溫哥華脫衣舞廳廣告牌玩梗失敗 社交平台遭封鎖

加拿大都市网


【星島都市網】溫哥華市中心閣樓(Penthouse)脫衣舞夜總會的店門廣告牌,以其對政治和流行文化的尖銳批評而聞名。

閣樓夜總會經理積克遜(Benjamin Jackson)說:「大約8年前,我有一個有趣的想法,唯一的目的就是想讓工作人員、我們的朋友們笑出來。」

「當第一個標語玩開來之後,它就像病毒一樣傳播出去,我們就繼續往前邁進。」

但閣樓內的人沒想到最新標語會在社群媒體被貼上「仇恨言論」的標籤。

積克遜說:「這讓我很震驚。說實話,這很荒謬。」

「永遠是鄰居  永不是隣居」(Forever Neighbours  Never Neighbors) 是對特朗普希望加拿大成為美國第51州的回應。

「這是玩『鄰居』的拼字遊戲。」他解釋說:「加拿大的Neighbour拼寫多了個U,而美國的Neighbor則沒有U。」

這間夜總會的東主菲利波恩(Danny Filippone)表示,這傳達了加拿大人對美國候任總統發出威脅的回應。

菲利波恩說:「永不是『隣居』(Neighbor)指的是,我們永遠會是美國的『鄰居』,但我們永不會按照他們想要的方式成為他們的『隣居』,對嗎?」

該標語於周三(8日)清晨上架,立即引發熱議。隔日總理杜魯多在社交媒體貼文,主旨是加拿大正在動員消防人力協助救援洛杉磯山火,但他似乎援引了鄰居論」並簡短表示:「鄰居正在幫忙『隣居』」(Neighbours helping neighbors.)。

「我們知道這會觸動一些人的神經。」菲利波恩說。

但積克遜在社交媒體上發佈新標語牌的照片幾小時後,他的朋友發訊息說夜總會的X賬戶被封鎖了。現在顯示為:「@ThePenthouse604 暫時不可使用,因為它違反了X平台仇恨政策。」

「這讓我感到震驚。這太荒謬了。」積克遜說。

夜總會老闆傻眼了。菲利波恩說:「言論自由到底怎麼了?我的意思是,這並非仇恨。」

但也有一線希望。

「昨晚我和朋友聊天,他們說,『哦,你的賬戶被暫時封鎖了,這太糟糕了。』我當時想,『不,這實際上是我們可能發生的最好的事情。』這將獲得良好的推動力,也為懸掛標語增加了故事性。」積克遜說。

菲利波恩透露,他們正在製作100件印上此標語「永遠是鄰居  永不是隣居」的T恤,以及一本閣樓咖啡桌邊書。「昨晚,我與3位想要出版這本書的出版商進行了競價。」

雖然這件事曝光率很高,但積克遜仍希望夜總會的X賬戶儘快恢復。

「我相信在接下來的一兩天內,有人會審查它,意識到這顯然不是仇恨言論的情況,然後歸還我們的賬戶。」他說,但店門廣告牌上的標語將會保留。

不過,該貼文僅被X平台封鎖,Instagram仍在網上。

 
 
 
 
 
View this post on Instagram
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

A post shared by The Penthouse Night Club (@thepenthouse604)

(圖:資料圖片、X平台)

V11

share to wechat