singtao_rtnews, sync

据Global News新闻报道，由保险公司Belairdirect委托研究机构Legar Research所做的一项最新调查显示，大部分加拿大人觉得自己是好司机，但不可避免有一些驾车坏习惯。这份由Legar Research所做的研究发现, 95%的加拿大受访著认为自己是好司机。但93%的加拿大承认自己有不良习惯, 包括开车时吃东西, 使用手机，化妆等。调查于上个月进行, 受访者超过一千五百名司机，均为18岁以上的英语或法语加拿大人。C09

据加通社新闻报道，联邦外交部长Chrystia Freeland即将同美国及墨西哥代表重新谈判北美自由贸易协议（NAFTA）, 会前她提出多项包括环保在内的目标。Freeland今天表示, 谈判的目标包括, 提高劳工标准,  保护环境及性别平等，原住民 权利等。Freeland称,  她希望北美自由贸易协议可以用加拿大同欧盟达成的协议作为蓝本。 除了要有自由贸易之外,  还要有公平的贸易协议。联邦政府方面希望,  重新谈判北美自由贸易协议可以简化架构, 以及开放市场，令各国贸易往来更 容易。谈判预计将于本周三在美国 华盛顿举行。C09

The Big Feastival是英国休闲消费节的重现，继承了英国节日的传统，将美食、音乐、娱乐游戏、购物休闲集合在一起。现场还有加拿大顶级厨师的烹饪表演，有烹饪工作坊、烹饪学校等环节。时间：8月18日至20日 周五3:00pm-11:00pm、周六10:00am-1:00am、周日10:00am-11:00pm地点﹕Burl’s Creek, Oro-Medonte，240 8 Line S, Oro Station,L0L 2E0（Barrie以北15分钟车程）票价﹕成人155元起网址：http://canada.thebigfeastival.comC09

住在多伦多北面的市民现在在自己生活的社区里有了更多的周末去处，Markham Jazz Festival就是其中之一。去欣赏爵士乐手的精彩表演，和他们近距离接触，去了解爵士乐的历史，你可以过一个充实而又轻松愉快的周末。时间﹕8月16日至20日 周五8:00pm-11:00pm、周六12:00pm-11:30pm、周日12:00pm-6:30pm地点：Main Street, Unionville，4261 A-14 Hwy #7,Markham票价﹕免费电话：905-471-5299网址：www.markhamjazzfestival.comC09

Cityfest为condo居民开辟了一个周末休闲娱乐的去处，让居民们聚在一起享受音乐、美食，参加各种互动节目及趣味比赛。现场有啤酒园地、食品流动车、儿童乐园。时间﹕8月19日  1:00pm-11:00pm地点：Canoe Landing Park，95 Fort York Blvd,Toronto票价﹕免费电邮：info@cityfest.ca网址：www.cityfest.caC09

在Toronto Vegan and Food Festival上你可以吃到无肉的汉堡、taco、皮萨饼、“烤肉”，及没有牛奶的冰淇淋。现场还有很多素食品、手工艺品摊位。时间﹕8月19日  11:00am-7:00pm地点﹕Fort York: Garrison Common，250 Fort York Boulevard, Toronto票价﹕10元起电邮：info@vegandrinkfest.com网址：www.vegandrinkfest.comC09

Wheels On The Danforth是一个以车展为主打的街头节。周五的开场之夜特别安排有免费露天电影，周六的街头车展汇集了街头街吃喝玩乐的各种元素。时间﹕8月12日 周五7:00pm-11:00pm、周六11:00am-11:00pm地点﹕Danforth Ave（Byng Ave和Warden Ave之间路段）票价﹕不同价格，可致电或上网查询电话：416-693-8300电邮：info@wheelsonthedanforth.ca网址：http://wheelsonthedanforth.caC09

一年一度的CNE盛大游园活动又如期到来了，超级狗狗杂耍表演、航空展及飞行表演、滑冰秀、游戏、飞车、农场禽畜、购物、美食……，让市民们，特别是孩子们、学生们，来个暑期玩乐大总结。时间﹕8月18日至9月4日 11:00am-11:00pm地点﹕Exhibition Place，210 Princes' Blvd,Toronto票价﹕成人19元，家庭套票59元，游园飞车一日通票42元电话：416-263-3330电邮：info@theex.com网址：www.theex.comC09

(现场图片-CBC提供)据加拿大广播公司CBC报道，在温哥华市中心拍摄的电影「死侍2」(Deadpool 2)，于8月14日星期一早上8时30分后发生意外， 一名电单车女特技人在Jack Poole 广场的Shaw Tower内一间咖啡店破窗而出时可能出错，当场丧生。警方及卑诗工作安全局在现场调查。V06 

据CTV新闻报道，加拿大联邦外交部长Chrystia Freeland周一宣布在非洲国家布基纳法索（Burkina Faso）餐厅袭击中遇难的加拿大人升至两名。遇难的两名加拿大人身份尚未公布，Freeland称她尚没有详细消息。疑似极端主义分子在布基纳法索首都瓦加杜古的著名土耳其餐厅开火，十八人遇难，至少八人受伤。布基纳法索政府发言人Remy Danguinou称死者多为小孩和女性。C09

据加通社新闻报道，周一上午，电影《死侍2》中的一名特技女演员在温哥华市中心的片场发生车祸，当场死亡。 温哥华警方称车祸发生时该司机驾驶着摩托车撞破玻璃窗冲进温哥华市中心的建筑Shaw Tower。意外发生后，有现场围观者称，该名女子倒地，身体在建筑外，头部在建筑内，摩托车几近毁损。 警方已经封锁了现场，正在对事故进行进一步调查之中。 死侍是漫威的漫画英雄，电影由在温哥华出生的演员Ryan Reynolds饰演。 C09  

据York Region新闻报道，麦当劳为庆祝进入加拿大市场50周年，将于8月16日推出67分加元一个汉堡的活动。加拿大第一个麦当劳店1967年在卑诗省的列治文市开放，加拿大第一个麦当劳驾车外带（Drive-Through）店1977年开在萨省的里贾纳市。本次庆祝活动在整个加拿大进行，时间为8月16日（周三），上午11点到下午7点。仅在店内进行，每人限购三个，售完即止。麦当劳还鼓励加拿大顾客在社交网络上用标签#McDonalds50th 分享自己最爱的麦当劳瞬间。C09

(资料图片)卑诗房地产协会在8月14日星期一清晨发表的报告显示，卑诗省7月份的住宅成交为9275间，较2016年同期减少6.3%，成交金额是64亿8000万元，下跌1.3%，但住宅平均价为69万8761元，较2016年7月上升5.3%。协会首席经济师穆尔(Cameron Muir)指出，强劲的经济增长，人口的基础扩阔及供应短缺，持续推动今个夏季的楼房买卖和价格，不过，自本年5月开始，房屋买卖已增加4%，活跃放盘的住宅数字，亦从20年来的低位反弹。他表示，如情况继续，在2017年年底前，市场情况将趋于更为平衡。V06

据York Region新闻报道，警方正在寻求公众帮助，找寻一名失踪的华裔长者。Shun Yi Chen今年78岁，身高152厘米，身份瘦削，留着齐耳短发，头发灰白。她最后一次被看到是在中国城附近，戴着白色配有红粉印花的帽子，穿了几件衣服，花裤子，还戴了一副手套，手持一把红色雨伞。Chen最后一次被看见是8月13日早上7点，位于Dundas和Augusta街交界的Spadina街以西。请任何知情者拨打416-808-1400提供线索。C09 

据York Region新闻报道，警方公布了周日威胁要在多伦多地铁上扔炸弹的嫌犯图像。8月13日下午1:55，一名男子在南行的央街线上宣称他有一颗炸弹，准备炸了地铁。列车在Bloor-Yonge车站时因为可能存在不安全因素全员疏散。男子最后一次被看见是在人群中走出车站。请任何知情者拨打416-808-5100提供线索。C09

(死者图片- 警方提供)卑诗省皇家骑警8月14日星期一早上发出新闻稿，表示于8月11日星五拘捕50岁男子Jeffrey Charles Halicki，并落案起诉他二级谋杀罪名，他涉嫌于7月初在阿波斯福谋杀62岁男子Clarence John Crothers，周一出庭。警方7月4日早上7时接报，于Braun Avenue3万3500号路段一个柏文单位，发现Crothers的尸体。骑警指，死者与疑凶认识。V06 

据York Region新闻报道，周一早晨在列治文山，一名酒驾司机在车上睡着，车引擎仍在启动中，但车子没有行进。约克区警方早上6点接到电话，称在列治文山Boake Trail附近注意到一辆车异常，司机在驾驶时中睡着，车还发动着，便立刻报警。警方赶到后将女司机叫醒，经过酒精测试她被判定为不清醒驾驶。上周约克区共有28名司机被警方判定为不清醒驾驶。C09

图片来源：CBC据CBC新闻报道，布基纳法索外交部长确认在周日发生的餐厅极端主义袭击事件中，18人死亡，其中一人是加拿大籍。其他遇难的外国公民来自科威特（2名），法国，塞加内尔，尼日利亚，黎巴嫩和土耳其。7名本国公民遇难，剩下3人身份尚未曝光。袭击发生在当地一著名土耳其餐厅，袭击者驾驶著摩托车到达现场，然后向在餐厅内就餐的人扫射。 目前尚没有组织宣称为此事负责。去年在布基纳法索首都瓦加杜古共有6名加拿大人在袭击中遇难。C09

据雅虎财经新闻报道，美国金融研究机构Bernstein周一称，为了使用户在iPhone和iPad上可以将谷歌浏览器设置为默认浏览器，谷歌公司每年需要付给苹果公司几十亿美元。Bernstein称三年前谷歌只需付给苹果十亿完成这一交易，但如今已经需要三十亿。谷歌付给苹果的牌照费也构成了苹果服务领域的一大块业务。 Bernstein的分析员Sacconaghi Jr.称，法庭资料显示谷歌2014年付给苹果公司十亿，我们预测2017财年这个数字将上升到三十亿。Sacconaghi Jr.同时表示，由于谷歌付费对苹果来说几乎是纯盈利，这一个公司的付费就可以占到苹果公司总盈利的5%。C09

据雅虎财经新闻报道，由于地缘政治危机缓解，美国和加股周一高开。多伦多股票交易市场S&P/TSX综合指数开盘短时间后即涨152.26点，报15,185.64点。由于美国国内问题紧迫，朝鲜问题退居二线，美股涨幅不小。道琼斯指数上涨130.80点，报21988.66点；标准普尔500指数上涨17.27点，报2458.58点；纳斯达克综合指数上涨56.76点，报6313.24点。C09

据加通社新闻报道，一名哈利法克斯的天气播报员本周末在Costco购物，没想到在一袋香蕉中发现了一只活的蝎子。Nathan Coleman是哈利法克斯Weather Network的一名天气播报员，本周末他在Costco购物，正在往车上卸货时，他11岁的女儿发现一个塑料袋里有东西在蠕动。Coleman没有在意，直到他母亲在放香蕉时看到一只蝎子。他赶紧多套了几个袋子，马上开往新斯科舍省自然历史博物馆，蝎子被留在那里观察。Coleman称随后一名Costco的经理向他道歉，并表示会严查此事。Coleman说下一步他必须弄清楚这只蝎子是否有毒。C09 

据加通社报道，位于安省尼亚拉加大瀑布的Marineland Canada水族馆称对馆内一头白鲸的死表示深切哀悼。Marineland周一发表声明，称一头叫Gia的白鲸忽然死亡，初步尸检结果为小肠缠绕阻塞。声明称Gia在Marineland出生，一直很健康，并表示Marineland所有工作人员都会想念它。Gia出生后不久母亲就不再哺乳，而是由Marineland的一个海洋哺乳动物团队每天18小时对它进行精心护理，知道它可以自己进食。Marineland同时表示完整尸检报告出来之后会公之于众。C09

据CTV新闻报道，部分多伦多市民今天早上8点左右在市中心的美国领事馆参加集会，表示要与美国发生暴动的弗吉尼亚州Charlottesville居民站在一起。领事馆位于大学路（University Avenue），早上八点刚过，就有人在领事馆外集合。Charlottesville8月12日发生暴动，一名32岁的女子被一辆驶进人群的车撞倒，不治身亡。James Alex Fields,今年20岁，被控二级谋杀。多伦多市民Jesse Blue Forrest生在Charlottesville，他在接受采访时表示类似的暴动就像毒瘤，不仅在Charlottesville，而是威胁著整个美国。希望毒瘤不要扩展到加拿大。C09

据CTV新闻报道，一名男子本周六晚在Eglinton的Go车站被用物体捅伤后抢劫。警方称事发在周六晚11点，位于Eglinton和Bellamy路交界的Go车站。男子伤情严重，被紧急送往医院，周日早上警方确认他无生命危险。目前还未有嫌犯消息曝出。C09

据WeatherNetwork预测，多伦多现在天气晴，有少量云彩，19度，体感温度22度。今天下午至晚间晴转多云，最高气温25度，体感温度29度，夜间最低气温18度，体感温度22度。降水几率小。日出时间：早上6时23分日落时间：晚上8时22分空气指数：2（低危）UV指数：7（极高度）花粉指数：中度明天上午有小雨。平均气温25度。C09

本网消息：今晨开盘加币兑换美元稍有回落，即时行情：1加元兑换78.66分。加币兑换人民币，1加元兑换人民币5.2483。C09

据stockr.net报道，今日（8月14日），大多地区加油站平均油价不变，仍报112.9分/升。C09

(山火现场图片-山火服务署提供)据加通社报道，卑诗省本周末降雨、气温稍降，并没有减轻山火灾情，全省于8月12日星期六再新增山火28宗，自今年4月1日以来，发生的山火总数突破1,000宗。卑诗林火服务处（B.C. Wildfire Service）8月13日星期日公布的数据显示，全省共有163宗山火正在焚烧，其中28宗是周六新增加的，主要由闪电引起，救灾费用高达到2.85亿元，目前有4,016个消防员及救援人员投入救灾，包括682个来自省外的救援者。卑诗紧急事故管理中心助理副厅长特纳(Robert Turner)表示，全省各地都要保持警觉，做好随时撤离的准备，特别是内陆卡里布(Cariboo)地区以及大象山(Elephant Hill)附近，在未来几日的疏散令以及疏散预警，随时都会发生变化。V06

加通社图片据CTV报道，前美国总统候选人希拉莉·克林顿和前美国总统比尔·克林顿夫妇周日抵达魁北克。他们将在一个豪华度假胜地度假一周。克林顿夫妇将住在位于North Hatley的度假地Manoir Hovey。这个湖畔小村位于Sherbrooke西南30分钟处。他们的女儿切尔西和她的两个孩子预计也和他们同行。这个度假地是名人们的秘密度假地，明星Anthony Hopkins 和 Nicole Kidman 都曾在此住过。克林顿夫妇停留期间，该地区安保将加强。美国安保人员和皇家骑警都会保护这个前第一家庭。希拉莉·克林顿和魁北克有渊源。她的一个祖先曾在十七世纪抵达当时的法国殖民地New France。夫妇俩的朋友，畅销书作家Louise Penny本周初证实，这个前第一家庭“作为我的客人”，将到访该地区。b01

伊丽莎白女王和菲利普亲王（网络图） 海外网8月14日电 据英国王室消息人士透露，现年91岁的英国女王伊丽莎白二世打算在95岁的时候退休，计划届时实施摄政法案，让她的儿子查尔斯王子担任摄政王。摄政法案是英国摄政制度的法律保障，按规定，如果君主一旦患有疾病无法履行国家元首职责，其权力可以转交给摄政王。虽然摄政王名义上不是国王，但在权力和职责上与国王等同。据英国镜报报道，英国王室评论员罗伯特（Robert Jobson）介绍，王室内部人士表示王室权力过渡已准备就绪，工作人员正应命令多方加速审核摄政法案的通过速度，确保今后顺利实施。罗伯特援引王室消息人士的话说：“女王希望在退休前为国家和人民尽一切努力，我知道女王在认真考虑95岁时将权力交给查尔斯的事情。”对于女王即将退休并或将任命查尔斯为摄政王的消息引起了英国网友的热议。有人说，让安妮公主继位也比这个懦弱的国王强，有人表态，他永远不可能是我的国王，想都不敢想，太可怕了。另有网友直言，“希望女王不会真的这么做，我们的女王如此伟大，但是查尔斯就是只老鼠。”据了解，伊丽莎白二世1952年即位，4月21日满91岁的伊丽莎白二世是英国历史上在位时间最长的君主。伊丽莎白二世与菲利普亲王1947年结婚，8月2日，96岁的菲利普亲王最后一次履行王室公务，正式结束他长达65年的公职。查尔斯王子出生于1948年11月14日，是英国女王伊丽莎白二世和丈夫菲利普亲王的长子，1958年被封为威尔士亲王，在伊丽莎白二世创下在位时间最长纪录的同时，查尔斯王子也创下了英国历史上最长储君的纪录。虽然英国王室禁止英国报纸报道“秘密丑闻”，但查尔斯王子与卡米拉的故事可谓路人皆知。1981年，查尔斯王子与戴安娜完婚，婚后他迅速与卡米拉开展婚外情，成为结束这段童话般婚姻的导火索。当1992年，查尔斯与卡米拉的婚外情公之于众时，他们遭到了数百万英国人的抨击。这位等待王位时间最长的老王子不受英国人喜爱已是不争的事实，据《太阳报》报道，调查显示65%的英国人希望查尔斯将王位让给长子威廉。b01