郭瑾編譯
由《華盛頓郵報》和馬里蘭大學聯合進行的一份新民調顯示，美國民眾對國家政治表示悲觀，對政治領袖及其妥協能力不信任，對美國民主制度的自豪程度也有所減弱。
據《華盛頓郵報》報道，這份民調顯示，70%的民眾認為美國政治已經跌到危險的低谷，其中大部分人認為這種局面並非是暫時的，而是一種新常態。另外，70%的民眾認為特朗普政府機能失調，但民眾的不滿並非僅限於行政機構，80%的民眾認為國會也機能失調，民眾對包括媒體在內的其他機構的信任也是有限的。
在這份調查中，14%的民眾表示，他們認為政客的操守和誠實是優秀或者良好；而1997年和1987年的這一比例分別為25%和39%。12%的民眾表示，國會議員所支持的政策基於一系列的核心價值觀，而多達87%的民眾認為，國會議員主要是在做那些能讓自己贏得連任的事情。大體而言，美國民眾不僅對國家的政治感到不滿，而且對他們以文明方式談論政治的能力也感到失望。維珍尼亞州退休通訊專家加德納說：「這個國家似乎同時在太多話題和問題上非常分裂，美國民主已經變成了扔石頭比賽。」
民調顯示，儘管目前民眾對聯邦政府的不信任程度，與特朗普政府上台之前的程度相當，但民眾對美國民主制度的驕傲程度正在減弱。相比3年前，對美國民主制度不感到驕傲的民眾比例從18%增加至36%。在對特朗普工作表現「強烈不滿」的民眾中，接近一半的人表示，他們對如今的美國民主制動不感到驕傲。但對民主制度的懷疑並非僅限於特朗普的反對者，這份調查發現，25%的特朗普支持者對民主制度也不感到驕傲。
兩黨中均有大部分人認為，如今的政治分裂程度至少與越南戰爭時期相當。越南戰爭時期的美國充斥着抗議與動亂，被廣泛視作美國政治歷史上的黑暗時代。總體而言，70%的民眾持有這種觀點，尤其是曾親身經歷越南戰爭時期的民眾。南達科他州67歲的律師伊萬斯說：「在那個時期，至少人們都集中在越南戰爭這一個問題上，而如今，這種分裂延伸到各個方面，從某種程度而言，這讓人深表擔憂。」
兩黨大部分民眾表示，美國政治已經達到危險的低谷，但持有這種觀點的民主黨人比例（81%）大大高於共和黨人（56%）。總體而言，51%的民眾表示，在政治機能失調的方面，特朗普應該承擔很大的責任，認為民主黨人或者共和黨人應該承擔很大責任的民眾比例分別為38%和32%。就黨派而言，大約75%的民主黨人認為特朗普應該為政治機能失調承擔很大責任，但只有1/7的共和黨持有相同觀點。
全國1600多名成年人接受了這次聯合聯合民調。
