【星島都市網】近期，星島A1中文電台「都市好聲音」&「菲月秀」節目主持人張菲菲的版畫作品《頭髮》在約克大學的Special Projects Gallery展出。
菲菲說：謝謝她的版畫老師王紫收錄她的處女座，還一筆一划將她詮釋作品的小作文寫在白牆上,令她十分感動。
幾年前，她師從加拿大新銳藝術家王紫，創作了版畫《頭髮》。許多觀眾看展時，一開始並未看懂這個作品，直到認真讀完菲菲詮釋這部作品的文章，才恍然大悟，驚嘆構思之精妙，稱這根本就是一場仍在進行中的行為藝術。
《Blind Folio 空碼》是母女藝術家組合朱丹丹和王紫的社區藝術項目《絞絲旁計劃》首次在傳統藝術空間里展出，包括了她們2024年的多個最新作品。展覽期間的藝術家講座「瑞英的成績單」由多倫多公立圖書館藝術家駐地項目合出品。
在出版學裏, 「空碼」代表書刊中沒有排印出，但仍占頁碼數的頁碼。在一本書里的比重不大，通常這些空碼頁會被讀者快速的翻過，快到大家都忘記了這些紙張也承載重量。
王紫，出生於中國南京，是現居加拿大多倫多的藝術、教育工作者。畢業於OCAD 大學廣告和版畫專業，意大利SDA Bocconi 藝術管理研究生。她的藝術實踐使用版畫、行為、詩歌、聲音、裝置、社區藝術等媒介為跨語言和文化中不可言說複雜情緒造景。她的作品聚焦異境中人類各種的狀態：被忽視的妥協、仍未解決的困惑和不自知的自我審查。
朱丹丹，來自中國南京的繪本藝術家，畢業於蘇州大學絲綢設計專業，現居多倫多。退休前，一直在省級刊物擔任藝術總監，積累了30 年的編輯工作經驗。朱丹丹與中國近20 家出版社期刊社合作，創作兒童圖書10 余本。編寫、插圖8套幼兒園、小學、初中教材，總計出版各類兒童讀物上百本，是廣受歡迎的兒童文學、美術創作者。近10年，她轉向家族歷史故事創作，記錄了數萬字父母口述歷史，並開始寫作祖父母的故事，以及父母童年故事和她自己的童年故事，並發表於中國的期刊並在加拿大藝術機構以口語詩的形式演出。
《絞絲旁計劃》旨在以這些在日常生活中鮮少聚焦審視的物品為線索，用簡易的畫材、工具創作以這些物品基礎視覺、聲音元素的綜合媒介作品。《空碼》還展出了包括朱丹丹和王紫母女藝術家組合在內，共四組來自不同社區不同職業華裔移民的物品和創作。
四位社區夥伴分別是張菲菲，Yun，Kerr。
文末附上主持人張菲菲詮釋其作品的文章《頭髮》，菲菲也歡迎聽眾與讀者們關注此展，與藝術家們一起探討您的觀感。
展覽時間：2024 年10 月28 日至11 月8 日
展覽地點：約克大學Special Project Gallery
地址：86 Fine Arts Rd, North York, ON M3J 1P3
（A1中文電台 張菲菲供稿）
