台體大團隊以舞蹈趣味呈現台灣客家嫁娶習俗。星島記者黃憶欣攝
【星島記者黃憶欣報道】一場結合舞蹈、音樂、歌唱、戲劇與傳統技藝的演出《看見台灣》，周日(17日)下午為大溫地區觀眾帶來了滿堂掌聲、笑聲、讚歎與尖叫聲。隨着優雅的民族舞曲，到熱鬧懷舊的迪斯可，再到創新霹靂的街舞，令在場許多非華裔老少也跟着盡情搖擺。
《看見台灣》由僑務委員會甄選台灣體育運動大學(台體大)舞蹈系14人組成表演團隊，在大溫哥華台灣僑界聯合會(聯合會)主辦下，為加拿大亞裔傳統文化月帶來多元共融的演出。
聯合會共同主席蔡安惠說，台體大充滿青春活力，擁有豐富的社區表演經驗。「這群台灣年輕人的到來讓我感到非常自豪。這不僅關乎表演者本身，內容展現來自不同背景的人們如何透過藝術走到一起，分享彼此的經歷，而這正是團結社區的體現。」
《看見台灣》從閩南的深情、原住民的信仰、客家的堅韌，到新世代年輕創作者的創意與熱情。從黎明蘇醒的《島嶼天光》、懷舊復古的《時光留聲》，到充滿青春衝撞的《Sweet Rebellion》，最後在《We are Taiwan》中，展現台灣人的友好善良、不服輸的堅毅精神。
團長潘莉君說，其中關於「鏟子超人」的節目是特別設計。「我們很想向海外觀眾傳達台灣人非常友善的特質，對於外來族群來到台灣，大家一直都保持着溫暖包容的歡迎態度。同時，這也展現了台灣人的韌性。即便面臨災難與苦難，台灣人總能用樂觀的方式互相幫助、挺過難關。
潘莉君表示，節目設計主軸首個亮點就是包容了台灣多元族群的文化與創意。即使這些族群文化傳統深厚，也全數選擇用比較「當代」的方式來表達與呈現。「因為我們的舞者普遍都非常年輕，透過這群年輕孩子的專業與活力，我們用一種很新、很有朝氣的方式，去展現台灣的多元族群文化。」
《看見台灣》有一個很大的特點就是不設傳統主持人，而是讓舞者自己負責串場、與台下互動。透過這種方式一邊介紹演出的核心內容，一邊拉近與觀眾的距離，讓觀眾不再只是被動觀看，而是能真正參與互動。
潘莉君說，為了主流觀眾，全程幾乎「先台語、後英語，這樣不僅能帶出台灣語言的趣味性，也能跨越語言隔閡去理解話語背後的幽默。」
14歲的Michelle以國語向記者表示，她對於演出的音樂歌詞都聽不懂，但是舞蹈本身很有趣。她最喜歡最後的節目《We are Taiwan》，因為很有動感，還有許多台灣的地標例如台北一0一大樓，以及具有台灣特色的物品，讓她很嚮往。
國會議員白恩斯(Parm Bains)、區澤光(Chak Au)，省議員陳瀚生(Hon Chan)，美國駐溫哥華政治經濟官員Karina Veras，駐溫哥華台北經濟文化辦事處處長劉立欣、僑務組長郭淑貞等政要及社團代表蒞臨觀賞。白恩斯並頒發表揚狀，感謝聯合會對這次演出的籌劃以及長期回饋社區的貢獻。
V02
