都在涨？通货膨胀离我们多远？ 普通人如何应对通货膨胀 这种通货膨胀的魔咒可能不会持续太久，但这并不意味着你应该让它咬住你的钱包。 个人理财专家鲁比娜(Rubina Ahmed-Haq)说，你能做的第一件事就是仔细看看你在食物上的花费。 鲁比娜，加拿大人扔掉了他们购买的大约四分之一的食物。制定膳食计划和在商店里坚持你的食品清单将帮助你减少浪费和节省下不必要的开支。 如果你想更进一步，可以改变你的食谱，增加更多的素食。鲁比娜表示，肉类通常会是你的食品账单中最昂贵部分。 你也应该注意你的外卖订单。根据加拿大统计局的数据，虽然3月份从商店购买的食品价格与一年前同期相比上涨了1.8%，但从快餐店和外卖餐馆购买的食品，这一数字却上涨了3.2%。 这并不意味着你应该放弃外卖，如果可以的话，考虑放弃你的食品递送应用程序，自己去取食物。这将为你和餐厅节省由第三方服务交付订单的成本。她指出，你花的钱少了，同时，你的钱也更多地用于支持你喜欢的当地餐馆。 鲁比娜说，当涉及到装修时，你也应该注意你的支出。如果你面临一个不能等待的紧急家庭维修或项目，你可能无法做很多事情来避免更高的价格，但你可以为它们做计划。 如果木材推高了你的重新装修成本，一定要有现实的预算，并制定一个计划，在几年内还清你的任何借款。 如果你希望为夏天装扮你的后院，可以考虑在Facebook Marketplace和eBay等网站上查看像庭院家具是否有二手卖。 通货膨胀对债务和投资的影响 通货膨胀的加剧不仅仅意味着商品价格的上涨。它对你的债务和投资也有影响。 例如，强于预期的通货膨胀可能促使加拿大银行修改其提高利率的时间表。加拿大央行之前已经多次表示，如果经济状况大致按照其预期发展，它将把利率保持在目前的低水平，直到2023年。但央行最近改变了语气，称加息可能最早在2022年底到来。 从谷底到疫情前水平的攀升将是渐进的，甚至在COVID-19之前，加拿大的利率按历史标准也是很低的。然而，利率上升将推高借款人的成本。 首先感受到压力的将是那些浮动利率的贷款，如浮动利率抵押贷款和大多数信贷额度，它们随着经济中的总体利率水平上下波动。 你可能需要考虑向你的银行咨询将可变利率锁定为固定利率的做法。 鲁比娜说，如果你有一些额外的钱，加快偿还债务可能是一个好主意，从利率最高的债务开始偿还。 在投资方面，投资组合中有一些股票可以帮助你走在通货膨胀的前面。股票一直是一个很好的长期对冲通货膨胀的工具。 但无论你做什么，都要抵制把应急基金全部或部分花掉或投资的诱惑。 现在对很多人来说，在利率如此之低的情况下，坐拥现金是很痛苦的事。不过，你永远不知道下一个紧急情况何时会到来，当坏运气来临时，必须有一个现金缓冲来帮助减轻打击。(都市网Rick编译，图片来源星岛资料图)

【加拿大都市网】Porter航空宣布，将恢复航班服务的时间，进一步推迟至7月20日。 Porter航空原计划于6月21日回复航班服务。 该航空公司的总裁兼行政总裁Michael Deluce表示，看到美国航空业的复苏，会令人感到鼓舞。 Porter表示，该公司正准备在恢复航班服务时，采取加强健康与安全的措施；由于进一步推迟复航时间，故已订购7月20日之前启程机位的旅客，可以作出更改时间或退款的要求；而透过Porter Escapes旅游套餐购买机位的旅客，亦可以改期或退款。 该航空公司于2020年3月21日起暂停营业，且至今已多次作出延迟复航的决定。 （加通社资料图） T02

【加拿大都市网】安省卫生厅长叶丽雅暗示，省府有可能在6月2日“居家令”限期日或之前，重开户外休闲设施。 由于安省进入第3波疫情，省府于4月6日勒令关闭所有户外休闲设施；但受到不少医疗专家的反对，表示关闭户外休闲设施，对降低病例没有帮助，且对儿童造成身心健康问题。 叶丽雅在省议会会议上表示，省府仍然认为，“若果今天重开户外休闲设施，是不负责任的行为，因为病例仍然很高”；但她同时表示，部分户外休闲设施将会重开，甚至可能在“居家令”限期日前重开。 她表示：“我们每天都追踪证据，而且会在6月2日或之前发生”。 1份由病童医院发出的研究报告指出，疫情已对儿童健康造成“严重影响”，“剥夺了他们的重要社交、情感及身体接触”。 报告指出，虽然在学校及其他有组织的场所进行“有组织体育锻炼”是理想选择，但容许儿童以小组形式参与没有组织的娱乐活动，亦很有价值，只要他们能够保持社交距离。 报告提出数十项建议，当中包括重开及扩大有组织体育，及户外社区露营等活动，另外，亦建议重开户外休闲设施。 （加通社资料图） T02

【加拿大都市网】加拿大最享负盛名的马术运动员拉马兹（Eric Lamaze）将不会参加东京奥运会。 这位奥运金、银和铜牌得主，决定退出加拿大奥运马术队大军。 三年的脑肿瘤治疗、全球新冠疫情，再加上加拿大未能派出完整的马术队前往东京奥运，均是他决定退队的原因。 拉马兹星期一在一份声明中说：“我十分重视我的健康问题，我认为东京不是最适合我的比赛地点。目前我的健康状况稳定，但仍有几个风险因素需要考虑。” 加拿大队不会参加东京奥运会的马街团体比赛，只参加个人赛。拉马兹是加拿大马术队选出五名竞逐今届奥运的运动员之一。 来自满地可的53岁马术选手拉马兹，在2008年北京奥运会上和爱驹Hickstead一起获得了个人金牌和团体银牌，并在2016年的里约热内卢奥运和另一爱驹Fine Lady获得了个人铜牌。拉马兹和Hickstead于2020年入选加拿大体育名人堂。 居于比利时布鲁塞尔的拉马兹认为，由于这场世纪疫情，世界仍然处于不稳定的境况。奥运会是运动员的庆典，我认为东京不会有一场真正的庆典。现在不是庆祝的时候。” 图片：美联社 T09

【加拿大都市网】约克区周日（16日）发生1宗引致1名4岁男童死亡的交通事故，1名16岁少年现要面对6项引致他人死亡及身体受伤的指控。 约克区警队指出，事件发生于周日中午，位于旺市Athabasca Drive的住宅区；事发时，1辆汽车从车道驶出马路时，刚好撞到3人，其中2名是儿童，当中1名4岁男童，送院后不久更伤重死亡。 另1名被撞伤的是10岁女童，她的伤势严重，至今仍有生命危险；至于同时被撞的1名成年男子，伤势同样严重，但没有生命危险。 肇事汽车是1辆黑色2017年出厂的平治C系房车，涉案司机是1名16岁少年，居住在烈治文山，事发后已被警方拘捕。 该名16岁少年，现要面对1项危险驾驶引致他人死亡，1项刑事过失引致他人死亡，2项危险驾驶引致他人身体受伤，及2项刑事过失引致他人身体受伤等6项指控。 警方呼吁公众，如果对事件有任何消息，可致电1-866-876-5423，内线7704与警方联络。 （图：） T02

【加拿大都市网】安省托儿所再有49人染疫，因疫情而需要关闭的托儿所回升1间。 截至周一（17日）早上的过去24小时，安省托儿所再增49宗病例，其中，幼童占38宗，职员占11宗；托儿所幼童至今的整体感染个案达3,844宗，职员染疫2,787人，与托儿所有关的整体感染病例达6,631宗。 录得病例的托儿所减少15间，至总数373间，占全省5,280间托儿所的比率为7.06％，但因疫情而需要关闭的托儿所回升1间，至总数98间。 （星报资料图） T02

【加拿大都市网】自11月以来，加拿大疫苗推广的代言人福汀少将(Maj.-Gen. Dany Fortin)正面临着一项针对他的不当性行为指控，该指控可以追溯到30多年前。 消息人士告诉CTV新闻，军事警察在3月收到了对福汀的正式投诉，指控他有“历史性性侵犯”。消息人士说，这一事件据称可以追溯到32年前的1989年初，当时福汀还是魁省皇家军事学院的一名学生。 未被授权公开发言的消息人士说，福汀因涉嫌在一名妇女面前暴露自己而正在接受调查。 上周五，加拿大国防部宣布福汀将从监督全国COVID-19疫苗剂量的交付和分配的角色中退出，等待军事调查的结果。 有消息称，这项调查源于两个月前提出的这项指控，但目前还不清楚军方警察是否接触过他。 加拿大军队国家调查局正在领导这项调查，但他们到现在为止采取了哪些措施仍然是保密的。该指控尚未在法庭上得到证实。 本站最新报导：加拿大本周将收到450万剂疫苗 比原定多140万 福汀的律师在一份声明中说，直到CTV新闻与他联系，他才知道这一指控。福汀完全否认任何不当行为。福汀的律师还说，他的当事人在周五发现自己成为调查对象时感到很惊讶。 总理办公室在一份声明中说：“随着加拿大军中妇女和男子继续站出来，我们知道还有很多工作要做，以确保每个人都有一个安全的工作场所”。 “这些事项由当局和加拿大军方官员处理。...由于这是一项正在进行的调查，我们无法进一步评论。” 最近几个月，由于对几位高级指挥官不当行为的指控，加拿大军方正受到越来越多的审查。前国防部长万斯(Jonathan Vance)和他的继任者、海军上将麦克唐纳(Art McDonald)等几名高级指挥官受到不当行为指控，但他们都否认有任何不当行为。 “荣誉行动”是一项旨在结束军队中性骚扰的计划，在2016年4月至2021年3月期间，该项目记录了在部队内发生的700多起性侵犯和性骚扰案件。(都市网Rick编译，图片来源星岛资料图)

【加拿大都市网】安省最新报告5月17日周一新增2170例新冠确诊，新冠相关死亡4人。省实验室昨日共完成了24498检测，阳性率为7.9%。痊愈2953人。 对比昨日数据：安省周日报新增2199例确诊 住院人数大减254人 与上周一报告的2716例相比，今天的统计数字有了显著下降。7天平均新增感染人数为2352人，低于上周的3017人。 目前安大略省医院有1320名COVID-19患者，略高于周日的1292人，但明显低于上周的1632人。目前有779名新冠肺炎重症监护患者，低于周日的785名和7天前的828名。 特别提醒：安省明天开始所有18以上可预约接种！ 多伦多有566个新病例，皮尔区有556个，约克区有215个。 截至昨天晚上8点，安省已接种COVID-19疫苗7,177,145剂。 (都市网Rick报道，图片来源星岛资料图)

【加拿大都市网】加拿大本周将收到大量的COVID-19疫苗，尽管人们对负责监督的人的突然离职将如何影响免疫接种活动产生了疑问。 联邦政府表示，由于辉瑞和莫德纳的计划交付，预计本周将有大约450万剂疫苗抵达。 辉瑞原计划本周交付约200万剂疫苗，但联邦政府表示，辉瑞将额外运送140万剂，这些疫苗原定于下周抵达，但现在预计将在即将到来的长周末假期前抵达。 莫德纳预计也将在本周交付110万剂。 快报！安省明天开始所有18以上可预约接种！ 大批疫苗涌入之际，自由党政府面临着在福汀少将（Maj.-Gen. Dany Fortin）被解雇后谁将领导疫苗接种活动的问题。福汀上周五突然被排挤，并被调离了主持全国接种工作的岗位。 国防部说福汀正在接受军事调查，但拒绝提供任何细节。同时，政府还没有指定替代人选。 关于政府对阿斯利康疫苗或强生疫苗的计划也一直存在疑问。 周四，超过65.5万剂阿斯利康疫苗通过被称为COVAX的全球疫苗共享计划运抵，但由于供应问题和罕见血栓的潜在风险，大多数省份已经暂时停止使用这些疫苗作为第一针接种。 因此，联邦政府尚未向各省分发这些疫苗，尽管渥太华表示，它预计到6月底仍将收到另外100万剂阿斯利康疫苗。 截至5月8日，大约216万加拿大人已经接受了一剂阿斯利康，这些额外的剂量可以用来给这些人注射第二针。 加拿大卫生部还继续审查上个月交付的30万剂强生疫苗的质量，但尚未分发。 由于担心巴尔的摩的一个生产设施可能出现污染，这些剂量被扣留了。 加拿大卫生部首席医疗顾问Supriya Sharma医生周日表示，审查工作可能需要数周时间才能完成。(加通社，都市网Rick编译，图片来源加通社)

安省政府表示，将从5月18日星期二上午8点开始，把COVID-19疫苗接种资格扩大到18岁及以上的所有人。据Global News报导，这几乎比计划提前了一周。 年龄资格的扩大是由于大量的疫苗定于本周运抵加拿大。 “如此高的量是由于5月24日这一周的疫苗提前交付，以适应长周末，这也是安省为更多安大略人提前提供预约接种疫苗的机会，”官员在周一上午发布的新闻稿中说。 安省各地18岁及以上的人原定于5月24日能够预约接种，但现在将能够提前6天预约。 目前17岁，但在2021年任何时间可达18岁的人也有资格预约接种疫苗，但这些人只能预约辉瑞的疫苗。 辉瑞公司的疫苗是目前唯一被加拿大卫生部批准用于12岁及以上青少年的疫苗。 “安省在疫苗需求方面出现了非常积极的趋势，”安省官员们周一说，“随着疫苗供应的确认，安省和公共卫生单位将继续提供预约服务。” 到目前为止，安省已经接种了700多万剂疫苗，刚刚超过成年人的一半。安省政府表示，有望在五月底前为65%的成年人接种疫苗。(都市网Rick编译，图片来源星岛资料图)

【加拿大都市网】蒙特利尔东北部的Joliette地区，发生里氏3.8级地震。 加拿大地震局表示，地震发生于周一（17日）早上大约7时03分，位于距离蒙特利尔东北部大约1小时车程的Joliette地区附近。 有市民表示，在圣-布鲁诺-迪-蒙塔维尔（St-Bruno-de-Montarville）的Laval，及在Notre-Dame-de-Grâce都感到有震动。 地震局表示，3.5至5.4级地震，一般很少会造成破坏。 是次地震，震央位于10公里地底，至今未有任何损毁报告；该区发生最大1次地震是在1732年9月16日，当时的地震级数为5.8级。 加拿大地震局指出，加拿大每年会发生超过4,000次地震，平均每天有大约11次，一般只会有大约50人，或每周有1次感到地震。 （图片：CTV） T02

（■■布哈拉赢得冠军，开心不已。Global） 卑诗列治文出生长大的布哈拉(Arjan Bhullar)日前赢得综合格斗(MMA)世界冠军，成为第一位印度裔冠军。 布哈拉曾代表本国出战奥林匹克运动会、英联邦运动会和泛美运动会的摔跤比赛，而综合格斗世界冠军是他迄今为止的个人最大胜利。在上周六，卑诗省出生的布哈拉在One Championship第二轮比赛的技术击倒中，击败争取卫冕的拳王维拉（Brandon Vera），取得综合格斗冠军。 布哈拉告诉Global News，所有之前的摔跤比赛里程碑都是他生命中重要的时刻，并造就此次冠军。他表示，个人一直的目标是成为世界冠军，对于家人，对于自己，对于社区，对于在列治文出生和长大的人来说，赢得冠军的感觉实在太捧。 首印裔夺综合格斗冠军 布哈拉曾多次代表本国参加比赛，而在这一次冠军赛中，他决定强调自己的印度血统。他的祖先可以追溯到旁遮普邦附近一条村庄，他表示过，为自己的根为傲。 凭借此次胜利，布哈拉成为首个印度裔综合格斗冠军。 此外，布哈拉表示，正值新冠病毒在印度肆虐，上周六的冠军在目前来说尤其重要，不但可以带来正能量，而且带来希望。 那么，世界冠军布哈拉的下一步将是什么呢？他不排除会在WWE或AEW的职业摔跤场上现。 布哈拉指出，无论日后的职业生涯如何，上周六的冠军不会影响他的初心，不会影响他希望激发年轻人之心。他认为，如果有梦想，那就努力去追梦。

（■富国银行分析师认为，未来10年美各银行将裁员20万人，将是美国银行史上最大规模裁员。彭博社资料图片） 富国银行分析师Mike Mayo最新表示，未来10年，美国各银行将裁员20万人，占员工总数的10%，“这将是美国银行历史上最大规模的裁员。” 如果Mike Mayo的预测得到证实，今年将是美国银行业的一个拐点。过去10年，美国银行业的就业人数基本保持在200万。据英国《金融时报》报道，Mayo的报告发现，风险最大的工作是分支机搆和呼叫中心的工作，因为银行正在精简其庞大的网络，以适应疫情后银行业的新现实。这与美国劳工部的统计数据相符，后者预测未来10年银行柜员岗位将减少15%。 从历史上看，对银行业来说裁员（尤其是低收入工作岗位的裁员）一直是一个有争议的问题。有人经常将银行业作为一个富有行业将利润置于人之上的例子。但Mayo表示，科技公司和非银行贷款机构正在蚕食传统上由银行主导的支付和贷款业务，这一威胁在过去一年中加剧，因此有必要进行裁员，“银行必须提高生产率，这意味着更多的电脑和更少的人。”Mayo称，大部分的削减可以通过未来10年的自然减员来实现，这可以减少了出现反弹的风险。 在之前美国令人失望的就业数据显示，美国经济上月仅增加26.6万个就业岗位，大大低于100万个的估计。经济官员在报告发布后表示，失业的结构性因素，如疫情期间出现的自动化加速，可能对劳动力市场的复苏构成比预期更强的阻力。 Mayo估计，银行目前只占整个融资市场的1/3，“数字化加速，这有利于一些金融科技和其他科技提供商。”许多在疫情期间关闭的银行分支机搆可能会继续关闭，即使是那些仍在营业的分支机搆也可能会减少人手，因为分支机搆更注重提供建议，而不是促进交易。该报告称，大量后台工作也将实现自动化，但这些数字更难量化。Mayo说，他的团队20年前的规模是现在的两倍，负责的工作量是现在的一半。用更少的钱做更多的事是整个行业的新标准。

（■■一个戴口罩男子走过满地可一疫苗接种中心。 加通社） 全国星期日有7个省份和1个地区报告新增新冠肺炎病例，合共多4,901人确诊，累计全国1,328,582人染病。此外，全国多37人不治至24,948人。 其中魁省录得716宗新病例至363,296宗，并多两人病逝至11,034人，两宗新死亡病例是该省去年9月25日以来单日新增最少。 此外，魁省目前有344,950个患者康复，较上周六增加911人，而现时活跃病例则有7,312宗，比上周六少197宗。住院人数也再次下降，星期日有508个患者住院，较上周六少1人，其中入住深切治疗部的患者有119人，比上周六少1人。 还有，魁省的医疗卫生专业人员接种了92,520剂疫苗，包括在过去24小时之内的90,196剂。截至目前为止，该省总共有4,323,040人至少接种了一剂疫苗，占总人口的48.2％。其中246,041人更已接种了两剂疫苗。 满市示威后2人染疫入院 另外，在本月早些时候在满地可参加了一次大规模的示威游行，以抗议公共卫生限制之后，至少有两人因为染病而入院。 至于其他省份和地区，纽奔驰域省多11人染疫至2,063人；纽芬兰省新增9宗病例至1,193宗；新斯高沙省录得126人染病至4,736人；缅省新增532宗病例至45,149宗，卫生当局删去之前两宗病例，，理由是数据有错误，另多4人不治至1,010人；沙省增加167宗病例至44,531宗，多1人病逝至517人；以及努纳伏特地区多1人确诊至624人。星岛综合报道

（■■国防部周五突然宣布，负责领导疫苗分发工作的福汀少将被调职，事涉军事调查。 加通社资料图片） 不少军政专家要求联邦政府解释，何以负责指挥全国疫苗分发工作的福汀(Dany Fortin)少将突然被调职，以及谁将接手这抗疫要职。 联邦国防部周五晚上发布了一份只有三行字的简短声明，宣布福汀离开负责全国疫苗配送和分发工作的岗位。声明没有透露他离职的原因，但有提及“军事调查”。 总理杜鲁多及国防部长石俊(Harjit Sajjan)两人的办公室，至今均拒绝就事件提供进一步消息，亦没透露调查所属的性质。联邦政府也拒绝透露官员是何时得知对方受查，以及福汀在去年11月被任命领导疫苗分发工作之前，有否经过背景审查；同时亦无表明在本国全速推出疫苗之际，谁将接替他的工作。 小杜政府至今零回应 在加拿大全球事务研究所(Canadian Global Affairs Institute)研究军中性不道德行为的专家Charlotte Duval-Lantoine表示，福汀负责疫苗的发送，影响到国民的日常生活，认为国防部有额外的责任告诉大家到底发生了什么事。她补充说，公众对高层军官被问责的信心本已摇摇欲坠，欠缺透明度的状况将进一步削弱人们的信心，以及军方司法制度和自我监督能力的认受性。 渥太华大学法律教授Penny Collenette是前国防部长David Collenette的夫人，她质疑为何政府对由谁人接掌这重要职位讳莫如深，担忧这会影响到疫苗接种工作。“这看来十分奇怪，没有人说：‘没问题，我们有一个临时继任人’，或者‘由他的副手来接管’，好让公众有点安全感和实在感”。 多名高层官员近期相继被迫离职或受查，福汀看来加入了前参谋长万斯(Jonathan Vance)、麦克唐纳(Art McDonald)及海军中将埃德蒙森(Haydn Edmundson)的行列。星岛综合报道

（■■边境服务局估计，疫情会促使更多移民，透过合法或非法的途径进入加国。 加通社资料图片） 加拿大边境服务局(CBSA)去年6月一份内部文件指出，新冠疫情对经济造成的长期冲击，将在至少1到3年内影响移民形势，可能会促使更多经济类移民透过合法或非法的途径入境。在此过程中，所有移民类别申请中都可能出现更多造假情况。来自目前主要难民来源国和非典型国家的难民人数也会增加。 最新一期《移民资讯汇编》披露的这份标明日期为2020年6月5日的文件，由边境服务局的情报搜集、分析及制作部门（简称ICAP)起草。 文件指出，“不平等的情况会进一步增加，导致社会矛盾激化，从而进一步驱使国际间的移民。经济不平等会加剧腐败、失业、贫穷、公共设施恶化、人权被限制及暴力冲突等情况出现。这些驱动性因素，加上人们寻找良好社会经济机遇的愿望，已经造成了相当比例的非法移民情况，疫情过后这种趋势只会更严峻”。 无良移民顾问料顺势增加 “当有更多人渴望移民时，有可能出现各种移民类别造假情况均增多的情况。包括在申请签证或永久居民过程中呈交伪造的支持文件，以增加自己被批准的机会。使用伪造的旅行证件登机进入加拿大，或对移民官员作出虚假陈述等。” “此外，在更多非法移民进入加境后，我们也可能会看其引发的下游情况，比如非法工作的情况增加，假结婚移民，以及透过无良移民愿问，使用非法方式协助个人将临时居留身分改换为永久居留民身分等。”星岛记者报道

（■■福特表示，今夏可以有夏令营。 星报／DREAMSTIME） 安省省长福特（Doug Ford）星期日在皮尔区一间大型新冠疫苗接种诊所突然宣布，今年会开放夏令营，不过未有公布详情。 他表示，越多人接种疫苗，越快可以对外开放，而“将非常非常快地开放，我不得不说关于夏令营的事情，通常是7月3日开放，今年将开放”。 然而，福特没有透露重新开放的详情，也没有谈及何种夏令营（白天或晚上），以及是否要求孩子遵守任何公共卫生限制规定。 福特发言人耶里奇（Ivana Yelich）告诉《星报》，省府正在与省首席卫生官共同制定一项计划，以便安全地重新开放，但并未透露是否包括夏令营。省府将提供更多详情，可能在6月2日之前。 一位多伦多母亲格里菲斯（Emily Griffith）称，欢迎省长的讲话。她所认识的父母，在疫情期间都要不断寻找适合的人看顾年幼孩子，或试图隔天把孩子带到祖父母家中。 格里菲斯育有4岁儿子奥利弗（Oliver）和7岁女儿莉莉(Lily)，她认为在过去一年，子女不用上学的时间多过上学的时间，这对他们不利，孩子需要朋辈。 格里菲斯有一份全职工作，每天都要带孩子到公园，让孩子到外面走走，但是并不是每个人都有能力和时间做到这一点，她担心有些父母无法在白天全神贯注地照顾孩子。 反对党促必须听从专家建议 省新民主党教育评论员斯泰斯(Marit Stiles)称，要在今夏较后时间开放儿童营地，福特现在就必须听从专家的建议，专注于疫情热点，给所有上班族有薪病假，开放户外设施和活动，并关闭非基要工作场所。 代表安省400多个获认可的营地的安大略营地协会，星期日在推特(Twitter)上发表声明，表示对省长这项宣布感到激动，并期待与省府和卫生厅的合作。 省自由党党领邓德华（Steven Del Duca）表示，该党支持省府根据安省新冠病毒科学咨询团的建议，在安全情况下重新开放户外活动。他指出，多个专家认为，户外活动长时间关闭对儿童的心理健康会产生巨大影响。 星岛综合报道

（■■酒吧的人体啤酒龙头引争议。脸书图片） 卑诗省欧肯纳根（Okanagan）一个酒吧老板，引进女人身体模型啤酒龙头引起争议，有人认为这是利用女性身体销售啤酒且歧视女性的表现，但酒吧女老板就表示，这是“实用的艺术品”，且花了她们一年半才存够钱买下来，不会因为人们说什么就撤掉模型。 Small Axe Roadhouse是位于内陆恩德比(Enderby)的一个小酒吧，吧台上放著两个人体模型，打开胸部的龙头后啤酒就会流出。老板达德利（Sarah Dudley）说，这两个模型对她们而言很重要，也令她们很兴奋。 在订购之前，她曾经问过女经理和其他员工的意见，她们都认为这是一个好主意，“很漂亮，给人以力量”，她说，她们并未以消极方式看待模型，并且认为它很酷、很独特，非常适合她们的酒吧。 网民轰性别歧视 但当她把人体模型龙头的照片发布在网上后，虽有不少积极反馈，但也引来不少负面评价。有人批评说这是一种厌恶女性、性别歧视的行为，令女性回到了旧时代。并称这是利用女性的身体来销售啤酒，增加啤酒业的负面形象。 达德利说，恩德比本地人一直很支持她，很多人还送给酒吧鲜花和卡片。令人讨厌的评论多数来自从未去过酒吧或者欧肯纳根的人，比如温哥华、安省或是东岸的人，他们自称是精酿啤酒的粉丝。 达德利不得不删除其中一些评论，因为语言太过粗俗，但大多数她都没删，因为她认为人们有权发表他们的意见。她也在社交媒体上解释为什么要引进这个龙头。 她说：“我们对自己的身体和女性体态非常满意，我们认为它不肮脏也没有错，摆放这个没必要征求同意。” 她称这人体龙头很漂亮，是“实用的艺术品”，社交媒体的恨意不会令她们撤掉模型。她不明白为什么这会让人生气，“这是2021年了，它们只是胸部而已。”星岛综合报道

（■■多市接种率最高与最低社区相差悬殊。星报） 数据显示，在多伦多接种率最高的社区，至少接种了一剂疫苗的成人人口接近70％，而接种率低的社区只有35％左右，两者悬殊，专家认为政府应重新分配资源，接种率低的社区有理由获得疫苗供应优先权。 据《星报》报道，根据多伦多市的数据，富裕的怡陶碧谷社区Kingsway South以66.6％的接种率位居榜首，而市中心的Kensington-Chinatown社区以34.8％排在末尾。 多伦多大学达拉拉纳公共卫生学院(Dalla Lana School of Public Health)助教范姆（Quynh Pham）表示，初看这些数据感到惊讶，但仔细分析后发现事出有因。 她指出，Kingsway South社区随处可见大型混凝土住宅和茂密的绿色植被，该社区的居民较多是退休者或能够在家工作，令他们方便排队或去离家较远处接种。而位于市中心核心地带的 Kensington-Chinatown社区，有很大一部分的少数族裔，其中许多是亚裔，即使他们依据年龄有资格接种，但仍可能因语言障碍而无法实现。 专家呼吁政府重新分配资源 范姆认为，对多市接种率低的社区，应该重新分配资源，以支持它们的接种工作。这可能包括挨家挨户的更多沟通、设立更多流动接种诊所或增加接种点数量。 大学健康网络(University Health Network)人口卫生与社会医学执行总监博萨里（Andrew Boozary）指出，根据新冠传播率以及结构和社会因素，Kensington-Chinatown绝对有理由获得疫苗供应的优先级，否则该社区的情况非常令人担忧。他说，安省确定的热点社区一般具有很高的传播风险和较低的疫苗接种率，通常居住着很多必要服务工作者、种族化人口和贫穷人口。许多居民无法在舒适的家中工作。 根据2016年的人口普查，Kensington-Chinatown居民的家庭收入中位数为44,216元，远低于全市平均，少数族裔人口比例为60.3％，租房家庭的比例为71%。多伦多公共卫生局的数据显示，今年4月22日至5月12日之间，该社区记录了93宗病例，每10万人中有518宗，高于周围社区。而Kingsway South的家庭收入中位数为151,552元，少数族裔比例仅为12％，18.5％的家庭租房，老年人口比例为21％。 此外，多市的数据还显示，几个安省热点战略的目标社区，接种率现已高于或接近全市平均水平约54％，包括士嘉堡的Cliffcrest、Black Creek等。 多伦多卫生局主席周凯捷（Joe Cressy）表示，热点社区疫苗接种率提高，表明多伦多市开展的冲刺策略已经取得效果。这一基于数据的战略将继续执行下去，在疫苗供应允许的情况下，将增加新的社区，例如Kensington-Chinatown。星岛综合报道

多伦多今晨天气油价汇率资讯 2021年5月17日 星期一 辛丑牛年 四月初六 多伦多今日天气： 晨间晴，14度，体感14度。 午间晴，23度，体感23度。 晚间晴，17度，体感17度。 今晨外汇即时行情： 1加元兑换美元0.83美元 1加元兑换人民币5.32元 今日油价： 大多地区加油站平均油价范围报130.9分/升。 股市： 上证指数收于3,517.62 +27.24 (0.78%) 深证成指收于14,456.54 +247.76 (1.74%)