singtao_rtnews, sync

上錯飛機失蹤小狗已尋回

2017年4月21日 10:43

（图： Twitter)据680 新闻报导，一名叫 Cooper的狗本来应该随家人的乘坐的WestJet 航班飞往Halifax, 却于星期三失踪。原来是上错飞机被误送到咸美顿国际机场。今早小狗于咸美顿被寻回，亦已与家人重聚。C02

Bloor-Yonge 地鐵站今早疏散人群

2017年4月21日 10:34

(网络图片）据CP24报导，今早8:25左右，消息指于Bloor-Yonge地铁站有人偷了一个行李箱并扔到北行的轨道上，因此要疏散人群。1号线往返Eglinton 与 Union 站及2号线往返St. George和Broadview站服务暂停约30分钟。C02

警方就溫哥華島Nanaimo市發生的槍殺案起訴疑犯一級謀殺罪

2017年4月21日 10:21

(现场图片- CKNW提供)据英语电台CKNW报导，卑诗省温哥华岛Nanaimo市4月19日星期三早上发生枪杀案，一名男子死亡，皇家骑警落案起诉疑犯一级谋杀和藏有违禁武器罪名，仍然还柙，5月2日出庭。30岁男子Brandon Tyler Woody涉嫌在一间酒店的大堂射杀另一名男子。警方未公布凶案动机和死者身份。V06

卑詩省本拿比有大廈停車埸發生火警沒有人受傷

2017年4月21日 10:12

(资料图片- CKNW提供)据英语电台CKNW报导，卑诗省本拿比Metrotown铁道镇附近Grange街有多层柏文的停车场发生火警，没有人受伤，未知起火原因。事发在4月20日星期四晚上10时后，由于火势猛烈及浓烟密布，消防要花一段时间才控制火势，期后发现三部车辆焚毁。一人因吸入浓烟要送院观察。V06

多倫多明日油價（4月22日）

2017年4月21日 09:55

据680新闻报导，根据En-Pro的信息，明日（4月22日），大多地区加油站平均价格维持不变，仍为117.9分/升。C01

三月通貨膨脹年率回落

2017年4月21日 09:45

据加通社：加拿大统计局公布，全国通胀率三月按月下跌0.2％，上月的通胀率为按月下跌0.3％。全国八个省份三月通胀年率低于前一个月，其中安省通胀年率1.9％，较前一个月回落0.4％。 C01

三月消費者價格指數：食品價格連續第六個月下滑

2017年4月21日 09:30

据加拿大统计局公布的最新数据，三月消费者价格指数（CPI）按年上升1.6％，低于二月时的2％，其中价格指数升幅最为显著的是天然气和旅游，下跌最多的是服装、鞋类、新鲜水果和蔬菜价格。食品价格下跌了1.9％，连续第六个月下滑。

DVP本周末全線關閉春季維修

2017年4月21日 09:18

据CP24：本周末整个Don Valley Parkway将关闭进行春季维修。自Gardiner Expressway 至Highway 401高速从周五晚间的11点关闭至周一早上5点重开。同时多伦多地铁三号线（士嘉堡RT轻铁）因施工明天及后天也暂停服务。多伦多公车局穿梭巴士将在McCowan Station和Kennedy Station之间替代服务。 C01

多倫多今日晴間多雲體感溫重回零下

2017年4月21日 09:04

据Weather Network, 多伦多今日（4月20日，星期四，农历三月廿五）晴见多云，最高温度11度（体感8度），最低温度4度（体感-1度）。日出时间：早上6时27分日落时间：晚上8时05分空气指数：2（低危）UV:5（中度）花粉指数高危C01

法巴黎当地时间20日晚8时许，香榭丽舍大街发生枪击事件，造成一名警察死亡，两名警察重伤。目前在枪击案中死亡和受伤的警察身份尚未确定。据法媒体报导，嫌疑人是一名39岁的男子，来自巴黎南郊，警方搜查了他的家。并且该男子有犯罪纪录。ISIS 通过Amaq新闻机构宣布负责。而值得一提的是，当地时间23日即将进行总统大选。加拿大总理杜鲁多在事情发生后第一时间发推表示“加拿大将同以往一样，于法国站在一起，共同抗击恐怖袭击。”美国总统特朗普发推文表示“这件事非常非常恐怖，很可能是一场恐怖袭击。”同样法国总理奥朗德也发推，认为“这是一场惨无人道的恐怖袭击”。自2015年来，法国已经多次出现恐怖袭击，累积死亡人数超过230人。C09

突發！巴黎香榭麗舍大街發生槍擊案，兇手已被擊斃

2017年4月20日 22:21

据加通社报导，当地时间20日晚8时许，法国巴黎香榭丽舍大街发生枪击事件，造成一名警察死亡，两名警察重伤。枪手已被击毙。C09

伊萬卡被指涉嫌利益衝突名下品牌借習訪美進入中國市場

2017年4月20日 22:09

日前，中国国家主席习近平及夫人访美，特朗普的女儿伊万卡陪同。也就在当日，据CBS，CNN和美联社报导，伊万卡名下的时装／珠宝和水疗服务品牌获中国政府特批两个临时商标拍照，为她开拓中国市场前进了一大步。然而，伊万卡目前担任特朗普的正式顾问，在白宫西翼设有专用办公室，应该受到公职人员到的规例约束。因此她必须遵守相关的法规，当政府事务直接或间接涉及生意时，她便不得参与，这也包括了中国的贸易。伊万卡的代表律师回应，指传媒所报道的商标申请，伊万卡并没有参与其事。她愿意受法例约束，并已把部分生意权益转移到一个家族管理的信托基金。C09

狗狗雪糕問世汪星人也要過夏天啦

2017年4月20日 21:53

夏天快要来了，酷暑难耐，是不是忍不住想来一只雪糕？汪星人也不例外！但是普通的雪糕含奶量太高，大部分狗狗是乳糖不耐受的，怎么办？好消息！据巴士的报报导，墨西哥城雪糕制造商Don Paletto老板Mauricio Montoya近日于兽医合作，专门制作了一种适合狗狗们食用的特殊雪糕。这种雪糕由蜂蜜和各种水果口味混合碎冰制成，还添加了乳酸杆菌，帮助狗狗消化。这种Hela Dog雪糕有不同的口味，而且主人也可以一起食用喔。C09

新加坡德國護照全球最強加拿大緊跟其後

2017年4月20日 21:35

本网综合报道，加拿大金融咨询公司Arton Capital近日发布最新护照指数排行榜，新加坡与德国并列全球最强护照。 Arton Capital主要根据免签指数（VFS：Visa Free Score）排名，免签指数又分为落地免签指数和旅游免签指数。新加坡和德国VFS159并列第一，加拿大紧跟其后，以155分于冰岛并列第三，中国VFS55分，排名第70，香港以VFS141分排名第17。 C09

大法官向政府發問：移民性拘留最長能有多久？

2017年4月20日 21:07

政府是否有权进行移民性无期限拘留？如果无权，那么多久算很久？这是最近困扰安省最德高望重的大法官Ian Nordheimer的问题。起因是Kashif-Ali已经被移民性拘留七年以上了，加拿大政府至今无法遣返他。本周四，大法官正式向政府发问。在他看来，政府的意思是如果移民性被拘留者不配合，那么他就可能被终身拘留。面对“这是否是政府的立场”这一问题，政府律师代表Daniel Engel没有正面回答。Ali今年51岁，出生于迦纳。父亲来自迦纳，母亲来自尼日利亚。Ali已经在加拿大生活了30年，认为自己应有迦纳和加拿大双国籍，愿意被遣返到两者中的任意一个。但是没有国家能接受他，因为他不能证明自己的任何国籍身份。Engel表示政府还在努力遣返Ali，但他在之前的调查中并不配合。Nordheimer于是反问：即使这是事实，他最长能被拘留多久？Engel并没有正面回答。Nordheimer最后表示，逻辑中政府只有两种立场：要么就认为自己有权进行移民性永久拘留，要么就是有一个最长拘留期限，超过这个期限就是违宪。如果是前者，接下来就要由法庭审判这是否合理。如果是后者，那么问题来了，这个期限该怎样规定？本月28号将是答案揭晓的时候。C09

溫哥華島Campbell River以比有火車出軌兩人死亡

2017年4月20日 21:04

(现场图片 - CTV提供)据加拿大电视台CTV报导﹐卑诗省温哥华岛Campbell River以北4月20日星期四早上发生木材火车出轨意外﹐两人死亡﹐一人情况危殆﹐另外两人伤势严重。卑诗救护服务署星期四早上8时后接报﹐Campbell River以北约130公里的Woss 社区有火车出轨﹐据报有工人被林木压住。卑诗紧急医疗服务表示﹐其中一名伤者需由直升机送院。暂时未知事故原因。卑诗工作安全局会正合骑警的调查。V06

你信嗎？TTC地鐵延誤總時長比2014年降低了40%

2017年4月20日 20:00

对于通勤者来说，正急着赶去上班的时候，地铁延误或者停运的情况时有发生，再正常不过了。然而，TTC近日发布的一组数据显示，今年地铁出状况比起往年相比，已经减少了很多。据TTC的官方声明，今年第一季度，地铁延误率与2014年同期相比降低了17.6%，停运率也降低了37.7%。具体数字为：包括TTC地铁和士嘉堡的RT轻地铁，总延误时长为7863分钟，将近13个小时；平均延误时长为1.88分钟，这跟2014年的2.49分钟相比下降了25%。今天TTC的董事会结束后，董事长Andy Byford表示这些数字很亮眼，说明TTC正在一步步接近到2019年延误时长降低一半的目标。“我们正在加速前进，有信心一定能完成目标，”他说，“我们过去五年来一直不懈地努力，查明延误原因，并希望从根本上降低延误和停运的情况“。C09

無線耳機用戶小心了：Bose被訴竊聽客戶信息

2017年4月20日 19:30

据CBC报导，耳机大厂Bose集团近日被指用一款应用程序（Bose Connect app）窃听客户信息，听过的音乐，播客以及其他音频文件都将被记录在案，同时在未经允许的情况下贩卖使用者个人信息。此举严重侵犯了客户的隐私权，已经被依法诉讼。Kyle Zak在芝加哥当地的联邦法庭对Bose集团提起上诉，并希望法律制裁这一个漠视客户隐私的公司。据悉，凡是使用Bose Connect app的无线耳机用户都未能幸免。“本以为戴上耳机可以保护自己的隐私，没想到恰恰相反。”Zak的代理律师在接受采访时表示。到目前为止，Bose集体尚未对此诉讼案做出任何回应。C09

卑詩省綠黨公布交通運輸政綱

2017年4月20日 18:06

(资料图片 - CKNW提供)据CKNW报导﹐卑诗省绿党党领Andrew Weaver 4月20日星期四公布交通运输政纲﹐包括道路收费﹐新的运输拨款﹐取消卑诗渡轮公司的私有化模式和暂停Massey隧道更换计划等。 Weaver指﹐如上台执政﹐绿党的首要工作是制定地区运输计划和洁净的交通服务﹐绿党每年将增加2500万元公共运输拨款﹐提高服务和维持票价在低水平。绿党亦会提供1亿5200万元的新拨款﹐配合联邦政府2016年所作的承诺﹐作为支持公共交通运输基金的部份工作。Weaver表示﹐绿党执政后﹐每年会增加每公吨碳税10元﹐至每公吨碳税达70元为止﹐并会将卑诗渡轮公司纳为公营机构。绿党除保留现有的桥梁收费政策外﹐更会研究更广泛的道路收费系统以减少交通挤塞和支持公共运输的拨款承诺。另一方面﹐绿党将制定10年综合运输计划﹐研究提升基建设施和设立一项合理的道路运输收费系统。V06

巴黎發生射殺警員案

2017年4月20日 16:21

(网络图片）据CP24报导，巴黎警方表示于香榭丽舍大街购物区，一名枪手枪杀一名警务人员后自杀。事发于当地时间周四晚上，袭击者于Franklin Roosevelt 地铁站附近持枪杀害一名当班警察。C02

卑詩省省選競選活動進入第10日三個主要政黨黨領進行辯論

2017年4月20日 16:18

(辩论会图片 - News 1130提供) 据英语电台News 1130报导﹐卑诗省省选竞选活动进入第10日﹐三个主要政党党领在一个电台参加党领辩论。卑诗省自由党党领简蕙芝﹐省新民主党党领John Horgan 贺谨和省绿党党领Andrew Weaver 出席英语电台News 1130举办的首场党领辩论﹐就经济﹐可负担房屋﹐儿童日托服务和运输基建等问题进行辩论。可负担房屋方面﹐省绿党党领Andrew Weaver 批评省自由党没有正视有关问题﹐令楼价飙升﹐引致省民难以置业﹐简蕙芝回应指﹐如能连任﹐会拨款解决房屋问题。儿童日托服务方面﹐简蕙芝批评省新民主党的10元日托计划﹐需10年才能全面推行﹐她承诺如果连任﹐会增加日托服务﹐Weaver承诺推行免费日托服务﹐并会在4年内推行。 Site C水坝计划方面﹐ 简蕙芝指﹐该计划能为卑诗省带来2100份工作机会﹐但贺谨批评简蕙芝的所谓独立研究委员会﹐是由她自己委任﹐得出的数据并不可靠。运输基建方面，贺谨和Weaver批评省自由党以桥梁取代Massey隧道的计划﹐指该计划将导致交通挤塞问题转往Oak街桥﹐简蕙芝回应指﹐新桥计划和其他基建计划对卑诗省经济发展有良好影响。V06