singtao_rtnews, sync

据CP24报道，一名乘客在牙买加飞往多伦多的飞机上大吵大闹，刚好士嘉堡的议员Michael Thompson也在同一架飞机上，并帮忙制服男子。 这名男子威胁要“毁了飞机”，在周一晚上飞机起飞后威胁乘客，扔咖啡壶，朝邻座扔纸，还扬言要打开机舱门。目击者Bonnie Lyn称最初乘务提供免费的iPad试图让他冷静，他向邻居借笔，迟点却开始威胁邻居。 多伦多议员Thompson官网图 Thompson说他就坐在男子附近，试图和男子讲道理，对方却不听。Thompson和咖啡壶“颇有互动”，因为那个男子其实也想向他扔咖啡壶。接下来男子称要毁了飞机，目击者已经看到他打开了机舱门的1/3，于是至少4个乘客和乘务一起阻止他，Thompson是其中一员。Thompson称男子被绑住后仍想去开机舱门，他帮忙绑住男子的脚。由于事情造成轰动，他和大家商量后建议临时降落。 于是飞机在8:50，奥兰度临时降落，送走了疑犯Brandon Michael Courneyea，由于试图袭击乘务，男子最高可被判刑20年。 C04

(会议图片- CKNW提供)据英语电台CKNW报道，卑诗省列治文市议会5月15日星期一晚举行会议，研究是否容许在市内的农业保留地，兴建大型房屋，会议至5月16日星期二凌晨1时结束，5月17日星期三晚继续，如发言人数不多，可能会完成表决程序。反对在农地兴建大型房屋的其中一名市议员Carol Day表示，支持和反对的意见已经表达，包括农地业主，地产代理和农夫，部份人希望有兴建大型房屋的自由，部份人就要求保护列治文的农地。市政府职员的报告建议限制农地房屋的面积只能超过5000平方呎，市议会同意增至接近1万1000平方呎，早前有建议为2万3000呎，支持有关1万1000平方呎的人认为，在4至5年前是可以兴建这个面积的房屋，目前已作下调。Day指出，太大面积可能有投机问题，部份农地亦已售给海外买家，主要原因，是农地毋须支付百分之15的额外物业转让税。V06 

(资料图片- CKNW提供)据英语电台CKNW报道，卑诗省枫树岭在5月16日星期二晚11时50分发生严重交通意外，一名司机丧生。事发地点位于Lougheed 公路夹240街，一部车辆突然失控，撞向一条灯柱。皇家骑警正调查意外原因，星期三早上仍在现场调查。 V06

警方提供图片据A1中文新闻电台报道，多伦多警方悬红五万元追缉一宗凶案的疑犯, 事件中一名孕妇死亡. 事发在去年五月,  在Martin Grove 夹Finch, 一名三十三岁孕妇遭枪击, 伤重不治, 肚内五个月的婴儿获救后, 最终死亡.  警方未有疑犯头绪, 今日悬红五万元, 呼吁市民提供线索.C04

资料图片 据CP24报道，多伦多的水位仍在继续上升，因此连市长庄德利也发声称无法预测中央岛公园几时重新开放。 周三庄德利在市府正式宣布取消中央岛公园的许可至6月30日，其中包括三个沙滩：Hanlan’s Point, Gibraltar Point和Centre Island。中心岛的设施和商业全部暂停，客轮也限制服务。庄德利称现在的首要任务是抽走的该区的水，保证岛上居民生活安全。 C04

视频截图据680新闻报道，一名女孩在周二夜晚被车撞死，警方调查期间拘捕一名摄影师和照相师。周五夜晚6:30左右，咸美顿的Evans Road夹5号高速附近发生车祸，警方称一名25岁的男子在Evans上朝南开，忽然一名女孩跑到车前，事故后男子留在现场。车主和附近的机车人士还有目击者，都在救护车到场前努力救助女孩，但不幸的是女孩到医院后不治身亡。警方称调查还处于初期，但司机并未分心驾驶。两位摄影师都会新闻媒体工作，Shaw Media的资深主席Troy Reeb称其中一人Cohn无控罪已离开警局。C04

Google地图截图据Markham Economist & Sun报道，万锦尽管已经房屋密集，但还有一个区—— York Downs，现在是个高尔夫球场，是否改建成居民区？市府仍在征求大家意见。下一次，也就是5月23日，市府的小组委员会将讨论该区的发展，该区收到一份申请书，称可以把高尔夫球场改为2400个居民单位的小区。根据万锦市官网显示，改建后这块地将有1085个独立屋，597个镇屋，151个复式镇屋，76个连体镇屋，300个高层公寓和210个多用途单位，总数为2421。针对这次开发，市府安排了4次会议，最早的一次在4月24日，当时只是预览一下计划书，法规和人口密度相关规则。下一次会议在5月23日，Markham Civic Centre，下午6点，主题是环境。第三次会议和第四次会议还没确定时间和地点，但将讨论交通和社区结构设计。这个申请书在去年9月头一次交到市府，当时赞成和反对的人数相当。若想知道申请书细节，请点击此处。C04

资料图片 据CTV新闻报道，疑一名乘客试图在机上打开舱门，一架加航飞机被迫中途停机。 一架加航的飞机在周一晚上从牙买加飞往多伦多的途中，因为一名男子Brandon Michael Courneyea在机场发飙试图打开机舱，引发联邦犯罪投诉，被乘务和其他绑在飞机上，飞机在晚上7:30紧急降落在奥兰度。 航空公司称这名男子大喊“有乘客在看他”，从餐车上拿咖啡并朝乘务扔去，还喊“想弄毁这飞机一个人就够了”。男子最后被联邦员工拘捕。 C04  

资料图片据新闻680报道，根据En-Pro预测，明日（5月18日），大多地区加油站平均油价保持不变，仍报113.9分/升。C04

网上图片据巴士的报报道，英国王室传出喜讯!哈利王子被指将与拍拖一年的美国女星梅根（Meghan Markle）在今年内订婚。英国王室喜讯不断，继早前外国传媒踢爆威廉王子和凯特王妃正准备生第三胎后，又传出哈利王子也打算在今年与拍拖一年的女友梅根订婚。有外媒指出，哈利王子已经向祖母英女王寻求同意，而疼爱他的祖母也点头答应。近日的梅根一举一动，被外界猜测正要为未来王室生活做准备。日前，梅根就和哈利一起甜蜜出席好友婚礼，似乎是提前对婚礼见习，更被外界认为两人的好事近。消息指，梅根已经对未来的「王妃」身分作准备，包括关闭个人blog《The Tig》，甚至已停止在社群平台分享生活、粉丝互动，而且等到合约到期就将退出演艺圈，将全心投入皇室生活。哈里与马克尔自去年夏天开始拍拖，两人爱得如胶如漆。日前更被传媒首次拍得在伯克郡皇家赛马会附近一个马球俱乐部的停车场内拥抱。马克尔用玉手揽著哈里的背部，更送上香吻，两人十分亲暱。C04

视频截图据CTV新闻报道，本周是加拿大道路安全周， Abbotsford的警察公布惊人的视频提醒大家不要分心开车。视频里一人驾驶者三菱闯过红灯，在人行道上撞上6个年轻人，撞上皮卡车的前方左边的车轮，在火花中翻车，片尾更看到一个年轻人在地上样子相当痛苦。事故发生在2015年9月，所有人都在21岁以下，一人被送院无人死亡，开车者血液里酒精含量超标。 C04

资料图片 据680新闻报道，经过一个凉爽的春天，今日大多地区开始前面进入湿热状态。 气象专家预测今日温度将去到29度,湿度37，晚上9点后有机会出现雷暴。尽管今日温度较高，但应该不会破纪录。 在1962年，5月17日的最高纪录是34.4度。但是以今年为标准，今日是今年最高温度，超过了4月27日的25.7度。 周四也会同样闷热，加上湿度体感温去到34度，周五和维多利亚长周末温度会稍微下降。周日预计温度为21度，周一多云温度最高18度。 C04

资料图片据CP24报道，列治文山发生枪击案，一人受轻伤。昨晚10:45左右，列治文市的央街夹16街附近发生枪击案，当警方赶到现场时发现一名21岁男子身中两枪，并把他送往创伤中心。警方还未公布关于疑犯的任何资料。C04

资料图片据新闻680报道，根据En-Pro预测，今日（5月17日），大多地区加油站平均油价保持不变，仍报113.9分/升。C04

资料图片 据WeatherNetwork预测，多伦多现在天晴，下午最高气温29度，体感温度30度，夜间最低气温17度，体感温度16度。今日全天大部分时间天晴，体感温度飙升至30度。明日开始雷暴，体感温保持在30度以上。 日出时间：早上5时51分 日落时间：晚上8时37分 空气指数：3（低危） UV指数：1（高度） 花粉指数：高度 C04

根据星岛环球网报导，魁省满地可大部分地区的水位已经下降，被迫离家避洪的灾民昨日陆续回家收拾残局，有灾民点算损失后，担心政府的补偿不足应付高达数万元的维修费用。 居住在Pierrefonds镇的森美逊（David Samuelson）表示，住所水位一度升至数呎高，水退后回家发现屋内到处损毁，弃置的瓦砾堆满后园，其中地库有九成的家俱和物品必须弃掉，令到他的3名子女失去住房。根据初步估算，他在这次水灾的损失约为60,000元，但最心痛是失去很多具纪念价值的东西。 魁省省长库亚尔（Philippe Couillard）曾表示在评估后可能提高对灾民的补偿，但一些灾民对能否获个资援存着疑虑。50岁灾民施密特（Gisela Schmidt）表示接到通知，得悉她购买给母亲居住的房屋不能获取任何财务援助，因为当局指这处不是主要住所。施密特估算维修费用将会介乎50,000至80,000元之间，由于她投保的家居保险只涵盖小部分范围，所以很难应付巨额维修费用。 另外，正值水浸持续威胁卑诗省南部内陆之际，基隆拿（Kelowna）附近上周六发生山泥倾泻，17户居民被迫疏散。奥卡纳根中部区域局(Central Okanagan Regional District)称，山泥倾泻中无人受伤，最少一间房屋被淹没，工程人员正评估山坡的稳定程度，以确定居民何时可以安全返回家园。近日奥卡纳根地区在滂沱大雨和融雪下令水位上升，引致水浸及山泥倾泻，约400人暂时仍未能回家。 基隆拿酿酒业者休伯（Walter Huber）指出，他的酒庄受到这次水浸的影响很大，这是过去45年来所见到的最恶劣情况，恐怕今年葡萄园许多地方被浸坏，会损失大部分收成。

根据星岛环球网报导，多伦多大学饮食历史科（food history）学生的中期考试，毋须像其他学科的考试般以纸笔回答问题，反而要进入厨房烹调世界各地自古至今的咖喱食品。食物历史教授本德（Dan Bender）希望学生从实践中加深认识各种食物的历史及转变，提高他们的学习兴趣。本德表示咖喱的塑造力很高，适用于各种不同的食材，当中不但显示世界各地以不同方式烹调咖喱食品，更能引伸到环球政治、环球历史、环球经济及社会趋向转变。他指出学生在阅读人类迁移历史时学习烹调当时一些食品，有助他们想像和代入古人的生活情况。多大的饮食历史科是全国唯一动用厨房器皿的历史课程，本德在中期考试要求学生根据18世纪中至19世纪中的食谱，利用来自世界各地的15种咖喱烹调出不同历史背景的咖喱食品。相对于汉堡包，本德认为咖喱更受到广泛欢迎，具有全球化食品的本色。主修历史及城市研究的温加罗（Vittoria Ungaro）与其他6名学生合作，尝试使用新加坡出产的咖喱粉，按照1850年的食谱烹调咖喱鸡。她表示过往对咖喱全无认识，现在有机会学习烹调和品尝咖喱，除了应付中期考试，还可以思索如何改良食谱。C08

根据巴士底报报导，勒索病毒「WannaCry」瘫痪全球近30万部电脑，民众纷纷更新系统以求自保，但台湾有网友却因为家中电脑太旧，病毒连跑都跑不动，成功逃过一劫。Facebook专页「爆料公社」有一则贴文，指一名网友的电脑中了「WannaCry」，但疑似作业系统还是「Windows XP」，导致勒索病毒跑不动，系统更跳出「终止程式 - Wana Decrypt0r 2.0」的视窗，成功抵挡了病毒攻击。贴文引发网友热议，纷纷留言「这年头还有人用XP真心佩服」、「原来战胜病毒方法是用烂电脑」、「黑客表示：Wanna Cry...」、「『想哭』(WannaCry)但是哭不出来」。C08

根据路透社报导，美国车厂Ford（福特）近期传出全球裁员计划，预计将从现有的20万名员工中，减少约10%的职务，多会集中在北美与亚洲等地，此举是总裁Mark Fields为了挽救公司的获利以及股价，所做出的决定，整个裁员计划将会在今年10月1日前完成。Ford总裁Mark Fields自三年前上任后，公司股价就不断下跌，市值更低于Tesla（特斯拉），据了解Mark在人事成本的花费过高，才会选择用奖励提前退休的方式来减少约两万名的员工，这是第一波的减员计划甚至有可能有下一波。C08

根据CP24报导，国际零售商Costco和沃尔玛十多年来一直在加拿大食品销售额的增长中占有一席之地，行业观察人士表示，双方的价格差距已经缩小，进一步的增长预计会更加强劲。 根据加拿大统计局的数据，2004年第二季度，传统杂货店的食品价值约为123亿美元，约占市场的90％。包括Costco和沃尔玛在内的一般商人销售额约13亿美元，即约9.8％。在2016年同期，传统杂货店的市场份额下降到79.2％，而一般商人的市场份额翻了两倍多。 农业和食品市场分析师凯文·格里尔（Kevin Grier）表示，这些变化将“每季度”转化为数十亿美元，并补充说，市场份额向美国连锁店的转移预计会放缓。当Target于2013年进入加拿大市场2015年退出后，加拿大杂货商减弱了威胁获得喘息机会。 Costco现在在加拿大经营95个仓库，而沃尔玛则运营著410家门店。 Costco计划在今年年底前再开设三家门店，共有七家新店铺在2017年。发言人Ron Damiani表示，这是该公司最近在一个财政年度开业的重点。虽然沃尔玛尚未公布任何新的扩张计划，但在2015年宣布将增加42个超级市场。对于这样的竞争现象，相信获利的会是购物者，除了多一点选择性也能够让商家为了竞争而降低价钱，这样的状况相信是有针对性和促进性的。 C08

根据CP24报导，达勒姆地区Durham Regional Police警方说，一名三十二岁男子星期二早上在Whitby被捕，涉嫌盗窃一辆TTC巴士。  据调查人员说，今天凌晨在Cochrane街和Bonacord大街发现了被盗的巴士。嫌犯并不是TTC的员工，TTC发言人Mike DeToma告诉CP24，公车从位于Danforth路和Birchmount路附近的Birchmount车库里的公交车被盗。运营商在上午1:40左右将车停放在车库内，公共汽车在此之后被盗。 Mike DeToma表示，目前还不清楚嫌犯是怎样盗走公车但汽车被偷的情况已经不是第一次，警方并没有公布嫌犯的姓名只表示这名嫌犯是一名警察 TTC发言人斯图尔特·格林（Stuart Green）表示，警方将会从公共汽车内部和车库周围检查安全摄像机镜头以了解事情发生的经过，公共汽车目前正在进行安全检查，Green表示可能早在今天就可以回到路上。该名嫌疑人被控以五千元以下的盗窃罪被控以及盗窃财物超过五千元。  C08

根据CP24报导，一名老年妇女驾车冲撞进一间位于士嘉堡的Staples，，身体状况受到威胁。 事故发生的地点在Ellesmere Road and Pharmacy Avenue，根据护人员表示，驾驶为一名年约70岁的老妇人，车子撞进Staples之后已经无法自行脱身，经过现场人员的协助才将妇人从车里拖了出来。老妇人当场有呼吸以及意识，医护人员将她送往医院，根据了解，事故原因还在调查但目前研判老妇人在驾车的时候应该是出现了身体的紧急状况。C08

根据CP24报导，一名男子涉嫌在Whitby危险驾驶被遭到逮捕，车上还载有两个小孩。 一名目击者在昨天下午六点左右打电话到达勒姆地区警察局Durham Regional Police，他告诉警方他在布鲁克林地区的Winchester Road East路的埃索加油站注意到一辆车冲撞上了另一辆停在路边的车辆。 警方前往加油站并且逮捕了司机，根据警方表示男子为酒后驾车，检验的结果更超过法律规定的上限三倍之多。在撞车时，两名10与11岁的儿童在车内，孩子们没有受伤，被交由母亲照顾。 C08

根据CP24报导， 多伦多皮尔逊机场Pearson International Airport近日正在重新翻修跑道，经过了两个月的施工，已经严重造成旅客的不便，根据了解目前已经有上万名旅客因为跑道修缮的原故影响了飞行计划。根据机场管理局表示，这一项工程从3月28日开始，完成后将会是五条最长以及最繁忙的跑道，这一项工程预计花费3000万加币，但是由于机组人员全天候的工作，使得班机因为各种原因时常延迟甚至是停飞，使得机场运作能力下降了35%，正常情况下，每天大约会有1200-1300的航班进出皮尔逊机场。机场人员表示，他们尽力的让所有的航班维持正常，但天气和其他的操作因素是很大的关键，他们预计在明天下午六点重新开放跑道，但是十月份将会开始重建跑道的第三阶段。C08

根据CP24报导，多伦多大学和加拿大卫生部的研究发现，多伦多地铁隧道和平台的平均颗粒物量平均值相当于北京的具有雾霾空气质量。 运输公会表示，在地铁最前线的工作人员应该要被允许在工作的时候带上口罩，以保护自己免受地铁系统的空气质量影响。运输公会在周二更发布了新的视频，希望引起人们对于最近地铁系统空气质量的关注，同时更批评TTC拒绝解决问题甚至拒绝让员工戴上口罩工作。 秘书财务长Kevin Morton在新闻稿中说，长久以来TTC忽视了对地铁空气污染的担忧。通过我们的新视频，我们希望更多的多伦多人能够了解地铁工作人员每天面临的重大健康风险，有时面对这样的空气污染甚至达到12小时。 TTC被控诉无视这个问题的重要性，也拒绝与员工作沟通，视频公布的目的就在于引起TTC对这个事件的关注，不只单单关注改善交通服务、客户服务，员工的健康安全也是不容忽视的大项目。 TTC截至目前为止并没有评论或是反驳这个视频，仅透过声明表示，目前TTC正积极改善列车通风功能这一项改善也能清除灰尘达到清净空气。 C08

根据CP24报导，周二下午三点半左右，在403号高速公路上发生了一起车祸，警方已经将汉密尔顿Hamilton以东的道路封闭。这起事故是由卡车已经行人造成的，警方与消防人员赶到403号公路约Aberdeen Avenue的地方，现在没有任何人员伤亡。403号公路往东Aberdeen Avenue and the Lincoln M被警方限制行走已进行事故调查，并没有说明会封闭多久，民众若行经该路线可以寻找其他替换道路。C08

据英语电台CKNW报道，温哥华沿岸卫生局(Vancouver Coastal Health，简称VCH)联同市政府等多个机构，在温市开设卑诗省首个女性专用预防过量吸毒设施。这个名为「SisterSpace」的医疗设施，位于温市邓拉维道（Dunlevy Ave.）143号路段。开放时间为每日上午6时至中午12时，以及下午6时至午夜，同一时间可以为15个妇女提供服务。VCH发言人威尔逊（Bonnie Wilson）指出，不少妇女由于预防中心有男性使用而拒绝前往。在这个女性专用设施，她们感到较为安全，并且获得更多所需支援服务。V06

(资料图片- News 1130提供)根据英文传媒News1130报道，温哥华公园局5月15日星期一晚以6比1票数，正式通过禁止温哥华水族馆（Vancouver Aquarium）圈养鲸类动物。不过，水族馆对修例则表示反对，认为将会严重损害拯救卑诗省海洋生物的工作。同时，根据最新通过的新修订附例内容，温哥华水族馆不再容许杀人鲸等鲸类动物进行任何表演。水族馆馆长奈廷格尔（John Nightingale）强调，担心修例会严重限制海洋拯救中心，拯救受伤等海洋生物的能力。V06

(录像图片- CTV提供)据加拿大电视台CTV报道，卑诗省菲莎河谷Abbotsford警方在5月16日星期二举行道路安全周活动，在影片分享网站Youtube 上载一段显示一名酒后驾驶的司机，在行人过路线撞倒6名年轻人后，再与一部开斗货车相撞。警方指，该名驾驶超速的司机亦没有在红灯前停下，被控酒后驾驶和肇事后不顾而去的罪名。六名伤者均约20岁，其中一人留院。警方希望藉有关片段，提醒公众留意交通规例。v06