新闻

据680新闻，周一早晨一栋位于Bathurst 夹 Bloor的公寓可能因香烟烟头造成一起火灾。凌晨1点半左右，公寓3楼的一个单位着火，消防员很快将大火扑灭。大楼住户被疏散，事故无人受伤，目前损失未知。C08

■爆炸发生后现场血迹斑斑，触目惊心。路透社 ■极端组织“伊斯兰国”承认发动袭击。美联社 ■埃及有两间教堂先后发生炸弹爆炸。美联社 本报讯 天主教教宗方济各到访之前，基督教徒庆祝棕枝主日（Palm Sunday）到来之际，埃及坦塔市和亚历山大市的两座基督教堂9日连遭自杀式爆炸袭击，造成至少47人死亡，137人受伤。事后极端组织“伊斯兰国”宣布对此次袭击事件负责。埃及总统塞西发表电视讲话，宣布全国进入为期三个月的紧急状态。 当地时间9日上午，教徒们齐聚坦塔市科普特基督教堂参加棕枝主日弥撒，一枚埋在座椅底下的炸弹在教堂爆炸，造成至少29人死亡，71人受伤。据埃及《金字塔报》报道，幸存者拍摄的照片显示，爆炸现场一片狼藉，受伤人员血肉模糊，躺在地上等待救援。《金字塔报》称，事后16辆救护车赶到现场，将受伤人员送往医院救治。埃及安全部门知情官员透露，教堂周边的监控录影显示，爆炸袭击由一名藏在人群中的“人弹”实施。目前当局正在查验“人弹”的尸体残骸，以尽快确定袭击者身分。 坦塔教堂袭击发生约两小时后，埃及亚历山大市圣马可教堂附近又发生自杀式爆炸袭击。据埃及国家电视台报道，爆炸造成至少18人死亡，66人受伤。 埃及内政部通报，作案“人弹”企图闯进教堂，在门外遭遇警员拦截之际，引爆了绑在腰上的炸弹。18名遇难者包括3名拦截“人弹”的警员。爆炸发生时，埃及科普特基督教主教塔瓦德洛斯二世正在圣马可教堂主持棕枝主日弥撒，所幸其人身安全未受影响。 据埃及《金字塔报》报道，9日除了两场血腥爆炸袭击，安全人员还在坦塔市一座清真寺拆除两个爆炸装置。这座清真寺内含伊斯兰教苏菲派圣殿，系当地第二大清真寺。 晚些时候，极端组织“伊斯兰国”通过其控制的社交媒体宣布对坦塔市和亚历山大市的教堂袭击事件负责。过往“伊斯兰国”曾绑架在利比亚等地生活的埃及科普特基督教徒，并上传过残忍杀害这些人质的视频。 科普特基督教徒多为城市中产阶级，其日常生活和服饰与当地回教徒基本一样，但有自己的历法，使用科普特语过宗教生活，常被视为埃及一个特殊的宗教群体。坦塔教堂袭击事件发生后，埃及总统塞西召开国防委员会紧急会议商讨应对之策，埃及总理伊斯梅尔则赶赴坦塔市指挥施救工作。政府发言人表示，埃及“决心铲除这些恐怖组织”。 此次连环炸弹袭击，适值教宗方济各将在月底出访埃及。而埃及的基督徒占总人口的10%，他们经常成为极进伊斯兰组织袭击的目标。

(水电局图片- CKNW提供)据英语电台CKNW报导，卑诗省新民主党党领John Horgan贺谨表示，如该党胜出5月9日举行的省选，会冻结卑诗水电局的电费。贺谨指，这项是令省民生活更可负担的途径。贺谨于4月9日星期日已宣布，如新民主党上台执政，会取消Port Mann桥和Golden Ears桥的过桥费。不过，他没有透露如何寻觅资金，支持两条桥梁的营运。V06

(资料图片- CKNW提供)据英语电台CKNW报导，温哥华市中心东端Columbia 与Main街之间的喜士定街一间廉租酒店，有房间在4月9日星期日晚9时30分左右发生火警，一名男子受伤送院，未知现时情况。起火房间位于酒店四楼，当时只有一名男子在内，他胸部和上身遭烧伤。其他住客一度要疏散，期后可返回房间，未知火警原因。V06 

据680新闻报导，根据En-Pro的信息，明日（4月11日），大多地区加油站平均价格不变，报115.9分/升。C08

   据巴士的报，加拿大温哥华以北、一条很受远足人士欢迎的行山径上周六发生雪崩，多人失踪。搜救人员周日终于找到其中5人的尸体，现时仍在搜索另一名失踪者的下落。哈维山峰附近有一道雪簷崩塌。(网上图片)加拿大皇家骑警发表声明称，一名远足人士上周六向警方求救，报告温哥华以北33公里外的哈维山峰附近有一道雪簷崩塌。报案者报称，见到有一堆足印一直通到雪崩的位置，怀疑他的朋友被埋。所谓雪簷，是强风形成的悬空巨型雪块的天然景象，那批远足人士可能是在雪簷上走过时，雪簷突然下塌，他们走避不及。C08

本网消息：今晨开盘加币兑换美元略上升，即时行情：1加元兑换74.80美分加币兑换人民币，1加元兑换人民币5.1621元。C08

据CP24, 近日多伦多多名出租车司机在Spruce Hill Road 和 Queen Street East遭到抢劫，警方正在缉拿凶手。案发生，一名男子用电话叫出租车，司机到达后男子用枪威胁抢劫司机。作案时嫌犯头戴面具。目前事故无人受伤，警方尚未发布嫌犯信息。C08

据Weather Network, 多伦多今日（4月10日，星期一，农历三月十四），晴，最高温度21度（体感 23度），最低温度11度（体感8度）。日出时间：早上6时44分日落时间：晚上7时53分空气指数：3（低危）UV:6（高度）C08

人气YouTuber Lilly Singh上周末在宾顿市一间书店举行签名会，并与粉丝交流。 短片「How Girls Get Ready」为Singh的著名作品，观看次数超过2,000万。YouTube 身穿黑色西装外套的Singh走到粉丝面前握手。 数百名粉丝通宵于签名会现场守候。 坐着轮椅到场的粉丝Emma Hill（右）与Singh合照。 综合报道 来自安省万锦市的人气YouTuber Lilly Singh，以幽默方式宣扬年轻女性要自爱、有尊严的正面讯息，在网上爆红。她的YouTube频道有超过1,100名万订户，广受少女欢迎。财经杂志《福布斯》估计她去年的收入高达750万美元，是全球收入第3高的YouTuber。 年仅28岁的Singh，父母来自印度，她在2010年起以「IISuperwomanII」的网名在YouTube发布视频，网名来自她在童年时的信念：她幻想自己胸前有一个隐形的「S」字，让她相信自己可以做任何事情，她在视频中宣扬的正面讯息，令她在青少年世界迅速走红。 她上周末在宾顿市一间书店举行签名会，吸引了数百书迷和粉丝通宵排队，希望获得限量400条的手带。持手带者可以与Singh合照，并获她为处女著作《How To Be A Bawse: A Guide To Conquering Life》签名。Singh当日以黑色西装外套、格子图案裤、金色波鞋的醒目形象现身，她先扮一个鬼脸，再跳一段古怪舞步，等候多时的少女粉丝兴奋地大叫「Lilly! Lilly! Lilly!」，亦有粉丝激动得哭起来。 伤残粉丝：改变我人生 场地摆放了红色的巨型Bawse字，Bawse是Singh自创的字眼，和Boss同音，Singh称Bawse是指「散发信心、达到目标，受伤而真诚地微笑的人，因为他们为了做得到，要一直战斗」。 13岁的Sibiremi Selvaseharan流着泪谈及被欺凌的经历，「她（Singh）改变了我的人生。我难以告诉你她改变了我的生活多少。她真的教了我很多关于如何爱自己、忠于自己」。另一名支持者、14岁的Emma Hill坐轮椅到场，Singh走下台与她合照，Hill激动得一时无法语言，她在平复后向Singh说：「你每天都在帮助我经历一切的艰辛。」 曾患抑郁拍片抒发感受 Singh的成长也曾经历困境，她在2010年获得约克大学心理学学士学位，最爱的祖父在她大学最后一年去世，她无法接受事实，更患上抑郁症。 ...

Singh在虚构父母剧集中有反串演出。YouTube 本报记者   现今YouTube红人、部落格作家及关键意见领袖（Key Opinion Leader，KOL）都可以凭个人的知名度在社交网络赚钱。 一般点击率高的YouTube频道、facebook及部落格都可凭为广告商发放广告照片或广告片而赚钱，例如点击某名YouTube红人的短片，开始播片前会先出现一段广告片，而广告商就会按广告片的「播出」次数向该名YouTube红人付款。 另一种最常见就是KOL营销，就是通过那些在特定领域拥有影响力的人物，让相关的品牌和产品跟受众建立联系，并且保持互动。如果运作良好，这种营销可以给推广计划带来可信度，增强品牌属性，获得潜在客户。 一些具有影响力人物的营销计划都拥有与销售收入挂的指标，比如商品的销售数量、手机应用程式（app）的注册或下载使用人数，以及某些信息的转发次数等。 简单而言，一般YouTube红人、部落格作家及KOL会与广告商、美容用品公司、手机公司、电玩公司或电影公司合作，以不同的表现手法在他们的社交平台亲自代言宣传，赚取广告收入，人越红收入便会越可观。

纪念碑摆放多对军靴，每一对代表在役中捐躯的加国军人。 杜鲁多向纪念碑献花圈致意。 （左起）哈里王子、威廉王子、杜鲁多、奥朗德、加拿大总督庄斯顿（David Johnston）和查理斯王储出席仪式。 杜鲁多伉俪偕儿子沙维亚走过昔日的战壕。 仪式结束时播放国歌，加国退伍军人敬礼。 用写上纪念信息的红色卡片在阿拉斯广场砌成虞美人花。 彷制一战双翼飞机飞过会场上空。 综合报道   1917年爆发的一次大战法国维米岭（Vimy Ridge）战役，不仅是加拿大军队首次独立参加的战役，更成功攻下这个位于法国、连英法军队也无法攻克的德军要塞，对加国有深远意义。 今年是维米岭战役100周年纪念，昨日约有25,000名加人出席活动，杜鲁多、英国查理斯皇储、威廉王子和哈里王子、法国总统奥朗德则代表参战国献上花圈；当年加军在战役中死伤人数接近1万人。 联邦总理杜鲁多在纪念碑致辞时表示：「我看到聚集在这里的脸孔：退伍军人、士兵、护理人员、还有这么多年轻人时，不禁感到薪火正在相传。」 法国阿拉斯（Arras）亦有数百人出席纪念维米岭战役的活动，仪式之一是在广场放置由红色圆形卡片砌成的大型虞美人花，上面写有当地人感谢加军当年英勇捐躯的信息，杜鲁多和奥朗德亦有留言悼念。 加国各地亦有举行纪念活动，多市近百名民众在旧市政厅外举行活动，除献上花圈外，亦包括由15岁青年Abe Arafat献诗《La Rose et le Reseda》。 图片、资料来源：加通社

有地产商批评安省的镇屋发展限制过紧。 Hamilton Spectator 综合报道   有地产商批评安省的《增长地方法》（Places to Grow Act）限制房屋扩张，导致房屋供应短缺和楼价飙升，安省市政事务厅长莫罗（Bill Mauro）否认，强调有足够的「服务土地」（Serviced Land），可应付未来3、4年的房屋发展需求。 有发展商认为，政府若能放宽在10多年就在未开发土地兴建独立屋、镇屋所订下的发展限制，有助于提高房屋供应。 称有足够熟地供展 安省预计在经过多年的咨询后，在今春发表最新的发展计划，初步建议显示低层住宅将受到更严格的限制，将提高集中化和密度，目的旨在限制城市扩张。 建筑业及土地发展协会（BILD）希望政府修改发展计划，容许地产商在大多伦多及咸美顿地区（GTHA）未兴建房屋的土地，兴建更多的低层独立屋、镇屋。业者表示，他们并非想在800,000公顷、受保护的「绿带」（Greenbelt）建屋，他们的目标是城市边缘的绿化土地。 市政事务厅长莫罗（Bill Mauro）不评论最新的发展计划，但不同意地产商指发展计划令楼市炽热的说法。他表示，政府不认为土地供应构成问题，因为有足够的熟地，这些土地已连接供水、污水系统，可应付未来3、4年的发展。 资料来源：加通社

视频截图 据CTV报道，卡加利一处住宅两名幼童从楼上窗户跌落地面，其中一名5岁男孩危殆。这名5岁男孩和一名2岁女孩从八米高的三楼窗户跌到楼下的混凝土地面上。他们被急送往医院。男孩重伤，有生命危险。女童目前伤情稳定。事件发生在周六下午2点。紧急医护人员事件后说，孩子头部受伤是最让人担心的。天气转暖，警方敦促父母们，一定要管好窗户。b01

(现场图片- CTV提供)据加拿大电视台CTV报导，卑诗省Abbotsford4月8日星期六深夜发生汽车撞入酒店地下一个房间的事故，三人受轻伤，其中两人是房间住客。事发地点是位于Sumas Way 的Best Western 酒店，警员接报到场前，该名司机已徒步逃去。警方指，该酒店房间损毁严重，建筑物结构亦受损，涉案汽车不是失车，正寻找司机下落。V06   

网页截图 据CTV报道，男同伴侣Daniel 和 William Raillant-Clark四年前收养了两个男孩，但是一直不能公开。现在四年过去了，漫长的收养流程终于完成，所有的文件都已经签署，他们终于可以公开在脸书上秀自己的这两个孩子了。在脸书上分享照片，表示他们第一次可以公开宣布，4岁的Liam和5岁的Philip是他们的儿子。七年前，这对伴侣从新西兰搬到满地可。他们又等了三年，收养机构才把他们和这两个孩子联系在一起。他们当时马上就开始抚养这两个孩子，但是又等了四年，他们的收养手续才完全办妥。他们说，他们搬到加拿大来，就因为加拿大是唯一一个他们可以收养孩子的地方。William说，收养过程虽然漫长，但是值得。手续完成前，他们一直提心吊胆，害怕出岔子，失去这两个孩子。但现在他们终于放心了。William说，“我一定要确保他们有一切机会，能成为他们长大后成为自己想成为的人。”b01

警方公布图 据CTV报道，一名女子失踪七个月，最后还是被发现死亡。一名男子被控二级谋杀。21岁原住民女子Christine Wood于2016年8月19日失踪。她当时和家人从缅省北面的原住民社区the Oxford House First Nation来到温尼辟看医生，她和朋友一起离开酒店后失踪。警方未说是否发现了她的尸体，也没有说是什么导致了她的死亡。30岁的Brett Ronald Overby因为这起死亡事件被控二级谋杀。他位于温尼辟的住宅曾在三月末受到搜查，但当时警方未公布搜查原因。警方将于周一公布更多信息。b01

加通社图 据CP24报道，今天下午，维米岭战役百年纪念活动在历史遗迹约克堡（Fort York National Historic Site）举行。数百人参加了活动。省长韦恩和多伦多市市长庄德利都前往参加了活动。活动于上午10点开始，包括游行，列队和飞机表演。纪念仪式于下午2点正式开始。韦恩向参加活动的老兵和现役军人们表示感谢。庄德利在讲话中强调了维米岭战役的历史重要性。法国驻多伦多总领事Marc Trouyet说，“维米岭是法国和加拿大友谊的基石。这一活动让我们记住，加拿大曾经经受过怎样的损失。”b01

谷歌图片 据BBC报道，谷歌公司宣布在所有搜索结果中全面推广"事实核查"功能，以应对互联网时代的假消息传播。谷歌将在搜索结果中标注"权威信息源"，并附上核查结果的声明。该公司透露，将通过计算机算法对被搜索到的网站权威性进行判断，而不是由谷歌自己对新闻真伪进行核实。社交媒体巨头Facebook周四（4月7日）也宣布将采取行动帮助用户识别假新闻。谷歌于今年10月在新闻搜索栏目中启用了"事实核查"功能，如今将这一功能推广到了所有普通搜索结果中。消息发布者对于对于一些声明，比如政治人物的声明的调查意见将会出现在搜索结果中的显著位置。同时出现的还包括一份"事实核查"汇总报告，以判定该消息是真是假。但这项功能不会影响搜索结果排序，也不会将传播过假消息的网站加上"不受信任"的标注。谷歌表示，不同信息发布者可能对同一新闻或者声明的凖确性存在不同意见。"事实核查"功能只能提供受众判断的大趋势。BBC科技事务记者克里斯•福克斯（Chris Foxx）分析称，由于谷歌和Facebook这样的互联网巨头掌握大量数据，对它们来说，应对假消息传播是一项重要任务。Facebook的创始人扎克伯格曾经清楚地表示，不会雇佣人力来判断消息源和网站的可信度。如今，谷歌也宣布用算法来解决问题。当然，计算机程序也可能出错或者受到操纵。谷歌上个月就被发现提供了一些乱七八糟、牵强附会的"及时回复"。谷歌强调，会同步展示对于同一消息的不同观点。这样做是否会让用户感到更加疑惑呢？但至少这可以鼓励他们对通过网络获取的信息进行质疑。b01

(现场图片- CTV提供)据加拿大电视台CTV报导，卑诗省Belcarra社区沿岸地方有两间房屋在4月9日星期日下午二时前发生火警，一间完全焚毁，另一间损毁严重。温哥华警方水警队，北温哥华消防及一队志愿消防人员前往灌救。由于火势猛烈，远至北温哥华及满地宝市亦可看到浓烟。V06

卫生部长菲尔波特（加通社图） 据加通社报道，渥太华将修改一项政策。原住民怀孕妇女离开居住社区前往异地分娩时，陪同人的费用将由政府支付。根据之前的政策，如果原住民女子不能证实她们确实有医疗需求，必须有人陪同，那么她们就不得不独自旅行前往异地分娩。联邦卫生部长菲尔波特（Jane Philpott）说，缅省北部医生告诉她，原住民妇女们如此害怕单独旅行，她们怀孕了会躲起来，避免被人发现。过去十年一直为Wapekeka First Nation原住民社区服务的家庭医生Dr. Michael Kirlew欢迎这一改变，但说来得太晚了。这一改变早就应该做出。b01

(三党党领图片- CBC提供) 据加拿大广播公司CBC报导，卑诗省省长简蕙芝将于4月11日星期二，正式宣布省选竞选活动展开，在5月9日举行的省选前，各候选人有29日展开宣传。 虽然正式的竞选活动仍未开始，但各党的竞选巴士和攻击广告，已经启动，竞逐连任的省议员亦已自3月中省议会休会后，返回所属选区，进行宣传。 由简蕙芝领导的执政自由党争取第五度执政，省新民主党希能鹿结束自由党的16年执政，省绿党目前于省议会有一个议席，该党希望能寻求突破，打破卑诗省一直只有两党轮流执政的传统。 省议会解散前，自由党有47席，新民主党和绿党分别有35席及1席，另有两名独立议员，新一届议会将增至87席。V06

资料图 据680新闻报道，周六晚上，宾顿发生一起枪击和撞车事件，皮尔警方在寻找目击者。周六晚上7点45分左右，警方接到两车相撞报警后，赶到位于Steeles Avenue 交 Torbram Road的十字路口。警方赶到后，发现一辆车有枪击损坏，随后在车里发现两名受枪伤的受害者。两人均被送往医院，他们的伤势不危及生命。警方经过进一步调查，发现枪击发生在不到一公里远的Airport Road 交 Steeles Avenue地区。警方目前未提供嫌犯描述。知情者请联系警方。b01

脸书图片 据CBC报道，一名男子涉嫌周五晚上在皮克灵杀害怀孕9个月的妻子，他被控二级谋杀。周日上午，他通过视频出庭，被拒绝保释。这名男子是25岁的Nicholas Tyler Baig。他被还押，将于4月13日再次通过视频出庭。他被指杀害他29岁的妻子Arianna Goberdhan。Arianna Goberdhan怀孕9个月，她腹中的胎儿未能存活。警方于周六晚上在万锦一处住宅逮捕了Baig。Goberdhan的尸体于周五晚上在皮克灵一处住宅中被警方发现，身上有明显外伤。当时警方接到家庭纠纷的报警而赶往现场。Goberdhan当场宣告死亡。警方未说她是怎样死的。b01

(现场图片- CKNW提供)据英语电台CKNW报导，五名人士4月8日星期六下午4时左右于卑诗省Lions Bay东北面的Mount Harvey失踪，搜救队于4月9日星期日早上首先发现其中四人的尸体，期后于下午再寻回最后一名失踪者遗体。Lion Bays搜救队发言人Martin Colwell表示，这批行山人士原有六人，其中一名男子自行下山后，与其余五人分开，未能与他们联系。Colwell指，搜救人员早前在悬崖超过1600呎下的雪堆中寻回部份个人物品，雪鞋和衣服，显示有人曾经从悬崖跌下，搜救人员在附近寻回尸体。当地星期六曾发生雪崩，相信是事故的主要原因。失踪者属于一个行山组织的成员。V06  

(Port Mann桥图片- CKNW提供)据英语电台CKNW报导，卑诗省省选还有一个月便举行，执政自由党政府4月9日星期日公布，将为Port Mann桥和Golden Ears桥的收费设立上限，每名使用这两条桥梁的驾车人士，每年付费上限为500元，2018年1月1日生效。新的Pattullo桥及取代Geroge Massey隧道的桥梁落成运作后，有关政策亦会适用。不过，措施只适用于有TreO贴纸标记的私家车。V06