Tag: 天然气输送管道

原住民Wet'suwet'en世袭酋长之一和政府部门官员表示，他们已经就争议的卑诗省输气管道问题达成了一项临时协议。 联邦原住民关系部长贝内特(Carolyn Bennett)和卑诗省原住民关系部长弗雷泽(Scott Fraser)并未透露该协议细节，称该协议的提案必须由We'suwet'en人民先审查讨伦。 弗雷泽说，虽然Coastal GasLink天然气管道已经获得批准进行，但谈判后彼此能协议，对未来此类项目的推进都有帮助。 Wet'suwet'en世袭酋长之一伍斯说，该提案对所有参与的人都是一个重要的里程碑。但他说，世袭酋长们仍然反对传统领土上有输油输气管道经过。

（■■贝内特(左)与费理叙周六与原住民酋长继续会谈。加通社） 为解决卑诗北部液化天然气输送管而引发的全国原住民及其支持者瘫痪铁路运输的示威行动，联邦原住民关系部长贝内特(Carolyn Bennett)和卑诗省原住民关系厅长费理叙(Scott Fraser)，与Wet'suwet'en部落世袭酋长在史密瑟斯(Smithers)的谈判，周六进入第三日，双方均表示乐观，但未有达成任何协议。 据加通社报道，参与会议的酋长纳莫克斯(Na'moks)，又名里兹代尔(John Ridsdale)表示，他对原初版本并不高兴，但指周六是新的一日，“我经常很乐观，我们的部族也很乐观，我想总会有前行的途径，但他们有他们的文化和政治，这些都需要改变。” 纳莫克斯又说：“在过去，他们总是说这是唯一可以提供的代步工具，但现在车胎已经脱落，引擎已毁，我们需要一位新的驾驶者，现时我们在驾驶者位置上，他们是乘客，要向我们学习，我们一直有这样的要求。” 会谈持续至周六晚未结束 贝内特则指能够继续对话是非常好的兆头，“我们非常乐观，最终可以找到一个对Wet'suwet'en部落真正好的结果。” 这次会议由周四开始至周六，共有25人参与。原本预计周六下午双方会讲述谈判进展，但周六会议一直持续至晚上仍未结束。综合报道

加拿大总理杜鲁多表示，两周后，铁路和其他主要交通路线上的路障必须拆除。 他说，清理道路的禁令必须得到遵守，法律必须得到维护，如果原住民领导人不接受，那就没有意义。 他在渥太华的新闻发布会上表示:“我们正在等待土著领导人回应。责任在他们身上。” 加拿大皇家骑警(RCMP)清除了在卑诗省一个大型天然气管道项目施工现场设置路障的抗议者，原住民和支持者对此做出了回应，尤其是在安省一条至关重要的东西铁路线上。Wet’suwet’en部落的世袭酋长反对在他们的传统领土上进行这项工作，尽管管道沿线的民选委员会对此表示支持。 “让我们明确一点:所有加拿大人都在为此付出代价。有些人无法工作，有些人失去了工作，”杜鲁多说。“必需品无法送到需要去的地方。” 他说，这种情况“令人无法接受”。 杜鲁多周四晚上与几位省长通了电话，他面临着来自省长们的压力。 阿尔伯塔省的前联邦保守党内阁大臣Jason Kenney表现得更为尖锐。他说，他在与其他省长的电话会议上明确表示，封锁对全国人民造成了毁灭性的影响。 他说，这吓跑了投资，给人留下了加拿大不能作为一个现代民主国家的印象。 Kenney说，首相告诉省长们，政府的“耐心正在消失”。Kenney认为行动需要“在几小时内，而不是几天内”。 杜鲁多面临越来越大的压力，要求他结束封锁，保守派呼吁使用武力，而自由党政府坚持认为和平谈判是持久解决的唯一途径。 包括魁北克省长Francois Legault在内的许多加拿大省长都迫切要求迅速解决这一问题。Legault星期四说，一旦下达禁令，魁北克省警察将立即解除对蒙特利尔以南的封锁。 加拿大国家铁路公司星期四收到了法院的判决，要求停止在St-Lambert的封锁，但是到目前为止，警方还没有采取行动。 杜鲁多强调，他认识到有必要恢复全国的铁路服务，联邦政府考虑到目前的中断对经济的影响，正在考虑所有的解决方案。(加通社，都市网Rick编译，图片来源图库)

加拿大原住民联合会(Assembly of First Nations，AFN)大酋长呼吁进行冷静和建设性的对话，以缓解因卑诗省天然气管道项目引发的全国性抗议活动造成的紧张局势。 国家大酋长佩里·贝拉加德(Perry Bellegarde)在渥太华告诉记者，政府和行业必须给予时间和空间来与 Wet'suwet'en 的原住民合作。 Wet'suwet'en的世袭酋长们反对在他们的传统领土上铺设天然气管道，尽管它已经得到了民选委员会的批准。 自从皇家骑警开始执行禁令，使世袭族长和他们的支持者远离管道工地。原住民和支持者的抗议已经中断了加拿大国家铁路在加拿大东部的网络，暂停大部分通过铁路的客运服务，在多个城市中封锁交通街道、桥梁和港口。 贝拉加德表示，他已经与所有相关各方进行了沟通，以找到前进的道路。 他表示:“我们希望降级，我们希望对话。” “我们的人民正在采取行动，因为他们希望看到行动。当他们看到关键人物采取积极行动的时候，当他们看到致力于通过真正的对话来解决这一困难局势的时候，人们将以积极的方式作出反应。” 与贝拉加德一起发言的其他酋长认为，现在可能是时候让局势和平解决，解除封锁了。 加拿大总理杜鲁多面临越来越大的压力，要求他想办法结束封锁。杜鲁多说，他希望尽快以和平方式结束封锁。他将于今天上午晚些时候在下议院发表演讲。 今晚，在新民主党和魁人政团成功游说议长Anthony Rota之后，下议院将就这一问题进行紧急辩论。反对党希望有机会就封锁进行辩论并向政府提问。 联邦和卑诗省的原住民关系部长们正在寻求与卑诗省原住民的领导人会面，希望能找到解决办法。 周二，VIA宣布，预计星期四将恢复渥太华和魁北克市之间的部分客运服务，包括在蒙特利尔的一站。(加通社，都市网Rick编译，图片来源加通社)

支持Wet'suwet'en原住民世袭酋长的反输气管示威者称，不会阻止输气管工程人员回到施工地点。但另一方面，约100名示威者周六在温哥华东区堵塞铁路。 原住民部族Gidimt'en成员威克姆（Jen Wickham）说，原本在卑诗省休斯敦（Houston）附近驻扎的示威者，已回到营地，不再拦阻天然气管线公司（Coastal GasLink）的工人前往施工。休斯敦在温哥华以北约1000公里。 原住民世袭酋长纳莫克斯（Na'moks）表示，皇家骑警可以继续在镇上的常驻办事处办公，但他们不欢迎骑警在前往施工地点的小路上驻扎。 百人堵塞温哥华铁路线 天然气管线公司和皇家骑警，均没有即时回应记者的提问。皇家骑警早前表示，警方在去年一月开始，已在通往工地的小路上设立办公点，他们会继续驻守当地，确保民众的安全。 另一方面，约100名Wet'suwet'en部族的支持者，周六堵塞位于温东兰弗里街（Renfrew Street）的铁路线，地点位于格兰维大道（Grandview Avenue）夹赫布大道（Hebb Avenue）附近。 美国铁路公司（Amtrak）和维亚铁路公司（Via Rail）的载客火车，均会经过该段铁路。示威组织者称，他们准备长时间留在该处。综合报道

有示威者堵塞温哥华甘比街夹百老汇街的十字路口。CBC 为声援反对卑诗省北部一个天然气输送管项目的Wet'suwet'en原住民部族，一些抗议者星期日在温哥华市政府大楼外示威，又在市内堵路及堵塞通往三角洲港口的道路。 在星期日，大约有12个示威者堵塞位于卑诗省三角洲的三角洲港口(Deltaport)的入口处，以示支持该原住民部族。这是第4天以大温几个港口码头为目标的抗议活动。早在上周四下午，示威者便开始堵塞通往温哥华港口的3个入口。示威者克鲁普(Isabel Krupp)称，堵塞港口入口、铁路和道路，全部都是为了声援该原住民部族，并为了支持原住民在加拿大的主权。 码头工人无法上班 堵塞三角洲港口入口的示威者声言，他们不会离开，直至皇家骑警离开该原住民部族在卑诗省北部的传统土地。 超过250个码头工人大清早到达港口码头，准备开工。他们希望示威者让他们越过封锁线，以便他们能够上班工作。不过，到了早上大约11时，大部分工人决定回家，当中大声表示，想知道为何警察没有采取行动，拘捕示威者。 三角洲警方发言人莱考夫(Cris Leykauf)称，警方明白三角洲港口码头的情况，而警方正在努力，以和平方式解决这个问题。 多条巴士线须改道 此外，在下午4时左右，示威者占据温哥华市中心附近的甘比街(Cambie St.)夹百老汇街的十字路口，并阻塞交通。多条巴士线，包括9号、17号和99B线须改道。 皇家骑警日前在该项输送管项目工地附近采取行动，执行法庭颁下的禁制令，拘捕了21个阻挠工人进入工地的人士。 示威者堵塞通往三角洲港口码头的道路。CTV 还有，在温哥华市政府大楼外，多达1,000人参加集会，反对该输送管工程和皇家骑警拘捕行动。 原住民部族Neskonlith酋长威尔逊(Judy Wilson)称，政府在继续发展石油和天然气化石燃料行业上，作出了一些非常糟糕的决定。这是肮脏的石油和天然气，大家需要另辟途径。 大温的抗议活动与全国多处的示威游行一起进行。有原住民青年和支持者继续在卑诗省会维多利亚，省议会大楼外示威，也有来往多伦多、满地可和渥太华之间的客运火车服务，一度被迫取消。 卑诗省长贺谨(John Horgan)曾经表示，该输送管项目是400亿元LNG Canada液化天然气出口码头计划的一部分，对卑诗省北部的经济十分重要，也已得到沿线20个民选原住民议会的同意，而法庭也已裁定，工程可以进行，大家必须守法。 温哥华港口局发表声明，指持续的示威抗议活动已损害该港口，港口局尊重每个人和平示威及表达诉求的权力的同时，希望尽快解决问题。 法庭后来已发出禁制令，下令反输送管示威者停堵塞通往大温4个港口的道路。 综合报道