由加拿大藝術教育品牌Linn Portfolio Education(逸林作品集)獨立策劃、製作並執行的紀錄片《沉雪之下》(英文片名Before the Road Splits)於4月在多倫多Cineplex Empress Walk影院迎來全球首映。影片由Linn教育創始人林逸飛導演,率領六位來自大多地區的學生深入北極圈圖克托亞圖克(Tuktoyaktuk),拍攝橫跨3000公里、持續九天的實地紀錄之旅,並以電影語言呈現出原住民社區在現代化衝擊與文化守護之間的「分岔時刻」。今天星島A1中文電台《都市脈搏》邀請主創代表Victoria Xie和導演林逸飛Kingsley做客節目,跟大家分享一下他們的創作心路歷程。
影片簡介精華部分:
「影片以當地新修通的『圖克公路』為切入點,講述這個原本是『飛入飛出』(fly-in fly-out)的因紐特社區,在通車之後所面臨的文化衝擊、生態危機與身份認同的張力。」
「中文片名『沉雪之下』則更強調在沉寂與寒冷之中,仍有文化、信仰與生命的流動。這部紀錄片不僅記錄了一段旅程,更記錄了一種對『未來是否還會有文化根基』的追問。
「影片中,長者日述的祖輩記憶與青年人的內心拉扯,構成了北極之上的時代交響。」

一次真正意義上的青少年主創紀錄片
《沉雪之下》攝製團隊於2025年3月15日從多倫多啟程,飛往黃刀鎮(Yellowknife),再包機進入北極小鎮圖克托亞圖克,進行為期9天的拍攝。影片以當地新修通的「圖克公路」為切入點,講述這個原本是「飛入飛出」(fly-in fly-out)的因紐特社區,在通車之後所面臨的文化衝擊、生態危機與身份認同的張力。




紀錄片全部由Linn Portfolio Education自主策劃、執行及投資,無任何商業合作方或外部贊助,由六位學生家庭共同支持,體現出極高的教育與創作獨立性。在嚴寒與設備失靈的挑戰下,團隊以專業精神完成了拍攝任務。導演林逸飛在首映現場動情致辭:「有的時刻,我們的相機按鈕被凍住了,屏幕也完全黑屏。我們靠着肌肉記憶,拍下了這部片子——因為有一個團隊在背後,不曾退縮。」

影片的名字是一個隱喻
「Before the Road Splits」意指「在道路分岔之前」,不只指向地理意義上的圖克公路,更是一種文化選擇的隱喻。道路的開通既帶來物資流動,也伴隨着毒品、酒精、文化稀釋等隱憂。影片中,長者口述的祖輩記憶與青年人的內心拉扯,構成了北極之上的時代交響。
中文片名「沉雪之下」則更強調在沉寂與寒冷之中,仍有文化、信仰與生命的流動。這部紀錄片不僅記錄了一段旅程,更記錄了一種對「未來是否還會有文化根基」的追問。

首映現場學生感言令人動容
4月17日的首映活動吸引了六組主創學生家庭、藝術教育界代表以及多家華文主流媒體到場報道。
學生主創團隊在首映式上逐一發言,講述在北極拍攝過程中的震撼與感悟。從冰凍相機到沉默的長者、從棚屋學校到逐漸崩塌的海岸線,每一位學生都經歷了從「做一部影片」到「理解世界」的成長。

一部真正由教育驅動的藝術作品
《沉雪之下》並非一次性的學生練習作品,而是一項完整的跨學科創作項目。從前期調研、拍攝方案設計、航拍與無人機操作,到後期剪輯、聲音設計及節展申報,六位學生全程參與,並在專業導師的指導下完成工作,最終呈現出一部可參與國際電影節的完整紀錄片。
影片預計將在2025年陸續參與北美、歐洲及亞洲的紀錄片類電影節,並將製作節展版、中英雙語教學版本,用於後續在教育平台上線播出,進一步推動青少年視角下的原住民與氣候文化議題傳播。

關於《沉雪之下 Before the Road Splits》
紀錄片《沉雪之下》是加拿大首個由青少年團隊主導、深入北極原住民社區實地拍攝完成的紀錄片項目,片名寓意在重大文化轉折點上的思索與選擇。影片以圖克托亞圖克新通車公路為核心,探討因紐特社區如何在全球化浪潮與氣候危機中,尋找文化的延續之路。

同期展映作品:學生導演Victoria Yee Ching Xie作品《Building Bridges》
Best Shorts Award of Merit Special Mention Laurel


在《沉雪之下》正式放映後,觀眾還有幸一同欣賞由Linn Portfolio Education學生導演Victoria Yee Ching Xie創作的獲獎短片《BuiIding Bridges》。

這是一部以移民為主題的劇情短片,講述了一位來自香港的土木工程師李偉強(Li Wei Qiong)移民加拿大後,面對陌生環境與社會認同挑戰的故事。為了獲得理想中的工程師職位,他不得不從洗碗工做起。他因羞於啟齒而向家人隱瞞了工作實情,也因此背負心理重擔。最終,在母親的鼓勵下,他堅持走完一場又一場面試,最終重新站上自己熟悉的專業舞台,用實際行動證明了華人移民群體的堅韌與力量。

導演Victoria Yee Ching Xie用樸實卻細膩的鏡頭語言展現了一個「新移民的心路歷程」,片中沒有煽情,卻處處動人。影片此前已在校際電影節中獲獎,並在此次首映會上作為特別展映片目之一亮相,體現了逸林藝術教育體系下「學生導演」的真實水準與敘事野心。
這不僅是一部關於移民的影片,更是一份來自教育土壤的果實
短片由Victoria Yee Ching Xie同學在逸林藝術教育教師團隊的專業指導下,從劇本、分鏡、拍攝到剪輯全程獨立完成,製作周期僅為六周。影片此前已獲得多倫多地區校際影展獎項,現作為特別展映片,於Cineplex Empress Walk首次公開放映,贏得現場觀眾一致好評。
「這是我第一次嘗試用鏡頭講述我身邊人的故事。原以為只是完成一個項目,沒想到最後拍成了一個我不願輕易關掉的回憶。」——導演Victoria Yee Ching Xie
逸林藝術教育負責人表示,該作品的完成不僅代表了學生個人的飛躍成長,更體現出逸林藝術教育所堅持的「項目驅動式教學」模式所釋放的創造力與敘事深度。在這裡,每一位學生不是為了提交作業而創作,而是為了表達自己真正關心的議題而創作。教育的價值,最終體現在作品本身。
關於《Building Bridges》
一部由華人學生導演創作的劇情短片,以極具代入感的視角講述了一位新移民在加拿大的奮鬥歷程。影片通過角色的掙扎與轉變,折射出移民群體的隱形壓力與心理成長,同時也向觀眾傳遞了一種不屈不撓的精神力量。
關於青少年導演(Victoria Yee Ching Xie)
Victoria Yee Ching Xie為Linn Portfolio Education、逸林作品集影視方向的學生,在導演、攝影、剪輯等領域表現出極高的創作熱情與學習能力。其作品曾入選多倫多本地學生電影展,並獲得「最佳敘事短片獎」。

導演簡介 – Kingsley Lin
Kingsley Lin 是加拿大 Linn Portfolio Education(逸林作品集教育)與 Starvault Pictures(星宸影業)的創始人,同時是一位長期致力於教育與創作融合的紀錄片導演與影像敘事者。他
帶領團隊深耕藝術教育與視覺內容創作,作品涵蓋紀錄片、品牌敘事、商業廣告與劇情短片
等多個領域。
作為教育者,Kingsley Lin 堅信「創作即學習」。他創立的 Linn Portfolio Education 提供涵蓋
影視、建築設計、服裝設計、交互設計等多個專業方向的全科作品集輔導,致力於培養學
生的原創能力與國際化審美,成功幫助大量學生進入如帕森斯、中央聖馬丁、南加大、UCL
等全球頂尖藝術與綜合類大學。
在影像創作領域,他擅長用紀實語言講述跨文化、跨代際的真實故事,強調視覺背後的社會
意義與人文深度。《沉雪之下 Before the Road Splits》是他首部以加拿大北極原住民社區為核
心的紀錄長片,也是首部由華裔導演帶領青少年團隊深入圖克托亞圖克拍攝的作品,呈現
了在極地靜默中孕育的文化張力與堅韌精神。
在 Starvault Pictures 的實踐中,Kingsley Lin 所帶領的創作團隊為教育機構、非營利組織、
文化品牌與商業客戶提供從前期策略、內容拍攝到後期製作的一站式服務,致力於打造具
有專業水準與社會價值的視覺傳播內容。他始終堅信,影像不僅是表達的工具,更是推動理
解、對話與改變的力量。
