singtao_rtnews, sync
卑詩省新民主黨政府在9月8日公布省情咨文
(省议会图片-加通社截图)据加拿大广播公司CBC报道，卑诗省执政新民主党政府在9月8日下午二时公布省情咨文，省议会也于当日重开，同时选出省议会议长。这份亦是省督古桑五年任期内的最后宣读的省情咨文，她的任期在2017年10月届满。预计财政预算案会在9月12日星期二公布。V06
長周末公民日哪裡開門哪裡關？
本周是长周末，下周一公民日（Civic Day）什么开什么关？关闭：所有政府部门、银行、LCBO和Beer Store市政图书馆社区中心邮政快递服务开门：安省皇家博物馆，安省科学中心，多伦多湖心岛，长青砖场（Evergreen Brick Works）多伦多岛轮渡服务主要商场：CF Markville, Sherway Gardens, The Eaton Centre, Vaughan Mills, Toronto Premium Outlets, and Promenade Mall部分超市，详情请上超市官网查阅TTC公交和地铁周一将按照节假日时间表运行，GO公交和火车按照周六的时间表运行。C09
活拜馬場勞資雙方達成新合約
据CTV新闻报道，安省博彩公司旗下的活拜马场员工同意了一份最新的合约，结束了三周的停工斗争。停工的工人是加拿大公共服务联盟的成员，自7月14日起被禁止进入马场工作。8月1日工会成员与安省博彩公司达成了一份暂时性合约，周四的公开投票中以绝大多数赞成通过了该合约。加拿大公共服务联盟安省地区副主席Sharon DeSousa在新闻发布会中称，成员为了达成一份公平公正的合约一周7天，每天超过12小时谈判。目前尚不明确400名员工何时会返回马场开始工作。C09
加環境部再發雷暴預警 強風暴雨冰雹來襲！
据CTV新闻报道，加拿大环境部发布雷暴预警，覆蓋了多伦多，汉密尔顿，及大部分大多伦多地区。预计分散的雷暴将从今天上午晚些时候开始，一直持续到下午。雷暴将带来强风，大雨，甚至冰雹天气。加拿大环境部的声明中称，“大冰雹可能会损毁房屋，打碎玻璃，汽车，造成人员严重受伤。强风会折断树木，损毁房屋，吹翻车辆”。局部极端天气可能会持续到夜间，但大部分地区今晚八点就会放晴。C09
高速401連環車禍致死2人 現場起火
据CTV新闻报道，周四晚高速401在Port Hope发生连环车祸，现场起火，两人现场死亡。安省省警称本周四晚十点，一辆拖拉机拖车在高速401靠近28号乡道上向东行驶时撞上令两辆东行车辆，车后引发现场起火。事发后高速关闭，直到现场清理完毕，浓烟消散以后今天早上才重新开放。警方还在调查事发原因，尚不明确经历起火后道路是否需要重铺。车祸中两人现场死亡，死者身份信息尚未曝出。C09
搖滾樂隊「荒原狼」加籍主創Goldy McJohn逝世
据加通社新闻报道，摇滚乐队“荒原狼”（Steppenwolf）的主创之一兼键盘手，加拿大人Goldy McJohn周二因心脏病突发逝世，终年72岁。McJohn和主唱John Key是该摇滚乐队的主创，乐队著名曲目“生来狂野”（Born to be Wild）曾在1968年冲至排行榜亚军。其它著名曲目还有“魔法毯骑行”（Magic Carpet Ride）等。McJohn的葬礼预计下周五在美国西雅图举行。C09
失業率跌至2008年以來最低！加國七月新增萬餘職位
据加通社新闻报道，加拿大统计局最新数据表明，七月新增10，900个工作职位，这也是加拿大工作职位连续第八年增加。尽管与六月新增45，300个职位相比，增速有所放缓。全职工作的职位新增了35，100个。失业率为6.5%，下跌到自2008年以来的最低水平。C09
多倫多一男子死於Condo電梯內 警方稱可疑
据CTV新闻报道，多伦多警方正在调查一起“可疑”的案件，一名男子死于市中心Condo公寓楼内。今天清晨六点，急救服务中心接到报警，称位于Adelaide夹Widmer街的一座建筑内一名男子需要医疗救助。急救人员和警方赶到时，在电梯中发现了这名20多岁的男子，已经死亡。急救人员表示具体死因尚未明确，但是案件很可疑。调查人员还在现场。
曼省男子發明鹽塊殺菌門把手 獲16國專利
据CTV新闻报道，曼尼托巴省的一名男子Doug Olson发明了一个以压缩盐块为主要材料的杀菌门把手。Olson称他在看关于人类威胁的电视节目时有了这个主意，电视中说最大威胁就是细菌传播的瘟疫。Olson最早的工作是在一间肉铺里切肉，在那里肉都会泡在盐水里也去除细菌，Olson认为可以采用相同的办法杀死细菌。有了这个想法之后，他很快联系了亚省大学的学者，希望研究一下盐是否能有效杀菌。结果另它兴奋，答案是肯定的。Olson于是发明了盐块杀菌门把手，现在已经在包括美国和加拿大的16个国家注册专利，他希望能在今年秋天开始在市面销售。Olson的私人按摩师已经在办公室安装并使用这种门把手五年了。C09
多倫多今日小雨轉雷暴 最高體感35度
据WeatherNetwork预测，多伦多现在小雨，21度，体感温度28度。今天下午至晚间有雷暴，最高气温27度，体感温度35度，夜间最低气温16度，体感温度15度。日出时间：早上6时10分日落时间：晚上8时37分空气指数：3（低危）UV指数：7（极高度）花粉指数：低度本周长周末，周六、日以多云天气为主，周六平均气温21度，周日平均气温24度。下周一有小雨，平均气温22度。 C09
今晨匯率 加元略有回升
本网消息：今晨开盘加币兑换美元稍有回升，即时行情：1加元兑换79.55分。加币兑换人民币，1加元兑换人民币5.3460。C09
多倫多今日油價
据stockr.net报道，今日（8月4日），大多地区加油站平均油价预计跌1分，报113.9分/升。C09
卑詩省原住民吸毒過量的風險要較普通人高
(资料图片)卑诗原住民卫生局和省府8月3日星期四公布研究报告指，在卑诗省正经历的毒品危机中，原住民面临吸毒过量的风险较普通人高5倍，而每个过量吸毒案件中，原住民的死亡的比例也较普通人高约3倍。卑诗省早在2016年4月，就将毒品泛滥和吸毒过量问题列为紧急公共卫生危机，但直至目前危机未有因此得以舒缓，反而日趋严重。在今年的头5个月，吸毒过量已造成640人死亡。数据显示，2015年1月31日至2016年11月31日，涉及原住民的滥药的数字有1,903宗，占全省的14%，而死亡个案则是10%。原住民首席卫生官麦卡唐纳德（Shannon MacDonald）认为，原住民社区吸毒情况严重是由其生活方式、历史因素、种族歧视，以及与社区缺乏联系等有关。省精神卫生及癖瘾厅厅长达尔茜（Judy Darcy）强调，省府有责任和义务处理本省鸦片危机，同时需要各部门相互配合。她表示，理解歧视是成为原住民接受癖瘾治疗的障碍，当局会尽力与省民和原住民社区合作，解决问题。据资料显示，卑诗省去年共有超过900人死于过量吸毒，是卑诗省市民死于过量吸毒最多的一年。当局又预计，2017年的死亡数字将会上升至超过1,400宗。V06
研究:學生放學回家寫作業 無助於課業
根据Chicago Tribune报导，马里恩县的一位督学海蒂（Heidi Maier）认为，有坚实的研究基础指出，小学生的多写回家作业，对于未来的学业成绩影响不大，希望小学生回家以后能阅读20分钟的好书，取代写作业的方式。海蒂引用「国际阅读协会」理察‧阿灵顿（Richard Allington）教授的研究指出，回家作业对小学生的学业表现没有帮助，不论是花数小时来完成数学作业，或者来写一份报告，这些作业完成的品质都很差。法国教育部长布兰德（Jean-Michel Blanquer）也宣布，中小学学生不用再写回家作业，这个政策是法国总统马克宏（Emmanuel Macron）的竞选承诺之一，推行这个政策，在于法国多双薪家庭，多数家长回家后没有时间再陪孩子写作业，有助于减少教育的不平等。C08
加勒比嘉年華舉辦封路多 可以搭乘以下公車
图:Toronto Caribbean Carnival官网本周因为加勒比嘉年华Toronto Caribbean Carnival年度活动， 从8月5日星期六上午12时，至8月6日星期日上午6时，Lake Shore Boulevard West将于Colborne Lodge Drive至Strachan大街双向关闭。计划参加加勒比嘉年华活动的民众可以由以下方式:29 Dufferin/29E Dufferin Express buses 从Dufferin Station提供额外的班次到达511 Bathurst streetcar 南边从Bathurst Station提供额外班次504 King streetcar 西边从King...
亞洲鯉魚強勢入侵五大湖區 美懸賞70萬美金求救
根据foxnews报导，密西根州州长斯奈德（Rick Snyder）表示，入侵的鲤鱼对于大湖区的经济和生态造成的威胁日益严重，发起「入侵鲤鱼挑战」是希望能够透过社群的影响力，来找到具有创意与专业知识的人士来拯救密西根州珍贵的自然资源，提出最佳方案的人，可以获得70万美元的奖金。密西根政府尤其关注「barricade silver」和「bighead carp」这两种亚洲鲤鱼，防止它们进入五大湖区，如果同时有数个最佳方案提案者，则会平分这个奖金，直到10月31日有意愿者都可以提出解决方案。亚洲鲤鱼于1960年代被进口到美国，原本用于清除养殖池的藻类和浮游生物，后来因为发生洪水使得鲤鱼进入密西根水系，对原生鱼种造成严重危害。C08
這三個人將每天八小時巡邏取締違停單車道者
图: David Rider / Toronto Star你是否曾经因为买杯咖啡或是接送朋友而临时将车子停放在自行车道上呢?!建议您要改掉这个坏习惯囉!否则将会被取缔并被拍照上传Instagram!根据星报报导，Kyle Ashley是一个管理停车的执法人员他从六月份起开始取缔在自行车道上违规的驾驶，只要违规可能会收到150元的交通罚单并且被放在社交软体上。Kyle Ashley表示目前已经有三个人在做这样的工作，周一到周五的午10:30至下午6:30，他们将会分区进行巡逻，目的在保护自行车者的权利，有很大一部份也是维护安全。Kyle Ashley表示“我们正在寻求将覆蓋范围扩大到整个城市，包括郊区自行车道。 “预计将来可能会有更多的负责人员在这方面执法。C08
父親殺子後自殺 母親崩潰痛哭
根据星岛环球网报导，一对父子被发现伏尸东约克区一个住宅单位内，男童身上有明显的创伤痕迹，警方证实男子杀死儿子后自杀，案件并无任何其他疑犯，亦不会追寻任何其他人士，惟呼吁公众就案件提供资料协助调查，并会在今天验尸以确定死因。邻居胡积锡（Pearse Vujcic）称与斯高相邻11年，二人已成为好朋友。他说当日见家中狗儿在露台来回踱步，心忖事有不妙，不久后他听见斯高家中传出嘈杂的声响：“那并非一般家庭纠纷的声音，那声响完全不一样，简直吵得像战场。”胡积锡忆述当时步出单位后，便见西蒙的母亲在走廊大叫：“我的儿子在里面，没有了他我怎么活下去。”他见斯高单位的大门打开，遂与数名邻居一同进屋，只见斯高看似已经死亡，在胸口上有一张字条，西蒙当时亦已经没有生命迹象。C08
去公園玩忘了帶防晒乳 別擔心!公園有免費的
图:星报根据星报报导，The Health Canada已经批准了一项计划!未来在公园里将会提供防晒乳给游客使用，这个项目将由五个公园率先开始: Kew Gardens Park, Sherbourne Common south, Harbour Square Park, HTO Park east, and Little Norway Park.这五个公园都在Waterfront Trail的附近。防晒乳的放置概念就像洗手间内使用的给皂机一样，目前由五个公园开始做试验，如果一切顺利就能拓展更多的公园拥有这项福利。多伦多医疗卫生官员Eileen de Villa博士表示:这个新项目能让居民在夏天尽情玩耍也能同时保护皮肤不被晒伤，相当值得鼓励推行。C08
北溫二埠再有中國女子接獲假冒中國官員來電
低陆平原区最近发生多宗针对中国女留学生的「虚拟绑架」骗案，呼吁民众切勿随便透露个人资料。网上图片北温骑警及二埠市警周四分别提醒公众，近日有市民接获讹称为中国公安人员或中国驻温哥华领事馆官员来电，要求索取个人资料以配合调查，手法类似最近在低陆平原发生、专门针对中国女留学生的「虚拟绑架」诈骗案。据北温骑警表示，接获一个中国籍女子报案，指近日收到一个来电，对方声称为中国公安人员，须要女事主协助调查一宗案件，要求她提供个人资料。女事主提供了护照号码及个人出生日期后，对方再要求她提供银行户口资料。此时，事主感到可疑，于是拒绝对方要求。V06
男性?女性? 普林斯頓大學允許六種性別選項
图:tiger hub根据英国每日邮报报导，美国普林斯顿大学决定允许学生从6种性别选项中选择自己 喜欢的性别。该校提供学生服务的网站名为TigerHub。网站上允许学生从「男性」、「女性」、「性别不一致」、「性别不确定」、「跨性别」以及「其他」这6个选项中选择自己的性别认同。而学生所作的性别选项将是保密的不对外公开，非相关人员是无法查阅到这些资料的。普林斯顿并非唯一提供多种性别认同选项的学校。目前已有将近50所大学允许学生选择自己的性别，它可以跟医学证明文件上的性别记载有所不同。C08
素里地產交易賣家「撻訂」 高院判須賠償36萬元
素里市一幢单层独立屋买卖交易，最终演变成为一宗法庭诉讼案。CBC电视图片据CBC报道，卑诗最高法院裁定，在素里市一宗房屋交易中，「挞订」买家须要向卖家赔偿售予另一买家的成交价差额，相等于超过36万元，或是原有订金的6倍。根据法庭文件显示，去年夏季，一个业主出售位于素里市纽顿区（Newton）的单层独立屋物业。直至2016年5月，一个买家承诺以126万元购买该幢房屋，并且给予6万元订金。当时，大温区楼市正十分炽热。V06
聯邦撥款2，500萬元 助加西企業發展
（记者会现场）联邦创新科技及经济发展部长贝恩（Navdeep Bains），周四（8月3日）在本拿比宣布，在未来5年增加2，500万元的拨款，以促进加西地区中型商业和企业发展，特别是增强创新科技领域的竞争力。V06
卑詩自由黨公布影子內閣名單
(简蕙芝接受传媒访问的图片- Global News提供)据Global News报道，卑诗自由党在8月3日星期四公布影子内阁名单，兰里-Aldergrove省议员高利民出任临时党领，但未决定何时选出党领，接替辞职的前党领简蕙芝。华裔省议员屈洁冰担任贸易事务评论员，庞雪丽担任财政事务评论员。V06
研究:大屁股+肉肉腿=健康
根据foxnews报导，根据德国最新研究指出，在臀部、大腿处「肉肉的」女性比较不容易罹患心脏病、中风、糖尿病症。这项研究由德国蒂宾根大学（University of Tübingen）发表于《细胞新陈代谢期刊》（Cell Metabolism），研究共分析了981名女性的体重分布、身体质量指数、代谢形态等。研究中指出，囤积于「女性下半身的脂肪」会阻绝其他脂肪进入内脏、血液，成为心脏和肺部的保护剂。糖尿病专家史蒂芬博士（Norbert Stefan）表示，囤积于下半身的属于「皮下脂肪」（subcutaneous fat），能够阻绝其他脂肪进入血液，有效阻隔身体危害。另外，囤积于腹部的属于「内脏脂肪」（visceral fat），会释放有害化学物质，导致高胆固醇、胰岛素和糖尿病等问题。C08
周五雷雨後 長周末氣溫有機會低於20度
图:星报根据星报报导，明天周五下午因为冷空气结合炎热潮湿的天气可能迎来了一阵雷暴，在400和11号高速公路附近还可能有龙卷风跟冰雹。本周长周末周六将会是阳光明媚的天气，气温高达22度但最低温会到16度。星期日微微升温到25度低温依旧是16度。但是这个长周末恐怕有一定机率的降雨机会，周一预估将有5厘米的降雨量，气温为22度预计出游的民众要记得携带雨具。这一波湿度将维持到下周整体气温大约在20度左右。C08
卑詩省素里市燒車屍體案 死者是一名19歲女學生
(死者照片- 警方提供)据英语电台News 1130报道，卑诗省南素里市周三于界乎184街与188街之间的24 Avenue发生的烧车和尸体发现案，警方8月3日星期四证实死者是19岁女学生Bhavkiran (Kiran)Dhesi。警方指，死者于8月1日星二晚9时离开住所，她不是警方熟悉人物，相信案件不属随机袭击，但应与帮派活动无关，综合凶案调查组已接手处理。 V06
Summer Works多倫多夏季藝術作品節不可錯過
今年的Summer Works夏季艺术作品节从今天开始到8月13日在多伦多举办。Summer Works夏季艺术作品节是加拿大最大的策展艺术作品节，参展作品包括喜剧，舞蹈，音乐，话剧及其它独立表现形式。今年为期11天的艺术节将有52个作品展出，包括一些艺术类研讨会以及夜晚派对，一定会是艺术爱好者的盛宴！时间：8月3日-13日不同作品有不同展出地点，详情参加Summer Works官网。C09
鼓勵並指導男友自殺 美女子被判過失殺人
据CTV新闻报道，美国一名女子因为发信息鼓励有自杀倾向的男友自杀，以及劝他走进装满毒气的卡车，被判过失杀人罪，判处15个月有期徒刑。Michelle Carter今年20岁，2014年他的男友Conrad Roy被发现死在毒气卡车内，终年18岁。Carter在Roy生前发了大量的短信鼓励他放弃生命，最终还指导他自杀的方式。法官判定Roy的死与Charter的指导有直接相关。此事对两个家庭都有沉重打击。Carter和Roy2012年在弗罗里达相遇，很快确定恋情，当时两人都同家庭一起出游。两人相遇以后只见过几次，主要以发短信的方式维持恋爱关系。C09
萬錦亞裔半年內婚戀網站詐騙一百萬美金
据CP24新闻报道，多伦多警方正在追捕一名万锦亚裔男子，他涉嫌网恋诈骗，从三名网恋对象那里骗取共计一百万美金。警方怀疑他已经逃往了菲律宾。该男子名为Randolph Aquino，今年46岁，之前居住在万锦市。从2016年9月到2017年2月，Aquino在婚恋网站match.com, ourtime.com和chemistry.com上寻找潜在的诈骗对象。他在网上自称是一名沦落在他乡的富豪。三名受害者女性均被告知往名为Tresa Group Limited的商业账户上汇款，该账户被警方查出正是Aquino操作的。Aquino拿到钱以后从加拿大逃往菲律宾。据描述，Aquino身高在165厘米左右，重180磅，深色短发，胡子刮的很干净。他自称是一名理财顾问。请任何知情者拨打416-808-7300提供线索。C09
