【星島綜合報道】《紐約時報》（The New York Times）近日一則錯誤標題將NATO全稱誤寫為「北美條約組織」（North American Treaty Organization），引髮網上廣泛嘲諷與批評。
Does the @nytimes know what NATO stands for? pic.twitter.com/wvD1WxPOnN
— Sasha Issenberg (@sissenberg) April 3, 2026
該錯誤迅速在社交平台X瘋傳，不少用戶直指這是「嚴重錯誤」，甚至形容事件「尷尬又可悲」。有人質疑這樣的低級錯誤竟會出現在大型主流媒體，更有人懷疑標題是否真實存在。
部分網民批評該錯誤反映媒體編輯把關不足，亦有人將事件上綱至對主流媒體整體可信度的質疑。有人留言指出：「Atlantic（大西洋），不是American（美洲）。」
面對爭議，《紐約時報》通訊團隊其後回應，表示將於周六紙本版本刊登更正，指出該標題誤寫NATO全稱，正確應為「北大西洋公約組織」（North Atlantic Treaty Organization）。
事件發生之際，美國總統特朗普（Donald Trump）再次揚言考慮讓美國退出NATO，並批評盟友未有充分支持美國在伊朗問題上的行動。他形容NATO為「紙老虎」，並表示正重新審視與盟友關係。
有評論認為，該標題錯誤不僅是編輯疏忽，更在當前地緣政治緊張背景下引發額外關注。
（圖：X/@sissenberg）T08
