英國著名作家、《傲慢與偏見》作者簡．奧斯汀，正式取代達爾文，成為10英鎊鈔票上的新面孔。英國央行印製10億張奧斯汀版新塑膠鈔票，可望在近日內分送至全英發行。
最新登上英鎊的簡．奧斯丁活躍在1775至1817年，其知名作品包括《傲慢與偏見》、《愛瑪》、《勸導》和《理智與情感》。在一項「千年作家評選」中，她被評為僅次於莎士比亞的十大作家之一。
新版10英鎊正面除了英女王伊莉莎白二世的肖像外，還有奧斯丁安葬處溫徹斯特大教堂。鈔票背面則印有奧斯丁的肖像，底部印上了《傲慢與偏見》中的一句話：「我敢說，所有事情沒有比讀書更令人愉悅的。」 這句話出自《傲慢與偏見》中的女性人物卡洛琳．賓利。
英國央行行長馬克．卡尼（Mark Carney）說，「我們的貨幣代表着共同的記憶，這是一座知識庫，讓大家認識英國輝煌的歷史，並展示那些偉大的英國公民所作出的貢獻。新的10元英鎊讚美了簡．奧斯丁的作品。她的小說享譽全球，直至今日仍然和剛發表的時候一樣有影響力。」舊版的達爾文10鎊鈔票，仍可流通至明年春天。
除了伊莉莎白二世女王之外，簡．奧斯汀成為繼南丁格爾以及伊莉莎白．弗萊之後的第三位登上英鎊上的女性。
2013年，英格蘭銀行（英國央行）宣布，由前首相邱吉爾取代英國社會改革家和慈善家伊莉莎白．弗萊，成為新版5英鎊鈔票的新主角，當時引發女性主義團體強烈反彈。佛萊版鈔票在今年5月完全停止流通，意味過去4個月來，英鎊鈔票只剩女王一名女性。外界認為，英銀以奧斯汀鈔票取代達爾文，主要是希望平息邱吉爾鈔票問世取代佛萊，所引起的不滿聲浪。
作為君主立憲制國家，英國法定貨幣正面一直印有現任君王的肖像畫。因此，英女王伊莉莎白二世的肖像最近幾十年始終位列各幣值英鎊紙幣的正面上。英國自1950年代發行的「B系列」英鎊以來，各幣值英鎊紙幣背面圖案一改以往的獅子形象，改以英國歷史上著名人物肖像。
