【星岛都市网】安省两名男子因试图掩盖去年 10 月误射一头公驼鹿的事实而面临 9750 加元的罚款。
雷湾（Thunder Bay）的约翰-波勒斯丘克（John Poleschuk）在上一季获得了猎杀母驼鹿的许可，但却于 10 月 16 日在安省西北部的帕卡什坎湖（Pakashkan Lake）地区射杀了一头公驼鹿。
安省自然资源和林业部周五在一份新闻稿中说，一名保护官员当时正在该地区，并确定他在合法狩猎时间结束前射杀了这头动物，但未能找到这头驼鹿。
波勒斯丘克第二天早上发现了这头驼鹿，但他并没有报告自己的错误，而是找到了另一名猎人–来自纳帕尼（Napanee）的约书亚-史蒂文森（Joshua Stevenson），后者有一个公驼鹿狩猎指标标签。波勒斯丘克说服史蒂文森用这个标签来猎杀这头驼鹿。
他联系了保护官员，谎称自己没能找到驼鹿。
调查显示，这两名猎人并没有参加聚会狩猎。
驼鹿被没收。
波勒斯丘克承认自己无证狩猎公驼鹿，故意向保护官员作虚假陈述，并参与了非法使标签的犯罪行为。他被罚款 7250 美元。
史蒂文森承认非法使他人猎杀的动物的标签失效，并承认拥有非法猎杀的野生动物。他被罚款 2500 加元。
自然资源和林业部表示：“安省政府正在通过确保猎人在射击前花时间识别目标来保护驼鹿种群”。
“如需报告自然资源问题或提供未决案件的相关信息，公众可拨打自然资源和林业部的免费热线 1-877-847-7667。您也可以匿名拨打犯罪制止者电话 1-800-222-TIPS”。(都市网Rick编译，图片来源pixabay)
(ref:https://northernontario.ctvnews.ca/two-ont-hunters-fined-9-750-for-moose-hunting-scheme-1.6978823)
