Yuan, Li

【加拿大都市网】加拿大11月通胀率比上月6.9%下跌0.1%至6.8%，同时日用品同比上涨至11.4%。 加拿大统计局今（21日）发布最新消费者指数报告，数据反映汽油和家具价格增长放缓被住房成本抵消。 加拿大央行为冷却高通胀及放缓经济支出，作出连续7次上调关键利率，至12月初央行表示会暂停激进的加息周期。 （图：加通社）T11

【加拿大都市网】加拿大人在圣诞节都会放假一天，有不少商场及超级市场都会关闭一天，一文看清各商店营业时间： 超级市场： 暂停营业 Metro Food Basics Loblaws Longos Zehrs Farm Boy Raba（维持营业） 酒类经销商： LCBO（暂停营业） Beer Store（暂停营业） 商场： 暂停营业 CF Eaton Centre CF Sherway Gardens Yorkdale Mall CF Fairview Mall Scarborough Town Centre Bayview Village Square One Shopping Centre Vaughan Mills Yorkdale Toronto Premium Outlets Oshawa Centre Markville Shopping Centre Rideau Centre Bramalea...

【加拿大都市网】冬季来到，是时候要对辛勤工作的铲雪机给予尊重，安省汉密尔顿由12月20日至明年1月8日，举行对命名铲雪机的活动，市民可到网站对20个候选名字投票，最后选出10个名字命名10部铲雪机，结果将于明年1月9日揭晓。 “The Name The Plough活动”为该市年度传统，汉密尔顿市现正举行公众投票，以命名该市10部铲雪机，汉密尔顿市发言人指，此命名计划很有趣，但该市对除雪工作很严肃。 面对冬天的暴雪，汉密尔顿市共有77部城市铲雪机、115部外判铲雪机及34部行人路铲雪机。道路清理工作人员大约需清理6,518公里的车道、866公里行人路、244公里单车径及2,365个巴士站。 以下为候选名单： Olaf Plowasaurus Melton John HAMBONI Sprinkles Darth Blader Icekee Wee Wee Mr. Plow The Big Leplowski The Hamilsnownian Blizzard Wizard Plowy McPlowface Max Kermanator Betty Whiteout Spongebob Snowpants Austin Plowers Eugene Sleddy Spready Mercury Clearopathra CTRL-SALT-DELETE （图：Dreamstime）T11

【加拿大都市网】安省列文治山的Brandon Baghaee是一名正在上大学的艺术生，他偶尔会通过画肖像画来赚钱支付学费。 最近他通过Instagram接受了一份画肖像的工作，并陷入一个支票骗局中被骗走了800加元。 根据加拿大反欺诈中心的数据，加拿大人在2021年因供应商欺诈而损失了2100多万加元，其中一个骗局就是支票超额付款。 支票多付的骗局已经存在了几十年，但现在骗子们把它用在年轻人身上，因为年轻人中许多都不熟悉支票。 有些人可能没有意识到，当存入支票时，钱并没有真正进入账户，直到支票结清可能需要几天时间，这取决于银行。 对于多付的骗局，犯罪分子通常会寄一张产品或服务的支票，但随后声称他们寄错了，寄了太多的钱，要求归还一部分金钱。 Baghaee说，一名女子在Instagram上看到了他的画作，说会付给他300加元，用女儿照片来画画。她本来要寄100加元的订金，却寄了一张1100加元的支票，要求将多寄的 800加元款项以电子方式转回给她。 Baghaee说：“我存入了那张支票，并把800加元寄回。”几天后“弹票”了，Baghaee被骗走了800加元。 Baghaee的银行是TD Bank，TD Bank发言人Ashleigh Murphy说：“我们很抱歉听到这消息，我们的内部团队将直接与Bagahee联系，商讨下一步行动。” 对于这类支票诈骗，Murphy提醒说：“注意你从什么人接受支票，如果交换资金作为付款，我们建议只接受有担保的资金（现金、银行汇票等），不接受以任何方式修改过的支票。” 如果有人认为遇到骗局或欺诈，应该立即向他们的金融机构、警察和加拿大反欺诈中心报告。 （图：CTVnews）T10

【加拿大都市网】 周二深夜，一名行人在Pickering被一辆汽车撞倒后死亡。 Durham警方说，晚上11时左右，一名成年男子在Rosebank和Kingston路的交叉口被撞。他被紧急送往医院创伤中心，然后被宣布死亡。 警方说，该车司机仍在现场，警方正在调查这宗致命的碰撞事故。情况还不太清楚，到目前为止还没有关于任何可能的指控的消息。 （图：Cp24）T10

【加拿大都市网】一名20岁的男子被指控与去年夏天在奥沙华 (Oshawa)发生的枪击案有关，该案导致两名男子死亡，另外三人受伤。 Durham警方周二宣布逮捕了一名疑犯，他与6月25日Conlin Road以南和Simcoe Street North的The BLVD餐厅酒吧五连环枪击案有关。 警方说，两名受害者当场被宣布死亡，他们被确认为21岁的多伦多人Jaheim Spence和22岁的奥沙华人Joshua Connell-Wong。 枪击案发生近6个月后，凶杀案调查人员终于确认疑犯是士嘉堡的Louka Greaves，他被指控犯有两项二级谋杀罪和三项严重伤害罪。 （图：杜咸警方）T10

【加拿大都市网】据预测，本周将有重大的“冬季风暴”吹袭整个安省，波特航空公司（Porter Airlines）表示，它将为受影响的人提供免费的航班变更。 周二晚上，这家位于多伦多的航空公司表示，它将向周四、周五和周六受到天气影响航班的乘客提供免费的变更。 希望重新安排航班的旅客，在12月26日之前可以改动他们的航班，但必须致电波特的呼叫中心。 在早些时候的一条推文中，该航空公司表示，它目前正经历着“第三方网络中断”影响了它的服务，包括它的网站。“目前，我们不知道服务何时能恢复”该航空公司的一位发言人证实。 需要帮助的人可以联系呼叫中心，电话是1-888-619-8622，接听时间在每日的加东时间晚上10:30止。 （图：加通社）T10

多伦多今晨天气油价汇率资讯 2022年12月21日 星期三 农历冬月廿八 多伦多今日天气：晴朗，下午多云 最高温度-1度，最低温度-6度 今晨外汇即时行情： 1加元兑换美元0.73美元 1加元兑换人民币5.12元 今日油价： 大多地区加油站平均油价范围报138.9分/升。 股市： S&P/TSX收于 19,306.89；+106.13(+0.55%) DOW收于 32,849.74；+92.20(+0.28%) 上证综指收于31068.41；-5.36（-0.17%） 深证成指收于10912.09；-37.03（-0.34%） 图片：pixabay

【加拿大都市网】 汉密尔顿警方说，警员在周四清晨逮捕一名爆窃疑犯时受了一场虚惊，一条绿蛇从嫌犯的外衣口袋溜出来。 警方说，周四清晨5时许，警员到King St. E. 467号一家商店侦查爆窃案。报案人说，有人撬开商店窗户，潜入店内偷东西。警方到场后，拘捕一名年约40岁的男子。 在办案期间，一条绿树蠎从男子的口袋钻出来。 警方调查事件后，发现那条价值2,000元的绿树蠎是店铺的失物，于是控告男子爆窃。 汉密尔顿警方在推特社交网站发文：“我们英勇的女警用警棍诱导绿蛇回家（返回店内）。” 警员恩斯特(Const. Krista-Lee Ernst)向CTV多伦多新闻部确认，涉案绿蛇无毒。 （图 ：汉密尔顿警方提供）T07  

【加拿大都市网】High Park地铁站周四下午发生一死一伤袭击案，两名女子受刀伤，一名男子事后被捕。 多伦多市警察说，有人向警方报案，指一人在High Park地铁站东行月台上袭击数人，似是用刀伤人。 警方到达现场，发现两人身受刀伤。 多市救护人员说，两名伤者已急送医院，一人有生命危险，另一人伤势严重，其后一人伤重不治。 警方遻，他们已拘捕一名男子。 案发后，公车局暂停二号线基尔站与珍街站之间的地铁服务，临时安排穿梭巴士往返两站，中途不停High Park站。 T07  

【加拿大都市网】德雷克（Drake）和他5岁的儿子阿多尼斯（Adonis）一起去看猛龙队的比赛，他们有了最可爱、最接地气的时刻。 周三，多伦多猛龙队对阵洛杉矶湖人队，并以126-113击败了他们，你可以想象，这将会让德雷克感到骄傲。但是，同样令人印象深刻的是德雷克被摄像机捕捉到的伟大的育儿时刻。 Skittles or Sour Patch Kids? 😅 pic.twitter.com/hR8U3Lkhgi — UNINTERRUPTED Canada 🇨🇦 (@UNCanada) December 8, 2022 社交媒体上流传的一段视频显示，德雷克的儿子阿多尼斯一边看比赛，一边吃着一袋彩虹糖。 在视频中，他得到了另一包糖果，看起来像Sour Patch Kids。德雷克似乎告诉阿多尼斯他只能拿一袋糖，但孩子没有那么轻易放弃。他想两袋都要。 但这位说唱歌手仍然坚持说不。所以这个5岁的孩子必须做出选择，而“Sour Patch Kids”是获胜者。 好吧，德雷克看猛龙比赛最棒的部分是无穷无尽的款待。此外，还要确保男孩喜欢比赛，因为你永远不知道，他未来会不会成为球队的一员。 去年，这位说唱歌手上传了儿子在室内篮球场投篮的视频，非常可爱。 在拍摄的大部分镜头中，这个小家伙都得分了。 ref：https://www.narcity.com/toronto/drake-went-full-dad-mode-with-his-son-at-a-raptors-game-let-him-have-the-candy 编译：YUAN 图片：UNCanada | Twitter 视频截图    

【加拿大都市网】苹果(Apple Inc)计划让用户更严格地“锁上”储存在其iCloud服务上的照片和笔记，以及从新设备登入帐户时要求提供实体安保钥匙。 苹果表示，即将推出的选项，以及其iMessage聊天程式的另一项保安措施，特别针对名人、记者、维权人士、政治家和其他遭黑客锁定的著名人士。 这家生产iPhone的公司表示，尽管未发现iCloud服务器或iMessage交换平台遭入侵，但黑客的活动正不断增加。 苹果的美国用户将可以在年底前启动iCloud的免费“进阶数据保护”(Advanced Data Protection )。开启后，如果用户忘记密码，苹果无法帮助他们恢复照片、笔记、语音备忘录和大约20种其他类型的资料。这些功能将在明年扩及全世界其他地方。 将保安钥匙卡插入新设备以登入苹果帐户的选项，预计将在明年推出，其竞争对手Alphabet Inc旗下的Google已经支援这种硬体钥匙，这种钥匙由FIDO机构认证，价格约25美元。 在iMessage方面，明年启用最新联络人钥匙验证的用户间对话将自动收到无法识别设备可能窥探交流的警报。用户也可以透过相符的安全程式码手动验证他们的通信是否安全，而通讯软件Signal等安全聊天服务提供了类似功能。 图片：路透社 T09  

【加拿大都市网】 Uber Eats送餐服务发表2022年报告，分析送餐服务形态以及顾客特性。根据它的新报告，人们最爱点的餐饮是日本料理，其次是印度菜，第三是中国菜。 Uber Eats服务不少大豪客，最大的一笔定单结帐1,048.01元，食客家住多伦多，光顾一家汉堡店。温哥华市一名顾客吃日本餐，花费1,039.01 元，名列第二；蒙特利尔市一名居民掏腰包893.54元，吃了芝士及烘培食品，跻身第三位。 至于小费打赏，维多利亚市的居民最豪爽，其次是魁北克省的舍布鲁克市(Sherbrooke)及魁北克市。 一些餐馆在餐单上标榜“健康”食店，最多安省雷湾居民光顾这类食店，他们似乎很注重饮食健康，而蒙特利尔市和哈利法克斯都是“吃得健康”的食客。 T07

【加拿大都市网】 联邦政府提出新法案，以落实全国幼儿教育及托儿系统，并且承诺相关服务的长期拨款。 家庭、儿童及社会发展部长古尔德(Karina Gould)周四提出C-35法案，也就是《加拿大幼儿教育及托儿法案》。 法案全长11页，旨在确立联邦政府扮演的角色，以及加强全国的托儿协议，到2026年，托儿平均日费减至10元。 T07

■2022年杰出青少年大使体育组得奖者 亚军朱政豪(左)、冠军赖浩俊代表(中)、季军黄政国(右)。 【加拿大都市网】星岛记者陈仪芬报道，加拿大星岛传媒集团与温哥华综合医院暨卑诗大学医院基金会合办“杰出青少年大使选举”，经过激烈严谨的评选，在艺术与演艺、体育、学术、社区服务和领导才能共5个奖项选出15位优秀的年轻人，表扬他们的杰出成就。 2022年杰出青少年大使体育组得奖者分别是：冠军赖浩俊(Victor Lai)、亚军朱政豪(Max Zhu)、季军黄政国(Paco Huang)。 年仅17岁的赖俊浩是羽毛球高手，他在目前加拿大青少年男子单打(Junior Boys singles)和成人男子单打(Senior Men's singles)都排名第一。 赖俊浩说，回想起2017年获得加拿大青少年羽毛球单打冠军时，深深激励了他，因为他当时才13岁，与许多年纪较大的羽球好手一起竞争，也没想到自己一路势如破竹。当年的荣耀让他更有信心迈向更大的舞台，2019年则与国际好手同台竞技，荣膺泛太平洋青少年冠军；2021年他首度参加欧洲国际比赛，拿下了葡萄牙青少年国际羽球赛金牌。目前他在BWF（羽毛球世界联合会）的世界青少年羽球男子单打中排名第四。 ■体育组冠军赖俊浩。 赖俊浩说自己从小就是好动儿，嗅得出是体能优秀的孩子，所以各种体育运动都难不倒他，不过当7岁第一次接触到羽毛球时，教练就说他是很有天分的，愿意帮助他开发更多潜能。“我的臂力很强壮，比同龄的孩子好很多，加上教练一提点我就能明白，所以我非常懂得如何控球。” 在羽毛球竞技场上，赖俊浩荣耀满身，但在学术课业上，他一点没有荒废。即使他每星期要花20几个小时练习打球，高中时的平均课业成绩仍平均保持90%以上，他还获得了白求恩协会颁发的2021-2022学年的学者奖。“要保持体育成绩和学业成绩同时优秀的两大因素，一个是时间管理，要能掌握分分秒秒做有意义的事情，把份内的责任都完成。另一个就是要坦诚与老师沟通，因为我常常要花时间去练习、去比赛，可能会缺课，但是老师如果知道你是因为代表卑诗省或加拿大去比赛，他们不仅能体谅、还会感到骄傲，而依然定期完成老师交代的功课，会让老师更信任你。” 目前就读约克大学运动机能学的他，将在体育和专业知识的道路上合并前进，他笑着说：“下一个目标是代表加拿大参加奥运会！” ■赖俊浩在国际羽球比赛获奖无数。 获得亚军的朱政豪是游泳健将。从小也是体育好手的他，尝试过十几种不同运动，最终选择游泳作为专一项目。顶着每天早上5点起床锻炼、日复一日的精进下，他拿下多项比赛荣耀。在学校和社区中，他也时常组织活动，将同样爱好体育并热衷社区服务的人集结在一起。他说：“我不见得是最有才华的，但我坚信自己可以是那个出类拔萃的人。” ■体育组亚军朱政豪。 季军黄政国是个武术高手，在加拿大武术和泛美国际武术大赛中获奖累累。黄政国说他最骄傲的不仅是在竞技场，而是在生活中学习克服自我障碍和帮助他人。“我从小就长得瘦弱，性格也比较内向，所以会成为校园被霸凌的目标，当我学习自立自强、勇敢挺身后，我现在还会保护其他弱小者。习武之人需保有仁心与勇气，我正积极实践中。” ■体育组季军黄政国。 三位得奖者都说，运动健将决不是“四肢发达、头脑简单”，相反地，运动除了增强体力外，也能让头脑反应更灵活，而且能够训练自己的恒心毅力，还能透过运动凝聚同好者力量，一起回馈社区。 “杰出青少年大使选举”荣幸获得众多企业与商户支持，包括：首席赞助：“协平世博集团”；奖项赞助：“通利琴行”、“加拿大金顶房贷公司”、“温哥华综合医院暨卑诗大学医院基金会青少年领袖团队计划咨询委员会”及“ERT 医美中心”；金赞助：“港利行花旗参”、“狮牌肉干”、“极上全自然食品”及“温哥华无限艺术国际学院”。  

【加拿大都市网】 周二，一名儿童在安大略省的一家医院“突然意外”死亡，安省首席验尸官已经展开了调查。 事件发生在 Lakeridge Health Ajax Pickering Hospital，但没有其他细节被提供。 Lakeridge的公共关系和数字通信经理Sharon Navarro告诉CTV新闻:“由于患者的隐私，我们无法进一步置评。” “在没有事实的情况下进行猜测可能是不妥的，特别是对家属和工作人员。Lakeridge Health仍然为我们组织和社区中的专业人员的合作努力和难以置信的奉献精神感到自豪，他们每天都在为以人为本的最佳护理提供支持。” 安大略省首席验尸官的发言人表示，他们的办公室会对突然意外的死亡进行调查。 首席验尸官办公室的问题经理斯蒂芬妮·雷亚告诉多伦多CTV新闻:“如果有已知的疾病记录，一个两岁儿童的死亡可能不值得调查。” 例如，如果一个儿童因健康原因入住医院，随后死亡，验尸官不一定要来调查，因为医疗记录会记录死亡的原因和方式。 安大略省卫生部长西尔维娅·琼斯在周四的新闻发布会上回应了这一死亡事件，指出她“无法想象这对孩子的家庭和在场的照顾者来说是多么具有挑战性的”。 琼斯说:“我会让医院进行必要的调查，与那个家庭进行沟通，但我认为我们任何人都无法理解，当我们听到一位患者去世的消息时，有多么悲痛。” 与此同时，发言人未能详细说明孩子死亡的具体情况。 在接受多伦多CTV新闻采访时，安大略注册护士协会首席执行官Doris Grinspun博士说，为了挽救这名儿童的生命，我们立即采取了一切可能的措施。 她说:“我非常希望，这种情况与我们在全省各地掌握的危机无关，这名儿童就是在这种情况下来到医院的。” “但无论如何，这是个悲剧。” 安大略省首席验尸官开始调查之际，安省的一些儿科医院正在努力应对呼吸道病毒(包括RSV和流感)患者的涌入。 https://www.cp24.com/news/chief-coroner-opens-investigation-into-sudden-and-unexpected-death-of-child-at-gta-hospital-1.6186147 编译：YUAN 图片：加通社

【加拿大都市网】安省卫生厅长琼斯(Sylvia Jones)周四宣布，从下周起，安省药房的药剂师能为民众开处方药Paxlovid，新冠患者配药更方便，可及早服用恰当药物。 此前药房配Paxlovid药，病人必须出示医生或是药疗评估中心的药方。这对有些人来说是一个障碍，因为口服药物需要在出现新冠症状后的5天内服用。 从12月12日（周一）起，合资格的病人可以亲自或是通过视频/电话，从药房的药剂师处拿免费Paxlovid药。 政府在新闻发布会上证实:“药剂师将能够亲自或几乎免费为符合条件的患者开具Paxlovid处方药。” 要在安省获得Paxlovid处方，患者需要PCR或新冠快速检测结果呈阳性，并且出现“与新冠相符”的症状。 该药物适用于60岁以上的任何人，或18岁以上免疫功能低下或有高风险的任何人。 安省目前约有4,000间药房为病人配Paxlovid药，暂时未知多少间参与新配药计划。 琼斯说:“通过以更方便的方式增加获得这些治疗的机会，我们正在帮助人们保持健康，并减少与新冠相关的住院治疗。这一变化将扩大可及性，为我们最脆弱的人群提供更多保护，并减轻该省医院的压力。”    T07  

【加拿大都市网】上周六，一名21岁的女子在密西沙加一家加油站被枪杀，她的父母表示，他们现在很后悔在她18岁时用学生签证把她从印度旁遮普送到加拿大。 他们为女儿帕瓦普里特·考尔(Pawanpreet Kaur)创造美好生活的梦想破灭了。 3日晚上10点40分左右，考尔在位于Creditview和Britannia公路的Petro-Canada加油站被枪杀。 警方称她被杀时正在加油站上夜班。 考尔的父母周三在旁遮普接受了Omni新闻的采访，他们正在与悲伤和遗憾作斗争。 “我们很后悔把她送到加拿大，”考尔的母亲贾斯维尔·考尔(Jasveer Kaur)说。 “为什么我们要在她很小的时候就送她去攻读学位?我们应该把她留在这里的。” 她的父亲德文德·辛格(Devinder Singh)说，他们曾希望女儿能接受优质教育，并让其他家庭成员加入她的行列在那里扎根。 在她18岁的时候，父母用学生签证把她送到了加拿大——这个决定现在困扰着他们。 他通过翻译说:“在印度，每个家庭都有把自己的孩子送到(加拿大)的热潮。我们认为别人都把孩子送到加拿大了，我们也要这样，之后让我们一家都过去。” “我们只是想为我们的女儿伸张正义。我们为正义而悲伤。我们救不回女儿了，所以我们只想找到凶手。我们养大的女儿永远不会回来了。” 她的母亲说，警方最初把女儿被杀的消息告诉了她在布兰普敦的亲戚，然后他们又把这个噩耗告诉了在旁遮普的亲戚。 她的加拿大亲戚现在正在与皮尔警方合作。警方在周三晚上公布了更多关于考尔被杀的信息，称在致命枪击发生前的几个小时里，有人看到嫌疑人在该地区步行和骑自行车。 警方公布了自行车的照片，并说它可能是被偷的。 这是一辆Sportek Ridgerunner山地自行车。调查人员要求任何拥有类似自行车的人检查一下，看看是否被盗。如果丢了，请联系警方。 周一晚上，警方公布了对嫌疑人的更详细描述。 警方在一份新闻稿中描述说:“嫌疑人穿着深色冬季夹克，戴着兜帽，深色冬季靴子，深色裤子，深色冬季帽和白手套。” “看起来嫌疑人当时正在吸烟。嫌疑人直到向受害者近距离开枪前不久才把兜帽拉到头上。” 在枪杀了考尔后，警方称嫌犯向西行穿过 Creditview Road，然后向西行至 Britannia Road，然后向西行至 Camgreen Circle。 警方表示，他们将这起谋杀视为有针对性的，但目前还没有透露可能的动机。 警方要求任何在案发附近加油站洗车或肯德基得来速排队的人查看从下午6点到凌晨12点之间的行车记录仪视频，因为这些人有可能捕捉到了枪击案的“重要证据”。 警方鼓励任何有信息的人致电905-453-3311的3205分机，或致电1-800-222-TIPS，与凶杀组联系。 ref：https://toronto.citynews.ca/2022/12/07/parents-woman-killed-mississauga-gas-station/ 编译：YUAN 图片：警方

【加拿大都市网】安省居民到医院急诊室看病，候床时间越来越长，到今年10 月，更创下新高纪录。 根据安省医疗质量机构(Health Quality Ontario, HQO) 周四发表的数字，安省民众10月在医院急诊室等候病床留医，平均等候22.9小时，是去年以来的最长轮候时间。 今年9月，安省医院的平均候床时间是21.3小时， 8月则是20.7小时。 安省医疗质量机构指出，医院能在省府定下的8小时候床时间内收治的病人，只占21%。 （图：加通社） T07

【加拿大都市网】 加拿大歌坛天后席琳·迪翁(Celine Dion)周四早上在Instagram发布视频，透露她患上不治之神经病症，确诊僵人综合症(stiff-person syndrome)，身体状况欠佳，被迫延后或是取消所有原订2023年2月展开的欧洲巡回表演。 54岁的魁北克歌手席琳·迪翁在视频中显得情绪激动，她说：“我的身体出了状况，已有一段长时间。”她又说难以面对自己的健康问题，以及公开谈论病况。 “我们现在才知道，我的痉挛是什么病造成的。”             在 Instagram 查看这篇帖子                       Céline Dion (@celinedion) 分享的帖子 今年1月，她取消了一些北美演出，原因是她出现了持续的肌肉痉挛。 “这些痉挛影响了我日常生活的方方面面，有时在走路都有困难，使我不能像以前那样用声带唱歌。” 根据美国约翰霍普金斯医学院的信息，僵人综合征是一种非常罕见的疾病，最常影响患者的下背部、腹部和腿部区域，会影响一个人的步态和平衡，使他们容易跌倒。 当病情还很轻微时，可能需要数年才能确诊，另一个挑战是痉挛和硬化是其他疾病的常见症状。约翰霍普金斯大学的神经学家斯科特·纽瑟姆博士(Dr. Scott Newsome)在一段解释视频中表示，这种疾病在女性身上的检出率要高于男性。 “根据情况，需要注射肉毒杆菌、超声波疗法、针灸、深层组织治疗、水疗法等可以缓解症状和疼痛。” 这位歌坛天后凭借《我心永恒》、《如果你邀请我》和《因为你爱我》获得了20项朱诺奖，2013年还曾在春节联欢晚会与宋祖英合唱歌曲《茉莉花》。 除了健康方面的挑战，自2016年以来，迪翁一直在应对丈夫、母亲和兄弟的去世。 2019年和2020年，她在北美进行了数十场演出，直到新冠疫情关闭了世界各地的娱乐活动。 截至目前，之前宣布的8月26日至10月4日的巡演仍将如期举行。 （图: 加通社)   T07

【加拿大都市网】一名前警官敦促加拿大人在这个假期购买零售店展示的礼品卡时保持警惕，她曾两次差点成为涉及篡改礼品卡骗局的受害者。 据CTV报道，10月下旬，多伦多居民劳斯（Nichelle Laus）打算在当地的Shoppers Drug Mart购买一张价值50元的礼品卡，但是当收银员扫描礼品卡上的条形码时，系统上显示它为Esso汽油礼品卡。 劳斯表示，那张礼品卡就像真的一样，当收银员告诉她这个是假的时，她表示“不可能”。 但在仔细检查卡片后，劳斯注意到条形码的纹理出现凸起。事实证明，礼品卡的真实条码上覆蓋了贴纸形式的假条形码。伪造的条形码对应一张Esso礼品卡，如果交易成功，劳斯会付钱给骗子的Esso卡充值，结果留下一张空的Winners卡。 她解释道，白色贴纸看起来就像是激光打印出来的，它的质量真的很好，切割非常精确，“你可以把它放在上面的原始条形码上，甚至不会注意到差异，除非你真的盯着它看，真的感觉到它的差异”。 劳斯说，在这次经历之后，她开始练习在零售商处购买礼品卡时用手指抚摸条形码，以确保卡上没有贴纸。这个周末，她在另一间启康药房又发现一张被篡改的礼品卡。 这一次，100元PlayStation卡上的假条形码显示为LCBO卡。 劳斯续指，“如果我没有注意到，如果收银员没有注意到，我实际上是在给（骗子的）LCBO卡充值……如果没发现，我的卡就真的是废了”。 劳斯解释她如何差点成为这些骗局受害者的视频在TikTok和Instagram上广为流传。 Loblaw在一份声明中表示，该公司认识到礼品卡欺诈“是一个影响整个零售业的问题”，并表示正在尽其所能打击其商店中的礼品卡篡改行为。 为避免购买被篡改的礼品卡，劳斯建议直接从礼品卡所在的商店购买，而非从零售商处购买。如果必须在零售商处购买礼品卡，劳斯说，必须触摸条形码以确保没有被篡改，并在扫描卡后检查收银机上显示的内容。 图：TikTok截屏图 V6

【加拿大都市网】密西沙加市周三晚上发生枪击事件，一名男子死亡。 皮尔区警方表示，他们在晚上9点30分后接到911电话，称在Royal Windsor Drive和Southdown Road地区发生枪击事件。 警察到达时在停车场发现一名男子，有明显的外伤痕迹，他被宣布当场死亡，警方没有公布死者身份。凶杀组已接手调查，没有立即提供疑犯信息。 在滚轴溜冰场Scooter's Roller Place周围有大量警力，警方说：“现在是调查的早期阶段，知道的细节不多，这一事件对公共安全没有威胁。” （图：cp24）T10

【加拿大都市网】多伦多警方正在寻找一名27岁的男子，据称他上周在北约克企图杀害一名女子。 警方说，12月2日，一名男子进入Jane Street和Wilson Avenue地区的一名女子的住所，袭击了一名女性并犯了“许多暴力行为”。 周三，警方宣布已对该疑犯发出拘捕令，他被确认为多伦多居民Alfredo Reyes Ramirez，目前他因13项指控被通缉，包括企图谋杀、破门而入、三项攻击/窒息和非法禁锢等罪行。 警方还发布了照片，请求公众帮助找到他。据描述，疑犯身高5尺英6寸，体重190磅，黑色短发，下巴上有黑色短胡子，右手腕上有一个十字架的纹身。 知情者请拨打416-808-3100，或匿名拨打416-222-TIPS（8477）或登录www.222tips.com。 （图：多伦多警方）T10

【加拿大都市网】皮尔区警方正在调查周三晚间一名男子在密西沙加被刺伤事件。 警方说，事情发生在晚上8点前不久，地点是Elizabeth Street和Park Street一带。 当警察到达时，他们发现一名男子被刺伤。皮尔区医护人员说，他们将伤者送往医院，伤势严重，但没有生命危险。 警方说，两名男性疑犯被拘留。目前，有关刺伤的事发经过尚不清楚。 （图：皮尔警方）T10

【加拿大都市网】周三在多伦多地区一所学校内爆发了一场斗殴，有三人受伤送往医院。 根据荷顿区警方（HRP）周三发布的消息，下午4时左右，位于安省奥克维尔市West Oak Trails Boulevard的Garth Webb Public School发生打架事件。 警方的声明说，警员到达后，发现有三个人受伤，没有生命危险，他们被送往医院。有两人被捕，无法确认被捕的人是否是该校的学生。当时，学校被封锁了，但稍后解除了。 警方说，调查正在进行中，请任何知情者与HRP 2的工作人员联系，电话是905-825-4777转2210。 （图：CTVnews）T10

多伦多今晨天气油价汇率资讯 2022年12月8日 星期四 农历冬月十五 多伦多今日天气：多云 最高温度5度，最低温度-2度 今晨外汇即时行情： 1加元兑换美元0.74美元 1加元兑换人民币5.13元 今日油价： 大多地区加油站平均油价范围报135.9分/升。 股市： S&P/TSX收于 19,973.22；-16.95(-0.08%) DOW收于 33,597.92；+1.58(+0.00%) 上证综指收于3197.35；-2.27（-0.07%） 深证成指收于11389.79；-28.97（-0.25%） 图片：pixabay

【加拿大都市网】加拿大皇家铸币厂为纪念英女王伊丽莎白二世，将发行新的两元硬币，新硬币将原本的银色圆框转成代表哀悼的黑色边框，继续印有英女王的头像；另一边印有北极熊。 铸币局强调是次设计是致敬加拿大史上不可或缺的人物，表示英女王一直在加拿大人的生活中，加拿大人将永远记住英女王对公共服务的奉献和对加拿大的深情。 英女王伊丽莎白二世于9月8日离世，由儿子查理斯三世继位，刻有英王肖像的硬币已经于英国流通，加拿大皇家造币厂尚未宣布采取类似计划。 （图：加通社）T11

【加拿大都市网】安省提出第23号法案新房屋政策，因成本太高而引起多个市政府反对，省长今促密西沙加市长和其他反对新房屋立法的市长尽快加入讨论，并停止抱怨。 省长表示计划有雄心勃勃的目标，以密西沙加为例，计划10年内于该地兴建12万套房屋，相等于每年大约有12,000套，远高于该市目前平均每年2,100套。 密西沙加市长Crombie及其他表明反对法案的市长表示，新法案取消开发商缴交给市政府的开发费，将迫使市政提高财产税，以支付兴建配套设施的费用。Crombie提到，第23号法案将于十年内，花费密西沙加市8.85亿元开发费用，相等于失去两成预算。 Crombie认为市场条件决定房屋价格，而非建造成本，直言取消开发费用不会降低房屋价格，政府需优先考虑市民能负担新房屋，但不应牺牲现有居民的利益。 市政事务和住房厅长Steve Clark回应，将会对市政的财政进行审核，以了解该法案是否会造成资金短缺。福特曾表示，密西沙加现有数百万元开发费储备。 （图：加通社）T11

  【加拿大都市网】星岛记者王弘树报道，加拿大星岛传媒集团与温哥华综合医院暨卑诗大学医院基金会合办“杰出青少年大使选举”，经过激烈严谨的评选，在艺术与演艺、体育、学术、社区服务和领导才能共5个奖项选出15位优秀的年轻人，表扬他们的杰出成就。 获得领导才能组冠军的是陈柏妍（Natalie Chan）、亚军得主陈婷婷（Kamryn Chin）、季军得主金雨轩（Rita Jin）。 21岁的陈柏妍出生在香港，今年刚从卑诗大学（UBC）毕业，她在大约14岁时患上心律不齐须接受住院治疗。住院治疗期间，陈柏妍看到病房内的病童遭遇，有些甚至是幼童，便萌发出帮助更多儿童，借此回馈社会的想法。 陈柏妍在香港一直热衷于教导小朋友知识，在15岁更踏上马来西亚马六甲的宣教之旅，为当地贫困儿童教授英文。经过她精心的教导下，当地不少学生在短时间内，英文水平有显著的提高，并开始能唱英文歌及基本的英文对话。她说：“看到小朋友好学的表情，脸上流露着灿烂笑容，证明我的教育方式是有效的，并能在多元文化中建立联系。回馈社会是最重要的美德之一，教育是非常重要的，所以我希望带着我的知识去不同传授。” 陈柏妍从11岁起，开始参与了青年大使计划，多年来经常前往山区教授儿童知识，或去不同的贫困地方做义工。在2019年，她分别在两个活动“For Children We Care Gala”和“HINE Mother’s Day Tea”担任义工队长，最后共筹得410万元，以及40万元来用支持卑诗儿童医院。 陈柏妍说：“我成长的道路并非一帆风顺，长年出入医院，我非常羡慕其他小朋友可以自由自在地运动，但我没有放弃自己，我认为这是上天给我的考验，我选择乐观面对这个疾病，并希望用亲身经历去感化其他正与病魔搏斗的病友，传承永不言败的精神。我领导数十名义工去投身社会慈善工作，希望用我的热情及能力，不断鼓励更多人投入慈善，并为义工们建立凝聚力，共同回馈社会。”   领导才能组亚军得主是19岁的陈婷婷（Kamryn Chin），她就读于卑诗大学。在2020 年 12 月新冠大流行期间，她想帮助改变其社区。她说：“我意识到大流行深深地影响了我的社区，希望为居民提供帮助。因此，我和朋友创建一个虚拟筹款活动，以支持温哥华综合医院的前线医护人员。我们发起虚拟健身挑战，与北温哥华社区居民一起挑战，最终筹得超过1,000元。” 陈婷婷同时在学校组织不同类型的活动及社团，以帮助其他同学从不同方面获取知识。 领导才能组季军得主同样是来自卑诗大学的金雨轩（Rita Jin），她在150多名的飞行学员中获得最高分，并获得滑翔机的学生飞行员执照和受限操作员证书。在学习上，金雨轩成为年轻的学生女导师，专注于细胞、解剖学和生理科学，并获得加拿大化学研究所主办的卑诗省化学奥林匹克特别优异奖。 生活上，凭借出色的跨文化领导工作才能，她被选为高级住宿顾问。 “杰出青少年大使选举”荣幸获得众多企业与商户支持，包括：首席赞助：“协平世博集团”；奖项赞助：“通利琴行”、“加拿大金顶房贷公司”、“温哥华综合医院暨卑诗大学医院基金会青少年领袖团队计划咨询委员会”及“ERT 医美中心”；金赞助：“港利行花旗参”、“狮牌肉干”、“极上全自然食品”及“温哥华无限艺术国际学院”。

【加拿大都市网】最新一项调查发现，安省省长福特最新支持率为34%，比9月下跌7个百分点，自6月大选以来下跌11个百分点，成为加拿大支持率最低的省长。 该民调于省府与教职员工会谈判后进行，报告认为事件或影响福特的支持率，当时省府为强制教职员复工，动用“但书条款”强逼工会成员签署一份由省府制定的合约，并定性罢工为非法行动。 此举引来为期两日的政治抗议和来自反对党和工会的广泛批评，省府最终撤回立法，该立法最终被废除，并与工会成员重回谈判桌。 报告又提到，省府对第124号法案的裁决提出上诉，法院裁决指该法案侵犯结社自由和集体谈判的权利，该法案限制公务员的年薪增长百分之一，引来各界批评。 获得最高支持率为魁北克省省长Francois Legault；其次为萨省省长Scott Moe及新斯科舍省省长Tim Houston。 （图：加通社）T11